Het raadselachtige
Prikkelbare Darm Syndroom
r
1
Ouderwetse kwaliteit
en service bij Vogel
X
AGENDA
Circa 3,5 miljoen Nederlanders klagen over frequente darmklachten
O www.nieuwestadsblad.nl
Het Nieuwe Stadsblad woensdag 19 oktober 2016 9
22 oktober
In plaats van de reguliere
maandelijkse bingo wordt
er zaterdag 22 oktober in
wijkcentrum Oost éénmalig
een heuse Bingomarathon
gehouden. Van 13.00 - 23.00
uur zal er voor de échte lief
hebbers gelegenheid zijn om
in 22 rondes hun bingolus-
ten bot te vieren en mooie
prijzen te winnen. Vanaf
25 euro kan er meegespeeld
worden met een enkel boek
je. Voor 7,50 kan er boven
dien meegegeten worden.
Zaal open om 12.00 uur.
Het Gemeentearchief Schie
dam stelt zijn deuren open
(en de depots op een kier)
voor een Open Dag op zater
dag 22 oktober van 13.00 tot
16.00 uur. Kom langs voor le
zingen, exposities, verkoop,
een cartoonworkshop of om
een 'Donald Duck als archi
varis' te winnen! Er is een
presentatie van Theo Goot
jes, die jarenlang politieke
spotprenten tekende voor
het Rotterdams Dagblad
en historicus Henk Slechte
vertelt over de achtergrond
van de 'zedelijk Schiedam'
rel uit 1912. Het Gemeen
tearchief Schiedam is van
dinsdag tot en met donder
dag open van 9.00 tot 17.00
uur op de derde verdieping
van het Stadskantoor.
23 oktober
Vocaal Ensemble Lux ver
zorgt zondag 23 oktober de
Avondmuziek in de Dorps
kerk. Op het programma
staan werken van Purcell,
MacMillan, Vaughan Wil
liams en Tavener.
Het concert begint om 19.00
uur en wordt afgesloten met
een kort avondgebed. De
toegang is gratis; er is na af
loop wel een collecte bij de
uitgang.
25 oktober
Dinsdag 25 oktober, van
15.00 tot 17.00 uur, organi
seert de Frankelandgroep
de eerste Roze Salon. Een
gezellige plek voor senioren
met diverse seksuele ge
aardheden, zoals lesbisch,
homo-, bi-, of transgender.
Hier kunnen zij op een ont
spannen manier ervaringen
delen en met elkaar in ge
sprek gaan. Vooraf aanmel
den is niet nodig.
Bent u mantelzorger? Zorgt
u voor een partner, kind,
ouder, vriend of goede buur?
Dan bent u op dinsdag 25
oktober van 10.00 tot '12.00
uur welkom in het Man
telzorgcafé Schiedam, een
activiteit van Minters Man
telzorg. Vooraf aanmelden
is niet nodig, mantelzorgers
kunnen zo binnenlopen bij
het Mantelzorg café, Land
van Ris 6 (Wilgenburg).
27 oktober
Vragen over het gebruik van
mobieltje, laptop, tablet of e-
reader? Kom op donderdag
27 oktober van 13.00 -16.00
uur naar het gratis Digitale
spreekuur in de Bibliotheek
in de Korenbeurs. Deskun
dige vrijwilligers van het
Leercentrum Seniorweb Bi
bliotheek Schiedam zitten
klaar om advies te geven.
Bezoekers nemen hun eigen
apparaat mee en het advies
is gratis. Het Digitaal spreek
uur wordt elke tweede dins
dag van de maand gehouden
in de Bibliotheek in de Brug
aan het Heijermansplein 35
en elke vierde donderdag
van de maand in de Biblio
theek in de Korenbeurs aan
de Lange Haven 145.
28 oktober
In de Hoeksteenkerk is vrij
dag 28 oktober een reforma
tieherdenking vanaf 19.45
uur. Sprekers zijn ds. F. van
Binsbergen (HHG) en ds. C.J.
Droger (CGK) met medewer
king van Ensemble Musica
Sororum.
31 oktober
Cursusleider Willem van
den Broek laat weten dat het
met ingang van 31 oktober
mogelijk wordt om ook 's
avonds deel te nemen aan
de computercursussen die
in wijkcentrum Oost wor
den gehouden. De cursus is
van 19.00 - 21.00 uur. Er is
plaats voor zowel beginners
als gevorderden. Aanmel
den bij W. v.d. Broek, tel 06-
3015 40 04.
Cursisten die overdag tijd
hebben kunnen op maandag
of dinsdag terecht tussen
10.00 en 17.00 uur. De cur
sussen zijn in blokken van
twee uur georganiseerd.
Kosten voor 10 lessen: 25,-.
De vierde generatie
Vogel staat inmiddels
aan het roer van
Electroworld Vogel aan
de Schiedamseweg, dat
dit jaar haar 85-jarig
bestaan viert. "Een
unieke situatie in deze
tijd van snel wisselende
elektronica-zaken voor
consumenten. En binnen
een paar jaar is de vijfde
generatie oud genoeg om
ons op te volgen", zegt
Robert Vogel, die het
familiebedrijf samen met
broer Jeroen leidt.
Door Peter Spek
VLAARDINGEN - "Onze over
grootvader is hier in de Een-
drachtstraat in 1931 begon
nen met het opkopen van
oude fietsen om die in een
kleine werkplaats te repa
reren en weer te verkopen.
Daarna zijn de nieuwe fiet
sen gekomen, maar omdat
dit toentertijd toch een sei
zoengebonden handel was
kwamen daar radio's en
wastonnen bij om uiteinde
lijk helemaal over te scha
kelen op elektronische en
witgoed artikelen", vertelt
Robert Vogel.
Robert en Jeroen Vogel staan voor een eerlijke prijs voor hun
producten en bieden een ouderwetse service aan. Alweer 85 jaar.
Een prestatie is het van
Electroworld Vogel om zich
staande te houden in een
wereld waarin grote ketens
snel opkwamen en klan
ten massaal online gingen
shoppen. "Maar wij bieden
een ouderwetse service, dat
spreekt blijkbaar erg aan."
Electroworld Vogel staat
dus vooral bekend om het
persoonlijk advies dat wordt
gegeven. "Het klinkt mis
schien wat oubollig, maar
wij zijn pas tevreden als de
klant dat ook is. Wij gaan bij
een installatie pas de deur
uit als alles werkt. Daar kun
je op rekenen", benadrukt
Robert Vogel. "Wij ontzor-
gen, verkopen geen praatjes,
maar bieden een eerlijke
prijs en de beste service."
Over het assortiment hoef
je je geen zorgen te maken.
"Wij zijn dealer van alle be
kende merken, waaronder
Bosch, Sony en Samsung.
Wij hebben ook speciale
dealerschappen van exclu
sievere merken, zoals Loe-
we, Bose en Jura, een merk
dat onlangs toegevoegd is
aan ons assortiment."
In de winkels van Electro
world Vogel zijn zelfs Miele
Innovation Centers te vin
den. "Daarmee behoren wij
tot een selecte groep die aan
de hoogste kwaliteitseisen
van Miele voldoet." Vogel is
ook specialist op het gebied
van inbouw-keukenappara-
tuur. En de eigen technische
dienst kan alles vakkundig
inbouwen."
gezondheid
ADVERTORIAL
Het prikkelbare darmsyndroom
was lange tijd een raadsel: de
getroffen personen hebben regel
matig last van verstoppingen of
diarree, winderigheid, een opge
blazen gevoel of buikkrampen.
Velen hebben slechts één van deze
symptomen, bij anderen treden
meerdere symptomen op, afwis
selend of zelfs tegelijkertijd. Feit
blijft: naar schatting 3,5 miljoen
mensen in Nederland hebben last
van een prikkelbare darm. Maar
lange tijd wisten zelfs wetenschap
pers weinig over de oorzaken en
behandelingsmogelijkheden. Het
goede nieuws: een unieke behan
deling biedt effectief uitkomst.
Is dat allemaal
slechts inbeelding?
Nee, zeggen experts
De oorzaken van het Prikkelbare
Darm Syndroom waren lange
tijd een raadsel. De gebruikelijke
medische onderzoeken leveren bij
de getroffen personen meestal geen
eenduidige bevindingen op. Maar
al te vaak werden mensen met een
prikkelbare darm als simulanten
bestempeld. Maar beelden de ge
troffen personen zich hun darm
klachten inderdaad alleen maar
in? Experts hebben nu een eind
gemaakt aan dit vooroordeel en
zijn het erover eens: wie met enige
regelmaat last heeft van verstop
pingen of diarree, een opgeblazen
gevoel of buikkrampen, heeft in
veel gevallen last van een prikkel
bare darm. En inmiddels hebben
wetenschappers ook een mogelijke
oorzaak gevonden.
Hoe een prikkelbare
darm kan ontstaan
Tegenwoordig zijn steeds meer
wetenschappers van mening dat
de typische darmklachten bij
een prikkelbare darm door een
beschadigde darmbarrière kunnen
worden veroorzaakt. Zij gaan
ervan uit dat via de beschadigde
darmbarrière schadelijke stoffen en
ziekteverwekkers in de darmwand
binnendringen. Het gevolg: De ty
pische symptomen bij een prikkel
bare darm, zoals verstopping,
diarree of een opgeblazen gevoel,
kunnen optreden.
hecht. Kijimea Prikkelbare Darm
legt zich als het ware als een pleister
op de darmwand. Onze experts
spreken dan ook van het "pleister
effect". Een klinisch onderzoek
heeft aangetoond dat de klachten
door de prikkelbare darm bij de
betroffen personen significant ver
minderd werden. De wetenschap
pers stelden vast dat de levenskwa
liteit van de betreffende personen er
in significante mate op vooruitging.
TIP: Kijimea Prikkelbare
Darm is volledig nieuw op
de markt in Nederland.
Het is verkrijgbaar via
apotheken en deze kunnen
het product snel voor u
bestellen, wanneer zij het
niet voorradig hebben.
Wat kan helpen
Onderzoekers hebben bij de zoek
tocht naar een effectieve therapie
vastgesteld dat een in Kijimea
Prikkelbare Darm aanwezige en
wereldwijd unieke bifido-bacteriën-
stam (B. Bifidum MIMBb75) zich
rechtstreeks aan de darmwand
Voor uw apotheek:
Kijimea Prikkelbare Darm
Z-Index 16273222
Kijimea is een medisch hulpmiddel Het kan worden gebruikt nadat een arts Prikkelbare Darm Syndroom heeft vastgesteld Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. KOAG/KAG-Nr. 4342-0916-1534
®SUltMtA
