VAN RUTTEN
■I. W. DE Koin
66330
BE
SGHIEUAHSB
MEUBEL-
BEMiS
Haardenpaleis
W. J. A. Engering
mw
oliehandel
METRO"
u vergelijkt
a koopt bij:
1 loroscoop veer de week 14 lOl m. 20-10
E N G E L E N
T. NOTENBOOM
V ccr Hcut Ecad en Triplex
,-rT/
©4^\ een goede bril behoeft
H. A. DIETERICH
Grote sortering
LEREN WANTEN. REGENKLEDING,
WINDSCHERMEN en BEENSCHILDEN
voor alle soorten Bromfietsen
Naar Motor- Rijwielhandel
CELSIUSSTRAAT 42 - SCHIEDAM
Voor goede Schoenreparatie naar
Is het numrner dat u bellen moet voor
reparaties aan uw radio of T.V.
"At IJzerwaren
■Jc Gereedschappen
Huishoudelijke art.
■jf Elektriche materialen
■A" Philips lampen
Voor uw haard, mica, jenaglas, enz.
Voor goede haardolie
(zuivere petroleum)
Het voordeligst in prijs
Tel. 61601
HAVENDIJK 30b
SCHIEDAM
Groenclaan
109
Tel. 68891
Lange Haven
95
Tel.68611
SCHIEDAMS HANDELS
INSTITUUT
RIJSCHOOL „PIK0"
DE HAARDEN- EN KACHELSHOWROOM
Swammerdamsingel 11 - Schiedam
Tel. 62599
BOOGScmrrrER 23 no v.—21 dec.
LANGE SINGELSTRAAT 5 b SCHIEDAM
TELEFOON 64478 B.G.G. 65130
NIET DUUR TE ZIJN
Uw dichtstbijzijnde opticien is
Prof. Kainerlingh Onneslaan 98, tel. 65768
ERKEND LEVERANCIER VAN
ALLE ZIEKENFONDSEN
hoek Prof. K. O. laan - Tel. 66852
onder rijkstoezicht gedipl. Schoenhersteller
EDISONSTRAAT 64 TEL. 79142 SCHIEDAM
Radio Brusse, v. Leeuwenhoeckstr. 64a, Schiedam
Lorentzlaan 22
SCHIEDAM
Tel. 65496
Keukenkasten
27.50
Colovinyltegels
Schoorstenen
Kampeerstoelen
Mozai'ksteentjes
Keukentegels
12 cent
10 VERSCHILLENDE KASTEN
1-deurs kasten Teenagerkasten 79.00
60 x 170 x 42 42.50 Kinderboxen 24.50
2-deurs 79.50 enz. Ledikantjes 24.50
3-deurs 125.00 enz. Trappen enz. enz.
OOK VOOR HOUT - BOARD - LATTEN ENZ.
De grootste doe-het-zelf zaak van Schiedam
MAR1ASTRAAT 20 en 43 TEL. 62959
KES ef ANIMO ZEGELS
ANNO 1936
Dir. W. Th. LOURENS
Burg. Knappertlaan 231
HOEK BOSBOOMLAAN
v.h. ROTTERD.DIJK 42 5
TELEFOON 67642
Steno
Typen
Talen
Boekhouden
Middenst. cursus
Bijwerken:
L.O.
ULO
H.B.S
P. DE KON1NG
PROF. POELSLAAN 62c
ROTTERDAM Tel. 39853
10 lessen voor fl. 35.- ook
losse lessen erv. instruc-
teurs.
Zoekt u een mondorgel,
gitaar of slagwerk.
van Krogten levert uw
merk. Rotterd.dijk 148
Zoekt u trompet, sax of
clarinet v. Krogten heeft
het. Rotterdamsedijk 148
telefoon 67026
Nederlands, Frans, Dui.s en
Engels. Opleidmg voor
•xamens. Bijwerken van
scholierenVertalingen.
J. Hatenboer, Buys Ballot
singel 64a, Tel. 66561
Rnige grote waarfaedea.
Eohte. ware vriendschap is als een aeldaame moeie plant!
Jaloezie is een prettig-onaangepaam gevoel!
Afgunst is de zuster van de eerzueht!
Wanneer de vrouwen werkekjk de kleren zouden dragen
waarin hun echtgenoten hen het liefst zien, dan zouden
ze allemaalde japonnen van het vorig seizoen dragen!
Tegenspoed is als een diamant, waarmee juwelen worden
gepolijst.
Er is nog nooit ieinand bij de eerste sprong kampioen
geworden.
Geestdrift om te beginnen, vastberadenheid om door
te zetten.
Een welgemanierd mens praat maar weinig overzich
zelf.
U zult alleen iets bereiken, wanneer u er van overtuigd
bent iets te zullen bereiken.
Leer uw moeiljjkheden te dragen, dan behoeft u er niet
bfj te blijven stilstaan.
aan de
Komt U eens kijken zonder enige koopverplichting
De nieuwste modellen Kolenconvectors
o.a. Beckers, Davonette, E. M. Jaersma, Jan Jaarsma.
Hoenson, Petgrim en vele andereri
Gasfornuizen en prima Bijverwarmings-apparaten
Haarden
Kacheis
Gasfornuizen
Viking-speciaaJ. Het al-
lerbeste op verfgefoied,
zuiver van a tot z, in
prachtige kleuren! per
kilo f 6,40, halve kilo
f 3,35 Alleenverkoop voor
Oud-Ma then esse.
Bij ons spaarzegelsVan
aer Vlist De Verfspecia-
ust, Pranselaan 206, Tel.
06.755.
Histor verf, alle kleuren
voorradig. Hoogglans,
zijdeglans, grondlak,
matver", vernis, pla-
muur, verdunner. Gratis
kleurstalen.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia
list, Franselaan 206, Tel'
36.755.
HAM 31 MAARTSO APRIL
Hoe het draait, draalt het, maar deze week komt u met
iemand uit uw naaste omgeving In conflict. Maar dit
komt ook weer in orde met goede wll van beide partijen
Een misverstand in uw naaste vriendenkring komt daar-
door ook tot oplossing.
STEER 31 APRDI SO WF1
Qelegenheid tot verandering van beroep zal er zich voor-
doen. Wees voorzlchtig en ga er niet op in, tenzij na
grondig overleg en betere condities. Dan komt er ook
inderdaad verbetering. Hier geldt vooral het bekende
spreekwoordBezint eer gij begint,
TWKKJLENQKN 31 ME I31 J1TM
Als u van iets vast overtuigd bent kunt u geen tegen-
spraak verdragen. Toch moet u soepeler worden en meer
diplomatisch. U kunt dan even goed uw eigen zln door-
zetten alleen in betere verstandhouding. U vermtjdt daar-
mee onaangenaamheden
KKEKTT Sit J UN l—'iZ JUL!
In fmanciele aangelegenheden moet u deze week vooral
heel omzichtig te werk gaan. Dit zai u voor een strop
behoeden en uitemdelljk zult u door aldus te werk te
gaan er zelfs groot voordeel bij kunnen hebben. Uw ge-
maakte plannen zullen daardoor met in de war gestuurd
worden, hetgeen voor u anders funest zou worden
LKEUW 38 JDlJ—23 AVii.
Dit Is een tijd om prettige contacten te leggen. Ook de
harmonie in het familieleven moet u trachten te besten-
digen. Hierdoor zullen ook jonge mensen beter tot elkaar
gebracht kunnen worden en kan er sprake zijn van een
basis voor blijvende vriendschap en liefde
MAAGD 24 ALU.—28 SEPT.
Maakt u geen illusies, dat alles wat u zich van iets had
vorgesteld ook allemaal even vlot zal verlopen. Er zullen
onverwachte moeilijlcheden komen, die het een en ander
in de war dreigen te sturen. Toch kunt u ondanks alles
toch nog wel uw doel bereiken.
WJBBGSCHAAt 24 IS KPT.2S OKT.
U veelt een sterke aandrang om datgene wat u van
plan bent en op stapel hebt gezet, ook snel af te hande-
len. Dit is een goede gesteltenis, alleen moet u oppassen
niet overijld te werk te gaan, waardoor u later spilt
zoudt hebben.
SCHORPSOKN 24 OKT—22 NOV.
Ga niet te vlug op zekere voerstellen van een ander in,
maar overweeg de zaak liever eerst eens goed. Er zitten
veel voetangels en klemmen aan en weeg de voordelen
eer gij begint.
Bezie niet steeds alle zaken met het nuchtere verstand,
maar laat ook uw hart eens meespreken. Er is soms het
een en ander wat u beter met het iaatste kan opiossen.
Het is soms beter te geven dan te ontvangen. Maar
tracht alles met veel tact te doen.
S7££NBOK 22 l»Ei,.M) JAN.
U moet niet te veel van anderen willen verlangen. Er
zijn zekere grenzen, anders kan het wel eens gebeuren,
dat u het tegendeel bereikt. U moet zich ook niet te gauw
en te veel aan iets binaen. U zoudt er anders later veel
spijt van heben.
WATEBKM A 31 JAN.la FEB.
In deze week kunt u gemakkelljk uit uw evenwicht ge-
raken. U moet daarom ook oppassen geen fouten te
maken, daar dit bij uw werkzaamheden, moeilljkheden
zou veroorzaken. Probeer wel zo rustig mogelijk te han-
delen en anderen voor u te winnen.
V18KEN 2k FEB.—20 MKT.
U dient zich deze tijd vooral in acht te nemen niet met
uw vriend of geliefde in conflict te komen. Zekere mo-
men ten zouden er toe kunnen leiden, maar tracht die
misverstanden zo gauw en zo goed mogelijk op te lossen
om zekere breuk te voorkomen.
Als je beroemd en schatrijk geworden bent dan
Toen de beroemd geworden zanger Domenico Modug-
noa na een Amerika-toernee op het vliegveld in Rome
lantlde, stond daar z'n hele familie hun opwachting te
maken op Italiaans uitbundige wijze.
Nauwelrjka had hij vrouw, kinderen, zusters, broers,
ooms, tantee, neven en nichtene, vrienden en kennissen
omhelsd, of hij moest alweer afscheid nemen om in een
ainder vliegtuig over te stappen voor een nieuwe toer-
nee. Wmreen uitgebreid afscheid op z'n Italiaans.
Binds )if} Italiaans miljardair geworden is, wordt hij
door heel z'n familie op de handen gedragen.
Gasoline, Benzol, Was-
benzine, Gips, Krijt, Ce
ment, Alabastine, Plas
ter pleisterkalk, Elite
muurverf, Loogstenen,
Puimstenen, schuurkur-
ken, wat.erproofschuur-
papier, afplakband, pla-
muurmessen, driehoeken,
verfbakjes, enz. enz.
By ons spaarzegels! Van
der Vlist De Vert specia
list, Franselaan 206, Tel.
36.755.
Ralston vert. Hoogglans
en zijdeglans. in 50 kleu
ren, mat-up, paint-up,
flat-wallpaint, grondlak
verdunner, clean - up, me-
taalvernis, JtSrushcleanei
kvvasten, bijt-af, muur
verf 502
Bg ons spaarzegels! Van
der Vlist I>e Verfspecia-
iist, Franselaan 206, Tel-
36.755.
Plakplastik per meter
f 2.25 in vele prachtige
variaties.
Bij ons spaarzegels! van
der Vlist de Verf specialist,
Franselaan 206, Tel. 36.755
Nu zelf betegelen Met
echte glazuur tegels, in 8
kleuren. Per doos van 36 st.
f 10.50
Op elke goede ondergrond
aan te brengen.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verf specia
list, Franselaan 206, Tel-
36.755.
Kedsun mat muurverf
U kunt ze met borstel
en zeep schoonmaken,
diverse kleuren! per kilo
f 3,40 2 kilo f 8,5
kilo f 15,50.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia-
list, Franselaan 206, Tel.
36.755.
Goedkoop en toch? le
kwaliteit „New White"
afwasbare muurverf in
handige hengselbus 1'/%
kg f 5.50, 5 kg f 11,
NIEUW New White
super, nu met verdubbelde
dekkracht per pak f 1.50
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verf specia
list, Franselaan 206, Tel.
66.766.
jelly-Color, de verf die
niet uit de kwast druipt,
in 40 versehillende kleu
ren, f 5,60 per kilo,
f 3,20 halve kilo.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verf specia
list. BTanselaan 206, Tel
86.766.