DE
SCHIEIUMSE
BEERS
FILIUS
Haardenpaleis
WAS5ERIJ
TUSSENDIJKEN"
strijktafel ,Swan' populair
Plastic
broodtrommels 5.65
Th. Engering
T. NOTENBOOM
E N G E L E N
o vergelijkt
u koopt bij:
CISKA
HorOSCOOp *oordeweek 28-10 ».m. 311
VRAAG OM ANIMO-ZEGELS
Boerhavelaan 30 SCHIEDAM Tel. 66333
DE HAARDEN- EN KACHELSHOWROOM
Swammcrdamsingel 11 - Schiedam
Tel. 62599
Ze zijn er weer
mica en haardgias
Stalen trapleren 22.95
Hardboard reeds vanaf 1.10 per plaat
Tafelpoten in div. maten
Eiektrische lampen
Grote sortering
Naar Motor- Rijwfelhandel
CELSIUSSTRAAT 42 - SCHIEDAM
Tel. 38857
Rotterdam
Lange Haven
95
Tel.68611
Crocnelaan
109
Tel. 68894
verder geen filialen
RIJSCHOOL ,,PIK0"
KAPSALON
v. d. E IJ K
Oud Mathenesse
Pinasplein 11a, Rotterdam-W
Telef. 55389
RAM 21 MAART20 APRIL
Deze week uitstekende gelegenheden om vriendschap
te sluiten of liefdesbanden sterker aan te halen. Met
het voeren van besprekingen of het verzorgen van met
zorg gestelde correspondentie kan succes geboekt
worden. Te alien tijde is er voordeel aan te behalen.
8TEE1R 21 APRIL—20 MEI
Tracht dezer dagen goed de schijn van de werkelijk-
heid te onderscheiden en vermijd te veel overdrijving.
Blijf met uw beide benen op de grond staan. Door
uw zin voor eerlijkheid en oprechtheid zult u hoe
langer hoe meer het vertrouwen van anderen winnen.
TWEHLXN GEN 21 MEI21 JUNI
U moet u in deze periode in acht nemen voor mensen
die op geraffineerde wijze u om de tuin trachten te
leiden. Uw verwachtingen zouden anders wel heel erg
in teleurstellingen uitlopen. Wees derhalve op uw hoede
en overdenk alles goed.
XRJ3EFT 22 JUNE—22 JTJLI
Uw gemaakte plannen dreigen plotseling in het honderd
te lopen. Dit zal uw humeur beinvloeden. Vermijd
daarom alle vorm van ruziemaken. U zoudt zelf dikwijls
de oorzaak hiervan kunnen zijn. U is niet in de ge-
wenste stemming van anderen lets te verdragen.
LEEUW 2b JTJLI—23 AUG.
Over het algemeen gaat u een gunstige periode tege-
moet. Door veel initiatief komt u tot groot voordeel.
Zonder veel moeite zult u de komende moeilijkheden
overwinnen en afdoende kunnen oplossen. Door uw
optreden zult u anderen stimuleren en daarbij veel in-
vloed uitoefenen.
MAAGD 24 AUG.—23 SEPT.
Uitstekende dagen om nieuwe plannen uit te werken
en zaken van belang te ondernemen. Stippel wel in
grote lijnen datgene uit wat u wilt ondernemen. Even-
tuele dromen hebben zelfs een bijzondere betekenis
en invloed.
WEEGSCHAAL 24 SEPT.—23 OKT.
Uw zelfvertrouwen is nu veel groter geworden en dit
geeft u veel moed om lastige zaken tot een goed eind
te brengen. Uit informaties en raadgevingen zult u
veel profijt kunnen trekken. Zie de toekomst niet
donker in.
8CHORPIORN 24 OKT.—22 NOV.
U zult het deze week niet gemakkelijk hebben door
een zekere pessimistische stemming in uw omgeving.
Tracht de moed er in te houden en laat u er niet door
meeslepen. Stel uw geluk niet van anderen afhankelijk
en vertrouw op u zelf.
BOOOSGHUTTER 23 NOV.—21 DEC.
Blijf voorzichtig bij alles wat u deze week onder-
neemt en laat u door niets overhaasten. Vermijd op-
winding en neem rustig uw besluiten. Door veel mede-
werking van een invloedrijk persoon komt u er zelfs
goed voor te staan.
8TERNBOK 22 DEC.—20 JAN.
Door een bijzondere gelegenheid zult u uw vooruitgang
kunnen bevorderen en zelfs bestendigen. Men zal aan
uw eisen en verlangens tegemoet komen mits u ook
rekening houdt met de belangen van uw onderge-
schikten.
WATERRMAN 21 JAN.t~19 FEB.
I Met een goed doorgevoerde bedachtzaamheid zult u
veel onaangenaamheden kunnen voorkomen en niet
alleen uw eigen geluk maar ook dat van anderen be
vorderen. De omstandigheden zijn overigens van die
aard dat u eventuele tegenslagen gemakkelijk te boven
komt.
r VXSSEN 29 FEB.—20 MKT.
I U dient zich deze tijd vooral in acht te nemen niet met
I uw vriend of geliefde in conflict te komen. Zekere mo-
menten zouden er toe kunnen leiden, maar tracht die
misverstanden zo gauw en zo goed mogelijk op te lossen
om zekere breuk te voorkomen.
Ook voor uw geschenken
licht en sterk in drie standen verstelbaar.
Goedgekeurd door 100 000 huisvrouwen
sleehts 19.95
ZIE ONZE ETALAGE
Wat is snelheid
De topsnelheid van een mens bedraagt hoogstens 400
meter per minuut. Een goed renpaard kan zelfs per
minuut 1 km. afleggen. Een valk kan dit zelfs 4 maal
vlugger. Een race-auto kan zelfs daarvan nog ge
makkelijk het dubbele halen. Het geluid gaat daar
van ruim tweemaal zo snel. Straalvliegtuigen gaan
zelfs nu nog sneller en rakettenweer sneller (n.l.
ruim 2500 km. per uur). Dit is echter nog maar wei-
nig in vergelijking van de jaarlijkse cirkelgang van
de aarde om de zon. Deze snelheid bedraagt 30 km.
per seconde of meer dan 100.000 km. per uur. Kan er
nog wel iets sneller gaan. Ja ,het licht b.v. Dit gaat
met een snelheid van300.000 km. per seconde.
aan da
Komt U eons kijken zonder enige koopverplichting
De nleuwste modellen Kolenconvectors
o.a. Beckers, Davonette, E. M. Jaarsma, Jan Jaersma,
Hoenson, Pelgrim en vela anderen
Gasfornuizen en prima Bijverwarmings-apparaten
Haarden
Kachels
Gasfornuizen
Wij hebben grote voorraad in
Rubenspleln 20a
Tel. 69701
P. J. Troalstralaan 113
Tel. 63031
Parkweg 210
Tel. 63159
LEREN WANTEN, REGENKLEDING,
WINDSCHERMEN en BEENSCHILDEN
voor alle soorten Bromfietsen
hoek Prof. K. O. iaan - Tel. 66852
99
ER IS ALTIJD NOG WEL EEN OPLOSSING
Toen de houten penhouder was uitgevonden, had men
hiervan direct een geweldig succes, zodat de fabrikanten
van de voorlopers hiervan (ganzeveren) met grote voor-
raden bleven zitten. Toen kwam iemand op de slimme
gedachte om hiervan tandenstokers te fabriceren en
met succes.
Slagen is „ja" krijgen, na honderdmaal „nee".
SPORTVARIA
Voetbal:
Ook de derde uitwedstrijd van Hermes werd in winst
omgezet. Het is misschien een tip, dat Hermes de
KNVB verzoekt alleen uitwedstrijden te mogen
spelen. De ploeg had zondag tegen Baronie ook het
beste van de wedstrijd. De tweede helft, waarin de
overwinning behaald werd, speelde Hermes zelfs met
10 man. De achterspeler Kemper raakte geblesseerd.
In de eerste helft domineerde Hermes, wat al gauw
resulteerde in een 10 voorsprong. Heel Hermes ging
in de aanval, wat hen in de 24ste minuut noodlottig
werd. De Baronie ging gevaarlijk ten aanval en het
was 11. In de tweede helft was Hermes duidelijk
de meerdere, maar het duurde tot enige minuten voor
het einde, voor Hermes de overwinning kreeg. Uit
een hoekschop kopte middenvoor v. d. Poel Hermes
naar 21.
S.V.V. heeft tegen Haarlem tekenen van herstel te
zien gegeven. In een niet onaardige wedstrijd werd
behoorlijk gespeeld. Nauwelijks was er afgetrapt of
Haarlem nam de leiding, 0—1. Maar nog geen 10
min. later was het 21 voor S.V.V. Na 5 min. was
het Allart, die S.V.V. naast Haarlem schoot, 11.
Nog geen 4 min. later was het weer Allart, na eerst
de spil van Haarlem omspeeld te hebben en S.V.V.
aan een 21 voorsprong hielp. Na dertig min. was
het de Haarlemse middenvoor die de strijd weer ge-
heel open maakte. Uit een hoekschop maakte deze
speler er 22 van. De strijd werd feller en de beide
verdedigingen kregen het zwaar te verduren. Haar
lem scoorde nog eenmaal maar dit doelpunt werd
terecht afgekeurd omdat deze met de handen ge-
maakt werd.
In de jeugdcompetitie was de jeugd van Hermes niet
opgewassen tegen S.H.S. Hermes verloor met 41.
S.V.V.-jeugd was vrij. In deze competitie geeft Ajax
de toon aan. Ajax leidt met 12 punten uit 6 wed-
strijden. ADO met 10 punten uit 6 wedstrijden. Volen-
dam met 8 uit 6. S.V.V. met 6 uit 5. Hermes met 6
uit 5. D.H.C. 5 uit 5. Bl. Wit 6 uit 5. S.H.S. 4 uit 6.
Stormvogels 3 uit 5. Fortuna (VI.) 1 uit 5 en tenslotte
V.S.V. 0 uit 5. Voor a.s. zaterdag moet S.V.V. naar
Volendam en Hermes ontvangt ADO.
P. DE KONING
PROF. POELSLAAN 62c
ROTTERDAM Tel. 39853
10 lessen voor fl. 35.- ook
losse lessen erv. instruc
tors.
Zoekt u een mondorgel,
gitaar of slagwerk.
van Krogten levert uw
merk. Rotterd.dijk 148
Zoekt u trompet, sax of
clarinet v. Krogten heeft
het. Rotterdamsedijk 148
telefoon 67026
Nederlands, Frans, Duits en
Engels. Opleiding voor
examens. Bijwerken van
scholieren. Vertalingen.
J. Hatenboer, Buys Ballot-
singel 64a, Tel. 66561
Morgen zelfde plaats, zelfde
tijd, maar met een kapsel
van
Grens Schiedam/Rotterdam
Dinsdags de gehele dag
gesloten.
„HESTIA"
Auto materialen
V.W. onderdelen
Nieuw type achterlichten
knipperlichten
Uitlaatdempers
Wielringen export
Bumpers
Bekledingshoezen
Imperiaal
Auto radio's enz.
Eventuele montage
mogelijk
Div. poetsmiddelen
Korte Singelstraat 11
Tel. 69628
Redsun mat muurverf
U kunt ze met borstel
en zeep schoonmaken,
diverse kleuren! per kilo
f 3,40 2% kilo f 8,5
kilo f 15,50.
Bjj ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia-
list, Franselaan 206, Tel.
36.755.
Goedkoop en toch? le
kwaiiteit „New White"
afwasbare muurverf in
handige hengselbus 2-V4
kg f 5.50, 5 kg fll,—
NIEUW New White
super, nu met verdubbelde
dekkracht per pak f 1.50
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia
list, Franselaan 206, Tel.
86.7H6.
Jelly-Color, de verf die
niet uit de kwast druipt,
in 40 verschillende kleu
ren, f 5,80 per kilo,
f 3,20 halve kilo.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia-
11st, Franselaan 206, Tel.
86.766.
Viking-speci&al. Het al-
lerbeste op verfgebied,
zuiver van a tot z, in
prachtige kleuren! per
kilo f 6,40, halve kilo
f 3,35 Alleenverkoop voor
Oud-Mathenesse.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia-
list, Franselaan 206, Tel.
1)6.755.
Histor verf, alle kleuren
voorradig. Hoogglans,
zijdeglans, grondlak,
matverf, vernis, pla-
muur, verdunner. Gratis
kleurstalen.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia-
list, Franselaan 206, Tel-
36.755.
Gasoline, Benzol, Was-
benzine, Gips, Krgt, Ce
ment, Alabastine, Plas
ter pLeisterkalk, Elite
muurverf, Loogstenen,
Puimstenen, schuurkur-
ken, waterproofschuur-
papier, afplakband, pla-
muurmessen, driehoeken,
verfbakjes, enz. enz.
Bjj ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verf specia
list, Franselaan 206, Tel.
36.755.
Ralston verf. Hoogglans
en zijdeglans, in 50 kleu
ren, mat-up, paint-up,
flat-wallpaint, grondlak,
verdunner, clean - up, mt-
taalvernis, Brushcleaner,
kwasten, bijt-af, muur
verf 502
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verf specia
list, Franselaan 206, Tel-
36.755.
Plakplastik per meter
f 2.25 in vele prachtige
variaties.
Bij ons spaarzegels! Van
der Vlist De Verfspecia-
list, Franselaan 206, Tel-
36.755.
Nu zelf betegelen met
echte glazuur tegels, in 8
kleuren. Per doos van 36
stuks f 10.50
Op elke goede ondergrond
aan te brengen.
Bij ons spaarzegels! van
der Vlist de Verfspe ialist
Franselaan 206 Tel 36.755
