win klop daar!
66330
TUSSEN DE SINQELS
Hour
„DE FAV0RIET"
Dubbele Animo-Zegels
M. J. KOCKEN
SINGEL III
TEL. 69612
HaHooglands Aard- Groenten en
Fruitbedrijf klopt aan uw deur met
goedkope prijzen en als grootste St.
Nicolaas verrassing op alle artikelen
Alleen op
maandag 3, dinsdag 4 en woensdag 5 dec.
ABBINK Ru"d"' Yarkens-
en Paardevlees
le Jaargang No. 16
29 november 1962
Verschljnt eens per 14 dag
Redaktie en adm.Drukkerij A. L. v. d. WATER - van Beverenstraat 1 b-c - Telefoon 0 10-67787 - Schiedam
KaHtoorurcn: Dagelijkc van 9-6 uur - BankierN.V. Slavenburg's Bank Schiedam 9482
Tarief Kaboutertjeiper editie 20 woorden f 0.50 - Verschijnen in geheel Schiedam (4 edities)
heeft Simon, alvorens hij de grote feestavond van het
Singelkwartier afgelopen zaterdag^vond in Odeon heeft
bezocht, eerst nog een bezoekje gebracht bij cafe De
Kleine Coffiance op het Boerhaveplein, waar nu de heer
C. v. Vliet de scepter zwaait. Simon was daar heen
gegaan, omdat hij had gehoord dat deze zaak zo in-
grijpend ten goede is veranderd. Nu, ik kan u zeggen, dat
dit inderdaad zo is. Simon heeft in zijn jongensjaren
vaak deze zaak bezocht en toen was het nog Siem Elzinga
die het biertje tapte. Nu wil ik niets ten nadele van deze
vorige eigenaar zeggen, maar sjonge sjonge, wat is het
daar nu gezellig. Een intieme sfeer hangt er nu en op
een tijdstip dat men een cafe niet druk bezet denkt,
was ik er binnengestapt. Het was er wel druk. De twee
prima biljards waren bezet, diverse tafeltjes waren om-
ringd met gasten en ook de bar zat vol met gezellig
koutende stamgasten. Voeg hierbij het prettige optreden
van de heer v. Vliet met zijn vrouwelijke partner, de
sfeervolle inrichting van de zaak, dan zijn alle omstan-
digheden aanwezig voor leen gezellig avondje uit in
Schiedam-Oost.
Ja, en toen toog Simon naar Odeon in Rotterdam, om
daar op uitnodiging van de vereniging Het Singelkwar
tier het 31ste jaarfeest mee te maken. Daar men in onze
eigen stad geen grote zaal heeft voor de bijna duizend
leden van de vereniging, moet men dus noodgedwongen
naar Rotterdam uitwijken. Waar helaas de Schiedamse
Kunstkring in eigen stad geen kans ziet om met zeer
goede programma's een vol Passage Theater te krijgen,
dat lukt het Singelkwartier en dan nog wel in Rotter
dam wel. Bovendien zijn er dan nog niets eens kaarten
te koop, wat bij de voorstellingen van de beide kunst-
kringen wel het geval is.
Nu heeft Simons eens gelezen, dat de Schiedamse Kunst
kring en de Katholieke Kring samen met de Filmkring
een bepaalde vorm van samenwerking hadden gevonden
om de leden elkaars avonden te laten bezoeken tegen
gereduceerde prijs. Dit blijkt echter niet voldoende te
zijn geweest, want zoals men weet, gaat de Schiedamse
Kunstkring ter ziele. Waarom, zo vraagt Simon zich af,
heeft de sectie cultuur van de Schiedamse Gemeenschap,
waarvan ook Het Singelkwartier lid is, ook geen contact
opgenomen met deze vereniging. Want ook zij dienen de
cultuur en het is een machtige vereniging, die met een
ervaren bestuur best wel iets tot stand kan brengen.
Simon heeft zo de indruk, dat er hier iets te doen was
geweest. Wat de feestavond zelf betreft, nu het was ge-
weldig. Het kon ook haast niet anders. Wat denkt u als
namen van Willie Alberti, De Spelbrekers, The Three
Jacksons, om er maar enkele te noemen, op het pro-
gramma staan. Simon kon zich nog wel herinneren,
dat hij als kleine jongen ook eens mee mocht naar een
avond van het Singelkwartier. Als zaal was toen gekozen
Plein Eendracht, wat nu het Vendu is. Hieraan moest ik
denken, toen ik daar op het toneel de vlag van de ver
eniging ontplooit zag met als oprichtingsdatum 1931. Het
enige wat ik er nog van weet, is het optreden van ons
aller bekende Leen de Bruin geweest.
Na 31 jaar Odeon, een grote zaal, en artiesten van
wereldformaat, wat de leden gratis werd aangeboden.
Het blijkt dus, dat het bestuur steeds een bezetting heeft
gehad, door al die jaren heen, die van aanpakken wist.
Die de ingeslagen weg van hun voorgangers met succes
zijn opgegaan en zich niet vergist hebben in de zijpaden.
Dit is geen sinecure en het getuigt van bekwaam be-
stuursbeleid. Al wil ik niet verhelen dat zij best wel eens
met moeilijkheden te kampen hebben gehad. Zij weten
echter de kracht te vinden om door te gaan. Een ideaal
staat hun voor ogen: het verstevigen van de band tussen
de bewoners van het Singelkwartier en het dienen van
him belangen.
Dat zij van wanten weten, getuigt de organisatie van het
bal dat tot drie uur in de nacht duurde en twee bands
voor de dansmuziek zorgden. Daar waren de Ballroom
Aces en voor de twistliefhebbers de Real Virtues, in het
Hollands gezegd: de Koninklijke Virtuozen, met als be
zetting vier elektrische gitaren met drums.
Het kon dus gebeuren en het gebeurde ook, dat men
de traditionele polonaise liep en even later de vloer
bezet was met twistende teenagers. Oud en jong was dus
niet vergeten. De teenagers zijn immers de leden van de
tOekomst en daar werkt men nu al voor; goed gezien,
heren.
Bovendien was er een tombola die in een woord groots
genoemd kon worden. Keukei.uitzet, autopeds, fruit-
manden, prachtige klokken en deze werden of het de
gewoonste prijsjes waren, aan de gelukkige winnaars
uitgereikt. Na afloop was er een pendeldienst van bussen
ingelegd en kan men vanaf de tijd dat het bal begon tot
drie uur 's nachts om het half uur naar Schiedam. Onder
leiding van voorzitter Frederiks heeft het bestuur zich
prachtig van zijn taak gekweten. Alles verliep op rolletjes
en zij hebben de voldoening gehad, dat zij honderden
buurtbewoners enige uren een fantastische avond hebben
bezorgd.
Vol verwachting zien wij al weer uit naar het volgende
feest en zorg dan dat u ook daarbij bent. Wat zegt u?
Bent u geen lid? Schaamt u zich dan niet! Ga snel naar
het secretariaat: Halleystraat 19b en de heer Wolthuis
schrijft u gaarne in.
Nu snel naar de feestelijk versierde Lorentzgalerijwant
ik heb nog geen lootjes voor de gratis loterij met prach
tige prijzen. Kijk maar in de Sparwinkel. Tenslotte wil
Simon u nog veel succes toewensen met het maken van
uw surprises. SIMON VAN DE SINGEL
Fruitschalen en -manden kunt u bij ons
vakkundig op laten maken pracht cadeau
Hierbij enkele prijzen uit onze art.
Zoetzuurschijven de fijnste kwaliteit Itrp. 0.59
Goudmerkkoffie de beste 1 pak(250gr.) 1.35
Roodmerkkoffie fijne kwaliteit 1 p. (250gr.) 1.25
Oploskoffie (gauw gezet) per pot 1.29
Grote pot Fritessaus van Luycks 0.79
Gazeuse limonade 4 smaken 2 gezinsfl. 0.59
Yruchten limonade 3 smaken 2 gezinsfl. 0.89
Cassis lim. de klasse drank 2 gezinsfl. 1.09
Spinazie extra kwaliteit 1 kg. bl. 0.59
FINSESTRAAT (hoek Engelsestr.) 32 Tel. 30893
JAN LUYKENSTRAAT (Spangen) 18 Tel. 53282
BLOEMSTRAAT (Centrum) 58 Tel. 125872
ROTTERDAM
KINDERFIETSEN
AUTOPEDS
DRIEWIELERS
ROLSCHAATSEN-HUDORA
HOUTEN KINDERSCHAATSEN
KUNSTSCHAATSEN
HOCKEYSCHAATSEN
VOOR-DRAGERS
STU UR-TA5SEN|
BAGAGE-TASSEN
Rijwielhandel
Voor Oost: Franselaan 281 - Rotterdam
Voor West: Mgr. Nolensl. 696, Schiedam
REGENBROEKEN
PONCHO'S
LEDEREN WANTEN
LEDEREN HANDSCHOENEN
BROMFIETSPETTEN
HANDKAPPEN
Grote sortering
ZAKHULZEN
AUTO KNIPPER-
LAMPEN
LOEMPIA's met KIP en KROEPOEK 0.6S
HELE KIP v/h SPIT 6.50 (geen diepvries)
BROOPJE KIP 0.80
Prima Patat Frites - Nasiballen - Bamihapjes -^Croquetten
Bitterballen - Slaatjes - Knakworst - enz. enz.
Alles gebakken in Diamantvet
Warme broodjes met kip
Croquet - Worst - Gehakt
Merkgtazen voor verzamelaars met sorbet
||S IJsgebakjes - IJstaarten. Tijdig besteld, lie
op tfjd bezorgd. Ook op zondag geopend J
UW adres bij overwerk of middag pauze
Is het nummer dat u bellen moet voor
reparaties aan uw radio of T.V.
Radio Brusie, v. Leeuwenhoeckstr. 64a, Schiedam
Een „grappig" testament.
Een schatrijke Italiaanse gravin bleek in haar testament
de volgende bepaling gemaakt te hebben: Haar gehele
vermogen zou ten goede komen aan de winnaar van een
worstelwedstrijd tussen haar twee neven. Deze wedstrijd
zou in het openbaar moeten plaats vinden op het grote
marktplein. Er zij nog bij vermeld, dat de twee neven
niet zo erg jong meer waren, nl. 69 en 71 jaar. Bij niet
nakomen van deze bepaling zou het hele vermogen aan
een bekend weeshuis vervallen. In beide gevallen zal het
bestuur van het weeshuis wel gelachen hebben!
voor le kwaliteit
Het juiste adres voor MALSE PAARDEBIEFSTUK
Cartesiusstraat hoek 's-Gravenzandestraat
Tel. 67904
