B. SCHOUTEN
Plaatst een kaboutertje
u
u
fy/Q
FILIUS
ABBINK
Textielhandel
WJ\u/ensen onze
geachte clientele
een V/oorspoedig
en Gelukkig
Nieuw/jaar
U/fj wensen al onze klanten
q£lu
196 3
v. Gelder's Houlhandel
net winkelmeisje
werkster
M. J. KOCKEN
- SINGEL III
Kip aan het spit
HET POPPENHUIS
Drukkerij
A. L. v. d, WATER
- TEL. 69612
G ALILEISTR A AT 5 6 - Schiedam
Tel. 69920 na 6 uur 53145
Wij gaan steeds door met:
GOEDKOPE SERVIEZEN
Regina Theeservies28.50
Regina Ontbijtservies39.50
Diverse kleuren
Melitta Ontbijtservies29.95
Twee kleuren
Diverse Geschenken
ook Gasfornuizen en -komforen
Edy Centrifuge f 115.- Hoe kan het
Boerhavelaan 30 SCHIEDAM Tel. 66333
Vraag om Animo-zegels
KOELSTRA kinderwegens
KOELSTRA wandelwagens
KOELSTRA kinderstoelen
van dit nerk hebben wij
voor SCHIEDAM de alleen-
verkocp.
De komplete kollektie MUTSAERTS en PEDIGREE te
kust en te keur te zien bij Mag.
de Ooievaar de speciaalzaak van Schiedam
Heogstraat 138-144 Tel. 68097
UW VIVO-KRUI DENIER
JAN WENIG
Wij vragen
5 daagse werkweek
en
1 ochtend per week
Levens mid delen bed r ijf
DE SPAR
RIJSCHOOL „PIK0"
Rund-, Varkens-
en Paardevlees
JAN BONEFAAS
Wenii zijn clientele een voorspoedif Nieuwjaer
Leesbibliotheek L. Nagielsen
f 4.SO
LOEMPIA's met HAM en KIP
SNELLIUSSINGEL 30
DR. WIBAUTPLE1N 79
MGR. NOLENSLAAN 426
TEL. 68957
TEL. 63043
TEL. 61579
Butaangas nieuws
Statiegeld fles en regelaar
slechts f 18.50
Inlichtingen Tel. 64119
Typen en postklaar maken
van uw drukwerk, i.b.z.n
schr.mach.. auto en tel. veel
vrijetijd. Br. nr. 246
SPECIALE AANBIED1NG
Deze wandelwagen op nylon lagers,
voetenplank en rug verstelbaar,
z/spatborden geheel opvouwbaar
tijdelijk 44.50 zie afbeelding
Roemeenschestraat 6 - Rotterdam - Tel. 36561
Wenst alle clientele, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1963
1-2-3 Deurskasten v.a. 42.50
Comodes, boxen, ledikantjes
stoelen, knikjes, schoorste-
nen, schrijfbureau's, enz.,
enz. Mariastraat 43,
tel. 62959. Schiedam
A. van Dalen
Lorentzl. 28a Tel. 65466
Schiedam
Tegels voor keuken en
douchecel vanaf 12 c. Hard-
board v.a. f 1.50 m2. Co-
lovynil tegels. Plastic pla-
fondtegels 50 x 50 f 0.50
Mariastraat 20, tel. 62959
Schiedam
P. DE KON1NG
PROF. POELSLAAN 62c
ROTTERDAM Tel. 39853
10 lessen voor fl. 35.- ook
losse lessen erv. Instruc
tors.
Vakkundig inkorten van
Damesrokken, Terlenka,
Plissee, Jersey. Ook kou-
senreparatie en nieuwe
boorden op overhemden
W, KLEIN
Fabristraat 29
Roz. Burg Plein 3
W. Frankelandsestraat 38
Uw adres voor:
SORBETS - IJSGEBAKJES - COUPES
IJSTAARTEN
best eld, op tijd bezorgd.
Ook op zondag geopend
WENST U EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Onze kollektie speelgoed is
werkelijk fantastisch
SINGEL 163 TEL. 66282
Zoekt u trompet, sax of
clarinet v. Krogten heeft
het. Rotterdamsedijk 148
telefoon 67026
Zoekt u een mondorgel,
gitaar of slagwerk.
van Krogten levert uw
merk. Rotterd.dijk 148
ELK VOORKOMEND DRUKWERK
Grote oplagen
Kleins oplagen
FOLDERS
BOEKEN
CIRCULATES
RAAMBIUETTEM
ETIKETTEN
BRIEFPAPIER
van Beverenstraat 1 b-c, Tel. 67787-67763
Oosterhesselenstraat 257, Tel. 070-664406
Den Haag
Cartesiusstraat hoek 's-Gravenzandestraat
Tel. 67904
Wij wensen onze geachte clientele
GELUKKIG NIEUWJAAR
Dat is een vergissing Dit is mijn vaouw niet!
Een Pool, die tijdens de laatste oorlog naar Duitsland
was gedeporteerd, had na de oorlog vergeefse moeite ge-
daan om zijn vrouw weer terug te vinden. Naar Australie
geemigreerd, was hjj daar, na enige jaren tot grote wel-
stand gekomen. Opnieuw, nu hij het betalen kon, nam hij
een recherchebureau in de arm en gaf opdracht ahnog
alle mogelijke nasporingen te doen. Hij had eindelijk «mc-
ces en zijn vrouw zou per vliegtuig overkomen. Bij aan-
komst op het vliegveld vloog zij hem om de hals, doch
de man schrok en riep: „Ja, maar dat is mijn vrouw niet."
Na korte tijd was het raadsel opgelost. Wat was nl. het
geval? De man vergat, dat men na ruim 20 jaar er soma
heel anders uitziet, vooral als men veel ellende en ont-
bermgen heeft moeten meemaken. Hij had nog maar steeds
dat jeugdige en slanke beeld voor zijn geest gehad!
Levensmiddelen- en Zuivelbedrijf
GROENELAAN 89 TELEFOON 67967
Speciale levering aan Bruiloften en Partijen
Een „grappig" testament.
Een schatrijke Italiaanse gravin bleek in haar testament
de volgende bepaling gemaakt te hebben: Haar gehele
vermogen zou ten goede komen aan de winnaar van een
worstelwedstrij d tussen haar twee neven. Dace wedatHjd
zou in het openbaar moeten plaats vinden op het grote
marktplein. Er zij nog bij vermeld, dat de twee neven
niet zo erg jong meer waren, nl. 69 en 71 jaar. By niet
nakomen van deze bepaling zou het hole vermogen aan
een bekend weeshuis vervallen. In baide gevallen zal het
bestuur van het weeshuis wel gelachen hebben!
GENIET 'S-AVONDS VAN EEN
SPANMEND BOEK
(Romans, Detectives, enz.)
Rotterdamsedijk 74 (hoek Halleystraat)
Ook voor spellen, pockets, frobelartikelen
het juiste adres
Geen Diepvries
Prima Patat Frites
Verder Nasi, Bami, Croquetten, Bitterballen en Slaatjes