Tussen de Sinqels
VAN RUTTEN
66330
1
KIP VAI
11
IET SPIT - SATE's NU 4 ST0KJES voor 1
1.2!
dameskapsalon ELEGANCE
W. J. A. Engering
Accurate verspreiders
i. j.
KOCKEN - SINGEL III - TEL. 69612
Gevraagd
DRUKKERIj A. L. VAN DE WATER
brengt u steeds de nieuwste coiffures
Airwave - Kleurspoeliflgeo
Permaneotec - 0ad u 1 a tie
lianicuren en Make-Dp
Parkweg 338 Telef. 62849
Voor Hout Board en Triplex
j
Voor uw haard, mica, Jenagias, en*.
Tochtband, tochtlatten en
dorpelstrips
K1F5
2c Jaargang No. 3
31 januari 1963
Varschijat ccna per 14 degen
Redaktie ea adm.Drakkerij A. L. v. d. WATER - van Beverenstraat lb-c - Telefoon 0 10-67787 - Schiedam
KantoornrenDajelijko yan 9-6 nni Bankieri N.V. Slavenbnrg's Bank Schiedam 9099
Tarief Kaboutertje*per editie 20 woorden f 0.50 - Verschijnen in geheel Schiedam (4 edities)
hebben wij het toch ook echt wel koud gehad. Nu ik
dit schrijf dooit het weer iets, maar de voorspellin-
gen zijn toch nog niet rooskleurig. Hopenlijk zitten
de weervoorspellers er glad naast. Wij zullen het de
heren niet kwalijk nemen als het zo is. Simon gaat
liever ,,morgen" bij wijze van spreken, bij Kocken op
de Singel een ijsje halen, als over enige maanden.
Wij kregen niet alleen koude te trotseren maar ook
nog zout water uit de kraan. Weer nieuwe moeilijk-
heden moesten wij het hoofd gaan bieden. Allerlei
improvisaties werden bedacht. Men ging buiten de
stad om goed water. Men bracht bezoeken aan dis-
tilleerderijen om gedistilleerd water, kortom men
zocht diverse oplossingen. Speciaal de kappers cafe's
en al die andere winkeliers die het water in hun
dagelijks werk nodig hebben werden danig gedu-
peerd. Meer dgn een miljoen mensen kregen deze
narigheid te verwerken.
Nu ben ik wat betreft de waterleveranties vanuit
Rotterdam niet deskundig, maar toch denk je wel
over die dingdn als het tot je komt. Nu blijkt dat men
niet bij machte is om vooraf te waarschuwen wan-
neer het water niet goed is. Of heeft men dat express
nagelaten? Ten tweede heb ik de indruk dat men met
al die energie die men in Rotterdam ten toon spreid
het belang van de gezondheid van de mens wat op
de achtergrond gedrongen wordt. Men heeft nu al
een commissie die zich gaat bezig houden om de
luchtverontreiniging te bestrijden. Het water wat de
Rijn af komt zetten wordt onderzocht want dit wordt
steeds slechter. Maar aan de andere kant zoekt men
naar nog meer industriegebied om grote olieraffina-
derijen te vestigen. Een metro zegt men is dringende
noodzaak.
Nu vraagt Simon zich af of het niet beter was, om
wat meer aandacht te besteden aan een betere voor-
ziening van het drinkwater. Een ondergrondse maar
dan voor goed water en zonder chloor ergens uit het
land, lijkt mij aantrekkelijker. Nu kan men wel zeg-
gen, dat het bijna nooit voorkomt. De praktijk heeft
toch uitgemaakt dat het kan. Dat zeewater wel dege-
lijk tot aan de drinkwaterleiding kan doordringen en
dat kan misschien deze winter nog wel eens voorko-
menen evenzo volgende winters. Is die metro nu echt
belangrijker als de aandacht voor het water? Of heeft
men met de storing die nu is voorgekomen nooit
rekening gehouden.
Hoe groter het inwoneraantal in ons gebied, hoe meer
zorg dat er besteed moet worden aan de preventieve
gezondheidszorg' van haar bewoners. Dit is een eerste
eis. Als U veelvuldig van de openbare weg gebruikt
maakt, dan weet ik zeker dat u het mij eens zult zijn,
dat het beter is om voor de toekomst verzekerd te
zijn van goed drinkwater zonder zout en chloor en
zonder metro, die komt dan maar een paar jaar later
als andersom. Helaas is het echter niet zo.
Eerst komt de metro en andere belangrijke industrie-
en en zoekt men naar nog meer gebied door middel
van annexaties en dan komt misschien de aandacht
voor het water en de lucht aan de beurt. Mogelijk
is deze aanpak verkeerd, het brakke drinkwater is
een teken aan de wand. Wij kleine mensjes hebben
in deze zo weinig in de melk te brokkelen.
De gemeente Delft denkt er anders over. Zoals u in
de dagbladen heeft kunnen lezen zijn zij ernstig van
plan om van Rotterdam geen drinkwater meer te be-
trekken maar voortaan van Den Haag. Zo ziet u, het
leven van een gemeentelijk apparaat gaat niet over
rozen.
De mensen van diverse diensten van de gemeente
zijn anders maar druk in de weer. Zij weten het^ver-
schil niet meer tussen de zondag en de maandag.
Zondagavond zag ik ze nog bezig bij een lekke gas-
leiding. Men was al geruime tijd bezig om door de
hard bevroren grond te komen. Van deze mensen
wordt het uiterste verlangd. Als Simon het goed ge-
lezen heeft, dan komt Vivo kruidenier Jan Wenig
uit de Roemeensestraat in de toekomst met scherpe
concurrentie tegenover Albert Hein. De Vivo wil
namelijk ook een cadeaustelsel in gaan voeren dat
op aantrekkelijkere wijze wordt ingevoerd, dan bij
de andere grote concerns. Tenslotte mocht de dooi
inzetten let op uw waterleiding. Want dan komt de
ellende van de lekkages pas goed los. Wees er op be
dacht, tot over veertien dagen.
Simon v. d. Singel.
BEROUW OP AFBETALING!
Een Franse belastinginspecteur kreeg een. poosje geleden
een eigenaardige brief met „gewetensgeld". Luister maar.
Met de nodige Franse hoffelijkheid maakte hij z'n excuus
voor het feit dat hij de fiscus bedrogen had. Daar hij sinds-
dien aan slapeloosheid leed en telkens maar weer aan dat
bedrog moest denken, stuurde hij' nu alvast honderd
francs. Mocht dat niet helpen, dan zou hij later maar
weer eens zo'n bedrag sturen!
VAN BEVERENSTRAAT 1 b-c
Member of (he Worldiederation of hairstylists
Geopend fan 8.30 tot 17.30 u.
LANGE SINGELSTRAAT 5 b SCHIEDAM
TELEFOON 6447S B.G.G. 65130
DE WEDDENSCHAP
„Wedden dat je z w a r t zegt zonder dit te willen?" „Och,
man, om alles wat je maar wilt!" „Goed, dan beginnen we
om een gulden. Welke kleur heeft een brandweerauto?"
„Rood!" „Rijstebrij?" „Wit!" „En steenkolen?" „Groen!"
„Mooi, verloren, hier je piek!" „Ik denk er niet aan; dit
zou alleen zijn als ik zwart zou antwoorden." „Zie je
nu wel, dat ik het toch gewonnen heb!"
Lorentzlaan 13 SCHIEDAM Tel. 6549A
-Ar IJzerwaren
■Jc Gereedschappen
-Ar Huishoudelijke art.
"Ac Elektrische materialen
■At Philips lampen
VOOR KOU EN TOCHT
HEX VERSCHIL!
„Er is een verschil tussen Engelse en Franse meisjes", zei
onze bekende filmacteur Bob Hope in een interview.
„Beiden weten wat de mannen willen, maar de Franse
meisjes doen net alsof ze dit niet weten!"
I* het nummer dat u bellen moet voor
reparaties aan uw radio of T.V.
Radio Brusse, v. Leeuwenhoeckstr. 64a, Schiedam
BIJNA 23 JAAR LANG GESLAPEN!
Veronderstel eens dat u al zeventig bent en dus al vijf
jaar A.O.W. hebt genoten. U zult dan versteld staan te
horen wat u allemaal hebt uitgespookt, volgens een Zwit-
serse geleerde. Deze heeft uitgerekend, dat de gemiddelde
persoon dan dertien jaar lang gesproken heeft; ruim
16.000 woorden per dag (een boek van vijftig pagina's).
Dat. zouden dan in uw afgelopen leven ongeveer 4000
boeken van 300 pagina's zijn. Duizel maar niet, er komt
nog meer, want bij een gemiddelde nachtrust van acht
uur, zou u dan zo'n 23 jaar lang geslapen hebben! Foei!
B