66330
VOORJAAR!
Aard.- Groenten- en FruitBedrijf
C. VERBOOM - SINGEL 160 II
ABBINK
f 37.SO
GEOPEND,
J. W. ROSBERGEN
van GELDER
Galileistr. 56 bij Boerhavenl.
AUTO RIJLES
J. STEENBERGEN
TV-defect
RADIO ACTIEf
Orthopaedische maatschoenen voor elke voet
le klas reparatie-inrichting
Onder Rijkstoezicht gedipl. maatschoenmaker
P. A. HEIJNSBROEK
la hct nummec dat u bellen moet voor
reparaties aan uw radio of T.V.
HET
POPPENHUIS
Sp«ciale aanbieding
Complete Trix trein
12 volt met trafo
Oud Mathenesse
Plnasplein 11 en 13a
Rotterdam-W
Telef. 55389
Reparatie aan alle soorten
Meubelen en bedden
Vloerbedekking a 7.25
gratis gelegd
Wij hebben de nieuwste
gordijnstoffen
JOH. L. VAN HOOYDONK
De velden, bossen en bomen,
trekken een nieuw jasje aan.
Ook wij mensen dromen
hoe aan t vernieuwen te gaan
laat van Gelder u helpen met de daad,
Hij zaagt voor u alles op maat
Lijmen, verven, beitsen, lakken,
D.C. Fix om te plakken
plafondtegels helder wit en niet duur
direct te lijmen tegen plafond of muur
ook wat meubelen kopen betreft
kunt u zeer zeker bij hem terecht
want hij gaat met de klant
direct naar de fabrikant.
U weet waar heen te gaan:
Tel. 69920 na 6 uur 53145
■Ji
Gemoderniseerd le klas
Literblik Ananas1.28 e|1
Literblik Perziken1.19 jg
Spe»ziebonen0.88 ga
Doperwten middelfijn Van Bever 0.85
le soort Fyfes bananen per kg0.89 Jj|
Puik beate Eigenheimers 10 kg1.90
Drielingen 10 kg. 1.35
Uien 2 kg0.45 S|S
Ruime sortering appels en sinaasappelen tegen billijke prijzen 5|S
Bovendien krijgt U ANIMO-ZEGELS
Als klap op de vuurpijl
la
Dagelijks aanvoer verse en gesneden groenten SjS
HorOSCOOp *00' de week 17 3 Liw. 23 3
Rund-, Varkens-
en Paarde vlees
Het juiste adrei voor MALSE PAARDEBIEFSTUK
Cartesliuitraat hook 'i-G raven rand eitraat
SINGEL 1S4
TELEFOON 68528
Radio Bruue, v. Leeuwenhoeckstr. 64a, Schiedam
SINGEL 163-TEL. 66282
ili
id
id
AUTOBAND KEPAREREN MET PISTOOL.
Een nieuw hulpmiddel voor het repareren van spijker-
beschadigingen e.d. in binnenbandloze autobanden is on-
Iangs door de Goodyear Tire Rubber Company ge'intro-
duceerd. Nadat de spijker is verwijderd en het gat is
schoongemaakt, wordt een speciaal hiervoor ontworpen
hogedruk-pistool, „Rapid Gun" genaamd, met een rubber-
plug van de gewenste maat geladen.
De loop wordt tegen het gat geplaatst en door de trekker
over te halen, wordt de plug in het gat geschoten. Zodra
de plug de loop heeft verlaten wordt de luchtdruk auto-
matisch geblokkeerd, om te voorkomen dat de plug door
de band heen wordt gedrukt.
De top van de plug is zodanig gemaakt dat de plug zich
niet meer uit de band kan loswerken.
De overtollige rubber die buiten de band uitsteekt wordt
afgesneden en daarmee is de betrouwbare en duurzame
reparatie voltooid.
De gehele procedure neemt niet meer dan 20 seconden in
beslag en de band kan daarbij gewoon op het wiel gemon-
teerd blijven.
Grens Schiedam/Rotterdam
ili
Sri
as
EngatoMtraat 14S Rotterdam Tel. 36612
Als openingsreklame bieden wij u deze week
voor uw kinderen is er de GRABBELTON ajn
Beleefd aanbevelend, gjg
IB
Ilillllliil Hi III HI Ua 111
Dinsdags de gehele dag
gesloten.
0RAM - 21 MAART TOT 20 APRIL
U komt deze week over het z.g. dode punt heen, zodat u
zich veel kalmer, opgewekter en beter zult voelen en van-
zelfsprekend ook meer spontaner kunt handelen. Alles gaat
nog wel niet van een leien dakje, maar het gaat toch alle-
maal veel prettiger en aangenamer.
STIER - 21 APRIL TOT 20 ME I
U kunt bijzonder veel medewerking van goede vrienden
verwachten, die gewend zijn doortastend op te treden.
1 Probeer daar veel van te leren en het zal u heus niet zo
moeilijk vallen. Ziet u een of andere goede mogelijkheid,
pak dan meteen aan en laat er geen gras over groeien.
TWEELINGEN - 21 MEI TOT 21 JUNI
Uw partner komt weer in een goede conditie en een veel
beter stemming. Hierdoor wordt de onderlinge verstand-
houding weer prima en prettig. Streef vooral naar betere
samenwerking en weet ook eens een offertje te brengen.
De liefde kan niet van een kant komen.
IKREEFT - 22 JUNI TOT 22 JULI
Tracht conflicten te vermijden en richt uw voile energie
op uw werk. Wees ook practisch en nuchter denkend, maar
sta ook open voor idealistische ideeen en wees niet zo
materialistisch. Er zijn in het leven ook nog hogere waar-
den. U moet wat beter voor uw overtuiging uitkomen.
1LEEUW - 23 JULI tot 23 AUGUSTUS
U moet niet zoveel tijd verliezen en in minder tijd meer
tot stand trachten te brengen. Dan gaat voortaan alles
veel beter en geeft dan ook meer voldoening. U krijgt vol-
op gelegenheid uw gaven meer te ontplooien. Maak daar
een goed gebruik van. Vergeet dat niet!
MAAGD - 24 AUGUSTUS TOT 23 SEPTEMBER
I U krijgt neiging het een en ander te doen voor verfraai-
I ing van uw naaste omgeving en het bevorderen van de
huiselijke gezelligheid. Hoe lofwaardig dit alles ook is, doe
het evenwel met overleg en niet overhaastig. Het zal dan
beter lukken en langer stand kunnen houden.
WEEGSCHAAL - 24 SEPTEMBER TOT 23 OKTOBER
Uw zakelijke inzichten moeten meer gecombineerd worden
met idealistische. Dit behoeft heus niet met elkaar in
strijd te zijn. Het wordt u mogelijk om initiatief te nemen
en ook uw persoonlijke belangen te behartigen. U gaat
daar een zeer gunstige tijd voor tegemoet. Benut het
SCHORPIOEN - 24 OKTOBER TOT 22 NOVEMBER
Wanneer u zich veel in het verkeer moet bewegen, is het
raadzaam extra voorzichtig te zijn, vooral tegen het einde
van deze en het begin van de volgende week. Vergeet dit
vooral niet, het hangt dikwijls van een kleinigheid af.
Ook op financieel gebied is waakzaamheid ten zeerste ge-
boden.
NON-STOP VAN STILLE OCEAAN NAAR NOORDZEE.
In 16 uur van het IJ naar Hawaii.
Met ingang van 28 april a.s. worden de drie vliegdiensten
met Canadian Pacific Airlines van Amsterdam naar Van
couver verhoogd tot vijf retourvluchten per week. Drie
hiervan worden uitgevoerd met DC-8 straalvliegtuigen.
De twee overige met Bristol Britannia schroefturbine-
vliegtuigen. Er worden tussenlandingen gemaakt in Ed
monton en Calgary, in de provincie Alberta.
Een van de straalvluchten wordt non-stop uitgevoerd.
De vliegtijd van het circa 8.000 km lange traject van de
Noordzee via het Noordpoolgebied naar de Stille Oceaan
bedraagt dan 11 uur en 20 mintiten. Deze non-stopdiensten
komen van, of gaan naar de Hawaii-eilanden, die op vier
uur en 45 minuten van Vancouver verwijderd liggen, zodat
de to tale vliegtijd van Amsterdam naar Hawaii iets meer
dan 16 uur bedraagt.
Tel. 67904
BOOGSCHUTTER 23 NOVEMBER TOT 21 DECEMBER
Er zal zich deze week een bijzondere situatie voordoen, die
groot voordeel maar ook groot nadeel kan brengen. Het
ligt geheel aan de juistheid, waarOp u weet te reageren.
Tracht daarom bijzonder actief te blijven en verwaarloos
vooral ook niet sommige schijnbare kleinigheden.
STEENBOK - 22 DECEMBER TOT 20 JANUARI
Gunstige invloeden zijn werkzaam in verband met uw
liefde- of huwelijkslevenhet is de tijd om nader tot el
kaar te komen of door samenwerking tot goede resultaten
te komen. Er komt voldoende gelegenheid om uw belangen
met goed gevolg te behartigen of resoluut te verdedigen.
I WATERMAN 21 JANUARI TOT 19 FEBRUARI
U zult in grote spanning of opwinding geraken door on-
Iverwachte omstandigheden. Daarom is het zaak om veel
zelfbeheersing te tonen. Neem echter geen risico's en
tracht vooral uw kalmte te behouden. Liefde en hartelijk-
heid zijn in deze periode voor u weggelegd en op komst.
IVISSEN - 20 FEBRUARI TOT 20 MAART
Probeer u bij de juiste personen aan te sluiten, want dit
zal ook voor de naaste toekomst van groot belang zijn en
veel narigheid voorkomen. Laat het niet op het laatste
moment aankomen, want men zou dan de medewerking
of hulp van anderen mis kunnen lopen en dit zou u veel
teleurstelling kunnen bezorgen.
VLEES: EEN MAXIMUM AAN VOEDINGSSTOFFEN.
Vlees wordt in de eerste plaats gegeten om de belangrijke
eiwitten, die vlees bevat. Het eiwitgehalte van het vlees
van het Nederlandse slachtvee ligt tussen de 20 en 22
procent.
Ook het vitaminegehalte van vlees is vrij hoog. Vooral de
vitamine B is er ruim in vertegenwoordigd. Daarnaast
heeft vlees echter nog tal van andere, voor de gezondheid
belangrijke voedingsstoffen. Allereerst zijn er de zeer
noodzakelijke „sporen" elementen, zoals koper, zink, alu
minium, kobalt jodium, fluor en arsenicum.
Vlees bevat verder stoffen om de verteringssappen te sti-
muleren. Deze heten vleesbasen. De belangrijkste vlees-
basen zijn kreatinin en taurin.
Ook bevat vlees mineralen, waar van de belangrijkste
kalium, calcium en magnesiumfosfaten zijn.
Het vetgehalte van vlees varieert tussen 3 en 25 procent.
De hoeveelheid van het aanwezige hangt af van leeftijd,
geslacht en voedering van het slachtvee.
IJzer, nodig voor het vormen van ons bloed, komt vooral
voor in lever.
Be' Schiedam 634%G wij heipen direct
M 11 «i«r borelkbo*.
«i Xitardftjf* tot 4 uur
Ook fleslM* m rtftrttlw iMmiimm
ROTTERD AMSEDIJ K 102 b
j i_
TEL. 62212
-ii ii—
Moeilijke woorden
Twee woorden, die hier bij ons het meest foutief ge-
schreven worden zijn de woorden: ,,litteken en miljonair".
Het eerste wordt meestal met een d (derde letter) ge-
schreven en het andere woord met twee „n's".