DRUKWERK
Wij staan direkt voor u klaar
Drukwerk van elke omvang in elke oplaag
Vlotte levering en uitstekende uitvoering
Drukkerij A. L. van de WATER
ttoroscoop
Dameskapsalon
c
c
Clegance
BOEKEN
PROGRAMMES
HANDELSDRUKWERK
SETS
FOLDERS
REKLAMEDRUKWER K
van Beverenstraat 1 b-c
Sehiedam
Telefoon 67787-67763
KRUISWOORDPUZZEL
c
SSSBBSSBaBSS SBSBSB8SSBSB SgSBSB S8S6SBS8 B8 88 88 88 88 8B 88 88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
86
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
voor de w/eck v«n 29-9 t,m. 5-10
SCHKDAMS HAN DELS
INSTtTUUT
AUT0-VERHUUR
De naam van de
duitse haarmode
voor herfst en
winter 1963-1964
gebracht door
t PARKWEG 338
TELEF. 62849
VOORKOMT f
KOLENDAMPVERGIFTIGING
Frans Waltman
SRSfiSDSfiSCQGSSQQ QBQBQQQBQOQO CD^QDQDXQOQCQDQDQOQOQEIQD
rororoixjHJcxjrooK (Jo ixS (Si iJQ OK a) iuaiiSj[xii)Dra!a®®QD!S!Ri3D
Voor wit, ichilder- en be-
hangwerk is het vertrouwst
en voordeligst adres toch
altijdG. J. J, PONjE
Schaperlaan 61 Tel, 640It
Tegcli voor keukea en
douchecel vaaaf 12e. Hard-
board v.a. f 1.50 «a2. Co
•vyall tegels. Plastic pla-
foadtegels 50 x 50 f 0.30
Marlastraat 20tel. 62959
IT Is deze week wat somber en zenuwachtlg gestemd en
er zijn ook bepaalde zaken en omstandigheden, welke
hiertoe aanleiding geven. Toch zult u er vrij spoedig
overheen komen. Houdt dua goede moed en voorkom,
dat u onder deze minder prettige stemming fouten
maakt.
I Deze week doet een beetje bewogen en wisselvallig aan
en de gunstige en moeilijke momenten wisselen elkaar
snel af. U moet beter klaar staan om uw kansen direct
te grijpen. Doordat u meestai te iang wacbt gaat veel
gunstige tijd, Jammer genoeg, dikwijls voorbij.
Doordat u veel te kritiscb bent vlot de omgang met
anderen de laatste tijd niet zo erg best. U moet daar
verbetering in brengen en zodoende veei onaangenaam-
beden vermijden. Dat kan best, maar u moet ook meer
begrip tonen voor een andermans inzicbt en optreden.
Wlkkel uw flnanciele aangelegenheden op tijd af. U
zult daardoor veel moeilijkbeden voorkomen. Mocht u
daartoe nlet in de gelegenheid zijn, ga dan tactvol te
werk en tracbt uw ongeduldlge crediteuren tot een
redelijk en aanvaardbaar uitstel te bewegen of een
goed voorstel te doen.
D moet deze week uw humeux wat beter in bedwang
houden. Vooral als u het een of ander wilt uitvoeren
en het niet direct lukt. Men zal u dan ook eerder
medewerking willen verlenen en daaraan moet u veei
gelegen liggen. Door dit alles zult u beter uw doel
kunnen berelken.
Een betrekkelijk gunstige week om uw plannen ten uit-
voer te brengen. Denk er om, met alleen idealisme en
lmpulsen komt u er niet. Daarvoor is ook veel wils-
kracht nodig en het nodige overleg. Laat u vooral ook
niet door anderen van de wljs brengen en tracht tegen-
werklng te overwlnnen.
Het zal wel tot het elnd van de week duren alvorens
u in een betere en hoopvoller toestand geraakt, u zult
n.l. te kampen krijgen met sombere stemmingen en
veel mlsverstand. Laat u daardoor niet van de wijs
brengen, maar zet, ondanks alles, hardnekkig door.
Let by uw te maken plannen niet ai te zeer op de be-
zwaren van anderen. Ga ook niet overijld te werk. De
menlngen van anderen lopen wel erg uiteen. Stoort u
er niet aan maar zet doortastend door. Uw grote werk-
zaamheid brengt u besllst veel geluk.
I In uw particulier of huiseiyk leven zyn bepaalde moel-
lykheden, welke remmend op uw werkzaamheden wer-
ken. Verdiep u er niet te veel in, daar schlet u niets
mee op, uw werk moet in alles v66rgaan. Wat het zwaar-
ste 1s moet het zwaarste wegen.
IU heeft de neiging uw plannen koppig te willen door-
zetten. Daar zit een goede kant aan. Wees gerust meer
doortastend als de anderen in uw omgeving. Ga gerust
uw eigen gang, doch doet dit tactvol, dan komt men
tot de conclusie dat u geUjk heeft.
In grote iyn gaat het u maatschappelyk en zakeiyk
I goed, al zult u over de oplosslng van verschillende pro
blem en moeten piekeren om tot de Juiste bplossing te
komen. Toch. zult u er komen als u maar rustig en Z
yverlg blijft doorzetten. De tyd zal dit wel leren. J
t C*
Het een of ander organiseren en nemen van de leidlng ..DESIRE
zal u deze week goed liggen. Verlles daarby vooral de f
soepelheid niet uit het oog en tracht de weg te vinden 1
om anderen, zo ongemerkt mogeiyk, tot medewerking f
en arbeidzaamheid te bewegen. I
Alle voorkomende repa-
ratias en schoonmaak-
werkzaamhedan van
H AARDEN en KACHELS
FRANS WALTMAN
Rotterdamsedijk 240
Telefoon <8948
Te koop prima haard, zon-
der gebreken. Prijs f 25.
P. Nijsen, Belgischestr. 42c
R 'dam W.
GEVRAAGD:
electricians
sank, aiektriciens
en loodgieters
Aanmelden
Meijer Stegmann n.v.
Westmolenstraat 29
Schiedam Tel. 64990
Dat komt door de de benen
van ..Poleres". Maar ik maak
die scheveschieters weer
recht, luxe en sterker als
ooit, voor minder geld.
Mr Schoenmaker SIMONS
Broersveldpadstraatje 12
Te koop gevraagd drie-
zits bankstel. Damesrijwiel
Te koop grote hete kachel
Hondemand, br. onder nr.
32-44
1.2.3 deurskaatea v.a.f42.50
Co nodes, beien. ladikaatjaa
stoclea, krukjes, schoorsta-
aaa schrtyfkareaiu aas.
Marlastraat 43 tal 62959
Te koop box met vlonder
en -kleed P. J. Troelstral. 77
ANNO 1934
Dir. W. Th. LOUReNS
9urg, Knappertiaan 231
MOW SOMOOMLAAN
v.h. ROTTERD.DIJK 42 5
TIUM6N 67641
Stano
Typan
Taien
Boekhouden
Middenst. cursus
Bijwarken:
L.O.
ULO
H.B.S.
modern materiaal o a. Opel
Record, Simca 160 4-5 en
6 penooas
H. v. RIJSWIJK Zn.
MIDDELHARNISSEStr. 3
TEL. 63547 - SCHIEDAM
HUZIEKONDERWIJS
H. GROENEWEG
Muziekl.-Dirigent-Compon.
K.L.V. - N.B.A.
Onderricht in
Piano, Orgel. Accordeon,
Blokfluit en Directie-les
Tevens: Vakopl. Staatex.
Alleen serieuza learlingen
B. Ballots. 11c Tel. 153294
II 13
Meisjes gevraagd voor lie hte
binder^-werkzaamheden.
Drukkerij STEENS N.V.
Overschiesedwarsstraat 5
Schiedam
Gevraagd voor de middag
een dame die van kinderen
houdt, daar huisvrouw moet
rusten. Werkster aanwezig.
Telefoon 66466
Voor des« puzzel ter heschfkkiaq geateld door:
BUREAU VAN DIT BLAD
2 waardeboanen A f 2.50
Oplossingen blnaen een week am dit adres
Horizontaal: 1. maand; 4. rangtelwoord; 7. telwoord; 9. pers.
voorn. woord; 11. muzleknoot; 12. vervoermlddel; 15. bedde-
goed; 17. water In Friesland; 18. korenbalm; 19. vervoeging
van zyn; 20. graansoort; 21. naam van enige konlngen van
Noorwegen; 22. per expres(afk.) 23. wereldtaal; 24. maan-
stand; 26. wlntervoertulg; 29. gekke; 32. pers. voorn.woord;
34. muzleknoot; 35. roem; 37. te rijp; 38. negerdorp.
Verticaal: 1. koppel voor Jacht afgerlcbte honden; 2. behoef-
tlge; 3. voorzetsel; 4. voegwoord; 5. hoort by brand; 6. toren-
omloop; 8. daar; 10. voedsel; 11. lldwoord; 13. orde; 14. volk;
15. waandenkbeeld; 16. gebergte In Dultsland; 22. kerkgezang;
25. keukengerel; 27. lastdler; 28. deel been; 30. spll; 31. kleur;
33. lldwoord; 35. landbouwwerktulg; 36. godsdlenst.
Oplosslng en prijswinnaars 12-9-63
A. Hageraats, Zweedsestraat 119 a
H. Schouwenburg, Singel 6
HORIZONTAAL:
1. feest 5. gapen 9. nergens 11. in 13. laars 14. ra 15. tiuf
17. mat 18. hek 19. RK 21. ma 22. faam 23. vaas 25. NT
27. Is 29. las 31. leg 33. ton 35. ir 36. radar 38. m.o. 39. so
40. en 42. sneek 43. klank.
VERTIKAAL:
1. flink 2. en 3. sel 4. tram 5. gert 6. ans 7. p.s. 8. naakt
10. gaan 12. nu 14. re 16. Frans 18. haast 20. kat 21. mal
24. Elias 26. bede 28. snoek 30. ar 31. la 32. ga 34. om
36. roe 37. rel 39. ze 41. na.
Laat tijdig uw haard schoonmaken door
ROTTERDAMSED1IK 240 TEL. 68949
