TUS5EN DE SINQEL5
LBOLK
Abbinlc
A 7
1
et wat UN 1 Ql
J
E U bied t 1
FEESTREKLAME BU VERBOOM
itptettif wttkm. fade
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
SO nieuwe VW's zonder chauffeur
Open en gesloten bestelauto's
9 persoons busjes en luxe VW's
AVO-GARAGE
Let op
C. VERBOOM
DALTONFLAT
LENOS
Rund-, Varkens-
parkweg i
SCHUt
101)2051
2e Jaargang no. 6
12 maart 1964
Verschijnt eens per 14 dagen
Onze zaak aan de Singel bestaat 1 jaar
A.s. vrljdag 10 uur openen wij onze lezaak aan de
SWAMMERDAMSINGEL 23
Als extra raklame bieden wij u aan
Erkend juwelier
Het van ouds
vertrouwd adres
603 79 bcilen
Bokelweg 10 Tel. 150940
Schiedam bij het station
Ketelaarstraat 9 Tel. 133450
Rotterdam bij de Baan
Ar2 4017
Dit nummer heeft waarde I
SINGEL 158-160
SWAMMERDAMSINGEL 123
waardebon f SO.—
een fruitmand
BRAADLAPPEN vanaf 1,59
_j
rife
henesser- nieuwis
zijn weer veertien dagen heengegaan nadat het laatste
nummer van ons blad in uw brievenbus kwam. Wat gaat
de tijd toch snel, vindt U niet
Zo is het alweer een jaar geleden dat Lanos in de Boer-
havelaan zijn winkeldeur opende en daar een geheel mo-
derne groente- en fruitzaak begon. Ter gelegenheid hier-
van stelt hij deze week op een nummer van deze krant
een prachtige fruitmand ter beschikking. Gaat U maar
eens kijken in de etalage of U de gelukkige winnaar
bent.
Ook op de Swammerdamsingel komt weer een groente-
zaak. Verboom van de Singel opent morgen hier een
filiaal. Voorheen was het een zaak van de firma Nieuw-
kerk en nu is de zaak inwendig geheel veranderd en zo
ingericht dat men een ruim overzicht krijgt van hetgeen
er te koop is. Bijna op dezelfde wijze als de zaak op de
Singel is nu ook de winkel op de Swammerdamsingel
ingericht. Mijn gelukwensen met de opening van dit
filiaal.
Op de Daltongalerij is nu ook de laatste winkel geopend.
Het is drogist Kasius die hier een prachtige winkelruimte
heeft omgebouwd tot een zeer modeme drogisterij en
parfumerie. En niet alleen dat, maar ook een afdeling
babyartikelen en was- en poetsmiddelen. Mevrouw Kasius
draagt zorg voor haar eigen afdeling, de parfumerie. Als
men in de winkel staat dan krijgt men ook net de indruk
alsof men in een aparte afdeling is.
Men staat werkelijk versteld van het idee van de familie
Kasius om de zaak zo in te richten. Men heeft voor de
diverse artikelen een eigen afdeling en men kan rustig
de winkel rondlopen en opzoeken hetgeen men nodig
heeft. Het is nagenoeg een zelfbedieningszaak geworden.
Het, is nu 27 jaar geleden dat de familie Kasius een
drogisterij begon. Rotterdam-zuid was de omgeving waar
men is gestart en nu is men dan in de Daltongalerij neer-
gestreken en ik moet zeggen de overige winkeliers in de
Daltonflat kunnen zich gelukkig prijzen zo'n moderne
zaak in hun midden gekregen te hebben. U behoeft als
koper van bepaalde artikelen ook helemaal niet op uw
beurt te wachten, althans dat is niet de bedoeling. Als
U iets voor de baby nodig hebt dan loopt U naar die
afdeling toe en U kijkt rustig wat er te bieden is. Indien
nodig wordt U door mijnheer van advies gediend en mocht
U iets naar uw zin gevonden hebben dan rekent U af en
loopt de winkel weer uit. U behoeft dus niet te wachten
als er soms iemand anders wat langer nodig heeft om iets
van zijn of haar keuze te zoeken. Iemand die het laatste
de winkel inkomt kan er het eerste weer uit zijn. Simon
denkt hier aan iemand die bijv. een tube tandpasta komt
kopen en uiteraard dus sneller geholpen is. Mijnheer en
mevrouw Kasius, wij hebben een leuk gesprek gehad en
de ideeen die U nastreeft om uw klanten te helpen zijn
loffelijk. Het kan niet anders of U gaat hier in Schiedam-
Oost een goede tijd tegemoet. Vanaf deze plaats bied ik
U dan mijn gelukwensen aan bij de opening van uw
bedrijf in de Daltongalerij.
Simon van de Singel
GROTE POT SPERCIEBONEN0,79 2e POT 0,59
APPELMOES GROTE POT2 POTTEN 0,89
JAMPOT APPELMOES 3 VOOR 0,89
DOPtRWTEN ZEER FIJN LITERBLIK 0,»8
AUGURKEN LITERPOT CD0,79
WITL F HFTL KILO0,39
HANDGOUDREINETTEN 3 POND1,10
JONATHANS EXTRA 2 KILO 1.10
W1JN 1 BETALEN 1,98 2 HALEN
CHAMPAGNE DEMI SEC 2,98
DIEPVRIES VAN JACKZON
SPERCIEBONEN VAN 1,10 VOOR 0,88
SPINAZIE VAN 1.35 VOOR1,05
KIP 1150 GRAM PER STUK3,98
CHINESE GARNALEN VOOR'DE RIJSTTAFEL
VOOR DE KINDEREN
IJS - STRAALJAGERS VAN 10 CENT VOOR 5 CENT
ALLEEN DEZE WEEK
ZOUTE SPERCIEBONEN 72 KILO 0,59
WtJ GEVEN ANIHO-ZEGELS EN VLOTTE BEDIENING
BELEEED AANBEVELEND VERBOOM
SINGEL 158-160 - SWAMMERDAMSINGEL 123 - TEL. 62013
v. 'i-Grave»andestraat 53
Schiedam
Gevestigd (indt 1933
Telefoon 15 38 27
Harenhorloges v a.flSJW
Dameehorloges v.a. f 26.00
Guild - Zilver
BiJouterleen
Verlovl ngsringen
Koekoek klokken
Pendulet
Wekkers
Sola artikolen
Rep. aan a 11 e uurwerken
medisch gedlplomeerd
Ala uw voeton knallen
Pedicure
mevr. Z.d. Hun- Hoekstra
Lorentzpl. 28 Schiedam
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), In een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, .Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
Onderstaandebedrijven stellen op een aantal
numtners van dit biad welke zij in hun etalage
vermelden iets aantrekkelijks heschiktaar
U behoeft slechts te vergelijken ot uw
nummet hiermee overeenstemt
10 x f 5boodschappen
lantraat hr»k >i-Gnivnndirtrnt
h -
/.ll
DE SPORTHAL.
Het zal nu wel iedere Schiedammer bekend zijn dat er
in onze stad een grote aktie gaande is om een sporthal
te bouwen. Een aktie die wij ten voile ondersteunen
omdat een sporthal in ons stedelijk leven nu eenmaal
onmisbaar is. Juist daarom moet het van mijn hart dat
de steentjesaktie toch wel enigszins is tegengevallen. Ik
had de opbrengst hoger geschat als 10.000 gulden. Nu is
dat niet de schuld van de organisatoren, maar louter en
alleen de schuld van ons alien. De Schiedammers zijn
met hun gaven wat achter gebleven.
Nu moet hier direct aan toegevoegd worden dat het weer
niet meewerkte. Het was bar koud en de junioren van de
diverse sportverenigingen hebben het danig voor hun
kiezen gehad. Daarom, op de eerste plaats, een eresaluut
voor deze jeugdige sportieve knapen. Aan hen heeft het
niet gelegen. Nu weet ik dat nakaarten erg makkelijk is
en kritiek leveren na iets, ook. Maar toch geloof ik dat
deze aktie meer geld had opgebracht als er bekende
sportfiguren waren ingeschakeld om langs de deuren te
gaan om steentjes te verkopen. Zij spreken meer tot
sportief Schiedam en hadden mogehjk voor een groter
bedrag kunnen zorgen.
Mogelijk is de gelegenheid daar als men, net als in Am
sterdam, een straatcollecte houdt, waaraan alle bekende
Schiedamse sportbeoefenaars hun medewerking verlenen
en dan desnoods gekleed in him sporttenue of trainings-
pak. Niet alleen de besturen van de verenigingen moeten
aktief zijn en zullen alles doen om centjes te vergaren
(alle verenigingen geven immers minstens 52 gulden voor
een jaar). Ook alle leden moeten aktief zijn. Men kan
het niet alleen overlaten aan de organisatoren en de
verenigingsbesturen.
Iedere sportman en vrouw moet meehelpen. Want het
kapitaal dat er nodig is, is nog lang niet bij een en de
energie mag niet verslappen. Op alle mogelijke manieren
zal ieder het stichtingsbestuur moeten steunen, niet alleen
moreel maar ook financieel. Iedere sportliefhebber en
iedere stadgenoot, die de aktie een warm hart toedraagt,
moet steunen en mag niet passief blijven. De sporthal
moet en zal er komen als symbool van wat sportief
Schiedam tot stand heeft gebracht.
Observator.
TIL. 69161. na6uur».wmd* TEL.66.59
