Tussen de Singels
Hermes D.V/.5. SO jaar
F II
u biedt
Let op
LXirvan Ucht en water; >k ga weer z°n-
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
AVO-GARAGE
Voor uw koelkast naar
RADIO VAN DER VLIES
M 9278
C. VERBOOM
DALTONFLAT
PARKWEG 201/205]
2e Jaargang no. 7
26 maart 1966
Verschijnt eens per 16 dagen
JO nieuwe VW's 2„nde[ chauKear
Open en gesloten bestelauto's
9 persoons busjes en luxe VW's
Bokelweg 10 Tel. 150940
Schiedam bij het station
Ketelaarstraat 9 Tel. 133450
Rotterdam bij de Baan
O.a. MARIJNEN
BICO
SIEMENS ETC.
TEL, 150420
Dit nummer heeft waardel!
Onderstaande bedrijven stellen op een aantal
nummers van dit blad welke zij in hun etalage
vertnelden iets aantrekkelijks beschikbaar
U behoeft slechts te vergelijken of
ni'umer hiermee overeenstemt
uw
exclusieve maatkleding en confectie
a. wolckon xoon - schiedam
Speciaal in kleurenfotografie
drogisterij-fotohandel
ZANDER VAN RUN
SirnS?wSmWte d"re ik u voor de
vrijdag en zaterdag 5 x 25 eieren
waardebon f SO.—
SCHUDAW
mat henesser- nieuws
Over enkele dagen is het Pasen. Ondanks het feit dat het
dit jaar een vroege Pasen is, zoals de volksmond het
pleegt te zeggen, schijnt het toch met goede weersom-
standigheden gepaard te gaan. Als het inderdaad goed is,
dan zal ongetwijfeld het verkeer op die dagen bijzonder
druk zijn. Velen zullen er met hun auto tussenuit trekken
en daarom wil Simon U waarschuwen voor het verkeer.
Ieder jaar immers lezen wij in de kranten het grote aantal
verkeersongelukken tijdens de feestdagen. Wees dus tijdens
die dagen op uw hoede en besteed extra aandacht aan
het verkeer.
Na de Paasdagen met de Paasvakantie van de jeugd,
worden er onder elkaar wel plannetjes gemaakt voor de
aktiviteiten die het Singelkwartier met Koninginnedag
hoopt te verwezenlijken. Op de scholen zijn formulieren
uitgereikt voor diverse kinderspelen die op de Hogenban-
weg worden gehouden. Denk er aan beste kinderen dat die
iormulieren voor 10 april op school ingeleverd zijn. Bij
voldoende deelname wordt ook voor de jeugd een gekos-
tumeerde voetbalwedstrijd gehouden voor jongens van
9 tot 12 jaar. Weet je niet hoe dat je verkleed moet gaan,
kom aan dat is toch zo moeilijk niet.
Wat denk je van Ivanhoe, Swiebertje, Pipo de Clown enz.
Neem echter rnaar van mij aan, dat wanneer er twee
of vier elftallen in de strijd komen en jullie zijn leuk
verkleed, dat vele honderden toeschouwers hier veel
plezier van zullen beleven. Er wordt ook nog een optocht
met versierde autopetten en fietsen georganiseerd, ook
alleen bij voldoende deelname. De prijswinnaars van vorig
jaar zullen vast weer bij de deelnemers behoren. Reken
er op dat er wat verzonnen zal worden door de overige
deelnemers om hun fiets of autoped nog mooier te ver-
sieren en dat zij de prijzen in de wacht slepen. Wees maar
met bang dat je met je versierde vervoermiddel niet mee
mag rijden, want ik weet zeker dat het bestuur van Het
Singelkwartier liever een optocht organiseert die een
kilometer lang is, dan een van een meter. Dus daar hoef
je met bang voor te zijn. Tenslotte wens ik U alien prettige
Paasdagen.
Simon v. d. Singel
ROTTERDAMSEDIIK^ bii Hoqenbanweg
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w„ tot 20 woorden
f 1.—elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), in een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
Op 1 april is het tachtig jaar geleden dat de voetbal- en
cricketveremging Hermes D.V.S. werd opgericht U zult
het met mij eens zijn dat dit een eerbiedwaardige ouder-
dom is voor een sportvereniging. Het dwingt bij velen
bewondermg af wat in die tachtig jaar is gepasseerd. Tot
op de dag van vandaag behoort Hermes nog steeds tot een
van de toonaangevende verenigingen. Ook buiten onze
stadsgrenzen heeft de vereniging een goede naam en dat zij
door de inyoering van het betaalde voetbal nu wat zijn
afgezakt tot de tweede divisie, is niet zo belangrijk. Niet
zelf betreft bechouwen wat de vereniging
Als voorteeld wil ik stellen middels de dagbladpers. Als
eijenoord of Sparta een jubileum vieren, dan staan de
kranten er vol van, want het is immers een ere-divisie-
ploeg. Maar leest men in diezelfde pers niet vaak dat het
jmst bij die ere-divisieploegen niet altijd botertje tot de
boom is. Men behoeft U hierover niets te zeggen, de
kranten schrrjven er al genoeg over.
Waarom dan toch meer belangstelling voor zo'n club
die in wezen soms niet groter is als menige amateur-
FV Jnf betaalde club die dan lager ingedeeld is?
Er wordt daar meestal bergen werk meer verzet dan bij de
grote broers en daarom juist wii ik dan aandacht wijden
UWV Hermes, want zij kunnen ook voet-
tritl fn. T dat zlj °P het moment minder pubbek
is 8n dat daarom spelers verkocht moeten worden
ook een beetle de schuld van ons Schiedammers zelf.
Maar Hermes is bezig om terug te komen. Op het moment
wordt een zeer goede positie op de ranghjst ingenomen.
Nog slechts enkele punten achterstand zijn er weg te
van r6? 15 °P,een van de drie bovenste pTaalen
van de ranglijst aangeland, die recht geven op het spelen
van promotiewedstrijden naar de eerste divisie Tweede
Paasdag kunnen die punten helemaal ingehaald zijn dan
moet Hermes het bezoekende D.F.C. versla^n en Xerxes
en/of Roda wat punten verspelen. Ga Tweede Paasdae
naar het Hermesterrein. Doe het dan maar als jubileum?
fCadeau e" U S tevens H.-D.V.S. winnen. HaAelijk ge-
feliciteerd ouwe Schiedamse sportmakkers.
Observator
retterdamsedijk 409 - tel. 68164
INGEZONDEN MEDEDELINGEN.
De dynamo, mij verschaffend energie en levensmoed,
•t J?ren mt de staatsruif, vader Dreesjes a.o.w.
Tipp^ka^L"166 3311 dC Vlerdaagse> '4 lo°P met Wim de
kri?g1en' '4 bljjf de goozer van de straat.
Vaak dubbelzuuug of hoogdravend. 't Liefst verkoop ik
zotte praat.
Geestelijk sta ik terzijde, worstelend met de puberteit
telijk armen te verdedigen, doe ik kosteloos als jurist
Met de heren van de toga dans ik dan de rede...twist
Vaak verdoezel ik de waarheid, ook al is het iang niet
kind S'hliJ61^ 8n Lange Nieuwstraat hen ik als een
Lezers, lieve lezeressen van de Watergids en krant, moet
Apoth.
hORENTZPLEiN 2a SGHTBDAM TEL. 69678
bijstand. Versch«nen' kosteloos geef 'k u rechts
Heren adverteerders! In van De Waterswijkbladen, welke
in no-time m stijgende lijn zich vermochten te grond
vesten, hied ik kosteloos myn diensten aan als tefcTtenl
h°fdar>igheid is het onvolprezen stadsblad
van de Broersvest nujn getuige wat ik in de loop der
jaren vermocht te bereiken. P r
wnt^'i^l61""' we?ter-., Kethel- en Nieuwlandlingen
W+Jl- lets kf^P of verkopen of wilt gij huwen Ka-'
boutertjes, als kleme advertenties, worden door mij koste
loos aangenomen en telefonisch doorgegeven.
Mijnbeer de redacteur, in mijn hoedanigheid van jouna-
Koos de Kapper, telefoon 68587.
SINGEL 158-160
SWAN MERDAMSINGEL 123
TEL. 69161, na 6uur bivendt TEL.664S9
JONG ZIJN
Je bent jong:
Als je niet denkt dat je er al bent.
Als je gevoel voor humor hebt.
Als je blij kunt zjjn over kinderogen, bloemen en muziek.
Als je geduldig kunt luisteren naar de mening van
anderen en daar altijd het juiste probeert te ontdekken.
Als je steeds voor anderen klaar staat.
Als je niet steeds over je zelf praat.
Als je fair winnaar, maar ook een fair verliezer kan zijn.
Als je gewoon doet.
Als je nooit opboudt iets te willen leren.
m i 1 p