TUSSEN DE SINGELS
H
Bf
N
4let fr ptettey wttAmfcfde
Schledamsche
Cartonnagefabriek
AVO-GARAGE
PARKWEG 2011205
SCHlW*
CADEAU
WMSBT"
2e Jaargang no. 13
18 juni1964
Verschijnt eens per 14 dagen
.DE WITTE VINK"
SO nieuwe VW's zonder chauffeur
Open en gesloten bestelauto's
9 persoons busjes en luxe VW's
Bokelweg 10 Tel. 150940
Schiedam blj het station
Kc^elaarstraat 9 Tel. 133450
Rotterdam bij de Baan
i 4i8
Bij aankoop van een
MARIJNEN KOELKAST
geeft EGETER TIJDELIJK een
6 transistorradio ter waarde van 17.SO
1
Alle MARIJNEN koelkasten hebben een
een magnetische deursluiting.
Van 205 liter en groter hebben tevens
een voetpedaal,bieden plaats aan mini-
maal 4 literflessen in de deur.
Hebben uitschuifbare en verstelbare
rekken.
Hebben ruime groente en fruitbakken.
Wordensoepel gefinancierd.
En de prijzen? Reeds vanaf ffl* 325«—
Kom kijken en kopen bij:
DIESELSTRAAT (DALTONFLAT)
SCHIEDAM TELEFOON 150651
mathenesser-nieuws
Zondag is het Vaderdag. Simon wil hier natuurlijk graag
de moeders, voorzover nog nodig is, aan helpen herinneren.
Nu is Simon er van overtuigd dat de moeders Vaderdag
heus niet zullen vergeten. Dat zal andersom wel vaker
het geval zijn. Vele vaders zullen door hun kinderen er
wel eens op gewezen zijn dat Moederdag in aantocht is.
Maar kom, beste mensen, het is toch goed gemeend.
Het voetbalseizoen is afgelopen, dus vader zal wel heel
de dag thuis zijn op Vaderdag. Het is wel toevallig,
vindt u niet, dat Vaderdag op een voetballoze zondag valt!
Verwen hem dus maar eens goed. Niet omdat ik zelf
vader ben schrijf ik dat, want ook voor Moederdag heb ik
mijn best gedaan om voor deze dag moeder in het zonnetje
te zetten. U kunt mij dus niet van partijdigheid betichten.
Wat uw keus zal zijn voor vader, daar behoeft u geen
zorgen over te hebben. Overhemd, sokken, stropdas, siga-
ren, sigaretten, enfin u kent dat bekende regeltje wel.
Mag ik u echter een goede raad geven? Naast deze
attenties zijn er nog volop meerdere waardevolle ge-
schenken. Wat dacht u van hengelsportartikelen, fiets of
bromfiets. Regenkleding, armbandhorloge, sportartikelen,
gereedschap voor de knutselaar, schoonmaakgerei voor de
autobezitter, een radio in de auto als hij uit hoofde van
zijn beroep heel de dag in zijn auto moet zitten en grote
afstanden af moet leggen.
Daarom deze beknopte opsomming van artikelen waarvan
Voor uw fruitmanden en -schalen
vader ten voile van zou kunnen genieten of profiteren.
In ieder geval wens ik alle vaders temidden van hun
kinderen een prettige dag toe.
Heeft u het Edisonplein al gezien? Dat is even opgeknapt.
Het is thans prachtig betegeld en men heeft er een aantal
speelwerktuigen opgesteld. De zandhoop, die aanleiding
gaf tot de honden en katten om daar te vertoeven, was nu
bepaald niet aantrekkelijk om kinderen te laten spelen.
Het plein heeft aanmerkehjk in aanzien gewonnen en
speciaal voor de kinderen is het er nu fantastisch. Het
is nu maar te hopen dat de jeugd het waardeert dat het
er nu zo prachtig is geworden, dat men zich niet over-
geeft aan vemielingen. Daarom doe ik een beroep op de
omwonenden om er op toe te zien dat het niet gebeurt.
Bel maar gerust de politie als u soms baldadigheid ziet.
U kunt beter uitzicht hebben op een mooi plein dan op
een vuile, nare, en met regenachtig weer, vieze modder-
poel. Simon twijfelt er niet aan of dat toezicht zal wel
overbodig zijn overtuigd dat hij is van de goede bedoelin-
gen van onze jeugd.
Simon van de Singel.
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1 e|k woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wljkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), In een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zul-
der-Nieuws. Nieziwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
BankN.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
IS 40 09
TEL. 49101. na6uur«avonda TEL.64459
*35
1 t) n
1
Slu.fc I
EGETER
4»" p?ReNT*
MiW <s
NAAST HET NIEUWE POSTKANTOOR