TUSSEN DE SINGELS
EGETER
vww,
llkihctia
Kapsalon KOEMANS
Coiffures
LET OP
DIT NUMMER
SNACKROOM
WASSALON
WAS-O-RAMA
19 november 1964
ONDER AUSPICIEN VAN DE WINKELGALERIJ „DALTONFLAT" DIESELSTRAAT, SCHIEDAM
Let op Mevrouw,
Bij NIEUWENHUIZEN sensationeel lage prijzen voor
kwaliteitsartikelen.
Vi blik doperwten WILCO van 79 voor65
Vi blik appelmoes WILCO van 74 voor63
Vi blik sperziebonen LAMA van 88 voor79
Vi blik Holl. kapucijners
„Hoogenstraaten" le kwal. van 89 voor69
Blikjes aardbeien WILCO van 65 voor55
3 blikjes vruchten, tezamen van 195 voor180
(perziken, fruitsalad, abrikozen)
Grote pot komkommerschijven LAMA van 60 voor 52
ZOLANG de voorraad strekt
250 gr. koffie „Goudmerk" van 210 voor180
Californische „Tutti-Frutti"79
250 gram chocolade krakelingen98
OrigineleSmyrna vijgen (nieuwe oogst)45
200 gram chocolade hagelslag55
Grote fles Luyck's slaolie van 130 voor110
Matador rozijnen60
Vi blik Tomatensoep met ballen
„Hoogenstraaten" van 90 voor78
Groot blik biscuit Fourre van 95 voor85
T. NIEUWENHUIZEN
Dieselstraat Daltonflat Tel.: 154160 bij Postkantoor
Prijzen geldig van vrijdag 20 november t.m. 26 november a.s.
VRIJDAG, 20 november en zaterdag 21 november op al onze
groenten, fruit en aardappelen dubbele K.E.S.-zegels.
Alles voor
Baby
bij:
Drogisterij
J. P. KASIUS
Tel. 153679
Daltonflat
VOOR
Vanwege het grote ge-
mak en de prachtige
resultaten van de
WAS-O-RAMA
is mijn z.g.a.n. vol-
automatische wasma-
chine t.e.a.b. te koop.
Brieven onder nr 11
van dit blad.
\0^w!Xr
Voor uw:
Salades
Frites
Kroketten
Loempia's
Bamihapjes
Nassiballen
Frikandellen
NAAR -*■
Koopt uw
toiletartikelen
bij uw kapper
KOEMANS Coiffures
Dieselstraat 108
Daltonflat
Schiedam
Telefoon 152875
Het ADRES voor
een le klas
FRUITMAND
is
T. Nieuwenhuizen
Dieselstraat 102
Telefoon 154160
Wilt u s.v.p. tijdig
bestellen
KOOPT
BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
Dieselstraat 108 Daltonflat
Telefoon 152875
Schiedam
AANGEBODEN
t.e.a.b. Bril en Hoorapparaat wegens re-
paratie van mijn TV door EGETER.
DALTONFLAT
(zie ook pag. 3)
1880
Bij WAS-O RAMA 5 gratis was beurten
Bij SNACKROOM VAN GRIEKEN 1 salade
naar keuze voor 6 personen
(DALTONFLAT)
OOK VOOR NYLON-JACKS
mat henesser- it ieuws
GEACHTE LEZER(S)ESSEN,
Mij is verzocht om bij het herverschijnen van „Ooster-
Nieuws" een artikel te schrijven, aan welk verzoek ik
gaarne wil voldoen.
Als sekretaris van de vereniging „Het Singelkwartier",
de grootste vereniging op haar gebied in geheel Neder-
land, wil ik aan dit verzoek voldoen om twee redenen,
nl.:
1. Omdat dit blad ertoe kan bijdragen, dat de belangen
van het Oostelijk stadsdeel meer kunnen worden be-
hartigd en daardoor de bewoners van dit deel meer
tot elkaar kunnen worden gebracht, waardoor de saam-
horigheid kan worden verstevigd.
Dit doel streeft het bestuur van „Het Singelkwartier"
reeds vanaf haar oprichting in 1931 na.
2. Omdat door dit blad de winkeliers in het Oosten
van Schiedam in de gelegenheid worden gesteld de
belangstelling voor him zaken bij de bewoners van
dat stadsdeel groter te maken, waardoor de koop-
kracht bij die bewoners groter zal worden. Dit kan in
de toekomst mogelijk leiden tot de oprichting van
een middenstandsvereniging in Schiedam-Oost, een
doel, hetwelk het bestuur van onze vereniging zo
gaarne verwezenlijkt zag.
Het bestuur van de vereniging „Het Singelkwartier"
ziet met vreugde de herverschijning van „Oosternieuws"
tegemoet, juist omdat dit blad specifiek bedoeld is voor
alle bewoners van het Oosten van Schiedam, dus in-
begrepen de middenstanders.
Op de laatst gehouden jaarvergadering van onze ver
eniging is een bestuursvoorstel, om haar voile mede-
werking te verlenen bij een eventuele oprichting van
een Middens tandsvereniging-Oost, aanvaard. Het be
stuur wil, om dit doel te bereiken, met de winkeliers
rond de tafel gaan zitten en hiervoor haar zaal ,Marijke",
cBroersveld 121, eventueel beschikbaar stellen, maar dan
moeten de initiatieven uitgaan van de winkeliers.
Middenstanders, laten wij met elkaar zorgen, dat de
bewoners van het Oosten bij haar eigen winkeliers him
inkopen gaan doen. Om dit te bereiken zullen wij een-
drachtig moeten samenwerken.
Het bestuur der vereniging wenst de uitgever van „Oos-
ternieuws" heel veel succes toe en zij hoopt dat juist door
deze uitgave in ons stadsdeel een hechte band zal groeien
tussen de kopers en verkopers om zodoende het Oosten
van Schiedam een eigen gezicht te geven.
J. Wolthuis,
sekr. ,Het Singelkwartier":
t eIe foon
150165
VOOR EEN GEZELLIG ETENTJE!
DALTONFLAT DIESELSTRAAT 106 TEL. 153101
RUBRIEK ,,LEZKRS SCHRIJVEN"
Geachte redactie,
Mij is ter ore gekomen, dat het Oosternieuws voorlopig
weer gaat verschijnen. Als inwoonster van Schiedam-
Oost ben ik daar zeer verheugd over. Als medium voor
de Middenstand om him aanbiedingen aan het publiek
kenbaar te maken is dit belangrijk, doch m.i. ook voor
die groep mensen, die hun wensen en/of kritiek in het
openbaar naar voren willen brengen.
Mag ik, als huisvrouw in Schiedam-Oost, beginnen met
een suggestie? Zou het practisch uitvoerbaar zijn, om
de markt, welke nu gehouden wordt aan het Broers-
veld, te verplaatsen naar het plein t.o. de Daltonflat
aan de Dieselstraat en wel om de vijver? Een bushalte
is vlakbij, verkeersproblemen zijn er niet en ruimte is
er in overvloed!! Mevrouw G.B.
(Naam en adres bij ons bekend, Red.)