Grill-Room JAFFA-NIZANA
TEL. 010-47321 73
m
n
cnBisa
289-
369-
309-1
399-
1229-1
319-
[499-
519-1
159-
399-
799-
QUE
JlPBNA
STADSKOERIERS
BEZORGERS/STERS
Interesse?
010-4514555
TALEN-
OPLEIDINGEN
(50P-
#*4]
McSff>W°L VITAMINS C
q%
ISRAELISCHE SPEC IALITEITE N STEAK HOUSE SHOARMA
HOOGSTRAAT 146 SCHIEDAM
109.-
iQggn®
DBBEEBEES3
010-418 39 27
1=
Mooi Krips
GKOTeHMtlWITK
STOKBROOD 1
L DRANKEN
SCHOTELS
KINDERMENU
BROODJES
A Eet Smakelijk!
SPEC!A il TEITEN MIXSCHOTEL S
Nieuwe banden nodig? DAN DIREKT NAAR METZ!
m in alle topmerken altijd zeer interessante
PERSHOP
S3
Ik kies een
ondernemers
opleiding van PBNA.
085-575 911
Herhaling is de TOVERKRACHT
van de reklame
ZOEKT VOOR HET BEZORGEN
VAN DEZE KRANT:
Zij die iedere woensdagmiddag/avond
enkele uren beschikbaar zijn voor het
bezorgen van deze bladen, kunnen op
een leuke bijverdienste rekenen.
Ook vutters en/of 65-plussers
zijn welkom!
ELSEVIER
i-TAIENn
STAMP-
GASTE N
PER STUK
PER STUK
OOHOMM®
JAFFA NIZANA
express
Shoarma
Kabab
Minischotel.
Sjasliek
Mergez
ipfilet
,18.00
,17.00
,14.00
,20.00
,17.00
,18.00
Shoarma.,
Kabab
Kipfilet
...14.00
..14.00
.14.00
Shoarma7.00
Shoarma extra grot of fijn. 11.00
Kabab6.50
Sjasliek8.00
Mergez6.50
Kipfilet7.50
Pita kaas3.50
Pita kaas speciaal4.00
Extra pita1.00
Shoarma speciaal9.50
40 zitplaatsen
Mix grill22.00
Mix grill NIZANA25.00
Mix grill shoarma/kebab20.00
Mix grill shoarma/sjasliek21.00
Mix grill shoarma/kipfilet20.00
Mix grill kebab/sjasliek21.00
Mix grill kebab/mergez20.00
Mix grill kebab/kipfilet20.00
Lamskotelef22.50
Gemengdesalade3.00
Huzarensalade4.00,
Stokbrood
gesmolten kaas5.00
Stokbrood sjasliek 9.°°
Stokbrood gezond 6.50
Stokbrood shoarma 7.50
Stokbrood kebab7.50
Stokbrood kipfilet8.00
Spa rood ..2.00
Spa blauw 2.00
Spagroen.2.00
Cola 2.00
Sinas 2.00
Seven up ..2.00
Cassis 2.00
V
Chocomel.2.50
Melk I.00
Koffie 2.00
Thee 1.50
Capuccino 2.50
Verse jus
d'orange...3.00
IS NIET DE EERSTE MAAR
WEL DE BESTE VAN SCHIEDAM
h
Een greep uit onze enorme voorraad 4 stuks bandenaanbiedingen van deze week
SUPERVOORDEEL
WVlKING
155TR13
STOPLOCK
175/7QTR13
165TR13
NU 4 STUKS
IP UN/ROYAL
.185/60HR14
NU 4 STUKS
iVlEDESTEIN^I
135SR13
Bui\ri,oi
195/50VR15
Wilt u nog
goedkoper?
1e soort Staal-
Radiaalbanden
V?EDESTEINi~)
165/70TR13
MICHELIN
185/65TR15
NU 4 STUKS
op=9?
.J85/70TR14
fwiypiiia
TOYO
205/50VR15
.Idf
225-
195/60HR15
NU 4 STUKS
op=qp
24
195/60HR14
SCHOKDEMPERS
rMONROE
Metz voordelen
Bel de Lage-Prijzen Lijn:
010-4.611.611
VERVERSEN
bandenservice
Ceintuurbaan 117, Rotterdam-Noord Vlak langs A^O (afslag R'dam-Crooswijk)lj
BRUININGSAPPARATUUR
UW ADRES VOOR VERANTWOORD ZONNEN
VERKOOP-HUURKOOP-VERHUUR-INRUIL
Dealer van o.a.: Cleosun Alisun Sun Vision Philips
Beauty Skin Elegance Sun
Tevens verhuur van verrijdbare zonnehemels
met 10 Philips Cleo snelbruinlampen.
Veel succes met
6RUININGS LAMPEN
Bel voor informatie
Uitweg 68
Vrijdagavond koopavom
Pak de telefoon en bel ons op:
VOOR BEDRIJF EN BEROEP
Individueel, in groepsverband, of
in-company
Interne intensieve taaltrainingen
in Belgie
Duits, Engels, Frans, Italiaans,
Nederlands, Spaans en 20 andere
talen
Gekwalificeerde docenten
Intensief en praktijkgericht,
toegespitst op uw leerdoelen
Planning volgens uw agenda
Optimaal resultaat op korte termijn
Meer informatie over
intensieve taaltrainingen, bel ons:
Arnhem:
(085) 57 57 77
Zwijndrecht:
(078) 253 711
ELSI
OPLEIDINGEN
Amsterdam:
(020) 515 22 90
Rijswijk:
(070) 399 24 71
Vertaalbureau:
(078) 253 732
Lid Vetron
INTERCULTURELE
PROJECTEN
TEKSTSERVICE
WOENSDAG 26 OKTOBER 1994
SCHIEDAM - XQ7.03
vanaf 16.00 lot 02.00 uur
(weekend tof 04.00 uur]
minimaal 3 shoarma
of 1 schotel
OPENINGSTIJDEN: VRIJDAG EN ZATERDAG VAN 12.00 TOT 05.00 UUR
ZONDAG VAN 14.00 TOT 03.00 UUR
MAANDAG T/M DONDERDAG VAN 14.00 TOT 02.00 UUR
IN ONZE
AUTOMATERIALEN-
Viking VSS 382
De 6nige echte
Bij Metz van 249,-
NU VOOR
Nu met gratis
Color Magic
Shampoo
COLOR
MAGIC
De kleurverjongende
autopolish in 11
verschillende kleuren
Metz-prijs
BUWLOP
Turtle
Shampoo
s I 900 ml.
Metz-pnjs
Dunlop Sp6.
GOOD/YE4R
Goodyear GPS
Uniroyal 340
Vredestein
Dunlop D40 I
NU 4 STUKS
(Geen cover, Europese kwaliteit)
145 SR 12 4 stuks...NU 269-I
1551 SR 12 4 stuks ...NU 269-|
145 TR 13 4 stuks NU 229-
155 TR 13 4 stuks NU 249-1
165 TR 13 4 stuks. NU 2S9-I
MOMO
MATCH
Leverbaar
v. div. auto's
In 5x13"
Nu per stuk
Metz-prijs...
Vredestein
Michelin MXT
1155/70 TR 13 4 stuks...NU 239-I
1165/70 TR 13 4 stuks NU 269-J
1175/70 TR 134 stuks...NU 279-|
1185/70 TR 13 4 stuks...NU 299-
1185/70 TR 14 4stuks NU 329- I
|(^J UNIROYAL I195/70 TR 14 4 stuks NU 359.1
■205/70 TR 14 4 stuks NU 4.1 9-J
|185/60 TR 14 4 stuks NU 3S9-I
enz. enz.
Uniroyal 380
ATP 2060
Leverbaar
v. div. auto's
In 6x14"
Nu per stuk
Metz-prijs
Staat uw band of maater niet bij, bel de Metz-Lage-Prijzen-Lijn.
Toyo 600 F-1
'Fulda Y2000
017Jsrz,op
Dunlop D8 M2
Gratis elektronisch testen.
De 2 beste merken
net de beste garantie
voor de laagcto prijzen.'I
NU 4 STUKS
SONY XR - 3200/1
Radio-cassettespeler
12 FM/6 AM
VoorXeuzezenders
4 x 7 Watt
Nu Metz-prijs
SONY CDX - 5070/1 CD-speler
18 FM/6 AM/6 LW
Voo»Xeuzestations
4x20 Watt
Nu Metz-prijs..
OP WINTERSPORT
Reserveer nu uw
skibox, allesdragers
en/of sneeuwketting.
Afspraak is niet nodig r
Alle merken direkt uit
voorraad leverbaar
Grote ruime montagehal
met 17 bruggen voor
supersnelle montage
Persoonlijke vakkundige
bediening
Fabrieksgarantie
Metz garantie
Gemakkelijk bereikbaar
Ruime parkeergelegenheid
Banden Uitlaten Schokdempers Accu's RemmenJ
Automaterialen Auto-accessoires Auto-audio Enz.
metz,
VoortMn kunt u beter voor
olieverversen direct naar
vacM&^'^'i'"
Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 8.30-17.30 uur, zaterdag 8.30-1600 uur, vrijdag koopavond in Supershop
Bi] Straatweg en Station R'dam-Noord
qs A2(
en topkwaliteit olie.
Olie verversen
inclusief JA
Oliefilt er(flyB
excl. milieuheffing 2.50
HEALTH SUN
termijn betaling mogelijk al v.a. f35.-per maand.
Koninklijke
tegenzeer
scherpe prijzen
Intensief Taalonderwijs Groepstrainingen
In-company trainingen Professionele Vertalingen
i
Het NCATB organiseert voor
bedrijven en instellingen:
Intercultureel
management en
communicatie
Intercultureel
onderhandelen
Advisering by
wervfng en selectie
Herscholingsprojecten
Nederlands op de
werkvloer
Brancbe- en vak-
gerichte cnrsussen
Voortrajecten
bedrijfsopleidingen
Veillgbeld in de
praktyk
Intensieve cursussen
voor werkzoekenden
Voor meer informatie kunt u
terecht bij: het Nederlands
Centrum voor Advies. Training
en Begeieiding (NCATB).
Postbus 510
3330 AM Zwijndrecht
Telefoon (078) 253 819
Telefax .(078) 196 676
De NSG helpt bij het vin-
den van oplossingen voor
alle vormen van
geluidoverlast. INOkJ
NEDERLANDSE STICHTING
GELUIDHINDER
Postbus 381, 2600 AJ Delft
-*s
ZO ZWART/WIT
DRUKT NIEMAND NA!
Telefoon: 05220-65900
werkt aan kwaliteit
o.a. SCHRIJVEN VAN
ARTIKELEN
(STANDAARD)BRIEVEN
BROCHURES
HANDLEIDINGEN
FORMULIEREN
Bel: 078-253 811 of
fax 078-196 676 voor
meer informatie
ELSEVIEFjffiiEIDINfiEN
uomkooi
Broersvest 64 - 66 Schiedam
tel 010-4269515