HEALTH SUN
SPttClttONeN
1
LET OP!! LET OP!!
Voor al uw verse wild- en kipspecialiteiten
natuurlijk naar de grootste speciaalzaak van Schiedam
De vakman: die weet er toch het meeste van,...
VERKOOP-HUURKOOP-VERHUUR-INRUIL
BEKENDMAKING
HET ADRES VOOR AL UW
CULINAIRE VERRASSINGEN
TIJDENS DE FEESTDAGEN
TEGEN
INLEVERING
VAN VE
WAARDEB0N
500
GRAM
KERSTAANBIEDING
Atlantic Gold Tapijt
20% KORTING
20% KORTING
DE BESTE MEBKEN VAN NV
VIET DE SERVICE VAN TOEN
St. Liduinastraat 50 - Telefoon 4269884 - Broersveld 113 - Telefoon 4262583.
Bedrijyen enyerenigingen sp^ciale h:wa.ntumkortin^
u
op al onze herenschoenen (echt leder)
op a I onze sportschoenen
BRUININGSAPPARATUUR
UW ADRES VOOR VERANTWOORD ZONNEN
dealer van:
- Cleosun
- Alisun-Sunvision
- Elegance Sun
- Beauty Skin
- Philips
Een bezoek aan onze showroom is
de moeite waard en overtuig uzelf van onze
scherpe aanbiedingen over alle topmerken!
BIJVOORBEELD: ZONNETUNNELS 20 LAMPS V.A. /2000.-
Bel voor Informatle:
010 - 418 39 27 Uitweg 68
HEALTH SUN
wenst u een
bruin en ge'zon'd 1995!
ZOEK NIF/r VERDER
KO.M EE\S LANGS BIJ
•fsf hshhshhh
vxfggt hfdg h
derhghfqrwn
hshh jlwvgdi
•gsggsggsgsg
gihkdes nets
STIJL VAN ZIEIV
Grotemarkt 23, Schiedam- Tel. OlO - 426 75 57
HOOGHEEMRAADSCHAP
VANDELFLAND
Wet verontreiniging oppervlaktewateren
Kennisgeving
ontwerpbeschikking
94.70198
Nederland
Waterland
Delfland
VOOR ONDER ANDERE:
^ALADES OP SCHAAL
Alle salades zijn zeer fraai opsemaakt met
verse seizoenprodukten en worden afge-
leverd met stokbrood, cocktailsaus en/of
remouladesaus, roomboter en dieetmarga-
rine. Alle salades zijn voor 6-8 personen.
zfuZARENSALADE
Rijkelijk gegarneerd met diverse vleeswaren
en knapperige rauwkost.
J
aldorfsalade
Vernoemd naar het bekende Waldorf-
Astoria hotel in New York.
Gegarneerd met veel verse vruchten en
noten.
y^lp-KERRIE SALADE
Deze salade wordt gegarneerd met gerookte
kip en verse vruchten zoals ananas en kiwi.
T5,-
Z^USSISCHE SALADE
Met diverse gerookte, gekookte en inge-
maakte vissoorten opgemaakt.
f 80,-
Xmade, buffet schalen
AAS -PATE SCHAAL
Met diverse soorten Hollandse-Franse kaas,
met roquefort gevulde kaasdomino's, diverse
pates, patesoesjes. Rijkelijk opgemaakt met
vers fruit, noten, roggebrood en olijven.
95,-
- ALMSALADE "NORVIGENE"
Opgemaakt met gerookte zalm, paling,
hei'bot, forel, garnalen en met zalmmo'use
gevulde eieren. /110,-
LEES HORS D'OEVRE
Een zeer smakelijke vleessalade op een
leuke manier gegarneerd met patesoesjes,
ardenner ham, meloen, gerookte kippen-'
borst, gegrilde ham met asperges, met
roquefort gevulde kaasdomino's en gevulde
eieren. 130,-
IS HORS D'OEVRE
Een schilderachtige combinatie van een
verrukkelijke zalmsalade en kleurrijk
garnituur zoals gamba's, Hollandse garnalen,
krab, gerookte zalm gevulde tongrolletjes,
haaiebuikjes, met zalmmouse gevulde
eieren en rivierkreeftjes. /160,-
^ze verdere mogelijkheden zijn:
KOUDE EN WARME BUFFETTEN
Voor verdere informatie
Hedwig Ton van Adrichem
DINNERS - KOFFIETAFELS
TEVENS zaal
tot 100 PERSONEN i
beschikbaar
PARTYSERVICE
Tuinlaan 50
Tel.: 010-473.18.81
3111 AW Schiedam
Fax: 010-426.26.64
"^VMIAITU 94
Broersvest 64 - 66 Schiedar
tel 010 - 4269515
NU BESTELLEN VOLGENDE WEEK NOG GELEVERD
slechts
Het adres voor
uw complete
woninginrichting
Tapijt
Vinyl
Lamellen
Gordijnen
Vitrage
Behang
kleuren
Rotterdamsedijk 254-256 Schiedam Tel. 010-4271744
Wist u dat wij meer dan 200 paar kaplaarzen in voorraad hebben
vanaf maat 201/m maat 47
en voor betaalbare prijzen.
Zuidvliet4
3141 AL Maassluis
Telefoon 01899-22321
Broersvest 12a
3112 DD Schiedam
Telefoon 010-2730738
WOENSDAG 14 DECEMBER 1994
SCHIEDAM - XQ7.01
Termijnbetaling mogelijk at v. a. f35. - per maand
Tevens verhuur van verrijdbare
zonnehemels met 10 Philips Cleo snelbruinlampen.
BRUININGSLAMPENy.*.
tegenzeer I
A scherpe prijzen!
(hoek Kleiweg tegenover de Gouden Snor)
Vrijdagavond koopavond
Dijkgraaf en Hoogheemraden van Delfland maken inge-
volge de Wet milieubeheer en de Algemene wet bestuurs-
recnt bekend dat naar aanleiding van een aanvraag om
een vergunning op grand van artikel 1 van de Wet veront
reiniging oppervlaktewateren, een ontwerpbeschikking is
opgesteld voor NV Verenigde Glasfabrieken te Schie
dam, voor het via de gemeentelijke holering op de riool-
waterzuiveringsinstallatie "De Groote Lucht" te Vlaardin-
gen lozen van afvalwater, afkomstig van de inrichting aan
de Buitenhavenweg 114 -116 te Schiedam.
Het voornemen bestaat de vergunning te verienen onder
voorschriften die beogen de te veroorzaken waterveront-
reiniging voldoende te ondervangen.
De aanvraag, de ontwerp-beschikking en andere ter zake
zijnde stukken liggen ter inzage:
1ter secretarie van Delfland, Phoenixstraat 32 te Delft,
van maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 12.00
uur en van 14.00 uur tot 16.00uur;
2. ter secretarie van de gemeente Schiedam, Stadskan-
toor, Emmastraat 15e etage, afdeling ROS, van maan
dag tot en met vrijdag van 8.30 uur tot 12.00 uur alsmede
in de Gemeenschappelijke Openbare Bibliotheek, Lange
Haven 131 te Schiedam, op zaterdag van 09.00 uur tot
12.00 uur.
Vanaf 15 december 1994 tot 12 januari 1995 kan een ie-
der schriftelijk en/of mondelinge bedenkingen tegen het
geven van een aangevraagde beschikking bij dijkgraaf en
hoogheemraden van Delfland, Postbus 3061, 2601 DB
Delft, inbrengen.
De indiener van de bedenkingen kan verzoeken zijn per-
soonlijke gegevens niet bekend te maken.
Desgewenst kan gedurende voornoemde termijn ter se
cretarie van Delfland een mondelinge toelichting op de
stukken worden verkregen. Tevens wordt, gedurende de
termijn waarbinnen bedenkingen kunnen worden inge-
bracht, op verzoek gelegenheid gegeven tot een gedach-
tenwisseling over de ontwerp-beschikking tussen verte-
genwoordigers van dijkgraaf en hoogheemraden en de
aanvrager. Omtrent het vorenstaande dient tijdig een af-
spraak met mr. E. T. van Hemert (015 - 608223) te wor
den gemaakt.
Tegen betaling van ten hooaste de kosten worden voor-
zover mogelijk kopieen van de stukken verstrekt.
Voorts liggen de stukken, tot het
einde van de termijn waarbinnen
beroep kan worden ingediend te
gen het besluit op de aanvraag, bij
de hierboven genoemde instanties
eveneens ter inzage tijdens de kan-
tooruren.
Delft, 14 december 1994.
Dijkgraaf en hoogheemraden
voornoemd,
drs. P. ZEVENBERGEN, dijkgraaf.
mr. B.J.DOUWES,
secretaris- rentmeeste r.
A
I*
eCLDIO VAN P113
normaal 325,-
nu in 2
OS 189,-
J.T. INTERIEUR
geldig tot en met 17-12
geldig tot en met 17-12
