te Qiocre
MEElQ
a
KERSTSHOW1994
5.00
NOG
N00IT
FRANS VAN THIENEN
VAI\ I I .30 TOT 17.00 IJUR
SPEELD0ZEN
BROERSVEL0106-108
Schiedam-Centrum
7994 maa£- e,r /e-fe v-a/<
VIDEO AUDIO and COLLECTOR-ITEMS
'Williams" het adres voor de echte Film-Fanaat!
In de gezellige drukke Hoogstraat in Schiedam, vindt U onze winkel vol aktie,
avontuur, spanning, horror, humor, muziek, kinder-video (nederlands ondertiteld import)
en nog veel meer spectaculaire Film-items. Zo zijn wij specialist in Manga-video's,
Laurel Hardy en Star Trek. Verder kunt U bij ons altijd slagen voor een
bijzonder collector-item, zoals Film-Gimmics, T-shirts, kaarten, magazines en Filmposters.
Door: Karel Hooy.
Hoogstraat 15 - Schiedam
Tel 010-4263280
Spuistraat 6 - Spijkenisse -
Tel 01880-21118
Harkulo 5-9 - Rotterdam -
Tel 010-4817454
AROMEDICA
SPIEROLIE
van 24.95 voor 19.95
Uw voordeel:
ZflC U Z0VEEI KERSTARTIKEIEN BIJ ElKAAR
duizenden ballen, prachtige pieken
Kerstverlichting - echte kunstbomen -
raamdecoratie - kaarsenbruggen - Slingers
SUNGERS
Mos - engelenhaar - kerstkleden - servetten -
kerststallen - wanddecoraties - kunstsneeuw
bewegende KERSTMANNEN
GROTE keus kaarsen en kandelaars
ROM KIJKEN, ROM OAT ZIEN
00N OP Z0N0AG 18 DECEMBER
BENT U OP
ZOEK NAAR
VR1JWILLIGERS-
WERK?
010-246.50.11
WOENSDAG 14 DECEMBER 1994
-
OTO
wacht
SCHIEDAM - XQ7.03
Ste u n
Als fysiotherapeut en sportmasseur geniet
Daniel van der Pluym in Nede'land een
grote reputatie. Hij heeft een goedlopende
praktijk, waar mensen uit het gehele land
hem consulteren. Maar toen zijn eigen
vrouw ernstig ziek werd, bemerkte hij tot
zijn grote ontsteltenis dat hij juist haar niet
kon helpen...
In 1982 werd mevrouw
Van der Pluym plotseling
getroffen door een zware
hersenbloeding. Het
gevolg was, dat de rech-
terzijde van haar lichaam
geheel verlamd raakte.
Tot overmaat van ramp
kreeg ze ook nog last
van sterke verkramping
van de spieren in haar
rechterarm en rechter-
been. De revalidatie van
zijn vrouw, die Daniel
van der Pluym zelf ter
hand nam, werd ook nog
eens ernstig bemoeilijkt
door de vochtophoping
in het onderbeen.
Daardoor kwamen de
lymfevaten en de spieren
in het been onder een
enorme pijnlijke druk te
staan.
OPLOSSING
"Bij elke aanraking van
de huid verging mijn
vrouw van de pijn. Ik wist
me geen raad", vertelt
Daniel van der Pluym.
"Het is verschrikkelijk om
je vrouw zo te zien lijden.
Toch moest er iets
bedacht worden om het
vocht uit haar been te
draineren en om de
spieren soepel te krijgen.
Daarom ging ik op zoek
naar middelen om mijn
vrouw te helpen". Omdat
de Budelse fysiothera
peut gespecialiseerd is
in Aroma™ therapie. lag
het voor de hand dat hij
in deze richting ging
zoeken naar een oplos-
sing. Bij deze therapie
worden etherische olien
toegepast, die als eigen-
schap hebben om snel
door de huid te dringen.
Daardoor kan met name
het spierweefsel gemak-
kelijk bereikt worden.
TOEVAL
Het leek een onbegon-
nen zaak. Na eindeloos
combineren en experi-
menteren, had hij nog
geen middel gevonden
die bij zijn vrouw het
gewenste resultaat gaf.
"Ik werd er moedeloos
van. Maar op een dag
werd ik enthousiast door
mijn vrouw geroepen. De
vochtophoping in haar
been was sterk aan het
verminderen. Ook vertel-
de mijn vrouw opgeto-
gen, dat de pijn praktisch
was afgenomen. Ik was
sprakeloos.
Nog geen vijf minuten
daarvoor had ik haar
been weinig hoopvol
behandeld met een
verwachtingen. Het had
precies de werking, die
hij met zijn experimenten
voor ogen had gehad.
Een directe ontspanning
nieuwe experimentele
olie. Tot mijn grote
verbazing had ik bij
toeval een werkzame
combinatie van etheri
sche olien ontdekt",
aldus Daniel van der
Pluym. Tijdens de revali
datie van zijn vrouw,
overtrof de werking van
Spierolie, zoals hij zijn
preparaat heeft
genoemd, zijn stoutste
van de spieren, een
onmiddellijke verbetering
van de doorbloeding van
het spierweefsel, een
vlotte afvoer van vocht-
ophopingen en een snel-
le vermindering van de
pijn.
SPIERPIJN
Gedurende de afgelopen
jaren heeft Daniel van
der Pluym Spierolie
toegepast op de meest
uiteenlopende soorten
spierpijn. In alle gevallen
werd binnen vijf minuten
resultaat bereikt. Hij
vertelt: "Spierpijn ont-
staat door overbelasting,
waardoor de afvalstoffen
zich in de spieren opho-
pen en de toevoer van
voedings- en zuurstofrijk
bloed wordt afgesloten.
Door de doorbloeding
van het spierweefsel te
verbeteren, heft Spierolie
het probleem onmiddel-
lijk op. Ook kan het zijn,
dat na ongewone
krachtsinspanningen er
scheurtjes in de spierve-
zels ontstaan. De pijn
wordt dan veroorzaakt
door de ontstane vocht
ophoping, die druk
uitoefent op de zenuw-
uiteinden in de spier.
Spierolie zorgt voor een
snelle afvoer van het
vocht, waardoor de druk
afneemt en de pijn dus
verdwijnt".
JICHT EN SPIT
Daarnaast heeft de
fysiotherapeut ook
uitstekende resultaten
bereikt bij spierpijn,
veroorzaakt door ziekten
als spierreuma, jicht,
artrose en spit. "De pijn
zal verdwijnen, maar de
oorzaak van de kwaal
wordt natuurlijk niet
weggenomen. Het gaat
hier tenslotte om een
ziekte. Maar Spierolie zal
wel een enorme verlich-
ting brengen", merkt Van
der Pluym op. Het is
logisch, dat ook buiten
zijn praktijk de vraag
naar Spierolie razend-
snel groeit. Daarom
heeft hij besloten om zijn
'wonderolie' nu via
drogisten en reform-
huizen te gaan distribu-
eren. "Nu kan iedere
Nederlander profiteren
van de snelle en krachti-
ge werking van Spierolie".
Heeft u vragen over
spierblessures? Dan
kunt u deze schriftelijk
stellen aan: Praktijk voor
Aroma- en Reflexzone-
therapie, t.a.v. de heer
D. van der Pluym,
Kuyperstraat 8.
6021 XD Budel.
Homeopatheek
Reform
Kruiden
ed a m
Bij het Steunpunt Vrij-
willigerswerk kunt u
alle informatie verkrij-
gen over vrijwilligers-
werk.
Wilt u uw tijd nuttig
besteden en iets voor
andere mensen bete-
kenen dat vindt u
hieronder misschien
een taak voor u
Begeleider voor na-
schooise activiteiten
in een clubhuis voor
kinderen van 4 tot 6
jaar op maandag en
dinsdag van 15.00 tot
18.00 uur.
lemand die sociaal
kulturele activiteiten
wil organiseren voor
vluchtelingen.
Mede begeleider van
Sport-In voor 8 t/m 15
jarigen in een buurt-
huis.
Organisatie zoekt:
Doe het zelver voor
kiussen in huizen van
vluchtelingen. Ook
behangen.
Gastvrouw/gastheer
voor achter de bar in
een verzorgingshuis
of dienstencentrum.
iemand die thuis se-
cretariaatswerkzaam-
heden wil verrichten
voor een organisatie
die zich inzet voor
mensenrechten.
Vrijwilliger/ster die wil
helpen bij een visite-
club voor thuis-
wonende ouderen die
1 maal per week bij
elkaar komen.
Bezorger van maaitij-
den bij thuiswonende
ouderen.
lemand die de zorg
voor een langdurig
zieke, gehandicapte
of 'dementerende'
oudere even uit
handen wil nemen bij
een regionale vrij-
willigers organisatie.
Begeleid(st)er voor
patienten naar de
fysiotherapie in
ziekenhuis.
Chauffeur voor invali-
devervoer bij een or
ganisatie. Rijbewijs B
en motivatie is vol-
doende.
MEER VACATURES
Er zijn nog meer mo-
gelijkheden voor vrij-
willigerswerk.
Andere vacatures
kunt u vinden in de
vacaturemappen:
5teun
h i ed a m
.14"
i
STEUNPUNT
VRIJWILLIGERS-
WERK
SCHIEDAM
NIEUWE HAVEN 147
Wij zijn geopend:
MAANDAG
T/M VRIJDAG
VAN 9.00
TOT 12.00 UUR.
Het Steunpunt is in
de periode van 24
december tot en met
1 januari gesloten.
