Antwerps T ravestie Theater
brengt muzikale thriller
Winnendefoto
Museum-
weekend
4
Komische
woonboot
Yvonne Keuls vertelt
over Daniel Maandag
Familie Paardenkoper
brengt Tenzio in De Tent
Vrolijk Pasen bij Foka
MaasstaD
Hulp Bosnie
Wachttijd voor
woonvergun-
ning korter
Museum voor
Volkenkunde
gratis toegang
Rotterdams rocktrio Dutchmen neemt live-cd op
Marathondag
Het Groot Niet Te Vermijden
Dans en Show Orkest in Luxor
ROTTERDAM Een uit-
verkocht Theater Zuidplein,
dat is de bedoeling. Op vrij-
dagavond 9 juni moet het
dak eraf. Want als 'Dutch
men' het doet, dan moet het
ook meteen goed. Vandaar
dat de eerste cd van het Rot
terdamse rocktrio een live-
exemplaar wordt, in eigen
beheer opgenomen en uitge-
bracht.
ROTTERDAM Ruim
vijftien jaar geleden ont-
sproot aan het brein van
Henk van pelt en louis ter
Elst het idee een eigen
Vlaams Reizend Travestie
Theater op te zetten gericht
op optredens in de grotere
theaters en zalen in Vlaande-
ren en Nederland. Na interne
problemen in het begin van
de jaren tachtig ging een ge-
deelte van het gezelschap
verder onder de naam het
Antwerps Traverette Gezel
schap, om in 1992 de groep
weer her op te richten en naar
buiten te treden als het Ant
werps Travestie Theater. De
meest recente succesvolle
voorstellingen waren 'Caba
ret Paradiso' en 'Trobbels at
sea'.
v,
Woensdag 19 april 1995
CX9.56
ROTTERDAM De Rotter-
damse Stichting Hulp aan
Bosnie en Hercegovina heeft
dringend geld nodig om trans-
porten naar Bosnie te kunnen
betalen. In het magazijn aan
de Vierhavenstraat liggen 150
ton voedsel, kleding, schoe-
nen. invalidewagens, bedden,
nachtkastjes, medicijnen en
dekens klaar voor vervoer.
Het geld om de vrachtwagens
te kunnen huren en brandstof
te betalen ontbreekt echter.
Aanvragen bij het Ministerie
van Buitenlandse Zaken heb-
ben helaas niet geresulteerd in
subsidies, omdat transport-
kosten niet worden gesubsidi-
eerd. De Stichting is in Sep
tember 1992 opgericht. Sinds
die tijd zijn 72 vrachtwagens
met voedsel en atle mogelijke
hulpgoederen naar het oor-
logsgebied gereden. Ook toen
opgelaaid geweld dit erg
moeilijk maakte. De Stichting
werkt alleen met vrijwilligers,
zoadat alle schenkingen direct
ten goede van de noodlijdende
bevolking komen. De chauf
feurs van de vrachtwagens
zijn eveneens vrijwilligers. De
hulpgoederen zijn voor alle
mensen bestemd, ongeacht re-
ligie of afkomst. Voor meer
informatie: Stichting Hulp aan
Bosnie en Hercegovina, tele-
foonnummer 476 35 58.
ROTTERDAM De gemiddelde
wachttijd voor een woonvergun-
ning is de laatste jaren afgenomen.
In 1992 en 1993 stonden woning-
zoekenden gemiddeld twaalf
maanden ingeschreven voor een
woning, terwijl dit in 1991 nog
vijftien maanden was. Dit blijkt uit
het statistisch overzicht Volkshuis-
versting Rotterdam, dat het Cen
trum voor Onderzoek en Statistiek
onlangs aan de raadscommissie al-
gemene zaken heeft aangeboden.
Het statistisch overzicht bevat ge-
gevens over de Rotterdamse wo-
ningmarkt, hier en daar uitgesplitst
naar buurten en deelgemeenten.
De periode waarover de rapporta-
ge gaat, is van 1988 tot en met
1994. Op 1 januari 1994 waren
voor de bijna 600.000 inwoners
van Rotterdam ruim 278.000 wo-
ningen beschikbaar. Het teruglo-
pen van de gemiddelde wachttijd
voor een woonvergunning is vol-
gens de samenstellers van het sta-
tistish overzicht mede veroorzaakt
door de veranderde organisatie van
de inschrijving. Zoals bekend ver-
zorgde de gemeente Rotterdam tot
1992 de inschrijving van alle wo-
ningzoekenden. Sinds 1992 moe-
ten degenen die in aanmerking wil-
len komen voor een huurwoning in
de distributiesector zich laten in-
schrijven bij corporaties. Voor de
verdeling van het woningaanbod
in de distributiesector zijn spelre-
gels met betrekking tot het inko-
men en de huishoudensgrootte
vastgelegd in de Huisvestingsver-
ordening. Op die manier wordt de
beschikbare woningvoorraad zo
passend mogelijk verhuurd.
Slechts vier procent van de ontvan-
gers van individuele huursubsidie
woont te duur en krijgt dan ook ge
middeld fl.304,- huursubsidie. In
95 procent van de gevallen wordt
door de huurders volgens de nor-
men van het ministerie van VROM
'passend' gewoond.
ROTTERDAM Het Museum
voor Volkenkunde is tijdens het
Museumweekeinde, zaterdag 22
en zondag 23 april, gratis
toegankelijk. Op beide dagen vindt
in de Mediatheek van het museum
een boekenverkoop plaats. De Me
diatheek verkoopt in het Museum
weekeinde onder andere doublures
uit de collectie boeken en incom
plete jaargangen van tijdschriften.
Het aanbod is zeer gevarieerd. Be-
zoekers zijn welkom op zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur en op zon
dag van 11.00 tot 17.00 uur. Be-
zoekers van het onlangs uitgebrei-
de Reispaleis betalen tijdens het
Museumweekeinde een toeslag
van fl. 4,-.
ROTTERDAM Het museum-
weekend vindt dit jaar plaast op
zaterdag 22 april en zondag 23
april. Ook het Scoutingmuseum
aan de Heemraadsingel 129 is dan
geopend. Op zaterdag van 10.00
tot 16.00 uur en op zondag van
12.00 tot 16.00 uur. Behalve de
vaste opstelling met oud en nieuw
materiaal over Scouting en zijn
historie staan er nu ook films klaar
voor de liefhebbers. Ze geven
beelden van de Jamboree in 1933
in Hongarije en - natuurlijk - over
de Jamboree in 1937 in Vogelens-
ang. Het museum kan gratis wor
den bezocht. Het is gevestigd op de
zolderverdieping van het kantoor-
pand van Scouting Rotterdam, dat
te herkennen is aan de dukdalf
voor de deur.
'Wij zijn geen studioband
De droom van Brian Feenstra,
Michel Goene en Peter Moonen,
tezamen Dutchmen, is om ooit
van hun hobby hun werk te kun
nen maken. Wetend dat er zovele
bands zijn die met een leuke de
mo willen doorbreken, heeft de
band besloten het eens helemaal
anders te doen. Over krap twee
maanden moet alles klaar zijn
voor die ene avond in Theater
Zuidplein. Het trio: „We zijn
geen studioband, in de studio
krijgen we er geen gevoel bij,
omdat we tegen een muur staan te
zingen zonder publiek erbij. We
vinden onszelf live beter dan op
de demo's en dat is ook de me-
ning van de mensen die onze mu-
ziek al kennen. Bovendien vinden
we dat bij opnames in de studio er
zoveel geremixed wordt, dat het
eigen geluid van de band veelal
verloren gaat. En voor het pu
bliek is het natuurlijk ook heel
leuk om aanwezig te zijn bij de
opname van een cd." Een eerste
cd die meteen een live-cd wordt,
dat is nogal een uitdaging. Dit
wordt nog versterkt door het feit
dat Dutchmen alles zelf regelt: de
choreografie van de show, het
licht, het persen van de cd, al deze
taken heeft de band op zich geno-
men. Ook zijn de leden zelf op
zoek gegaan naar sponsors. „In-
middels hebben we al zeven be-
drijven en instellingen weten te
strikken, maar meer zijn natuur
lijk altijd welkom", aldus Dutch
men. Dutchmen bestaat sinds 4
mei 1992 en speelt zelfgemaakte
nummers. Michel Goene (gitaar
en zang), Peter Moonen (bas en
leadzang) en Brian Feenstra
(drums), alien afkomstig uit Rot-
terdam-Zuid, kennen elkaar al
van toen ze nog klein waren. Al-
Van links naar rechts Michel Goene, Brian Feenstra en Peter Moonen.
ledrie maakten ze muziek in hun
eigen bandjes. Toen dat ophield,
was de weg naar elkaar een logi-
sche en zag Dutchmen het levens-
licht.
Hoewel ze dus een trio vormen,
benadrukken ze alledrie dat ze ei-
genlijk met z'n vieren zijn. „We
hebben onze vaste geluidstechni-
cus Nikos, die er al vanaf het al-
lereerste begin bij is, zowel tij
dens de optredens als de repeti-
ties. Hij is ons luisterend oor in de
zaal en we zouden echt niet zon
der hem kunnen."
De bandleden herinneren zich de
eerste periode na het oprichten
van Dutchmen nog goed. ,,We
zaten er eigenlijk mee wat we nu
moesten doen. Wilden we in het
Nederlands zingen of in het En-
gels, wilden we covers gaan spe-
len of zelf onze nummers schrij-
ven of allebei? Al snel bleek ech
ter dat we met zijn drieen toch het
meest voelden voor Engelstalige,
zelfgeschreven muziek en daarna
is het balletje eigenlijk gaan rol-
len. We schreven ons in voor een
talentenjacht en het was meteen
raak: we werden eerste. Van het
een kwam het ander, we werden
overal gevraagd. maar het ging in
deze beginfase veel te hard. We
hadden maar een stuk of twaalf
nummers en konden nog niet eens
twee uur volspelen", vertellen de
bandleden.
Dat is nu inmiddels allemaal wel
anders. Dutchmen heeft verschil-
lende demo's op zijn naam staan
en heeft al menig avondje met
muziek gevuld. Hoogtepunt in
deze reeks concerten de afgelo-
pen drie jaar was ongetwijfeld het
optreden in het voorprogramma
van de Golden Earring, vorig jaar
September in een uitverkochte
sporthal in Hoogvliet. „Dit is het
mooiste wat we ooit hebben mee-
gemaakt. Het publiek, zo'n 2.000;
man, was ontzettend enthousiast
en ook van Golden Earring zelf
kregen we complimenten dat we
onze nummerS allemaal zelf had
den geschreven." Tot groot ge-
noegen van de jongens van
Dutchmen was Golden Earring
zo tevreden met de band in hun
voorprogramma dat ze in oktober
dit jaar, wanneer de Earring weer
in sporthal Hoogvliet optreedt,
nog een keer het voorprogramma
mogen verzorgen.
Hoewel Dutchmen niet in een
hokje geplaatst wil worden, horen
de bandleden vaak dat men ze be-
schouwd als een kruising tussen
Golden Earring en U2. De teksten
van de songs van Dutchmen gaan
over het dagelijks leven van de
bandleden. „We maken zelf ge-
noeg mee, we schrijven geen mu
ziek met een politieke op diep-
gaande betekenis, maar gewoon
over onszelf. Over het ontstaan
van de band, onze vriendschap,
relaties en ook bijvoorbeeld over
Rotterdam."
Voor de opname en het uitbren-
gen van de live-cd worden nog
steeds sponsors gezocht. De
sponsoring houdt een minimale
bijdrage van fl.500,- in (meer
mag ook) waarvoor de sponsor
ruimte krijgt op de kaft van de cd
om reclame te maken. Geinteres-
seerden kunnen hiervoor contact
opnemen met een van de leden
van Dutchmen, telefoonnummer
480 53 25 of 480 70 42.
Fiona Harten
En dan nu de muzikale thriller '(B)
engelen in 't vagevuur' die zater
dag 22 april op de planken van het
bibliotheektheater wordt gebracht.
In deze nieuwste produktie van het
Antwerps Travestie Theater is het
woordje thriller echt op zijn plaats.
De 'vagevuurbewoners' moeten
door bergen en dalen om ofwel
rust te vinden bij de engel Gabriel
of om te branden in de hel en te
zuchten onder het juk van duivelin
Lucifera. Op komische wijze, om-
lijst met muziek en dans, brengt
het amateurgezelschap de strijd
tussen goed en kwaad in beeld.
Aan het einde van de schooldag
wordt op het op het dorpsplein ge-
zellig druk. De drie zusjes Cate,
Christine en Charlotte willen nog
wat snoep kopen. Het vredige
dorpstafereeltje wordt dramatisch
verstoord als een bus komt aanrij-
den. Een knal, gillen en dan...
In het vagevuur is het ochtend.
God kondigt aan dat er drie meis-
jes op komst zijn, in afwachting
van hun laatste oordeel. De meisjes
geloven niet dat ze in het vagevuur
terecht zijn gekomen en om weg te
koemn trekken ze de toegangs-
poort van de hel open en Lucifera,
de heerseres verschijnt. Ook de en-
gel Gabriel komt zich ermee be-
moeien en wil ze meenemen naar
de hemel, maar Baba-Yaga, bazin
van het vagevuur, steekt daar een
stokje voor.
Enkele acteurs van het Antwerps Travestie Theater.
Dit lugubere spektakel wordt op-
gevoerd door tien acteurs, bijge-
staan door een zeskoppig showbal-
let. De ruim hondervijftig kos-
tuums zijn speciaal voor het gezel
schap ontworpen en vervaardigd.
Hoe de belevenissen van de drie
meisjes aflopen, kan men dus aan-
staande zaterdag gaan bekijken in
het Bibliotheektheater aan de
Hoogstraat. Voor meer informatie
en het reserveren van kaarten: tele
foonnummer 433 82 58.
ROTTERDAM 'De Woon
boot' is de tweede komedie van
Haye van der Heyden. 'De Woon
boot' vertelt het verhaal van Nico
en Wilma, die elkaar na een te lang
huwelijksleven niet meer verdra-
gen. Nico vertrekt naar het verre
Oosten en ontmoet in Thailand een
lieve, volgzame vrouw. Met haar
keert hij terug naar Amsterdam,
waar ze een woonboot betrekken.
Na verloop van tijd blijkt dat Wil
ma en Nico elkaar toch niet onver-
schillig laten en ook in het leven
van Petcharin, de oosterse vriedin
van Nico, doen zich verwikkelin-
gen voor.
Trudy Labij speelt de rol van Wil
ma en Gees Linnebank de rol van
Nico in deze relatiekomedie. Bodil
de la Parra is Petcharin en Peter
Smits en Hugo Metsers III spelen
de rol len van de jonge mannen die
in het leven van Wilma en Petchar
in een rol gaan spelen. Kenan Ka-
ratas speelt de zesde rol, die van
Okur, een Turk. Partick Theunisse
is er in geslaagd om heel mooi en
effectief decor te ontwerpen, dat
door Pelle Herfst inventief van
licht is voorzien.
'De Woonboot' wordt vrijdag 21
april en zaterdag 22 april op de
planken gebracht van het Theater
Zuidplein. Voor informatie en re-
serveringen: telefoonnummer 481
58 44.
ROTTERDAM Op zondag 23
april rijden in het Vervoer op Maat
de bussen van de IntraStadslijn
niet. De stad is in verband met de
marathon in Rotterdam slecht be-
reikbaar. De reizigers in het Deur
tot Deur-vervoer worden deze dag
rechtsstreeks naar hun bestemming
gebracht. Indien de bestemming
door de afzetting niet bereikbaar is,
wordt de klant vervoerd naar de
plek zo dichtbij mogelijk. Vervol-
gens begeleidt de medewerker de
klant naar het bestemmingsadres.
Yvonne Keuls (Foto: Pan Sok).
ROTTERDAM Yvonne Keuls
is een begaafd vertelster. Speciaal
voor het herdenkingsjaar 1995
heeft zij een verhaal op haar reper
toire genomen dat speelt tijdens de
Duitse bezetting. Daniel Maandag
is het zoontje van een joodse con-
certpianist - een nai'eve man die
meent de oorlog te kunnen overle-
ven als hij maar over de vereiste
identiteitspapieren beschikt. Ter
wijl 'buiten' de oorlogsdreigingen
toeneemt, ontwikkelt zich binnen
een vrolijk spel. Daniels fantasie
wordt door z'n vader geprikkeld
met het Zauberflote-verhaal. Voor-
al de figuur van Papageno intri-
geert hem. Papageno, de vogelvan-
ger in verenpak en met een grote
vogelkooi op zijn rug, verwijst
subtiel naar Daniels vader, die de
consequentie van de jodenvervol-
ging niet wil zien en als een struis-
vogel zijn kop in het zand steekt.
Ondanks de waarschuwingen van
zijn familie duikt hij niet onder ('Ik
kan mijn instrument toch niet in de
steek laten?'). Hij leeft met Daniel
verder in hun fantasiewereld, tot-
dat een razzia hieraan een einde
maakt. Het verhaal is ontleend aan
haar (deels autobiografische) ro-
man Daniel Maandag, waarvan in-
tussen meer dan 40.000 exempla-
ren zijn verkocht.
Yvonne Keuls bezit de stylistische
gave met een simpel zinnetje veel
te suggereren. Dat blijkt ook weer
uit deze terugblik op een spannen-
de tijd vol bizarre en vaak angst-
aanjagende situaties, waarbij ze
veel gevoel toont voor het kind
Daniel en zijn relaties tot anderen,
in een wereld die hij niet begrijpt.
Yvonne Keuls kreeg grote bekend-
heid door haar, veelal sociaal be-
wogen, romans. Haar heldere stijl,
verkapte humor en sobere vertel-
trant spreekt het publiek bijzonder
aan. Er zijn ook succesvolle film-
en theaterversies van haar boeken
gemaakt, zoals 'Jan Rap en z'n
maat', 'Floortje Bloem' en recen-
telijk 'Tommie'. De laatste jaren
treedt Yvonne Keuls zelf op in het
theater, waar ze vertelt zoals ze
schrijft: warm, intens, spannend en
met veel humor. Met aan de vleu-
gel Toon Vandevorst, die het ver
haal lardeert met motieven uit Die
Zauberflote.
Yvonne Keuls vertelt donderdag
11 mei en vrijdag 12 mei het ver
haal over Daniel Maandag in het
Theater Zuidplein om 20.15 uur.
Voor meer informatie of reserve-
ringen: telefoonnummer 481 58
44.
ROTTERDAM De fotowed-
strijd van de Kop van Zuid. die vo-
rige week werd afgesloten, werd in
de categorie individuele inzendin-
gen gewonnen door K. van Wijn-
gaarden uit Capelle aan den IJssel.
Nadat MaasstaD weekbladen vori-
ge week de winnaar van de ama-
teur-fotoverenigingen plaatste, is
het nu de beurt aan de eerste plaats
van de andere categorie. Een van
de prijzen is inmiddels in ont-
vangst genomen: alle fotografen
die in de prijzen waren gevallen.
mochten mee op de persboot bij
het invaren van de pyloon.
A
ROTTERDAM De vijf popu
late muzikanten van Het Groot
Niet Te Vermijden Dans en Show
Orkest brengen nog vijf keer hun
show 'Glorious Surrender' in het
Luxor Theater Rotterdam van
dinsdag 25 april tot en met zater
dag 29 april.
De jarenlange muzikale ervaring
van Het Groot Niet Te Vermijden
Dans en Show Orkest door sch-
nabbelwerk op feesten en partijen
werd een aantal seizoenen geleden
geheel in dienst van het theatrale
gesteld. Sindsdien vormt het vijf-
manschap met als bezielende
frontman Louis Kockelmann een
niet te missen onderdeel in het
theateraanbod. Zij brengen een
programma, dat qua showelement
onovertroffen is. Het is de over-
drijving, het mega-gevoel dat zij
weten te creeren dat't 'em doet.
Het publiek wordt meegezogen in
een stortvloed van bekende melo-
dieen uit de muziekgeschiedenis,
varierend van het vaderlandse le-
venslied, via Franse chansons tot
een Mexicaanse revue.
Het Groot Niet Te Vermijden
Dans/Show Orkest eist van zijn
publiek dat het zich zonder meer
overgeeft aan de gecreeerde illu-
sie. In wezen is Het Groot Niet Te
Vermijden Dans en Show Orkest
gewoon een lekker bandje, maar
dankzij hun theatergevoel is het
uitgegroeid tot een van de beste en
meest veelzijdige orkesten van Ne
derland.
De voorstellingen in het Luxor
Theater beginnen om 20.15 uur.
Voor meer informatie: tussen
12.00 en 16.00 uur op numrner 413
83 26.
Tensio van de Familie Paardenkoper (Foto: Jack Putting).
ROTTERDAM De familie
Paardenkoper presenteert op don
derdag 20 april in De Tent op het
Eendrachtsplein hun variete- en
muziekprogramma Tensio, een fa-
miliedrama waarin zij verwoede
pogingen doen de Rotterdamse va-
riete-traditie hoog te houden. Een
voorstelling van het Rotterdamse
Volkstheater met haar bekende
mengeling van variete, theater en
muziek van alle soorten, waarin
een aantal succesnummers uit
1994 voor herhaling vatbaar zijn
gebleken.
Met de familie Paardenkoper gaat
het sinds 1945 bergafwaarts. De
ooit zo roemruchte variete- en or-
kest-familie blijkt gestrand in Rot
terdam en heeft uit armoe De Tent
van het Rotterdamse Volkstheater
ingehuurd om nog wat te redden
van hun ooit zo gekoesterde fami-
lie-tradities. Tentmeetser Drent is
er niet erg blij mee, maar moet met
de Paardenkopers in zee, het
brengt per slot van rekening geld
in het laatje. Bij overmaat van
ramp blijkt de rijk aangetrouwde
moeder van Johny, mevrouw Van
Huigenzuylen-Paardenkoper, nog
al wat kritiek te hebben op het 'ar-
tistiek inhoudelijke niveau' van de
prestaties van de rest van de fami
lie. Dit steekt zij tijdens de voor
stelling niet onder stoelen of ban-
ken van de tribune. Of de artistieke
aanslag van mevrouw Van Hui-
genzuylen nog niet genoeg is,
blijkt de inmiddels van tata Paar
denkoper gescheiden Lucy Fox
deelgemeenteraadslid te zijn ge-
worden, waarmee zij een dikke
vinger in de subsidi-pap denkt te
hebben.
Dit familie-drama wordt op don
derdag 20 april, vrijdag 21 april,
zaterdag 22 april en zondag 23
april gespeeld in De Tent op het
Eendrachtsplein. Alle voorstellin
gen beginnen om 21.00 uur, behal
ve de voorstelling op zondag, die
begintom 14.00 uur.
ROTTERDAM De koopjesdrang telde tweede Paasdag voor menigeen
zwaarder dan de kans om eens lekker uit te slapen. Diverse winkels benut-
ten de vrije dag om flink uit te pakken met aanbiedingen en dus moesten
vele koopjesjagers vroeg uit de veren. Ook Foka aan de Oostzeedijk zette
zijn deuren wijd open, onder het mom Met Foka wordt tweede Paasdag
nog vrolijker!'. Dat dat aan geen dovemans oren was gezegd, mag blijken
uit de foto: al ruim voor de openingstijd dromden mensen zich samen voor
de winkel. Om even later met dat ene koopje de vrolijkste tweede Paasdag
sinds tijden te beleven.
