19?5
Markt terug van weggeweest
VAN DER VALKELECTRONICS
BRANDERSCAFE
WIS SELLIJS TEN reklame
3 SA TIJN KLEERHANGERS
LEUKE PLUCHE BEESTEN
UITZOEKEN voor maar: 5?°
FRANS VAN THIENEN
een winkel vol met kado's
18x24 cm 2.00 ox 15 cm 100
13xl8cml.50
Broersveld 108
Drink en Geniet
bij Cora Piet
Bier van de week rr r\r\
PALM op't vat
.MMU
Tegen inlevering van deze advertentie uw video schoonmaken
en afstellen geen maar
geldig t/m 20 September
Broersveld 91 Schiedam Tel. 010-4737208
BROERSVELD...
Oudste winkelstraat van Schiedam
Er komt een megawinkelcentrum,
het hek is nu van de dam.
Nummertjes trekken...
wie is er aan de beurt.
Vechten om de koopjes...
iets wat veel gebeurt.
Parkeergarages vol, het is echt,
hetkost een paar stuivers....
net wat u zegt.
Een heuse loopbrug en ziet...
de leegstand en kaalslag liever niet.
Ook de markt komt weer terug
het wordt een wereldstraat.....
zegt iedereen,
Zal het niet zo zijn./
dan gaan wij heen.
Ton van der Geest eigenaar van "Poelier Sluis B.V." sedert april 1965 in de
St. Liduinastraat gevestigd en aan 't Broersveld sinds november 1985, heeft
zich gespecialiseerd in verse kipspecialiteiten. Dagelijks krijgen wij de kui-
kens vers aangeleverd, waar ze op ambachtelijke wijze in ons familiebedrijf
worden gesneden in o.a. kipfilet's, KIPPEPOTEN, kipcarbonades, KIP-
drumsticks, kiprollade's enz. Onze kracht in ons Poeliersbedrijf is de
dagelijkse verse aanvoer en verwerking. Persoonlijke bediening, service en
kwaliteit staan bij ons hoog aangeschreven. Tevens staat er in de St. Lidui
nastraat en aan het Broersveld een grote kippengrill, dus even bellen en een
warm gegrilde kip bestellen. Voor al uw verse wild- en kipspecialiteiten
natuurlijk naar de grootste speciaalzaak van Schiedam.
Sluis uw Poelier, de vakman die weet er toch het meeste van.
Vraag maar eens na. Iedereen is wel bekend met onze service. Van der Valk
Electronics heeft zich door de jaren heen een naam weten op te bouwen die
garant staat voor deskundige serviceverlening op het gebied van repara-
ties van TV's, video en audio. Onze succes formule is gebaseerd op gratis
en ten alle tijden vrijblijvende prijsopgaven. Reparaties worden vakkundig
en met 4 maanden garantie uitgevoerd. Ook op het gebied van satelliet-
schotels staan wij ons mannetje en weten wij u tegen de meest gunstige
prijzen een volledige installatie aan te bieden.
U bent van harte welkom in onze winkel aan het Broersveld 91.
In het nostalgisch pand Branderscafe 100 wat 125 jaar bestaat,
zijn Piet en Cora Krijnen 5 jaar de uitbaters.
Naast een gezellig praatje en glaasje bier is er altijd wel tijd
voor een hartig hapje.
U bent Welkom de gehele week.
Woensdags gesloten.
Sluis uw Poelier
de vakman
die weet er toch het meeste van.
St. Liduinastraat 50 Broersveld 113
Tel. 4269884 Tel. 4262583
Broersveld 100
Schiedam
Tel 010-4268342
SCHIEDAM Ruim een jaar
na de vcrplaaising komi de
weekmarkt weer terug op het
Broersveld. Op 8 april 1994
verhuisde een deel van de
weekmarkt van het Broersveld
naar het parkeerterrein achter
de HEMA. Dit hield verband
met de bouwactiviteiten rond
de Nieuwe Passage. Door het
vele bouwverkeer moest het
Broersveld-gedeette van de
weekmarkt tijdelijk verhuizen
naar een andere locatie.
De opening van de Nieuwe Pas
sage op donderdag 14 Septem
ber maakt het mogelijk de
weekmarkt weer in het Broers
veld te plaatsen.
Vrijdag 15 September is het dus
zover. De weekmarkt is dan
weer als vanouds in de Lange
Kerkstraat en Broersveld. Om
deze hereniging een feestelijk
tintje te geven zal deze markt-
dag onder andere opgeluisterd
worden met een gezeliige muzi-
kale omlijsting.
HET BROERSVELD IS VOOR U WEER
HELEMAAL T0EGANKELI7K
Broersveld-winkeliers hebben grootste
ellende eindelijk achter de rug
SCHIEDAM „Als ik het zo
druk moet krijgen als ik het de af-
gelopen twee jaar stil heb gehad.
dan moet ik vier, vijf mensen extra
aannemen." Aan het woord is de
heer Wiekeraad, bij menigeen wel-
licht beter bekend als 'mijnheer
Maltha' van de gelijknamige sport-
zaak aan het Broersveld. Het moet
gezegd. de winkeliers van het
straatje tussen de Hoogstraat en de
Broersvest hebben het de laatste
tijd op z'n zachtst gezegd 'niet
makkelijk' gehad. Bouwwerk-
zaamheden maakten de straat af-
wisselend ondoorgaanbaar en on-
toegankelijk, maar ook bijkomen-
de maatregelen als het verplaatsen
van de weekmarkt en het weghalen
van de verlichting brachten de
kleine winkeliers slag op slag toe.
Buurman Vollering van bakkerij
Van der Krogt luidde in februari
van dit jaar de noodklok al. Hij
voorspelde voor het Broersveld
een zeer moeilijke tijd tot de ope
ning van de Nieuwe Passage, in
September. Die opening is nu bijna
een feit. Aan de ergste ellende lijkt
nu dus eindelijk een einde te ko-
men, maar het zal nog wel even
duren voor de winkeliers weer echt
het vertrouwen in een mooie toe-
komst volledig terughebben. De
straat heeft dan ook wel wat te ver-
duren gehad. Om te beginnen
kreeg het er om de hoek een grote
concurent bij met de opening van
het ABC-complex, dat in tegen-
stelling tot het Broersveld, van het
begin af aan altijd wel goed te be-
reiken is geweest. Daarna werd de
weekmarkt weggehaald en ver-
plaatst naar het parkeerterrein ach
ter de HEMA. Het meest heeft men
echter te lijden gehad van de
bouwwerkzaamheden aan het
nieuwe winkelcentrum. Vele
maanden lang was de winkelstraat
niet bereikbaar vanaf de Hoogs
traat en Broersvest, doordat kranen
en stellages een doorgang onmo-
gelijk maakten. En of dit allemaal
nog niet genoeg was, haalde de ge-
meente voor het gemak ook nog
eens alle lantaarnpalen uit de straat
weg ten behoeve van een goede
verlichting van de Lange Kerk
straat. „En die palen hebben we
nog steeds niet terug", antwoordt
Wiekeraad. „We hebben hier te
kampen gehad met een aantal pro-
blemen, waarvan de slechte ver
lichting er een is. Maar natuurlijk
heeft ook het invoeren van het be-
taald parkeren en het niet-bereik-
baar zijn van de straat meege-
speeld. Ik kan me nog altijd verba-
zen over het beleid van de gemeen-
te. Aan de ene kant willen ze een
nieuw centrum bouwen, maar aan
de andere kant hebben ze niets
over voor bepaalde delen van dat
centrum. En dan bedoel ik niet al-
leen het Broersveld. Want kijk
maar naar de Hoogstraat. Het is
toch duidelijk dat, wanneer je een
nieuw winkelcentrum hebt dat
voor 97 procent bezet is, er op de
Hoogstraat 30 procent leeg komt te
staan. Dat moet dan wel ingevuld
worden."
Vertrouwen in een grote opknap-
beurt van het Broersveld door de
gemeente, wanneer de Nieuwe
Passage eenmaal loopt. heeft Wie
keraad niet echt. Men spreekt in
dit geval al van de Grote Omloop:
Hoe gaat het publiek lopen? Ik
weet het niet. Wordt het Passage,
Hoogstraat, Lange Kerkstraat,
Broersvest of slaat men hier de
hoek om? Wij blijven met zoveel
vragen zitten. Binnenkort gaat hier
aan de overkant de HEMA weg.
Wat gaan ze dan doen met het
plein? Dat zijn natuurlijk zaken.
waar we graag eens van op de
hoogte zouden worden gehouden,
maar wij horen alles als laatste. Ik
denk echt, en daar ben ik niet de
enige in, dat het Broersveld de
sluitpost is. We hebben met elkaar
al zitten speculeren over de termijn
waarop men ons eens gaat helpen.
We kwamen uit op het jaar 2000."
Het enige lichtpuntje dat de be-
kendste sporthandelaar van
Schiedam ziet voor de komende-
tijd is de terugkeer van de week
markt in zijn straat op vrijdag 15,
September.
„Daar kan ik natuurlijk alleen
maar heel blij mee zijn. Je moet de
handel bij het publiek brengen, be- -
reikbaar zijn. Wanneer hier elke-
vrijdag honderden mensen langs.
mijn zaak lopen, zijn er altijd wel-
een paar die even binnenstappen."
MIFf-ViOEO-KTV
iNKOUP REPSPATIE
•a VERKODP OUaEPOECEN
Dagelijks vers gegrilde kip warm verkrijgbaar.
Voor al uw wild en kipspecialiteiten natuurlijk naar
de grootste speciaalzaak van Schiedam.
31°
i