Justitie
[Dependance van de] Rijksinrichting voor Jongens
de Hartelborgt zoekt:
Groepsleiders
Socio Therapeutisch Medewerkers »,„'3,„u,
WIJ
Telimi
KLARE TAAL
Rotterdams E
lagblad j
Charlie Miller zorgt voor
doorbraak in haarverzorging
PASAR MALAM
6,7 en 8 april
in AHOY - ROTTERDAM
AN FONG
Ss
/25J* /22?> /20!4 12.» "-?r
LEERMODE
"Herenparka's
*Suede Jacks
Dames 3A
m299,-
Motorjacks
op op weg weg
Dames 3/4
•m
Sjgy
If
•PERZISCHE ANDERE OOSTERSE TAPIJTEN*
GIGANTISCHE K0RTINGEN VAN
'S WERELDS EERSTE VASTE SEMI-PERMANENTE HAARKLEURSTICK
SCHIEDAM, Langekerkstraat 17, 010-4268292
VLAARDINGEN, Hoogstraat 159, 010-4343181
ROTTERDAM, Zwart Janstraat 102a, 010-4653236
'Dankzij uw steun
kunnen wij
doorgaan1
GIRO 300100
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Portiien
em.
P.P. P.P. P.P. P.P.
Hoogstraat 133 Schiedam
Tel. 426.43.45
van 299,- NU 149,-
voor zowel Spijkenisse als Rotterdam:
Tevens zijn wij voor de Hartelborgt te Spijkenisse op zoek naar:
meer dan meer dan kinderen ook op
nu 5personen lOpersonen tot 12 jaar afspraak
Taken U geeft samen met collega's leiding aan een groep jongens tijdens preventieve hechtenis en tenuitvoerlegging van straf;
begeleidt en observeert bewoners en draagt zorg voor de veiligheid op de afdeling; rapporteert aan het afdelingshoofd; beheert de ruimten en middelen.
Functie-eisen Afgeronde MBO-opleiding [bij voorkeur IW, AW, MW, CIOS of MDGO]; een aantal jaren werkervaring met de doelgroep; goede communicatieve vaardigheden;
standvastigheid; creativiteit; flexibiliteit; het vermogen om in teamverband te werken. Salaris Minimaal f 2770,- en maximaal f 4270,- bruto per maand; 8% vakantietoeslag.
Standplaats Rotterdam of Spijkenisse. Vacaturenummer 6 046 [standplaats Rotterdam] en 6 047 [standplaats Spijkenisse],
Taken U draagt samen met collega's zorg voor een optimaal
woon- en leefklimaat; draagt bij aan de totstandkoming van behandelplannen en voert deze mede uit; begeleidt en observeert bewoners en draagt zorg voor de veiligheid op de afdeling;
rapporteert aan het afdelingshoofd; beheert de ruimten en middelen. Functie-eisen Afgeronde HBO-opleiding, gericht op het werken met jeugdigen; een aantal jaren werkervaring met
de doelgroep; goede communicatieve vaardigheden; standvastigheid; creativiteit; flexibiliteit; het vermogen om in teamverband te werken binnen een gestructureerd behandelklimaat.
Voor beide vacatures geldt:
Voorkeursgroepen Justitie draagt bij aan het vergroten van de werkgelegenheid voor vrouwen, gehandicapten en leden van etnische minderheden. Indien u tot 66n van deze groepen
behoort wordt u uitdrukkelijk uitgenodigd te solliciteren. Bijzonderheden De vacatures in Spijkenisse ontstaan vanwege uitstroom naar de dependance in Rotterdam. Een medische
keuring en een antecedentenonderzoek maken deel uit van de selectieprocedure, een fitheidstest en een psychologisch onderzoek kunnen hiervan deel uitmaken. Indiensttreding per zo spoedig
mogelijk. Inlichtingen Telefonische inlichtingen over de functie van Groepsleider kunnen worden ingewonnen bij de heer J.T. de Klein, Afdelingshoofd Opvang, telefonische inlichtingen
over de functie van Socio Therapeutisch Medewerker kunnen worden ingewonnen bij de heer G.H.E.M. Curfs, Afdelingshoofd Behandeling, beiden te bereiken onder telefoonnummer
[0181] 6786 66. Sollicitatiewijze Schriftelijke sollicitaties binnen 14 dagen onder vermelding van het betreffende vacaturenummer en linksboven op de enveloppe 'sollicitatie', richten
aan Rijksinrichting voor Jongens de Hartelborgt, ter attentie van mevrouw A Y. Los, Medewerker Personeelsbeheer, Borgtweg 13202 LJ Spijkenisse.
Justitie: het juiste gewicht in de schaal
IN HET
■,r&*
Doorbraak op het gebied
van haarverzorging
Hoe Colour Direct
te gebruiken
via het stappenplan
r -m.
CO
*sW*
■sagai
t$S
tiS
tts
W
£3
tists
9iir
st&t
tits
16,95
COLOUR DIRECT VAN CHARLIE MILLER:
EEN REVOLUTIE IN HAARKLEUREN!
MTTU'Ha
E
SIMAVI
m.m.v. Wieteke van Dort, Tineless,
Hedy Michael, Anneke Gronloh e.v.a.
ELKE DONDERDAGT/M ZONDAG
LOPEND BUFFET van 17.30 - 22.00 uur
Node
Verbouwi
speciah
nueen
eruirr\te
HQ iter
v°oruw:
voor 65+
OOK MET
PASEN
LOPEND
BUFFET
RESERVEER
TIJDIG
- keuze uit 25 verschillende gerechten -
- vooraf soep naar keuze aan tafel -
Broersvest 119 Schiedam Tel: 010-4731879
- Gaarne reserveren -
150 plaatsen
diverse modellen, van499,- NUiuTT,
diverse modellen van 299,- NU I /D,~
van 499,-
WEEK 13
MAASPOST WATER WEG - WX402
Ministerie van Justitie
Zorg voor de rechtsorde is de centrale taak van Justitie.
Daarom doet de samenleving een beroep op Justitie om
criminaliteit op te sporen en te voorkomen.
Vervolging, berechting en het ten uitvoer leggen van straffen
sluiten hierbij aan. Ook de ontwikkeling van rechtsnormen
behoort tot de zorg voor de rechtsorde. Justitie zorgt er verder
voor dat er in ons land recht kan worden gesproken.
Het vreemdelingenbeleid en de organisatie van de
jeugdbescherming zijn eveneens kerntaken van Justitie.
Bij de behartiging van al deze taken gaat het niet alleen om de
kwaliteit van het beleid maar ook om zorgvuldigheid en
doeltreffendheid in de uitvoering.
Rijksinrichting voor jongens de Hartelborgt in Spijkenisse is een
gesloten Justitiele Rijksinrichting voor 100 jongens, in de
leeftijd van 12 tot 21 jaar, aan wie preventieve hechtenis,
vrijheidsbenemende maatregel van detentie ofbehandeling is
opgelegd. De inrichting is sedert juli 1995 open. In de inrichting
verblijven 60 jeugdigen in de unit Opvang [preventief gehecht
en afgestraften], 30 jeugdigen die in het kader van een
PIJ plaatsing PlaatsingIn een Jeugdinrichting] behandeld
worden en 10 jeugdigen op de FOBA afdeling.
Binnenkort opent de Hartelborgt in Rotterdam een dependance.
In deze dependance zal gewerkt worden met 2 doelgroepen:
Een klein aantal zeer jonge jeugdigen die in detentie komen
vanwege een eerste delict. Een groter aantal jeugdigen die in het
kader van detentiefasering binnen de regio Rotterdam begeleid
worden vanuit een besloten detentie naar resocialisatie.
Salaris Minimaal f 2770,- en maximaal f 4270,- bruto per maand; 8°/o vakantietoeslag. Standplaats Spijkenisse. Vacaturenummer 6 048.
Na 25 jaar suksesvol zaken te hebben gedaan en vanwege het
bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd, stoppen wij in
Spijkenisse met onze verkoopaktiviteiten. Wij willen daarom onze
gehele voorraad Perzische en Oosterse tapijten verkopen,
Een echte leegverkoop met
50 80%
Haast u, er qaan soms zeer exclusieve tapijten voor
MEER DAN DE HE LET de deur uit.
Gorsstraat 14 - Spijkenisse - Tel 0181-614967
LAATSTE NIEUWS
De wereldberoemde /tapper Charlie Miller heefi onlangs voor een doorbraak op
het gebied van haarverzorging gezorgd. Na 7 jaar experimenteren en research
ontwikkelde hij een totaal nieuwe manier om het hoar te kleuren. Het resultaat
is de allereerste vaste semi-permanente haarkleurstick Colour Direct. Geen
geknoei meer met penseel kom of fixeermiddel. Geen vlekken of druppels meer
op het lichaam en op de kleding. Colour Direct is verkrijgbaar in twaalf
kleuren en geeft behalve kleur ook glans aan uw hoar.
STAP1
Ons model heeft gekleurde haarpunten
telwijl de bruine kleur rerug begint te
komen.
STAP2
Was het haar. Breng Colour Direct aan op
het haar en de haarpunten in stroken van
ruim 1 cm. We raden u daarbij aan de bij-
geleverde plastic handschoenen te dragen.
STAP3
Breng Colour Direct aan vanaf de haarwor-
tels en werk het uit naar de haarpunten.
Sproei zonodig met water om de juiste
vochtigheidsgraad te krijgen.
STAP4
Bevochtig met een verstuiver zodat u een
emulsie krijgt waardoor complete dekking
wordt bereikt.
STAP5
Laat Colour Direct 20 minuten (met
warmte) tot 40 minuten (zonder warmte)
inwerken, al naar gelang de gewenste kleur-
intensiteit. Voor een snelle inwerking kunt
u gebruik maken van het bijgevoegde plas
tic kapje.
STAP6
•Gecf uw haar opnieuw een grondige was-
beurt met een shampoo en gebruik daarna
een conditioner. Bewonder het resultaat!
Echte doorbraken op het gebied van haarverzorging komen niet zo vaak
voor. Maar nu hebben we werkelijk een produkt dat doet wat het belooft.
Ik heb 7 jaar gezocht naar deze spectaculaire vernieuwing en het resultaat
is een totaal nieuwe manier om het haar te kleuren. Het produkt heet
Colour Direct en is de allereerste vaste semi-permanente haarkleurstick.
Door zijn samenstelling is Colour Direct de gemakkelijkste, netste en snel-
ste manier om het haar een mooie, rijke kleur te geven. U hebt niet langer
penseel, kom of fixeermiddel nodig en u heeft voortaan geen last meer
van vlekken of druppels op het lichaam of op de kleding. Hoe goed Colour
Direct werkelijk is, kunt u natuurlijk het best ontdekken door Jiet produkt
zelf te testen. Probeer Colour Direct, u zult er geen spijt vanjMbben!
rect 20 minuten (met
minuten (zonder warmte) W
Charlie Miller geeft haarkleuren een totaal
nieuwe dimensie. Het gaat om een geheel
nieuw produkt in een totaal nieuwe vorm:
Colour Direct. Een vaste semi-
permanente haar-kleurstick in
een handige houder. Eenvoudig,
schoon en gemakkelijk te
gebruiken. Geen ingewikkelde
toestanden meer met ouderwetse
haarkleurmethodes! Was het haar,
breng Colour Direct aan, werk de
kleur goed in en was opnieuw na
20 tot 40 minuten. Het resultaat:
een prachtige kleur en een
schitterende glans die 12 tot 20
wasbeurten blijven.Colour
Direct is beschikbaar in twaalf
prachtige kleuren. Elke stick is
voldoende voor ongeveer drie beurten
(voor kort haar zelfs zes beurten).
Colour Direct is zacht voor het haar.
Het bevat geen am-monia of peroxyide
en heeft een pH-waarde van 9. U heeft
geen fixeermiddel nodig. En, natuurlijk
verdwijnt de kleuring door eenvoudigweg
het haar te wassen. Colour Direct heeft
vele toepassingen. U kunt de kleur hier
en daar bijwerken of opfrissen, en
ook kleur aanbrengen op speciale
plekken, zoals grijs haar.
DE COMPLETE KLEURENKAART VAN COLOUR DIRECT
3,1,1
uw eigen
haarkleur
beige
blond
asblond
goud
blond
licht
asbruin
asbruin
goud
bruin
rood
bruin
koper
bruin
warm
donkerbruin
rood
koper
zwart
grijs
comoufieeri
grijs haar
camodfeert
grqs hoar
camouheed
grijs hoor
camoufteert
grijs hoor
camoufleert
grijs haar
camoyfieert
grijs haar
camoyfieert
grijs hoor
camoufleert
grijs haar
camoufteert
grijs hoar
aan levoten
voor hoor met
max 5% grip
irax 5% grijs
camoufleert
<pijsha«
donker
geeft kieur
engkms
bruin
geeft askieur
engkms
geeft vgrmte
moqb donker
moato donker
geeft kieur
engkms
lichtbruin
geeft askieur
engkms
maakt donbr
madd donker
engbns
ml) donbr
donker
blond
iuh|.gU
k&engians
aeeft subtjele
Sueur en grans
geeft subtjele
Kleuren glans
mxi! dopta
ao<T ask®/
en glans
maqjct donker
engtons
engbns
blond
geeft zochfe
kieur en glans
lichtbiond
geeft Ideur
engbns
goed voor
3 X gebruik
Colour Direct heeft een spectrum van
drie natuurlijke tinten: donkerbruin,
bruin en lichtbruin. Verder zijn er
negen modetinten: beigeblond,
asblond, goudblond, licht asbruin,
asbruin, goudbruin, roodbruin, koper-
bruin, warm donkerbruin, rood, koper
en zwart. De natuurlijke tinten geven
een uitstekende dekking. Zij maken
het haar donkerder en geven glans aan
de natuurlijke kleur. Met de modetin
ten geeft u het haar een rijkere en vol-
lere kleur. Zij geven extra glans aan
natuurlijk of gekleurd haar en worden
aanbevolen voor haar met niet meer
dan 15% grijs. De aanwijzingen in de
vakken laten u toe die tinten te kiezen
die het best passen bij de natuurlijke
haarkleur.
T.k.: babyfoon /20,- Rol-
schaatsen maat 33/34 /15,-
Kruimeldief, nieuw, 20,-
.'4706341
Ruil: 3 kwn net buurt vr uitz.
in Charlois hr /450,- sub mog.
Gevr: 3 4 kw geren met CV
net buurt in Charl. Lomb.
Slinge of pi 1953 hr tot /650,-
sub Tel. 4280812.
worden tien mensen in India aan goed
drinkwater geholpen
jVITIJdilH
wordt het werk van plattelands-
ziekenhuizen verbeterd
oor f 70,-
krijgt iemand in een ontwikkelings-
land zijn gezichtsvermogen terug
Spruitenbosstraat 6, 2012 LK Haarlem
Te koop: mooie Mutsaerts
combi-wagen, alles incl. luxe
model stof, div. kleur. donker
frame i.z.g.st. /506,- 0181-
315163.
Wie heeft er voor mijn verza-
meling kleine glaasjes met oor?
Geen theeglazen maar borrel-
en/of likeurglazen. Mendy.
010-2205389.
Te koop; autostoel voor baby's
van 0 maanden tot 4 jaar. In
zeer goede staat, weinig
gebruikt. 100,- 010-
4167243.
Te koop: Agila rollerbank incl.
stuurbeugeL Prijs: /150,- 010-
4166606.
Chinees kamerscherm
zwart&bruin uitgesneden
bloemen, erg mooi, 90 breed,
90 hoog. /50,- Vuurmond v.
open haard met klep 125,-
010-4654303.
Wie heeft er nog een speldjes
boek en doet er niets meer
mee? Voor een bosje bloemen
kom ik het graag bij u halen.
010-4654303.
Wie eet er chips en spaart geen
Flippo's? Nicky's boek is haast
vol wie helpt hem? V.a. nr. 77
t. 100.010-4654303.
Te koop: herenfiets, 3 versn.
z.g.a.n. vr.pr.: /350,- 010-
4517406.
OPENINGSTIJDEN
za. 14.00-23.00 uur
zo. 12.00-23.00 uur
ma. 12.00-22.00 uur
ENTREE
volwassenen 9.-
65-plussers 6.-
kinderen 5-12 jr., 4.-
zondagnormale prijs
