J
MEER DAN 2000 APPARATEN
m
m
m
m
J
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Inspraakprocedure Trajectnota/MER
Rijksweg 4 Delft-Schiedam
B
R U Y N Z
E E I
L
6.195.-
13.750,-
2e PAASDAG OPEN VAN II-I7 UUR
NOOIT
WANT 0P=0PH IPEZE WEEK| PRIJZEN tfERTOONP!
mm
mm
DE GROOTSTE VAN ROTTERDAM EN OMSTREKEN!
Ueukctt
nmn
VIERAMBACHTSSTRAAT 37
aiif APPARATEN ZUN SPIKSPLINTERNIEUlVr
ALLE APPARATEN ZUN SPIKSPLINTERNIEUIV
MET OF ZONPER OOOS MAARJVEL
MET VQLIEPIOE 6ARANTIE!
AANBIEDINGEN GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD
STREKTl VAN SOMMIGE APPARATEN
ZIJN ER SLECHTS EEN OF ENKELE STUKS
TOT 70% KORTING
TOT 70% KORTING
TOT 70% KORTING
TOT 70% KORTING
qqg
M
rriTTi
■1
ETiTTI
300 LITER KOEL/
VRIES KOMBINATIE
VIDEORECORDER MET SH0WVIEW
EN LCD-AFSTANDSBEDIENING
MM,Ml
K0MPAKTE
MAGNETRON
r 11
EH
liii|:|liK*M
CdllOl
TERMIJN-
BETALING
BEZORGING eigen technische gARANTIE
inoienuwenst worden DIENST apparaten
2000m
ELEKTRO!
TRAM LIJN1 EN 7 STOPT V00R DE DEUR
TEL: 010-4774811 VRIJDAGAVOND KOOPAVOND
VA
MET Whirlpool
APPARATUUR van
9.175*- voor:
L
met MIELE
APPARATUUR van
20.589)- voor:
Lease-
(06-0991^99
jp.
*E R K E N D
n
WEEK 14
TOTAAL - TX004
lAUQICniiiCCU />eincu 7/IIAil/l nt i/nnnn;
OP ALLE KLEUREN TV'S,
PORTABLE KTV'S EN
VIDEORECOROERS
PORTABLE
KLEUREN MET
AFST.BED.
37 cm beeld, OSD,
sleeptimer, 49 voor-
I keurzenders en 1 AV.
OP ALLE VIDEOCAMERA'S,
HIFI SETS EN
KLEIN AUDIO
OP ALLE WASAUTOMATEN,
WASDROGERS EN
VAATWASSERS
OP ALLE KOELKASTEN,
VRIEZERS, MAGNETRONS
EN STOFZUIGERS
If Wli
diSSSSSS -8
HIFI
TAFELMODEL
SAMSUNG
KOELKAST
800 TOEREN
WASAUTOMAAT
4,5 kg inhoud
Carboran kuip
HIFI STEREO
VIDEORECORDER
Met vriesvak
4 koppen, afst.bed.
2 snelheden
llJilHIiifl MATCH
LINE HIFI STEREO
VIDEORECORDER
TAFELMODEL
KOELKAST
3 sterren vriesvak
1000 TOEREN
WASAUTOMAAT
Aparle temperatuur
regelaar, Carboran
PORTABLE KTV/
VIDEO KOMBINATIE
30 zenders, auto
repeat, afst.bed
o? VR 723-4 koppen,
audio dubbing, text
automatische
ontdoonng.
programmering.
buitenkuiD
1000 TOEREN
WASAUTOMAAT
Instelbare thermostaat
regelbaar centrifug
toerental. 1/2wastoets
VIDEO-8
CAMERA
STEREO KLEUREN TV
MET TELETEKST
KOEL/VRIES
51 cm beeldbuis
afst.bed., classic
model.
4 sterren,
CCD-TR 150, met
accessoires
automatische
ontdoonng.
HIFI MINI SET
ELECTROLUX
WAS/DROOG
KOMBINATIE
Wassen en drogen in
een apparaat
condensdroger
DUBBELDEURS
KOELKAST
Automatisch
ontdooimg, 50 liter
vriesvak
MET TELETEKST
55 cm FSQ beeld
buis, 60 voorkeur
zenders, menu
besturin
3® Type; MAGNAVOX
duob
bel cass.deck, 2
x 20 Watt. inkl.
boxen
l DIEPVRIESKAST
190 liter inhoud
STEREO 70 CM
KLEUREN TV
MET TELETEKST
1000 TOEREN
BOVENLADER
WASAUTOMAAT
HIFI MINI SET
MASH-CD-spele
Flat square
beeldb
scart-aansluiting.
met afst.bed
bands equal
4,5 kg RVS-trommel
en kuip.
63 CM STEREO KTV
MET TELETEKST
HIFI MIDI SET
3-bands equalizer
met afst.bed.
inkl.CD-speler,
digitale radio met
voorkeurzenders
LUXE 200 LITER
DIEPVRIESKIST
WASDROGER
4,5 ka inhoud. RVS
kuip, 2 temperatuur
standen
Met snelvries-
schakelaar.
63 cm black matrix
beeldbuis, OSD
2x15 Watt
r-"~:
SI MATCH
HIFI SET
FW 80,2 x 80 Watt,
losse komponenten
autoreverse cass
deck, met afst.bed.,
1-Bit CD-speler.
LINE STEREO KTV
MET TELETEKST
25 PV 7505, 63 cm
blackline-S beeldb.
2x25 Watt,
menusturing, PIP,
2 kompressoren, 170 liter
koelruimte, 95 liter diep-
vriesruimte, omkeerbare
deurdraairichting, autom.
ontdooiing koelruimte,
regelbare thermostaat,
invriesschakelaar,
kinderveilige bediening.
800 Watt, 20 liter
inhoud, aparte
ontdooistand
WASDROGER
Thermat R, Zeer
oed getest, 2
Turbo search, instant
review, super spec drive
80 voorkeurzenders,
digitale tracking,
kmderslot.
3 DISC
CD-WISSELAAR
Met random play
program meerbaar
BREEDBEEL0 KTV
MET TELETEKST
70-103 VT, STEREO
70 cm beeldbuis, met
afstandsbediening
C0NDENS;
WASDROGER
|GEEN|
AFV0ER
NODIG'f
Met tijdklok, 2
temp.instellingen
OP=OP!
Met heteluchtoven
en grill.
■LfITrr' - fri#
C0NDENS
WASDROGER
LAVATHERM 730
DE LAATSTE
STUKS!
r.H]'F:Vl']r:l
GASF0RNUIS
VIDEO-
RECORDER MET PDCi
SH0WVIEW
Afst.bed., 2
PORTABLE.
RADIO MET
AFV0ER
Met ovenverlichting
gasoven
CD-SPELER
*j| scart-aansluitingen
digital tracking,
SHOWVIEW en PDC
Stereo, met
CD-speler
hDOOWATTl
KTOEZUIGER
TRILOGIC VIDEO
RECORDER
bdl MET AFST.BED.
Digitale automatische
tracking, 44 voorkeur
zenders, auto tuning
STEREO RADIO/
CASSETTERECORDER
MET CD-SPELER
Ultra bass systeem,
CD-synchro dubbing
VAATWASSER
1 I 12 standaard
couverts, 3
programmas
OP=OP!
2 hulpstukken
dubbelwandige
behuizing
WALKMAN
MET RADIO
Type MAGNAVOX
cass.+ radio, inklusief
hoofdtelefoon
LLLJ 4 KOPPEN
VIDEORECORDER
MET PDC
I/aatwaS§EA
I w 11
1300 WATT
ST0FZUIGER
8 programma s
2 temperaturen,
T I AQUA stop, stil
zeerzuinig
Met text
Oprolbaar snoer
metalen buizen.
programmering, 2
snelheden, afst.bed
VRAAG NAAR DE
GUNSTIGE BETALING
IN TERMIJNEN
ALLE GROTE RAZEND SNELLE ALLE APPARATEN
APPARATEN SERVICE V00R ALLE TV MET V0LLEDIGE
£?t"^THUISBEZ0RGD HIFI APPARATUUR1" FABRIEKSGARANTIE!
RADIO LEO
Zoetermeer
ben Haag
A 13/16
Rotterdam I A16
Vtaardi
Het ministerie van Verkeer en Waterstaat wil de verkeers-
afwikkeling in de zuidvleugel van de randstad verbeteren.
De verwachting is dat men zich in de toekomst tussen
Rotterdam en Den Haag meer gaat verplaatsen: door de
bevolkingsgroei en de economische ontwikkeling komen
er meer woningen en bedrijfslocaties in het gebied.
Het fileprobleem op de bestaande hoofdverbinding tussen
Den Haag en Rotterdam, de A13, evenals op de A20, het
noordelijke deel van de ring Rotterdam, zal daardoor
groter worden. Uitbreiding van het wegennet, in de vorm
van de A4, kan daarvoor een oplossing bieden.
Tussen het Knooppunt Ypenburg en Delft is reeds een
begin gemaakt met de aanleg van de A4, Voor het
gedeelte door Midden-Delfland, tussen de Kruithuisweg in
Delft en het Kethelplein in Schiedam is de weg nog niet
in alle gemeentelijke bestemmingsplannen opgenomen.
Daarvoor is een milieu-effectrapportage noodzakelijk die
wordt gecombineerd met een traceprocedure. In het kader
daarvan zijn ook andere oplossingen voor verbetering van
de verkeersafwikkeling onderzocht. Het betreft de aanleg
van een tramverbinding tussen Delft en Schiedam en de
verbreding van de A13 in combinatie met de aanleg van
nieuwe infrastructuur parallel aan de A20,
Besluitvorming
Dinsdag Hervormd Kerkelijk Centrum
16 april Delfgauw
Zuideindseweg 7 te Delfgauw
Donderdag De Blauwe Brug
18 april Bachplein 590 te Schiedam-Noord
De informatiemarkten zijn geopend van 17.00 tot
21.00 uur. (De Blauwe Brug is geopend vanaf 17.30 uur.)
Schriftelijke inspraak
De resultaten van het trace- en het milieu-onderzoek zijn
beschreven in de Trajectnota/MER Rijksweg 4 Delft-
Schiedam. Op basis van de informatie in deze nota en alle
readies daarop bepalen de minister van Verkeer en
Waterstaat en de minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke
Ordening en Milieubeheer, een standpunt en nemen zij
uiteindelijk - nadat eerst een ontwerp-tracebesluit in de
inspraak is gebracht - een tracebesluit.
Thans aan de orde is de inspraak op de Trajectnota/MER.
In het kader daarvan wordt een ieder in de gelegenheid
gesteld om zijn/haar mening over de inhoud van deze
nota kenbaar te maken.
Ter inzage: Trajectnota/MER
Degenen die van de mogelijkheid tot inspraak gebruik
willen maken, kunnen dit schriftefijk doen. U wordt tot
uiterlijk 29 mei 1996 in de gelegenheid gesteld een
schriftelijke readie te zenden aan:
Secretariaat Inspraak Rijksweg 4
Delft-Schiedam
Kneuterdijk 6
2514 EN Den Haag
Degenen die een schriftelijke inspraakreactie inzenden,
kunnen verzoeken hun persoonlijke gegevens niet bekend
te maken. De ingekomen reaches zullen uiterlijk
vanaf 12 juni gedurende tenminste een maand op de
eerder genoemde adressen ter inzage worden gelegd.
Mondelinge reactie
Ten behoeve van de inspraak zal de Trajectnota/MER
Rijksweg 4 Delft-Schiedam, vanaf 3 april 1996 gedurende
de gebruikelijke openingstijden ter inzage liggen op:
- de gemeentehuizen van de gemeenten Delft, Pijnacker,
Rotterdam (en op de stadskantoren van de deel-
gemeenten Overschie en Hillegersberg-Schiebroek),
Rijswijk, Schiedam, Schipluiden en Vlaardingen;
- de hoofdvestiging van de in bovengenoemde gemeenten
aanwezige openbare bibliotheek alsmede in de filialen:
Schiedam-Noord, Vlaardingen-Holy, Schipluiden-
Den Hoorn, Delft-Tanthof, Rotterdam-Overschie,
Rotterdam-Hillegersberg en Rotterdam-Schiebroek;
- het provinciehuis Zuid-Holland, Prinses Beatrixlaan 15
te Den Haag;
- het kantoor van het Hoogheemraadschap Delfland,
Phoenixstraat 32 te Delft;
- het kantoor van de Reconstructiecommissie Midden-
Delfland, Motorenweg 5L te Delft;
- het kantoor van het Samenwerkingsorgaan Westland,
Herenstraat 6 te Naaldwijk;
- de bibliotheek van Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland,
Boompjes 200 te Rotterdam.
Na afloop van de inspraaktermijn kunnen de Trajectnota/
MER en de andere relevante stukken in ieder geval nog in
de bibliotheek van Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland
worden ingezien.
Informatiemarkten
Voorts bestaat de mogelijkheid uw mening naar voren
te brengen tijdens een tweetai openbare hoorzittingen.
Deze vinden plaats op:
Maandag Sporthal de Hoornbloem
13 mei Koningin Julianaplein 1
te Den Hoorn
Dinsdag De Blauwe Brug
14 mei Bachplein 590 te Schiedam-Noord
Beide hoorzittingen vangen om 19.30 uur aan (zaal open
om 19.00 uur).
Degenen die gebruik willen maken van deze mondelinge
inspraakmogelijkheid worden verzocht dit uiterlijk
1 mei 1996 te melden bij het Secretariaat Inspraak
Rijksweg 4 Delft-Schiedam
Van de hoorzittingen zullen verslagen worden gemaakt.
Deze verslagen zullen uiterlijk 14 dagen na de laatst
gehouden hoorzitting gedurende tenminste een maand op
de eerder genoemde adressen ter visie worden gelegd.
Bestellen Trajectnota/MER
De Trajectnota/MER Rijksweg 4 Delft-Schiedam kan
worden besteld door f 30,00 over te maken op postgiro-
rekening 425110 ten name van Rijkswaterstaat, directie
Zuid-Holland te Rotterdam onder vermelding van:
Trajectnota RW 4.
De nota is ook te koop op de informatiemarkten.
Gratis Samenvatting Trajectnota/MER
Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland zal door middel van
vier informatiemarkten nadere informatie verstrekken over
de Trajectnota/MER en de plannen met betrekking tot
verbetering van de verkeersafwikkeling tussen Rotterdam
en Den Haag. De informatiemarkten vinden plaats op:
De Trajectnota/MER Rijksweg 4 Delft-Schiedam is samen-
gevat in de brochure 'Trajectnota/MER in kort bestek'.
Een gratis exemplaar van deze brochure kan schriftelijk
of telefonisch worden aangevraagd bij Rijkswaterstaat,
directie Zuid-Holland, kamer 606, Postbus 556,
3000 AN Rotterdam, telefoonnummer 010 - 402 66 66
(tussen 10.00 en 16.00 uur). De brochure is tevens
verkrijgbaar tijdens de informatiemarkten.
Informatie
Woensdag
10 april
Donderdag
11 april
Sporthal de Hoornbloem
Koningin Julianaplein 1
te Den Hoorn
Stadsgehoorzaal
Schiedamseweg 51
te Vlaardingen
Voor nadere informatie over de inhoud van de Traject
nota/MER Rijksweg 4 Delft-Schiedam kunt u zich wenden
tot Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland, telefoonnummer
010 - 402 66 66 (tussen 10.00 en 16.00 uur).
Voor inlichtingen over de inspraakprocedure kunt u
zich wenden tot het Secretariaat Inspraak Rijksweg 4
Delft-Schiedam, telefoonnummer 070 - 361 87 75.
In mosgroen-ahorn-wit,
kompleet met Whirlpool apparatuur
Afm. 2.70x1.60m. Andere kleurcombinaties en afmetingen mogelijk.
Kompleet metkoelkast kookplaat
•afzuigkap •Duropal multiplex blad met waterkering
•vlak geintegreerde ronde RVS spoelunit kraan.
uitgevoerd met witte hoogglans kaderfronten,
kompleet met GRANIETEN BLAD en MIELE APPARATUUR
Afm. 3.00 x 2.40m. Andere afmetingen mogelijk. Kompleet met
70 cm hoge bovenkasten kroon- en lichtlijsten koelkast combi
magnetron keramische kookplaat •vlakscherm afzuigkap granieten blad
(keuzeuit5 designs) •geintegreerdespoelunit kraan.
mogelijkheden tegen
gunstige prijs!
rr DcivHMiij
"''mill1
Looptijd aktie I t/m 27 april 1996
BRUYNZEEL KE U K E N A DV I E S C E N T R U M
Capelle a/d IJssef
Hoofdweg 4
Tel. 010-4424142 j
Rotterdam-Zuid
t.o. Zuidplein
Tel. 010-4231311
