Bemiddeling
wethoudergeen
groot succes
Hangbuikzwijn voor meester Paul
Ontwikkelen
Afdrulcken
Handel- en wandelroute gepresenteerd
rTTiTFI
Rotterdams Dagblad 2 weken gratis...? zie Pluspagina.
x
VANDAAG GEBRACHT,
MORGEN KLAAR
Bestuur Stadsregio komt tegemoet
aan eisen van Waterweggemeenten
Oosf breekt overleg af
Zorgcentrum Frankeland
krijgtkwaliteitslabel
Bloementrappen
Dona Blanca
Tennis
Opbrengst
Vastenaktie
Tijdelijke
sluiting
Rondleiding
tuinen
"DE VEILING
Walvisch
RENAULT
Tweede Spaanse trap in
Vlaardingen nog steeds nietzeker
Schiedamse band specialist voor
'unplugged' optredens in de regio
TSF hoop dat Krajicek tennis in
Nederland uit het dal kan halen
Schiedam
9
SCHIEDAM - De bemiddeling van wethouder Reijnhout tus-
sen het IOBS en de verschillende bewonersverenigingen is
voor bewonersvereniging Oost op een mislukking uitgelopen.
Het gesprek dat de wethouder dinsdagavond 2 juli had met
Oost liep vast en Oost vertrok teleurgesteld, de wethouder in
eenzelfde stemming achterlatend.
TUIMF EE ST?
PARTyCAfE
ALLEEN GELDIG IN FILIAAL
SCHIEDAM-CENTRUM:
H00GSTRAAT 44
FOT# VIDE# AUDH
Zie ook onze adverlentie
elders in deze krant.
De klant centraal, de auto optimaal
OP NU £Af BE TAAL IN JAN. '97
FOTO VIDEO AUDIO TELECOM
NU OOK IN MAASSLUIS
Italiaanse Duitse
Keukens
zie advertentie
elders in deze krant
EDITIE-OPLAGE 37.745
t&-
Overde Vesten 3a
3116 AD Schiedam
Tel. 010-4738322 - Fax 010-4731589
Bezorging: 010-4514555
WOENSDAG 10 JUL! 1996, 3e jaargang nr. 28
t if
SCHIEDAM - Voor de elfde
keer heeft de Oecumenische
Vastenaktie Schiedam
Noord inhoud gegeven aan
een Vastenproject. Dit jaar
gingen de opbrengsten, in
totaal een mooie
fl.26.287,17, naar het St.
Vincentiusziekenhuis in Pa
ramaribo. Met als thema
'Sante op een gezonde toe-
komst', werd in de deelne-
mende kerken en scholen
belangstelling en begrip op-
gewekt voor de noden in Su-
riname. Via kerkdiensten,
projektmappen en een expo-
sitie in de bibliotheek wer-
den de problemen in het
projektland duidelijk ge-
maakt. Met name zuster
Laetitia v.d. Geest, die een
aantal jaren in het zieken-
huis in Paramaribo gewerkt
heeft, wist op beeldende wij-
ze duidelijk te maken hoe
hoog de nood in het zieken-
huis gestegen is. De geldelij-
ke middelen voor direkte fi-
nanciele steun werden aan-
gereikt via collecten, giften
en de opbrengst van een
Fancy-fair. Met zuster Lae
titia v.d. Geest zal worden
overiegd met welke medi-
sche apparatuur en midde
len men het ziekenhuis van
dienst kan zijn en op welke
manier dit in Surinatne te-
recht zal komen.
SCHIEDAM - Het Anti-Dis-
kriminatie Buro Schiedam
(ADB) is in verband met de
zomervakantie gesloten van
15 juli tot en met 19 augus-
tus. Voor uitermate drin-
gende zaken, zoals bijvoor-
beeld klachten, kan men
zich wenden tot de collega's
van RADAR (Rotterdamse
Anti Discriminate Actie
Raad). RADAR is dagelijks
te bereiken van 10.00 tot
17.00 uur onder telefoon-
nummer 4126212. Maandag
19 augustus is het ADB weer
bereikbaar. Het Anti-Dis-
kriminatie Buro Schiedam
is gevestigd aan de Van
Swindensingel 40 in
Schiedam. Het telefoonnum-
mer is 4264406.
SCHIEDAM - De afdeling
Natuurontwikkeling van de
gemeente Schiedam organi-
seert zondag 14 juli een
rondleiding door de voor-
beeldtuinen bij het Saksi-
sche boerderijtje 'De Raat'
aan de Harreweg 19 in Ke-
thel. Tijdens de rondleiding
neemt gids Marcel Scheef-
hals belangstellenden mee
langs de vijf voorbeeldtui-
nen die in 1995 zijn aange-
legd. Hij geeft deelnemers
praktische informatie over
het aanleggen van een ak-
kertuin, balkontuin, gevel-
tuin en boerentuin en het
onderhouden van een ecolo-
gische moestuin. Informatie
die direct in de eigen tuin
kan worden toegepast. Ver-
der wordt er ingegaan op de
planten die in een boeren
tuin of akkertuin kunnen
worden geplant en op de
vraag waarom bepaalde die-
ren op sommige planten af-
komen. Na afloop krijgen de
deelnemers de kans om het
Saksische boerderijtje van
binnen bekijken. In de toe-
komst zullen er nog acht
voorbeeldtuinen bijkomen,
waaronder een natuurtuin,
insektentuin en bostuin. De
rondleiding start om 13.30
uur bij de ingang van het
boerderijtje. Wie meer wil
weten over de rondleiding,
kan tijdens kantooruren
contact opnemen met de af
deling Natuurontwikkeling,
gemeente Schiedam, tel:
2465521. De voorbeeldtui
nen aan de Harreweg kun
nen het gemakkelijkst per
fiets bereikt worden vanaf
dorp Kethel.
Oost verliep het gesprek echter
minder vlekkeloos en Oost weiger-
de toe te geven, waarna de bewo-
ners vertrokken.
Reijnhout vindt dat Oost het on-
verstandig gespeeld heeft, maar
De wethouder had verleden week
zijn hulp aangeboden om het sle-
pende geschil tussen Bewonerson-
dersteuning en de bewoners te
slechten. De bewoners verzetten
zich tegen het wisselen van twee
wijkopbouw-werkers, zoals het
IOBS heeft voorgesteld. Bij de be
middeling stelde de wethouder wel
de voorwaarde dat zijn advies als
bindend gezien moest worden.
Oost had moeite met deze voor
waarde, maar besloot toch te ko
men voor het gesprek dat de wet
houder had met alle betrokken be
wonersverenigingen en het IOBS.
Ondertussen had Oost het iniatief
genomen om een boze brief de
deur uit te doen, waarin het ver-
trouwen werd opgezegd in het In-
stituut Bewonersondersteuning
Stadsvernieuwing en Wijk- en
buurtbeheer. De brief was onderte-
kend door de bewonersverenigin
gen Oost, Centrum, West, Zuid en
Midden-Delfland.
De bewoners zeggen verder in de
brief dat van samenwerking met
het bestuur van het IOBS geen
sprake meer kan zijn. Ook vinden
zij dat het bestuur beslissingen op-
legt aan de bewoners en dat er
stagnatie is ontstaan in de uitvoe-
ring van projecten door al de tram-
melant. De brief noemt 'ingrijpen
niet alleen noodzakelijk maar te-
vens hoognodig'.
De brief is tegen het zere been van
de wethouder. „Als die brief niet
van tafel gaat, is de bemiddeling
voor niets. Ik vindt die brief een
mes op de keel en de inhoud ervan
moet worden ingetrokken door de
bewonersverenigingen", aldus
Reijnhout.
De andere bewonersverenigingen
gingen akkoord met de eis van de
wethouder en trokken hun verkla-
ring over het opgezegde vertrou-
wen in. Zo dacht Zuid zelfs dat de
brief nooit verstuurd was. Met
spreekt geen oordeel uit over Oost.
Dat moet volgens hem het IOBS
doen. Het is aan Bewonersonder
steuning hoe zij vanaf nu verder
gaan met Oost.
Niet alle verenigingen waren het
eens met Reijnhout dat zijn advies
bindend moet zijn. West bijvoor-
beeld noerqt het advies van de wet
houder zwaarwegend. Een predi-
kaat overigens waar de wethouder
ook mee akkoord gaat. „Natuurlijk
het is ook geen dictaat", vindt de
wethoduer die in de loop van de
week zijn advies uitbrengt.
De kwestie moet onderhand wel
eens opgelost worden, volgens
Reijnhout. „Als dit verder esca-
leert, zou dat het einde kunnen be-
tekenen van het IOBS. Het krediet
bij de politiek begint gewoon op te
raken."
SCHIEDAM - Alle kinderen uit
groep drie van OBS De Trouba
dour op het Bachplein hadden zo'n
fijn schooljaar met meester Paul
achter de rug, dat ze hem een leuke
herinnering wilden geven. Geen
after shave, dat is zo afgezaagd,
vonden ze. Een van de moeders,
Marja van Katwijk, was erachter
gekomen dat hij wel een hangbuik
zwijn zou willen hebben. „Zo'n
beest kun je - net als een hond -
van alles leren", vertelt Van Kat
wijk. „Het schijnt dat je ze zinde-
lijk kunt maken en ze dan gewoon
in kunnen leven. Ik hoorde zelfs
dat ze kunnen leren om pootjes te
geven."
Na vele telefoontjes naar boeren en
kinderboerderijen was het voor
elkaar: er was een heus hangbuik
zwijn voor meester Paul, die overi
gens zelf op een boerderij woont.
De overhandiging werd een groots
feest. Niet alleen groep drie, maar
de hele school was naar buiten ge-
togen om het beest van dichtbij te
kunnen zien. Van Katwijk heeft
nog even geprobeerd een feestelij-
ke strik om de nek van het beest te
hangen, maar dat liet het vier
maanden oude hangbuikzwijn zich
toch niet gebeuren. En meester
Paul? Die vond het allemaal prach-
tig en was reuze blij met zijn hang
buikzwijn.
Oude Veiling 1 - Maasland
Infos OIO-59I8635 ol 0174-624526/
klein
SCHIEDAM - Woon-, zorg- en
dienstencentrum Frankeland zal
vrijdag 26 juli het WoonZorg
Kwaliteitslabel in ontvangst ne-
men. Hiermee is het het eerste huis
in de regio dat wordt opgenomen
in het landelijke WoonZorg Kwa-
liteitsregister. Verzorgingshuizen
in Nederland kunnen door middel
van externe visitatie hun interne
kwaliteitsbeleid laten beoordelen
door onafhankelijke deskundigen
uit de sector. Indien aan bepaalde
voorwaarden is voldaan, wordt het
verzorgingshuis opgenomen in het
WoonZorg Kwaliteitsregister en
ontvangt het huis het WoonZorg
Kwaliteitslabel. Hiermee wordt het
niveau van kwaliteitszorg duide
lijk zichtbaar voor onder andere de
bewoners (de klant), verzekeraars,
overheid en inspectie. De onafhan
kelijke commissie van deskundi
gen die de totale organisatie van
Frankeland onderzocht kwam tot
de conclusie dat de organisatie op
alle aspecten uitstekend scoort.
Doel van de visitatie was onder
meer toetsing van de kwaliteits
zorg aan de vijf kwaliteitseisen uit
de Handleiding Externe Kwali-
teitsbewaking Verzorgingshuizen
1996 en het schetsen van een onaf-
hankelijk beeld van de manier
waarop Frankeland inhoud geeft
aan kwaliteitszorg. In het rapport
werd onder andere gesproken over
de bevlogenheid, het enthousias-
me, de creativiteit en klantgericht-
heid die men in het Schiedamse
centrum ervaarde.
De ontvangst van het label zal
worden gevierd met een receptie in
derecreatiezaal.
SCHIEDAM - Direkt na de
brand opperde Frans Leerma-
kers van Cafe De Unie samen
met bandleider Kramerfreher
het idee een benefietconcert te
houden voor de molen. In ver
band met de openluchtlocatie
werd de datum geprikt op 15
juni en die keuze werd be-
loond met schitterend weer.
Op een zonovergoten terras
speelde 'Stage Delight' pittige
rocknummers voor een en-
thousiast publiek en kreeg zo
een aardig bedrag bij elkaar.
Afgelopen maandag mocht
Janet van Huisstede, namens
het actiecomite De Walvisch,
een cheque van fl. 1000,- in
ontvangst nemen van Frans
Leermakers van De Unie.
Broer Jan deed nog een extra
duit in het zakje en overhan-
digde de opbrengst van de
'tonnen', die in de Leerma
kers cafe's, Proosje, Stadserf
en De Unie, daags na de brand
waren neergezet. Klanten
zorgden bij elkaar voor zo'n
fl. 300,-.
REGIO - Het dagelijks bestuur van
de Stadsregio Rotterdam wil dat
met het oog op de bereikbaarheid
en de duurzame economische ont-
wikkeling van de regio de A4 zo
snel mogelijk wordt aangelegd.
Tegelijk vindt het bestuur dat
maximaal rekening moet worden
gehouden met het kwetsbare leef-
milieu in de sterk verstedelijkte re
gio. Daarom gaat de meest-milieu-
vriendelijke variant, zoals deze in
de Trajectnota is opgenomen, nog
niet ver genoeg. Het bestuur wil
dat de A4-Noord ten zuiden van de
Woudweg geheel ondergronds
wordt aangelegd. Dat moet zo ge
beuren dat dubbel grondgebruik
mogelijk is. Ook wil het dagelijks
bestuur dat er doelgroepstroken op
de A4 komen. Hoeveel dat er moe-
ten zijn, is voor het regiobestuur
een kwestie van nader onderzoek.
Met de aanscherping van de inpas-
singseisen komt het bestuur tege
moet aan de bezwaren die met na
me bij de Waterweggemeenten le
ven tegen de aanleg van de A4-
Noord. Deze gemeenten zijn tegen
de aanleg van de nieuwe rijksweg.
De consequentie van een onder-
grondse aanleg met dubbel grond
gebruik is dat de A4 ook onder het
Kethelplein door moet. Volgens
het bestuur is dit mogelijk zonder
vertraging op te lopen bij de uit-
voering van de Beneluxmetro en -
tunnel. In het aan de stadsregio
grenzende Midden Delfland zou
de A4 naar de mening van het be
stuur z'n weg moeten vervolgen
via ee verdiept trace. Het dagelijks
bestuur beschouwt de A4 als een
cruciale economische ontwikke-
lingsas. De complete A4 zal samen
met de verbeterde A15 de belang-
rijkste schakel gaan vormen in het
internationale wegverkeer van en
naar de mainport. Op termijn kun
nen dan de A13 en de A20 meer en
meer benut worden voor de ont-
sluiting van stedelijke en economi
sche activiteiten binnen de Rand-
stad-zuidvleugel.
Dit standpunt van het dagelijks be
stuur op de Trajectnota en de MER
A4-Noord wordt op woensdag 11
September voorgelegd aan de re-
gioraad. Daarna wordt het defini-
tieve regiostandpunt meegedeeld
aan minister Jorritsma.
ROTTERDAM
STADIONWEG 41a - 010-4834441
CAPELLE A/D IJSSEL
HOLLANDSCH DIEP 63c - 0104501572
OMMOORD (KEUKENPtUS)
SATIJNBLOEM 55 - 0104550511
OUD BEYERLAND
B. DE VRIESBROEKMANLAAN 2 - 0186421066
D0RZ0 v
Uw Renault dealer voor
Schiedam en Vlaardingen
James Wattweg 12-14, 3133 KK Vlaardingen, tel. (010) 4353533
De nieuwe Handel- en wandel
route voor Schiedam is dinsdag 2
juli gepresenteerd in de Gekroon-
de Brandersketel. Dat gebeurde
middels de symbolische over-
dracht van de route aan Burge-
meester Scheeres van Schiedam.
De handel- en wandelroute is een
bewegwijzerde route door de his-
torische binnenstad en de Plan-
tage, mogelijk gemaakt dooor de
samenwerking tussen de ANWB
en het VSB Fonds Schiedam
Vlaardingen.
Bewegwijzerde wnadelroutes
zijn veelel te vinden in mooie na-
tuurgebieden, maar de ANWB en
het VSB Fonds wilden de hoe-
veelheid routes uitbreiden, zodat
ook zonder plattegrond de mooi-
ste plekjes van stad of streek te
ontdekken zijn.
Het systeem van de wandelroute
is simpel: aan het begin van de
route staat een informatiepaneel
waarop een routekaart is ingete-
kend. Op het paneel staat be-
knopte informatie over de be-
zienswaardigheden onderweg.
De route is verder bewegwijzerd
met zeskantige bordjes. De
Schiedamse Handel- en wandel
route heeft als thema de handels-
geschiedenis van de Branders-
stad en voert door de oude bin
nenstad en de Plantage.
Schiedam is vanouds een han-
delsstad die haar naam te danken
heeft aan de dam die rond 1250
in de Schie werd gelegd. De han
del die zich rondom de dam ont-
wikkelde heeft gezorgd voor een
groei van de stad en bracht wel-
vaart en industrie.
De routebeschrijving is ontwik-
keld in samenwerking met de
VVV Schiedam en vertelt meer
over het handelsverleden van de
stad en de bijzondere gebouwen
die langs de route zijn gelegen.
De beschrijving is nu nog in een
voorlopige versie verkrijgbaar,
maar zal op korte termijn in een
boekje worden uitgegeven. Het
begin- en eindpunt van de route
ligt bij NS station Schiedam/Rot
terdam West, waar ook het infor
matiepaneel wordt geplaatst.
n
ZIE OOK ONZE ADVERTENTIE ELDERS
IN DEZE KRANT
AF SLIM ZOOM 145
Camera met 38-145 mm
Schneider Kreuznach
zoomobjectief
SUPERZOOM
38-145 MM
Zelfdenkende flitser met rode
ogen reductie
Zeer veel creatieve mogelijkheden:
dubbel opnamen, timer opnamen,
portretstand
Incl. originele etui en lithiumcel
STUNTPRUS
aanbetaling
0p=opruimmg
Detaal later pnjs
INFORMATIE
TELEFOON
0104610106
Rotterdam - Hoogstraat 141 Vlaardingen
Rotterdam - 2e Middellandstraat 23 Dordrecht
Rotterdam - Groene Hilledijk 173 Leiden
Rotterdam - Bergse Dorpsstroat 32 Den Haag
Rotterdam - Winkelcentrum Oosterhof Zoetermeer
- Liesveld 147
- Voorstraat 274
- Haarlemmerstraat 170
- Venestraat 8-10
- Stadshart Passage
Rotterdam - Winkelcentrum Zuidplein Capelle a/d IJssel- Centrumpassage 103
Poggenpohl
1 Rational
Scavolini
Keukendeiign B. V.
Showroom:Maasweg 10-Maassluis
ZiepaginaTX001
