Drie daaen lana 'Wereldhaven
en langs het water van de Nieuwe Maas
\miM
4 3
Goedkoop met bus,
tram en metro
Organisatie van Wereldhavendagen hoopt op nog meer bezoekers
Speciaal voorjongeren
Wereld-havenbanen en
opleidingen op infomarkt
MaasstaD
MaasposT IJsseiposT WaalposT dcSchakeL
Waar
gebeurtwat
en hoe laat
ROTTERDAM - Voor de vijfde keer worden vanaf vrijdag 6
September in Rotterdam de jaarlijkse Wereldhavendagen ge-
houden, een evenement waarop het publiek altijd massaal af-
komt. Vorig jaar trok het nog zo'n driehonderdduizend bezoe
kers en met het oog op de opening van de Erasmusbrug zullen
er dit jaar naar verwachting nog veel meer mensen op Rotter
dam als haven- en waterstad afkomen. Een woordvoerster van
het Gemeentelijk Havenbedrijf is voorzichtig met de schatting:
„Wij hopen in ieder geval op hetzelfde aantal bezoekers als
vorig jaar, maar gezien de belangstelling vooraf zal dit aantal
wel overstegen worden. De opening van de Erasmusbrug trekt
immers ook veel aandacht en alle festiviteiten vloeien in elkaar
over.
Haventerminal
Ramp
Erasmusbrug
ROTTERDAM - Naast een
'levensechte' haventerminal
op de Mullerpier kent het
combinatie-evenement We
reldhavendagen en opening
Erasmusbrug dit jaar nog een
nieuw spektakel: World Port
Pop. Het muziekspektakel is
speciaal opgezet voor jonge-
ren en wordt gehouden op
vrijdag en zaterdag. De op-
tredende bands spelen op een
drijvend ponton in de Nieu
we Maas, gelegen ter hoogte
van de Wilhelminakade.
Culinair uitstapje naar Hotel Inntel
Hotduwet
Mullerpier
Wilhelminakade
Het Park
Westerkade
Binnenhaven
Muziek
Bezichtigingen
Woensdag 4 September 1996
Voor de wereldhavendagen geldt
dat drie dagen lang het reilen en
zeilen in een wereldhaven centraal
staat. Aan de kades van de Nieuwe
Maas zullen de Koninklijke Mari
ne, de Koopvaardij en de binnen-
vaart de loopplanken van hun
schepen voor het publiek uitleg-
gen. Hier kunnen de bezoekers de
geur van diesel opsnuiven en de
sfeer van reizen proeven. Van de
Koninklijke Marine liggen diverse
schepen afgemeerd aan de Parkka-
de. Zo liggen er een fregat, een
mijnenjager, een onderzeeboot,
De Koninklijke Marine zal met veel materieel aanwezig zijn. Het publiek kan demonstraties
volgen of de schepen bekijken.
een hydrografisch vaartuig en nog
enkele kleinere schepen. Alle vaar-
tuigen zijn toegankelijk voor pu
bliek. Ze mogen van buiten naar
binnen en van boven naar onder
grondig bekeken worden. Informa-
tie over werken bij de Koninklijke
Marine is te krijgen op de Wihel-
minakade. Op de jongereninfo-
markt heeft de Koninklijke Marine
een speciale stand met informatie
hierover neergezet.
Naast de Marineschepen zijn er
ook schepen van de binnenvaart.
Vaak zien varen, maar nog nooit
op geweest? Dan is dit de kans.
Een nieuw onderdeel van de We
reldhavendagen is 'Haven in Be-
drijfMaar liefst 65.000 mensen
uit de regio Rijnmond zijn direct of
zijdelings voor hun werk bij de ha
ven betrokken. Talloze bedrijven
zorgen voor de handel, overslag,
distributie en industrie in een van
's werelds grootste havens. Om te
laten zien wat er bij deze bedrijven
allemaal gebeurd, is de Mullerpier
tijdens de Wereldhavendagen om-
gebouwd tot een levensechte 'ha
venterminal'. Op zo'n begin- of
eindhaven van een scheepvaartlijn
zijn altijd tal van werkzaamheden,
zoals bijvoorbeeld het laden en
lossen van containers. Door de
huidige ontwikkelingen in de
scheepvaart is het accent van stuk-
goed naar containers verschoven.
Containerbedrijven laten zien hoe
containers in elkaar gezet worden
en hoe ze stapelen.
Tevens zijn vrachtwagens en ha-
venwerktuigen te zien. Een reus-
achtige hijskraan is de blikvanger.
Deze zal gedurende het hele week
end een scheepswrak verplaatsen.
Ook van belang voor het havenge-
bied is een hopperzuiger. Deze
zorgt ervoor dat het havengebied
toegankelijk blijft en niet dicht
slibt. Zo'n modeme hopperzuiger
zal eveneens worden tentoonge-
steld.
Bijna dagelijks komen ze in het
nieuws: het Gemeentelijk Haven
bedrijf. Om nu eens een compleet
beeld te krijgen van wat het mana-
gen van een wereldhaven nu wer-
kelijk inhoudt, is er een informatie-
stand opgezet. Dit is de kans om te
zien welke activiteiten zij verrich-
ten om de economische positie van
het Rotterdamse haven- en indus-
triegebied te versterken.
Op de Mullerpier zijn ook volop
demonstraties te zien. Zo zal dit
jaar voor het eerst een ware ramp
worden nagebootst door de Konin
klijke Marine en de Kerndiensten.
Knallen, verstikkende rook en fel
uitslaande branden op een schip
aan de Mullerpier zullen de indruk
wekken van een levensecht inci
dent. De Koninklijke Marine,
brandweer, milieudienst Rijn
mond, de Roteb en de GGD de-
monstreren hun kunnen en gaan
erop af. Er volgen razendsnelle
reddingsacties waarbij zelfs heli-
kopters te hulp schieten. Een vers-
tekeling duikt in het water. De ri-
vierpolitie en douane zetten de
achtervolging in. Het belooft veel
spanning en sensatie, het hele
weekend door. Bezoekers hoeven
niet bang te zijn in de weg te lopen
of onder de voet te worden gelo-
pen. Op de Mullerpier is een tribu
ne geplaatst met vijfduizend zit-
plaatsen.
Maar het hoeft niet bij kijken te
blijven. Voor enthousiaste sport-
ievelingen is er een borstelbaan
waarop zij met goed weer kunnen
zomerskien. Verder is er een tien
meter hoge klimwand neergezet.
Voor wie meer wil dan een demon-
stratie, worden er excursies geor-
ganiseerd naar de verschillende be
drijven in de haven. De kosten
hiervoor zijn slechts een rijksdaal-
der; reserveren kan vooraf bij de
VVV aan de Coolsingel.
De haven is een uitgestrekt gebied
van zo'n veertig kilometer. Som-
mige tochten kunnen ook met de
bus gemaakt worden. Het vertrek
is vanaf de Mullerpier. Opvallend
is de ruime keuze aan excursies.
Zo is er een bustocht op zaterdag
naar de zwarte kolen en ertsen bij
Europees Massagoed Overslagbe-
drijf (EMO) op de Maasvlakte en
naar de landbouwproducten bij
European Bulkservices (EBS) in
Europoort. Op zaterdag en zondag
gaat een speciale bus naar het
Elektriciteitsbedrijf Zuid-Holland
(EHZ) op de Maasvlakte. Op za
terdag is er een boottocht naar het
grote (petro)chemische bedrijf
Shell Pernis in de Botlek.
Verder zijn er op zaterdag en zon
dag excursies met de bus naar
ECT, Europe Combined Termi
nals, hier zijn onder andere voer-
tuigen te bewonderen die contai
ners vervoeren zonder dat er een
chauffeur in de wagen zit. Daarna
gaat de tocht naar Maersk Line,
een van de grootste container-re-
derijen ter wereld. Ook is er een
bustocht naar Rise, het brandblus-
opleidingscentrum op de Maas
vlakte. Zij geven een blusdemon-
Tijdens de Wereldhavendagen worden tal van demonstraties gegeven doorde diverse diensten.
Arrhitsffntn MaasstaD w&ekbladen
Archieffoto MaasstaD weekbladen
stratie.
Na het bezichtigen van al die be
drijven, wordt de behoefte aan na-
tuur misschien groot. Wie natuur
wil zien, kan kiezen voor de excur-
sie naar de Slufter, de opslagbasis
voor verontreinigde baggerspecie.
Bij laag water bestaat de mogelijk-
heid dat zich zeehonden laten zien.
Verder zijn er nog excursies naar
de Afvalverwerking Rijnmond
waar het huisvuil wordt omgezet in
elektriciteit, naar de fruitpier van
de Seaport in de Merwehaven,
naar de stormvloedkering in de
Nieuwe Waterweg en de verkeers-
post Maasboulevard. Hier is te zien
hoe de verkeersbegeleiding op het
water in elkaar steekt. Op zondag
tentslotte is er een binnenvaart-
bootexcursie en op zaterdag en
zondag zijn er nog algemene
Rondvaarten en een Haventour.
Grote schepen, grote apparaten en
grote bedrijven, maar hoe zit het
met de romantiek van de scheeps-
werf? De ruwe touwen, het timme-
ren, het lassen, de ankers; ervaren
krachten demonstreren op de Mul
lerpier de werkzaamheden op de
werven.
Voor kinderen is er dit jaar weer
het Kinderhavenpark. Hier zijn ha
vens gemaakt waar het accent ligt
op zelf-doen en onderwerpen die
zeker aanspreken, zoals bijvoor
beeld de snoephaven, de circusha-
ven en de boekieboekiehaven.
Verder zijn de afgelopen weken
deelnameformulieren huis-aan-
huis verspreid voor de Duck-race.
Dertigduizend plastic eendjes
voorzien van naam en een zonne-
bril strijden op zondag om 15.00
uur in de binnenhaven om de eer-
ste plaats. De opbrengst komt ten
goede aan het Sophia Kinderzie-
kenhuis, het Witte Bedjes Feest in
De Doelen en de Stichting Kranig
op Weg, die zich alien inzetten
voor het welzijn van zieke en ver-
standelijk gehandicapte kinderen.
Alle activiteiten op de Wereldha
vendagen zijn te combineren met
de festiviteiten rond de opening
van de Erasmusbrug. Doordat deze
twee gebeurtenissen samenvallen
is dit jaar het evenement grootser
dan ooit. En dat betekent ook: pop-
concerten, een filmvertoning op de
klep van de brug en op zaterdag
Worldmarket, het spektakel 'Buil
ding Bridges-Brug naar de toe-
komst', met aansluitend het een-
malige dansfeest op de Erasmus
brug. Tijdens het weekend schuife-
len allerlei bandjes en fanfarecorp-
sen over de kades. Zij verdelen
hun aandacht tussen de Mullerpier,
de Parkkade, het Kinderhavenpark
en de Wilhelminakade. Zij rijgen
de verschillende locaties aan
elkaar, zodat een weg van festivi-
ROTTERDAM - De RET geeft tijdens de Wereldhavendagen spe
ciale dagkaarten uit. Deze kaart is na afstempeling e£n dag geldig
op 6. 7 of 8 September op alle RET-lijnen, uitgezonderd het nacht-
net. De kaart kost vijf gulden voor volwassenen en drie gulden voor
kinderen van 4 tot en met 11 jaar en bonders van een Pas 65. De
Wereldhavendagenkaart is tot en met 8 September te koop bij de
RET Verkoop- en Informatiepunten, Albert Heijn en tabaksspe-
ciaalzaken. Op 6, 7 en 8 September is de kaart ook te koop op alle
bussen en trams.
Wie wil reizen en bellen tegelijk kan beter de meerdagen-telefoon-
kaart kopen, die de RET uitgeeft ter gelegenheid van de opening
van de Erasmusbrug, de start van lijn 20 en de Wereldhavendagen.
Deze kaart is op alle RET-lijnen (uitgezonderd het nachtnet) geldig
als vervoerbewijs van 4 tot en met 8 September. De kaart kost vijf-
tien gulden voor alle leeftijden. Inbegrepen zijn tien teiefooneenhe-
den met een totale waarde van een rijksdaalder. De meerdagen-tele-
foonkaart is te koop bij alle RET Verkoop- en Informatiepunten en
ROTTERDAM - De Wereldha
vendagen van 1996 gaan nog een
stapje verder dan in de voorgaande
jaren. Niet alleen kan het publiek
zien welke werkzaamheden er
worden gedaan in en rond de Rot
terdamse haven, speciaal voorjon
geren is er dit jaar ook in banen-
markt opgezet, waarbij het accent
op haven-banen ligt. De jongeren-
infomarkt wordt vrijdag en zater
dag gehouden aan de Wilhelmi
nakade op de Kop van Zuid.
Op de banenmarkt kunnen geinte-
resseerden terecht voor een orien-
tatie op opleidingen, en werk nu en
straks in en rond het havengebied.
Op de markt staan stands van on
der andere Tempo-Team Uitzend-
bureau, Arbeidsvoorziening Rot
terdam, het Scheepvaart en Trans
port College, de Koninklijke Mari
ne, de Koninklijke Vereniging van
Nederlandse Reders en het Ge
meentelijk Havenbedrijf.
Degene die altijd al eens op een
schip heeft willen werken, kan
zich hier nu goed over laten infor-
meren. Maar het gaat ook om vaca-
tures die meer op afstand met de
haven te maken hebben. Het aan-
bod van banen loopt namelijk uit-
een van cargadoor tot kantine-da-
me bij een overslagbedrijf.
Tempo-Team Uitzendbureau heeft
speciaal voor deze dagen een mai
ling verstuurd naar bedrijven die
gebonden zijn aan het havenge
bied. Dit heeft zo'n tweehonderd
vacatures van haven-banen in de
ruimste zin van het woord opgele-
verd. Voor uitzendkrachten die
niet op zoek zijn naar werk in het
havengebied, heeft Tempo-Team
op de Wereldhavendagen nog an
dere banen in de aanbieding. Op
het evenemententerrein naast de
Erasmusbrug wordt een grote tent
opgezet, waarin de stands met
kwetsbare apparatuur zijn onder-
gebracht. Geen druppel regen kan
deze markt nog verstoren.
De jongereninfomarkt vindt plaats
op vrijdag 6 September van 18.00
tot 22.00 uur en op zaterdag 7 Sep
tember van 10.00 tot 21.00 uur.
Wereldmuziek
World
Dik Hout. Zij vestigden hun naam
door nummers als 'Stil in mij',
'Alles of niets', 'Meer dan een an-
der' en 'Mijn held zijn'. De afgelo
pen tijd heeft Van Dik Hout regel-
matig in en rond Rotterdam opge-
treden, maar spelen dp de Maas
zullen ze maar 66n keer meema-
ken. De presentatie van World Port
Pop is in handen van Brothers in
Showbizz.
Hoe zijn de optredens te volgen,
wordt het dringen en op elkaars te-
nen staan? Op de Wilhelminakade
staan voor goed zicht in ieder ge
val tribunes. Natuurlijk zijn tijdens
de Wereldhavendagen en de ope
ning van de Erasmusbrug de con-
certen gratis bij te wonen. World
Port Pop wordt vrijdag 6 Septem
ber gehouden van 20.00 tot 21.45
uur en zaterdag 7 September van
14.00 uur tot 17.00 uur.
De acht leden van Total Touch staan vrijdag op het podium.
De naam World Port Pop heeft ui-
teraard alles te maken met Rotter
dam als wereldhaven. De bands
komen echter allemaal uit Neder-
land. Op vrijdagavond 6 September
treden drie bands op die grote be-
kendheid genieten bij jongeren:
Total Touch, Charly Lownoise
Mental Theo en 2 Brothers on the
Fourth Floor. Hun clips verschij-
nen regelmatig op MTV en The
Music Factory.
Total Touch speelt vooral num
mers in de stijl van Amerikaanse
Rhythm Blues. Zij hadden on-
langs de zomerhit 'Touch me the
re'. De acht leden van de band ge
ven een live-optreden. Charly
Lownoise mental Theo, twee
dj's uit Den Haag, hebben met hun
happy hardcore al menig house-
liefhebber aan het sVvingen gekre-
gen, vooral met hun hit 'Fantasy
World'.
2 Brothers on the Fourth Floor zijn
twee broers die op hun kamer op
de vierde verdieping van een flat al
enige tijd dansmuziek componeer-
den en mixten, voordat ze doorbra-
ken. Momenteel staat in de hitlijst
'Let me be free'. Het gezicht van
deze band wordt gevormd door
Rapper D-Rock samen met zange-
res Des'ray. Met goed weer en de
juiste wind zullen deze bands ze
ker een brug (van muziek) kunnen
leggen naar de Kop van Zuid.
Op zaterdagmiddag 7 September
gaat World Port Pop verder. Aller-
eerst de Rotterdamse groep Back
to Basic met de bekende blazers
Hans Dulfer en Candy Dulfer en
zangeres Angela Groothuizen als
gastmuzikanten. Ook Back to Ba
sic belooft veel. Zij hebben voor
dit optreden een extra percussie en
de aanwezigheid van een sterke
blazersectie. Hun uptempo-num-
mers worden afgewisseld door ge-
voelige ballads. Zij hadden een he
le grote hit met 'Leave me alone'.
De afsluiter van World Port Pop is
de Nederlandstalige topgroep Van
Rotterdam is weer een brug rijker! Op 4 September wordt de Erasmusbrug geopend door Hare
Majesteit de Koningin. Speciaal voor lezers van MaasstaD weekbladen heeft restaurant Le Papillon
voor de feestmaand September en de maand oktober een bijzondere aanbieding samengesteld.
Tegen inlevering van onderstaande bon krijgt u, van maandag tot en met vrijdag, voor de prijs van
een 3-gangen keuzemenu (fl. 39,50 per persoon) een aperitief in bar/bodega The Waterway en een
extra vierde gang aangeboden (normale prijs fl. 50,-)!
Na een aperitief in The Waterway, met een schitterend uitzicht op de Nieuwe Maas, de skyline van
Rotterdam en de nieuwe Erasmusbrug, geniet u van het bekende 3-gangen keuzemenu. U maakt uw
keuze uit zes heerlijke voorgerechten, zes culinaire hoofdgerech ten en een spectaculair grand-des-
sertbuffet, uiteraard zoveel en zovaak u wilt. En dat alles terwijl schepen u aan bak- en stuurboord
passeren.
Indien u dit gezellige avondje wilt voortzetten, dan heeft Hotel Inntel een leuk idee voor u!
U ontvangt een gratis toegangsbewijs voor Holland Casino Rotterdam, waar u in een sfeervolle
omgeving een gokje kunt wagen.
Als verrassing heeft restaurant Le Papillon nog een aardigheid in petto. Iedere gast maakt bij inleve
ring van de ingevulde kortingsbon kans op een aantal aantrekkelijke prijzen.
Bijvoorbeeld een geheel verzorgd weekeinde in Hotel Inntel Zutphen voor 2 personen, of een zon-
dagochtend brunch bij Hotel Inntel Rotterdam of een compleet verzorgd diner voor twee personen
in restaurant Le Papillon van Hotel Inntel Rotterdam, met aansluitend een bezoek aan Holland Casi
no Rotterdam.
Restaurant Le Papillon is j
is
zeven dagen per week geo
pend; deze aanbieding geldt
van maandag tot en met vrij
dag in de maanden September
en oktober.
Reserveren wordt van harte
aanbevolen. U belt (010)
413.41.39, refereert aan het
speciale 'MaasstaD-arrange-
ment' en maakt (opnieuw)
kennis met restaurant Le
Papillon.
Lezers van MaasstaD weekbladen krijgen tegen inlevering van deze
bon voorde prijs van een driegangen-menu (fl. 39,50) een aperitief en
een vierde gang aangeboden (normale prijs fl. 50,-)!
Naam:
Adres:-
Postcodewoonplaats:
I
Telefoon: Be:.'.1.-
teiten, activiteiten en demonstra
ties wordt gevormd.
Kortom: de Wereldhavendagen in
combinatie met de opening van de
Erasmusbrug zullen een wervelend
geheel zijn. Wethouder H. Kom-
brink ziet het als volgt: „Rotter-
dam krijgt de kans zijn smoel te la
ten zien en het idee te geven een
aantrekkelijke stad te zijn om je te
ROTTERDAM - De activi
teiten tijdens de Wereldha
vendagen vinden plaats op
acht locaties langs de Nieu
we Maas. Dat zijn de Miil-
lerpier, Parkkade, Wester-
kade, Willemskade/Veerha-
ven, Wilhelminakade/Wil-
helminaplein, Erasmus
brug, Leuvehoofd/Boom-
pjes en Binnenhaven.
- Haven in Bedrijf met de
monstraties van havenbe-
drijven: vrijdag 12.00-
18.00, zaterdag en zondag
10.00-18.00.
Vertrekpunt excursies
naar havenbedrijven: zater
dag en zondag 10.00-18.00.
- Demonstraties.
Rivierpolitie en douane:
alle dagen 12.20-12.40, za
terdag 16.50-17.15.
Brandweer, Roteb en
GGD: alle dagen 12.40-
13.00.
Koninklijke marine: vrij
dag 14.30-15.30, zaterdag
10.30-11.30 en 14.00-14.30,
zondag 13.00-14.00.
Jeugdbrandweer: zater
dag en zondag 12.00-12.20.
Brandweer en Roteb: za
terdag 16.30-16.50.
Koninklijk Marine/Kern-
diensten: zaterdag en zon
dag 15.00-15.45.
- Jongeren infomarkt: vrij
dag 16.00-22.00, zaterdag
10.00-21.00.
- World Port Pop: vrijdag
20.00-21.45, zaterdag 14.00-
17,00.
- Kinderhavenpark: zater
dag en zondag 12.00-17.00.
- World Market: zaterdag
10.00-21.30, zondag 10.00-
18.00.
- Duck Race Rotterdam:
zondag 15.00-16.00.
Naast deze activiteiten, is er
tijdens de Wereldhaven nog
veel meer te beleven. Deze
vinden over het algemeen op
verschillende locaties plaats.
Amateurgezelschappen.
Mullerpier, Parkkade, Wil
helminakade: zaterdag
11.30-17.00, zondag 11.00-
17.00.
Floating Fanfare. Miiller
pier, Parkkade, Wilhelmi
nakade, Erasmusbrug: zon
dag 16.00-17.00.
Koninklijke Marine;
Parkkade, zaterdag en zon
dag 10.00-18.00.
Overige schepen: Miiller
pier t/m Willemskade, vrij
dag 12.00-18.00, zaterdag en
zondag 10.00-18.00.
