I 9E
t
m
DISNEYLAND PARIJS
A
m asjb mm am ■■pa
Toerist met veerdienst
naar Griekenland
KEUKENS EN
BADKAIWERS
DUIZENDEN
ENS
GOEDKOPER!
STAD HEERLIJKE 3-DAAGSE ruia
HERFSTVAKANTIESPECIAL
199
010-4119434
Nieuwtoeristisch magazine
Noors Zalm-
observatiecentrum
Shuttle-tarieven
[HERITAGE
TEGELS EN
PLAVUIZEN
34,50
34,50
34,50
27,50
INBOUW-APPARATUUR
m
ANVR
c.
1/4 ronae
douehe-cabirte
90x90x190cm
6 mm,
veiligheids
glasscherm
✓acryl
kunststofbak
demontabei
voor-paneel
wit of camee
profiel
sferi
Engelse badkamer
Wastafel met fraaie zuil, wastafelkraan met plug en
ketting, luxe Loxlelgh toilet-comblnatle met grenen
zitting, bad 170x70cm. met mengkraan, badplug en
ketting, bij Wooning van t. 3328,- voor f. 2498,-
BADKi
MEUBi
010-4119434
Boek snel v.a.
W sjg&l iVvR .Wflj fj&Hfa I irv, ""BP1 asa li»a
ix
British by Design is de titel van
het nieuwste magazine van het
Brits Toeristenbureau. Was het
aanvankeiijk tijdens de
'Swinging Sixties' dat de Brit
ten de toon aangaven, nu in de
'Mid Nineties' is dit wederom
het geval. Op het gebied van
mode, meubelontwerp, interi-
eur, architectuur en, last but not
least, ook op culinair gebied
staat Groot-Brittannie in de
voorste gelederen. Naraen als
Vivienne Westwood, Paul
Smith, Sir Terence Conran, Ni
colas Grimshaw zijn tegen-
woordig net zo bekend als Lau
ra Ashley, William Morris of
Charles Rennie Mackintosh. In
het Engelstalige magazine Bri
tish by Design wordt een over-
zicht gegeven van de diverse
aspecten waarin de Britten dan
wel zo toonaangevend zijn.
Ook wordt aandacht besteed
aan het Glasgow International
Festival of Design '96 dat voor
de eerste keer van 30 augustus
tot en met 29 September in
Glasgow plaatsvindt.
Adressen waar je op dit mo
ment moet zijn en gezien moet
worden, staan ook in het maga
zine vermeld. British by Design
is gratis af te halen bij het Brits
Toeristenbureau, Stadhouders-
kade 2, Amsterdam.
In het Noorse Laerdal, in het
gebied van de bekende Sognef-
jord, is onlangs een observatie-
eentrum voor wilde zalm
(Norsk Villakssenter) geopend.
In dit centrum aan de oever van
de Laerdal selva, een van de be-
roemdste zalmrivieren van
Noorwegen, kan het publiek
een goed beeld krijgen van de
gedragingen van de zogeheten
Atlantische zalm. Vastgesteld is
dat ongeveer zeventig procent
van deze vis die de Sognefjord
binnenzwemt, de Laerdalrivier
als thuisbasis beschouwt. De ri-
vier en het omliggende dal
vormen al meer dan een eeuw
een mekka voorliefhebbers van
de zaimvisserij en zijn zeer in
iiek bij toeristen. Het centrum is
een unieke observatiepost voor
wilde zalm en toont onder meer
de werking van een zogeheten
'zaimladder'. In het gebouw -
fraai ingepast in de natuurlijke
omgeving - zijn exposities te
zien overde natuurwetenschap-
pelijke en eultuur-historische
aspecten van deze vis. Er wor
den regelmatig films over de
trek van de zalm en het zalm-
vissen vertoond. In het centrum
worden ook demonstraties
vliegvissen gegeven. Een at-
tractie op zich vormt het cafeta-
ria, dat een groot aantal zalm-
specialiteiten voert. In de
maand September is het cen
trum geopend van 10.00 tot
18.00 uur en in oktober, van
10.00 tot 16.00 uur.
De entree bedraagt 60 Nkr.
voor volwassenen en 30 Nkr.
voor kinderen. Het adres; Nors
Villakssenter, N-5890 Laerdal,
tel. (+47) 57 66 67 71.
De huidige, gunstige tarieven van Le Shuttle van Eurotunnel blijven ge-
handhaafd tot en met 31 oktober. Dat geldt ook voor de zogeheten 'ver-
eenvoudigde tariefstructuur'. Zo kun je overdag of 's nachts met Le
Shuttle reizen. Het dagtarief - geldig tussen 6.00 en 22.00 uur - is fl.340,-
(open retour). 's Nachts reis je voor fl.290,-. Voor een vijfdaags retour be-
taal je minder. Deze zogenoemde 'short break' kost overdag fl. 190,- en's
nachts fl. 160,-.
Een dagje Rome of Florence is een leuke onderbreking op weg
naar de haven voor de oversteek naar Griekenland (Foto's HSP).
Veel Nederlanders kiezen voor de
boot als ze naar Griekenland wil-
len reizen. De voordelen zijn dui-
delijk; geen lange reis met de kam-
peerauto en lekker even uitwaaien.
Het vervoer op de Italie-Grieken-
landroute wordt ook steeds aan-
trekkelijker, zowel wat prijs als
kwaliteit betreft. Door een felle
concurrentie tussen de scheep-
vaartbedrijven profiteer! de toerist
momenteel van goedkope tarieven.
Voor ongeveer fl. 1200,- krijg je
een retourtje voor een kampeerau-
to en een gezin met twee kinderen.
De tegenprestatie van de scheeps-
vervoerder is een flinke zeetocht
en zeer comfortabel vervoer. Je be-
spaart ruim duizend kilometer
wegvervoer (twee keer!). Boven-
dien sta je betrekkelijk snel met je
eigen auto in Noord Griekenland.
De schepen die worden ingezet
voor de oversteek, zijn behoorlijk
luxe en zijn vaak voorzien van een
kampeerdek. Slapen in eigen ac
commodate maakt de overtocht
prijstechnisch zeer interessant voor
de caravanbezitter.
De schepen vertrekken dagelijks
uit diverse Italiaanse havens. Per
trip kunnen zo'n 1.500 passagiers
mee. Een bijkomend voordeel is
dat je ook op je gemak naar de
oversteekplaats kunt rijden. Een
dagje naar het Piazza Duomo in
Florence, of naar de oude badhui-
zen in Rome; dit behoort allemaal
tot de mogelijkheden.
Historischezeilreis
om Kaap Hoorn
Er staat een zeer spectaculai-
re reis per zeilschip om Kaap
Hoorn op stapel, die 16 no-
vember van start gaat. Dan
zeilt de Oekraiense driemas-
ter Khersones naar Zuid-
Amerika om in januari 1997
Kaap Hoorn te ronden. Deze
historische reis spreekt tot de
verbeelding van vele liefheb-
bers van grote zeilschepen.
Daarom wordt nu de unieke
kans geboden om aan boord
van de Khersones in te sche
pen en op deze reis mee te
zeilen.
Aan het einde van de vorige eeuw,
toen de windkracht nog niet ver-
vangen was door de stoommachi-
ne, deden de grote dwarsgetuigde
schepen bijna 100 dagen over de
reis van Europa, om Kaap Hoorn,
naar de westkust van Zuid-Ameri-
ka. Op de heenreis werden vaak
kolen of cokes getransporteerd,
terwijl de ruimen op de terugreis
meestal ertsen en ruwe chemische
grondstoffen bevatten. Maar er
werden ook passagiers vervoerd,
die zo de meest exotische landen
leerden kennen. Willem Schouten
en Isaac Le Maire uit Hoorn waren
in 1619 de eersten die de Kaap
ronden en intemationaal erkenning
kregen. In de daaropvolgende eeu-
wen bleef het een beruchte passage
vanwege de vaak barre weersom-
standigheden met veel wind en
kou. Ook door de slechte commu
nicate raakten tot het begin van
deze eeuw nog regelmatig schepen
maandenlahg zoek.
De STS (Sail Training Ship) Kher
sones is een zusterschip van de Mir
uit Rusland en de Dar Mlodziezy
uit Polen. Aan de drie dwarsge
tuigde masten voert het schip meer
dan 2.700 m2 zeil. Het is eigen-
dom van de Marine Technological
Institute in Kerch, in de Oekrane,
Een van de kleinere zeilschepen van De Zeilvaart (Foto: De Zeilvaart)
en staat onder commando van Ka-
pitein Sukhina. Aan boord wordt
de nautische opleiding verzorgd
van jonge officieren. Om het on-
derhoud van dit imposante schip te
bekostigen, wordt aan gasten de
mogelijkheid gegeven om mee te
varen. Aan boord is volop gelegen-
heid om actief deel te nemen aan
het zeilen, in de hoge masten te
klimmen en bijvoorbeeld mee te
doen in het wachtrooster. De ac-
commodatie bestaat naar keuze uit
twee- of twaalfpersoonshutten en
er zijn goede sanitaire voorzienin-
gen en voldoende leefruimte.
Geinteresseerden die deze reis of
trajecten ervan mee willen maken,
kunnen bellen met 'De Zeilvaart'
in Enkhuizen. Het telefoonnum-
mer is 0228 - 312424. Daar kan
ook extra informatie worden opge-
vraagd over de deeltrajecten, met
onder andere stops in het Caribi-
sche gebied (Martinique, St. Lucia
en Trinidad), de Galapagos eilan-
den, Chili, Argentinie en Brazilie.
De kosten van deze reizen lopen
uiteen van fl. 1.165,- (een week va
ren rondom de Canarische eilan-
den) tot en met fl. 14.330,- (drie
weken varen rondom Kaap Hoorn)
De prijzen zijn inclusief volpen-
sion maar exclusief de vlucht.
HOOFD-DEALER®
Cassette keuken 310 cm
Funktionele keuken in diverse kleuren leverbaar
met vele extra's zoals; werkblad met spoelbak,
keramische kookplaat, oven, afzuigkap, koelkast
mengkraan, tl-lampen en krans- en lichtlijsten.
Van 9356,- voor 6995,-
4-zijdia softline keuken
in diverse kleuren 260 x 250 cm
Moderne hoekkeuken leverbaar in diverse
eigentijdse kleuren. Kompleet met: werkblad met
spoelbak, gaskookplaat, oven, afzuigkap, koelkast/
diepvries kombinatie, mengkraan, tl-lampen en
krans- en lichtlijsten. Van 12.035,- voor 9250,-
Vloertegel Alfa Bali, 45x45cm,
past in ieder interieur, per m2
Vloertegel Polaris, 43x43cm,
in gris/rose, tijdelijk per m2
Wandtegel Tebe Top Line,
20x25cm, gris, verde, blauw, m2
Wandtegel Herberia, 20x25cm,
diverse fraaie kleuren, per m2
Keramische kookplaat
Roestvrijstaal met tiptoets
bediening, van 2240,-
voor slechts 1299,-
Badmeu6S|(120
cm breed); met 2
wandkastj'
toiletspieg
lichtlijst mej:
halogeerr*
verlichtina Str~
onderkasfrn
Mineraa
gei'ntegri
wastarek-
Verkrijgbdar in
hoogglan$ wit
pergamor
Afwasautomaat in wit, zwart
en roestvrij staal. Met 3 pro-
gramma's, twee sproeiarmen
en douche, laag geluidsniveau.
Nu van 2090,-
voor slechts 1250,-.
Hoekkeuken met facette deuren afm. 240x240 cm.
Deze softline hoekkeuken heeft afgeronde randen
en is in diverse kleuren leverbaar. Kompleet met:
werkblad met spoelbak, gaskookplaat, oven, afzuig
kap, koelkast, mengkraan, tl-verlichting, krans-en
lichtlijsten. Nu van 12644.- voor slechts 9450,-
Combinatie magnetron
Met 4 functie's: magnetron,
grill, hete lucht en crisp.
Inh. 27 liter. In wit en zwart.
Van 1645,-voor 1075,-
Bergschenhoek: Leeuwenhoekweg 2, Ind. terrein Weg
en Land, tel.: 010 521 69 77, Geopend: ma.-vr. 09.00-
18.00, zaterdag 10.00-17.00, vrijdag koopavond
Naaldwijk: Molenstraat 33 tel.:0174 62 88 06.
di t/m vr 09.00-17.30 za. 09.00-16.00, vr. koopavond
MAKKEUJK
ERKEND
ZORGELOOS
KOPEN
PRIJSVAST
PARKEREN
CBW-LID
RESERVEREN
weekbladen
SPOTGOEDKOPE HERFSTVAKANTIESPECIAL!! Reis
met uw Krant organiseert op 18 dh 25 oktober a.s. we
derom het SUPERVOORDELIG weekendtripje naar de
topattractie van Europa: DISNEYLAND PARIJS! En spe-
ciaal voor u hebben wij de reissom VRIENDELIJK gehou-
den want u betaalt voor deze 3-daagse reis SLECHTS
/199.-!!! En dat is uiteraard INCLUSIEF verblijf in een
goed hotel in kamer met do/wc, INCLUSIEF vervoer en
INCLUSIEF entree voor Disneyland! Het park Disney
land Parijs is geschikt voor jong en oud. U ontmoet er o.a.
LEONARDO DA VINCE, JULES VERNE, MARK TWAIN,
SNEEUWWITJE, FAMILIE ROBINSON en natuurlijk
MICKEY MOUSE. Een bezoek aan ADVENTURELAND,
DISCOVERYLAND, FANTASYLAND, MAIN STREET
U.S.A. en de nieuwste attractie SPACE MOUNTAIN mag
natuurlijk ook niet ontbreken.
REISPROGRAMMA
le dag- op weg via diverse opstapplaatsen. We arriveren
in de middag in Parijs. U heeft de gelegenheid de stad
wat nader te bezichtigen. In het begin van de avond rij
den we door naar ons hotel, gelegen buiten Parijs. U ver-
blijft hier gedurende 2 nachten. De verzorging is op ba
sis van logies en ontbijt.
2e dag- deze dag staat geheel in het teken van
.DISNEYLAND PARIJS! U zult zich geen moment vervelen.
3e dag- we vertrekken vroeg naar Parijs waar u nog en-
kele uurtjes vrij heeft. Omstreeks het middaguur terug-
tocht naar Nederland.
VERTREKDATA REIS KZ 455/456
Oktober 18-25 f 199,-
toeslag 1-pers. kamer f 60.-
korting kind 0 t/m 2 f 45.-
korting kind 3 t/m 11 f 10.- (mits bij ouders op kamer)
tol/toeristenbelasting f 25.- p.p.
INBEGREPEN
hele reis per comfortabele Tourist Class touringcar;
diensten ervaren chauffeur;
2 overnachtingen in comfortabel hotel (kamer do/wc)
verzorging op basis van logies en ontbijt
entree Disneyland Parijs voor 1 dag.
NIET INBEGREPEN
Niet genoemde maatijden, verzekeringen. Min. aantal deelne-
mers 35. Uiterste datum van annulering bij onvoldoende deel-
name 10 dagen voor vertrek. Op onze reizen zijn de ANVR-reis-
voorwaarden van toepassing. Noot: in de touringcar mag niet
gerookt worden.
WEES HIER SNEL BIJ!!! REIS KZ 455/456
REISADVIESBURO
Inlichtingen en reserveringen: Westblaak 180, Rotterdam
(geopend: maandag - vrijdag 09.30 -17.30, zaterdag 10.00 -14.00)