Directeur Gemeentewerken neemt
afscheid van fijne hondebaan
De wijk is van ons allemaal krijgt vervolg
Rotterdamse humor
volgens Hans Citroen
•■21(0 per maand
MaasposT
Gaat Zeno
Communi-
catie
Inzenden
voor de
Heffie?
'Een stad is nooit af'
Manpower opent balie
in het postkantoor
Vernieuwd HiFi Team
heropent deuren
Speciale
installatie
Teerstoof
Concours voor
drumbands en
majorettes
Capoeira
HeFFie-actueel
Poppenkast in Nieuwe Passage
Fruitbomen
snoeien
'Say cheese!'
stty cheese!
Een beter milieu begint in de klas
Inloopconcert
Doe mee! Zend in
en verheF het
Hieuw Rotterdams
Reclamepeil!
SCHIEDAM - Een stad is
nooit helemaal af. Ir. H.G.
de Block, ruim 25 jaar lang
als directeur verbonden aan
de Dienst Gemeentewerken,
voorziet dan ook nog een
heleboel werk voor
Schiedam waar de laatste ja-
ren toch al heel wat is afge-
bouwd. Onderhoud van de
oude woningvoorraad, de
bestrating, het groen en niet
te vergeten de bruggen,
blijft hard nodig om te voor-
komen dat verloedering op-
nieuw een kans krijgt. De
gemeente zal dat werk ech-
ter zonder zijn hulp en des-
kundig advies moeten op-
knappen. Vorige week heeft
De Block namelijk afscheid
genomen van de dienst, zo-
dat hij zich als pensionaris
eindelijk kan wijden aan de
lijst van grote en kleine
huishoudelijke klussen die
zijn vrouw al sinds enige tijd
voor hem klaar heeft liggen.
KM
CONTACTLENZEN
Woensdag 30 oktober 1996
MAASPOST SCHIEDAM XQ 53
SCHIEDAM - Met ingang van dit
seizoen is Theater de Teerstoof een
lang gewenste voorziening rijker:
een infraroodinstallatie voor slech-
thorenden. Naast infrarood hoofd-
telefoons, zijn er ook andere ont-
vangers aanwezig die gecombi-
neerd kunnen worden met gehoor-
toestellen. Publiek dat van deze
service gebruik wil maken, dient
dat bij de kassa van het theater wel
aan te melden. Gezien de kostbaar-
heid van deze apparatuur wordt er
voor de verhuur statiegeld ge-
vraagd. Dit bedraagt fl.25,-.
SCHIEDAM - Muziekkorpsen uit
heel Nederland strijden zaterdag 2
november voor de overwinning in
het Schiedams concours voor
drumbands en majorettes dat dit
jaar al weer voor de zesde keer ge-
houden wordt. Van 's ochtends
9.30 tot s avonds 18.00 uur wor
den de optredens van de verschil-
lende korpsen door een deskundi-
ge jury beoordeeld in de categorie-
en show, mars en majorette. De
prijsuitreiking voor het ochtend-
programma vindt plaats om 12.25
uur. 'sMiddags om 17.20 uur wor
den de prijzen voor het middag-
programma uitgereikt door wet-
houder L.A. Hafkamp. Het con
cours wordt georganiseerd door
het Algemeen Muziek Overleg
Schiedam en vindt plaats in sport-
hal Margriet. Kaartjes kunnen
"worden verkregen aan de kassa
Van de Margriethal en kosten vijf
gulden voor de hele dag.
SCHIEDAM - Voor Afrikaanse
slaven op de Braziliaanse plan-
tages was het verboden gevechts-
sporten te beoefenen. Doorom ver-
zonnen ze een manier om de ge-
vechtstechnieken te camoufleren
met danspassen en acrobatiek, be-
geleid door ritme en zang: dit is
Capoeira. In wijkcentrum De
Blauwe Brug wordt vanaf 6 no
vember iedere woensdagavond les
gegeven in deze sport. Vrijdag-
avond 1 november wordt vanaf
20.30 uur een presentatie van Ca
poeira gegeven door een Brazili
aanse leraar samen met enkele ge-
vorderde leerlingen. ledereen van
af 15 jaar kan komen kijken en
eventueel meedoen. De kosten zijn
fl.l.- per persoon. Voor meer in-
formatie kan men contact opne-
men met de receptie van het wijk
centrum, tel.4701049.
Wij vroegen
Guus Halk,
directeur Zeno
Communicatle,
naar zijn mening
over de Heffie
In mijn ogen is de Heffie met
voorsprong de belangrijkste
Rotterdamse reclameprijs. Dus
natuurlijk willen we, nee moeten
we deze prijs in de wacht slepen.
Wat dat betreft ben ik bang dat de
campagne voor Diergaarde
Blijdorp hinderlijk goed zal scoren.
Maar gelukkig zijn er, zoals bij
iedere belangwekkende prijs,
meerdere categorieen. Kansloos
achten we onszelf daarom zeker
niet. Met een nominatie zouden
we trouwens al heel gelukkig zijn.
Dat legt bovendien niet zo'n
creatieve druk op je bureau. Zeno
Communicatie wenst alle deel-
nemers veel succes en de jury
veel wijsheid!
DE
IEFFIE
Reclame-vakprijs onder
auspicien van
Rotterdams Dagblad bv
Toen De Block in 1971 met zijn
werk als directeur Gemeentewer
ken begon. bood Schiedam hem
geen florissante aanblik. Wat hij
trof was een dude, verarmde en
deels verpauperde stad die op
hem een wat trieste indruk maak-
te. Er werd nauwelijks iets aan
bouw gedaan, wat op zijn beurt
weer negatief doorwerkte op de
bevolkingssamenstelling van
Schiedam. Veel jongeren en met
name jonge gezinnen trokken
weg omdat het in die periode
moeilijk was om aan een leuke
gezinswoning te komen. Er wa-
ren vooral weinig koopwoningen
voorhanden. Het gevolg was dat
Schiedam niet alleen sterk ver-
grijsde, maar ook verarmde.
Gelukkig voor Schiedam keek ir.
de Block door alle misere heen,
en zag hij direct mogelijkheden
om verandering in deze situatie te
brengen. Hij is dan ook bijzonder
trots op de stadsvernieuwing
waarmee onder zijn leiding een
voortvarende start is gemaakt.
Tot nu toe valt het afscheid ir. De Block nog niet zwaar.
Afbraak van oude verpauperde
buurten en nieuwbouw die daar-
voor in de plaats kwam, zoals in
de Mariastraat, maar bij voorbeeld
ook de woningbouw op het ter-
rein van de oude gasfabriek heb-
ben ervoor gezorgd dat Schiedam
weer een aantrekkelijker gezicht
kreeg. Trots is hij ook op de
stadsuitleg, de verdere uitbouw
van de stad waarmee eerst in de
Woudhoek en later in Spaland
werd begonnen. Het harde werk
heeft bovendien zijn vruchten af-
geworpen, want de bevolking is
de laatste jaren in alle sociale la-
gen gestaag toegenomen.
Volstrekt oneens is De Block het
met de schrijver Maarten't Hart,
die onlangs aan MaasposT vertel-
de dat hij'Schiedam met zijn fan-
tasieloze flats en halfslachtige
renovatie maar een miezerig
geheel vond. De oud-directeur
vermoedt dat't Hart Schiedam in
z'n eentje heeft bezocht. „Was hij
samen geweest met iemand die
hem een goede rondleiding had
gegeven en die hem had verteld
wat er de laatste jaren allemaal is
veranderd en wat er allemaal nog
in het vat zit, dan had hij beslist
een heel andere mening ge-
vormd", aldus De Block. Kij-
kend naar de binnenstad, oude
monumenten die door goede zorg
bewaard zijn gebleven en de
nieuwbouw in het centrum, weet
De Block zeker dat „de dagen
van Zwart Nazareth voorgoed
achter ons liggen".
De Block vindt het ontzettend be-
langrijk dat een gemeentebestuur
als 'een goed huisvader' voor de
stad zorgt. Goed onderhoud van
bouwwerken als rioleringen en
bruggen blijft altijd belangrijk
omdat het calamiteiten helpt
voorkomen. Een goed voorbeeld
daarvan is de wateroverlastsitu-
atie midden jaren zeventig, toen
door zware regenval de riolen
overstroomden en de lager gele-
gen huizen in Schiedam-Zuid on
der water kwamen te staan. Een
groep ontredderde bewoners ging
vervolgens direct op weg naar het
huisadres van De Block om hem
eens flink ter verantwoording te
roepen. Ze klopten echter tever-
geefs aan, want zoals het een
goed huisvader past, was deze al
op weg naar het rampgebied om
het leegpompen samen met zijn
medewerkers te regelen.
Het afscheid van wat hij zelf een
'fijne hondebaan' noemt, valt De
Block voorlopig nog niet zwaar.
Nu krijgt hij immers tijd om ein
delijk eens de schilderijen op te
hangen in de Schiedamse nieuw-
bouwwoning die hij pas heeft be-
trokken. Hij vindt het overigens
wel een Trieste zaak' dat er nog
geen opvolger is aangewezen,
terwijl er naar zijn mening vol-
doende uitstekende mensen in de
organisatie aanwezig zijn die
goed zijn opgeleid. Voor zijn
vroegere collega's heeft hij echter
nog wel een opbeurende medede-
ling: „Jongens. maak je niet on-
gerust over je werk, want een stad
is nooit af!"
IRENE VERINGMEIER
SCHIEDAM - Het is wel duide-
lijk dat het project 'De wijk is
van ons allemaal' een groot suc
ces was in de wijk Nieuwland.
Tijdens de slotmanifestatie, afge-
lopen zondag, besloten de buurt-
bewoners van de wijken Schut-
tersveld en Van Hogendorp-
straat en de politici dat dit niet
een echt het einde is van het pro
ject. De bewoners willen door-
gaan met het organiseren van ac-
tiviteiten om de buurt veiliger,
schoner en gezelliger te maken.
Wethouder van Welzijn, Volks-
gezondheid en Milieu, de heer
A.F. de Leede verklaarde dat
door dit soort projecten wijken
en buurten sneller aandacht
kunnen krijgen. Tijdens een eer-
ste gesprek met de Stichting
Welzijn Nieuwland zijn er initia-
tieven ontstaan voor meer speel-
voorzieningen. „Dit kan worden
gezien als een soort beloning
voor alle inspanning van de be
woners." Aldus wethouder de
Leede.
De manifestatie werd gehouden in
Buurthuis Nieuwland. Ondanks
dat speciale gast. Erica Terpstra,
niet aanwezig kon zijn om ook de
landelijke campagne af te sluiten.
kregen de gasten toch een pro-
gramma voorgeschoteld dat de he
le middag vulde. Stichting Mede-
landers Van Overal En Nergens
heeft in opdracht van de Stichting
Welzijn Nieuwland het project 'De
wijk is van ons allemaal' voor de
wijken Schuttersveld en Van Ho-
gendorpstraat en omgeving opge-
zet. Het project is begonnen in mei
met als doel de buurt schoner, vei
liger en gezelliger te maken en te-
vens een actief buurtkader te
vormen die gevolg gaat geven aan
de activiteiten die reeds zijn ge
daan. In beide wijken hebben ver-
scheidende activiteiten plaatsge-
vonden. Zo is er buurtvoetbal op-
gezet in Schuttersveld en een zaal-
voejbaltoernooi in Van Hogen-
dorpstraat. Er zijn schoonmaakac-
ties, playbackshows en buurtfees-
ten gehouden. Aan dit project heb
ben ook de Woningstichting
Noordvest, Wijk- en Buurtbeheer
Nieuwland, bewonersvereniging
Wonen en Leven en het Instituut
Bewonersondersteuning Stadsver
nieuwing en Wijk en Buurtbeheer
meegewerkt. Landelijk heeft het
project steun gehad van het Juliana
Welzijnfonds.
Na een korte opening ging het pro-
gramma verder met een videofilm
over wijken uit verschillende ste-
den die mee hebben gedaan aan de
landelijke campagne 'De wijk is
van ons allemaal'. Almelo,
Schiedam en Bergen op Zoom
kwamen aan bod. De reacties van
de buurtbewoners waren zeer posi-
tief. In de videofilm over de wijken
in Nieuwland vertelde een vrouw
dat ze door het project en de activi
teiten meer 'in vriendschap met
elkaar leven' en dat ze trots is op
haar buurt en de bewoners.
Nieuwland is de grootste wijk van
Schiedam met zo'n 15.000 inwo-
ners. De wijk Schuttersveld wordt
ook wel de 'Turkse buurt' ge-
noemd. Het buurtfeest is duidelijk
de grootste activiteit geweest en te-
vens het hoogtepunt van het pro
ject. Er volgde een gesprek op
comfortabele sofa's tussen bewo
ners van de twee buurten en onder
leiding van Ruud van Bennekom,
beleidsmedewerker bij de Vereni-
ging van Nederlandse Gemeenten
(VNG) en voorzitter van het pro
ject. Volgens de buurtconcierge
van het Schuttersveld, Dirk Kou-
wenhoven zijn er nog geen concre
te plannen voor een vervolg, wel
enkele losse ideeen. In de Van Ho-
gendorpstraat houden ze op 5 de-
cember een Sinterklaasfeest. Er
zijn ook al enige plannen voor een
kennismakingsbrunch voor nieu-
we bewoners in het kader van de
integratie. Alle gasten op de bank
waren het er mee eens dat ze het
onderhoud van de buurt moeten
bijhouden, Christine Pauw mede-
werkster van de Stichting Welzijn
Nieuwland stelde voor om ook an
dere wijken bij de activiteiten bij te
betrekken. ,,Het bewijs is er", ver
klaarde Lian van de Horst, mede-
werkster van de Woningstichting
Noordvest, „nu moet iedereen ach
ter zijn bureau vandaan en de wij
ken in."
Cabaretier Karim Mounir en de
Turkse folkloregroep Schutters
veld, bestaande uit acht dansende
Turkse meiden zorgden voor een
luchtige onderbreking voordat de
politici aan het woord zouden ko
men. Aanwezig voor de tweede
talkshow waren Wethouder van
Welzijn. de heer A.F.van Leede,
Fractievoorzitter van de WD, de
heer W.J.van Wijk, fractievoorzit
ter van de PvdA, de heer
P.Groeneweg, raadslid voor D66,
mevrouw J.G.de la Rie en de heer
J.Feijtel, directeur van de Wo
ningstichting Noordvest. Ook de
politici en de directeur waren zeer
enthousiast over de resultaten van
het project 'De wijk is van ons al
lemaal'. Ze lieten weten als de be
woners van de buurten weer met
concrete plannen zouden komen
dat de gemeente best bereid is om
mee te werken. De heer van Wijk
vertelde hij geboren en getogen
Nieuwlander is en nog steeds in
Nieuwland woont. Hij wil graag
uitbreiding zien naar andere wij
ken. Fractievoorzitter van Wijk
vindt dat Nieuwland dubbel en
dwars de aandacht van de gemeen
te waard is. Volgens de fractie
voorzitter van de PvdA, Groene-
weg is de gemeente nu over haar
'koud-watervrees' heen, nu ze een-
maal heeft gezien dat samenwer-
king in wijken werkt. De politiek
en de gemeente juichen projecten
zoals 'De wijk is van ons allemaal'
toe maar echte toezeggingen dat er
een apart budget voor wijken en
buurten vrij zou kunnen komen,
worden er niet gedaan.
SCHIEDAM - Voor de kinderen werden er tijdens de herfstvakantie drie
dagen lang poppenkastvoorstellingen gegeven in de Nieuwe Passage. Op
dinsdag en donderdag was er een grote poppenkast met onder andere Jan
Klaassen en Katrijn. Op woensdag konden de winkelende kinderen de
'Wandelendepoppenkastbroekvanflop' tegen het lijf lopen. Deze poppen
kast gaf lopend door het winkelcentrum haar voorstellingen.
SCHIEDAM - De afdeling Na-
tuurontwikkeling van de dienst
Gemeentewerken organiseert in
samenwerking met de Dienst
Landbouwvoorlichting (DLV) op
zondag 10 november en 17 no
vember van 13.00 tot 15.00 uur,
een cursus fruitbomen snoeien.
De cursus is verdeeld in een theo-
rie- en een praktijkdag. Op zondag
10 november wordt in boerderijtje
De Raat aan de Harreweg 19, de
theorie over fruitbomen behan-
deld. Op zondag 17 november
wordt er op complex Landvreugd
aan de Sweelincksingel daadwer-
kelijk gesnoeid. Voor gereed-
schappen wordt gezorgd.
Degenen die mee willen doen.
kunnen zich inschrijven tot en met
vrijdagochtend 8 november.tel.:
2465521. De cursus kost fl.5,- per
middag.
als je in de havens gaat kijken. Hu
mor relativeert, brengt de zaken tot
hun juiste proporties terug. Daar
voelen wij Rotterdammers, ook
wel uit noodzaak, ons bijzonder
door aangetrokken. Reclame blaast
de dingen meestal op. Humor prikt
dat ballonnetje door. Dat doet Ge
rard Cox (hij's fijn met borrel-
nootjes en Deelder (lekker, Leg-
ner!) met sterke drank."
Overigens maakte en maakt Ci
troen ook school op dit gebied, met
(onder meer) zijn voorstellen voor
kaasreclame voor het Nederlands
Zuivelbureau ('Say cheese!'), zijn
manshoge kaasblokjes met natio
nal vlag in het weiland naast de
spoorbaan, en zijn dobbelstenen op
een van de pieren van onze wereld-
haven bij Hoek van Holland. „Een
bevrijdende lach", zegt Citroen,
„kan minstens even effectief zijn,
als wat je meestal te zien krijgt."
Stuur uw nominatie voor de Hef
fie, advertentie en/of radioreclame,
naar: De Heffie, MaasstaD week-
bladen, Postbus 1685, 3000 BR
Rotterdam, of Stads Radio Rotter
dam, Haringvliet 78, 3011 TG
Rotterdam (voor de radioreclame).
ROTTERDAM - De lezeressen en
lezers van MaasstaD Weekbladen
gaan voor de vierde keer hun favo-
riete Rotterdamse advertentie en
radioreclame aanwijzen. De ma
kers worden bekroond met een
Heffie, uiteraard genoemd naar de
beroemde Rotterdamse hefbrug,
inmiddels een bijzonder gewaar-
deerde en begeerde reclame-on-
derscheiding. De voorronde sluit
op dinsdag 30 november. In de
loop van december kunt u uw defi-
nitieve keuze maken. Vergeet niet
een korte toelichting bij uw voor-
keuren (maximaal dertig woorden)
want daarmee zijn prachtige
sponsorprijzen te winnen: een reis-
cheque van fl. 2500,-, een Akai ra
dio-cassette recorder, enzovoorts.
In deze rubriek maken wij regel-
matig een paar kanttekeningen bij
de Heffie. Dit keer komt beeldend
kunstenaar Hans Citroen aan het
woord. Citroen: „Het moet toch
een advertentie of radio-reclame
zijn met een duidelijk Rotterdams
accent Nu, dat is voor mij de Rot
terdamse humor." Namen vallen
van onder andere Gerard Cox,
Deelder en de Berini's.
,.De Rotterdamse humor", zegt
Hans Citroen, „heeft waarschijn-
lijk te maken met het bombarde-
ment van Rotterdam, dat alles op
losse schroeven heeft gezet, en de
massaliteit van de wederopbouw
nadien, vooral ook waar te nemen
De directeur van Spieringshoek nam de lespakketten in
ontvangst.
SCHIEDAM - De leerlingen van
scholengemeenschap Spierings
hoek kunnen met behulp van vier
lespakketten Milieuzorg van alles
leren over de onderwerpen ener-
gie, water, afval en schoolomge-
ving. Op 28 oktober is een eerste
lespakket aangeboden aan de di
recteur van scholengemeenschap
Spieringshoek.
Het nieuwe, praktijkgerichte
lespakket is ontwikkeld door het
Regionaal overleg natuur- en mi-
lieu-educatie en is een samenwer-
kingsverband tussen de gemeenten
Schiedam, Vlaardingen en Maas-
sluis. De Schiedamse scholen kun
nen het pakket lenen bij de dienst
Educatie. Het lesmateriaal bestaat
uit een leskist in de vorm van een
huis. Het huis zit vol met materi-
alen waarmee proeven gedaan
kunnen worden. De verwerking
van de proeven bepaalt de moei-
lijkheidsgraad. zodat kinderen van
verschillende leeftijden met het
pakket kunnen werken. Leerlingen
kunnen zelf het energieverbruik
van verschillende lampen meten,
de isolerende werking van dubbel-
glas voelen of warm water maken
met behulp van zonlicht. Een aan-
tal Schiedamse scholen is bezig
met het energiebeheersproject van
de dienst Educatie van de gemeen
te en het energiebedrijf ONS. Het
pakket is hier echter niet aan ge-
bonden en kan de komende jaren
in de klas gebruikt worden. Het
speciaal ontwikkelde lesmateriaal
is te gebruiken om leerlingen dui
delijk te maken waarom het nodig
is energie te besparen en op welke
wijze dat kan. De bedoeling is de
leerlingen aan te zetten tot een ge-
dragsverandering. Simon Miske
van de dienst Educatie: „Op het
voortgezet onderwijs kan het pak
ket gebruikt worden bij de vakken
natuurkunde, scheikunde, biologie
of aardrijkskunde, afhankelijk van
de keuze die de school hierin
maakt. De leraren kunnen voor een
goede introductie bij de dienst
Educatie extra uitleg krijgen over
de toepassingsmogelijkheden."
Het praktische materiaal brengt het
abstracte onderwerp milieu dichter
bij huis.
L
SCHIEDAM - Een lange rij ord-
ners blijkt bij het openslaan ervan
nog compleet leeg te zijn. Maar dat
zal na vrijdag 1 november wel
even anders zijn. Die dag opent
uitzendbureau Manpower haar
Schiedamse vestiging in het post
kantoor aan de Lange Nieuwstraat.
Een voor deze stad nieuw concept,
waarvan het succes in andere ste-
den al ruimschoots is aangetoond.
De openingsdag zal feestelijk wor
den aangekleed. Voor de hand ligt
dat degenen die zich deze dag bij
Manpower laten inschrijven kun
nen rekenen op iets extra's. Want
dat zijn tenslotte de mensen waar
Manpower zo snel mogelijk mee
aan de slag wil. 'Ons visitekaarje'
noemt vestigingsmanger Erica
Blaak ze. „Zij moeten het werk
doen. wij op onze beurt doen alles
om ze de mogelijkheid te geven
hun capaciteiten aan te tonen."
Het uitzendbureau laat zich niets
gelegen aan het dirigeren van de
juiste man of vrouw naar de juiste
plek. Het uitzendbureau is dan ook
ISO gecertificeerd, wat inhoudt dat
er aan de allerhoogste kwaliteitsei-
sen is voldaan. Kenmerkend is bij-
voorbeeld dat er bij elke inschrij-
ving een interview wordt gehou
den en vaak ook een test wordt af-
gelegd. Maar ook bij de bedrijven
wordt een uitvoerige procedure ge-
volgd. Elke werkplek wordt beke-
ken en alles wordt genoteerd. Zijn
er bijvoorbeeld veel mannen of
juist alleen maar vrouwen, mag er
gerookt worden of niet? Zaken die
voor elke uitzendkracht van belang
zijn wanneer hij zich voorbereidt
op die eerste spannende dag op de
werkvloer.
Nog voor de vestiging officieel
open is, zijn er al een aantal bedrij
ven benaderd. Daaruit spreekt dat
Manpower niet passief is en vaak
zelf de bedrijven benaderd. „Moti-
vatie daar draait het tenslotte om.
Ook bij de uitzendkrachten. Als ie
mand goed is in wat hij doet en ge-
motiveerd is, is er altijd een pas-
sende baan te vinden."
Manpower is gevestigd in het
postkantoor aan de Lange
Nieuwstraat en opent vrijdag 1
november om 09.00 de deuren.
Ruimte en licht kenmerken het interieur van HiFi-team.
SCHIEDAM - Dat apparatuur
waar een schitterend geluid uit-
komt er niet per definitie saai hoeft
uit te zien, bewijst de collectie au
dio en video bij het HiFi Team aan
de Gerrit Verboonstraat. In de
schitterend verbouwde en met een
pand uitgebreide winkel is de ap
paratuur werkelijk een lust voor
het oog. Om alles ook prima tot
zijn recht te laten komen is met op-
zet gekozen voor een ruime, lichte
en overzichtelijke opstelling. „De
klant moet de gelegenheid krijgen
alles goed te overzien. Het oog wil
immers ook wat. Vandaar dat het
hier niet vol staat met allerlei stere-
osets of televisies. Wat mooi is,
moet je ook de mogelijkheid geven
mooi te zijn", vertelt een van de
verkopers Rob Glimmerveen.
De bedrijfsleider runt het HiFi
Team-filiaal (voorheen Sigma)
met collega Chris Koehler. Met
opzet kozen de twee voor de ver-
koop van middenklasse appara-
SCHIEDAM - Het inloopconcert
dat elke zaterdag in de Grote- of
St. Janskerk wordt gehouden heeft
zaterdag 2 november een piano re-
citel op het programma staan. Pia
nist Max Fax is de uitvoerend ar
tiest. De toegang is vrij en de aan-
vang 15.00 uur.
tuur. Dat betekent dat er merken
als Denon, NAD, Marantz, B&W
en KEFkunnen worden aangetrof-
fen. Op video-gebied wordt er
goed gescoord met onder andere
de televisies van Loewe. „Een ex-
clusief merk TV, dat technisch
zeer goed is en er bovendien schit
terend uitziet. Die TV's trekken
hier in de winkel echt de aan
dacht," Als bijzondere aanbieding
geeft HiFi Team nu een portable''
televisie met teletekst kado bij een
set vanaf fl.l250,-.
HiFi-team opent dinsdag 5 no
vember officieel de vernieuwde
winkel in het Dudokgebouw. De
winkel is open van dinsdag tot en
met vrijdag van 10.00 tot 18.00
uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00
uur. Koopavond open, maandag
gesloten.
Hoogstraat 2
Schiedam
010-473 59 19
Htet
yi<yeten,
?4nc0ie. de
ofiticieK.
T E M P E I
