Omslag in denken overzorg maakt
nieuwbouw Frankeland mogelijk
MaasposT
••215° per maand
IEDERE WEEK K00PZ0NDAG IN
HARTJE ROTTERDAM
Krijgt de groene auto
ruimte in Schiedam?
MaasposT
Via een omweg nieuwbouw in oude stijl
Wat komt er op
TV vandaag
BOUMAN
'Wie gezond eet wordt niet ziek'
WIIKBLAPIN
SCHIEDAM
8ILLIJK-VLUO
SCHIEDAM - Andre Verwoerd speelt zaterdag 26 juli tijdens
het wekelijkse inloopconcert op het hoofdorgel van de Grote
of St. Janskerk. Medewerking wordt verleend door Ineke van
Houwelingen- Rook, sopraan. Aanvang van het concert is
15.00 uur en de toegang is gratis.
KERKDIENSTEN
SCHIEDAM - Wijkbewo-
ners zuchtten diep toen be-
kend werd dat het Liduina-
paviljoen gesloopt zou wor-
den. Niet ten onrechte, want
het kon nog een tijdje mee.
Het gebouw was echter on-
toereikend voor de zorg die
Woon- en Zorgcentrum
Frankeland hier wenste te
realiseren. De wil tot be-
houd was bij de directie van
het zorgcentrum wel aanwe-
zig, maar het liep allemaal
anders. De renovatieplannen
zoals de architecten Geluk
en Treurniet deze op papier
hadden gezet, waren ontoe-
reikend in de ogen van het
College van Ziekenhuis-
voorzieningen.
Ouderen
Rolantino's
Nieuw op de kabel.
Plusmarkt
Volksdansen
CONTACTLENZEN
Bouman Meubelen ruimt op! Naast de vele showroommodellen
met kortingen tot wel 50%, hebben we voor deze opruiming
door onze gehele collectie scherpe aanbiedingen. De mooiste meu
belen voor de laagste prijs! Wacht niet te lang, want op op!
Kijk op stad en wijk Kijk op stad en wijk Kijk op stad en wijk Kijk op stad en wijk Kijk op stad en wijk Kijkopstaden wijk Kijk op stad en wijk
,,SCH!EOAM
- v
Bij de sloop van het oude Liduina-paviljoen kwamen reclames uit de jaren twintig te voorschijn. Foto Jacco zanstra/WDB
v m /^*~n r-v_v^ r*v^~v r®5 r**t. rv r*i
Woensdag 23 juli 1997
Hervormde gemeente
Grote Kerk, Lange Kerkstraat.
Aanvang: 10.00 uur, ds. G. de
Lang. Aanvang: 17.00 uur, ds. on-
bekend.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
Aanvang: 10.00 uur, mw. R. de
Graaff.
Hervormde gemeente Kethel en
Spaland
Dorpskerk, Noordeinde.
Aanvang: 09.30 uur, ds. S. Ger-
brandy.
Gereformeerde Kerk
De Ark Hargplein. Aanvang: 10.00
uur, dhr. J. Meinders.
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat.
Aanvang: 10.00 uur, ds. W.R. van
Wieren.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
Aanvang: 10.00 uur, mw. R. de
Graaff.
Schieland Ziekenhuis
B.K. Laan, hal polikliniek. Aan
vang: 10.30 uur, ds. A. van der
Klaauw.
Gereformeerde Bond
C.S.G. Aquamarijn, Nieuwe Dam-
laan. Aanvang: 10.00 uur, cand. D
Verkuil.
Grote Kerk, Lange Kerkstraat, dr.
onbekend.
Nederlands Gereformeerde Kerk
Westvest 30. Aanvang: 09.30 uur,
leesdienst.
Aanvang: 16.30 uur, leesdienst.
Evangelisch Lutherse gemeente
Lange Nieuwstraat 219. Aanvang:
10.00 uur, ds. A.I. Hyvarinen.
H.H. Jacobus en Martinus
Jacobuskerk, Kerkweg.
Woensdag 09.00 uur, eucharistie-
viering. Vrijdag 19.30 uur. Zondag
09.30 uur, eucharistieviering, voor-
ganger D. Kool.
Martinuskerk, Willem Andriessen-
laan.
Dinsdag 09.15 uur, marktmis. Don-
derdag, 09.15 uur, eucharistievie
ring. Zaterdag 18.30 uur eucharis
tieviering. Zondag 11.00 uur. eu
charistieviering, voorganger D.
Kool.
Parochiekerk St. Jan de Doper/
O.L.V. Visitatie
Mgr. Nolenslaan 99. Zondag 10.30
uur, zondagsviering met koor- en
samenzang. Zaterdag 17.00 uur.
Woensdag 09.15 uur, weekviering
in de dagkapel.
Oud-Katholieke Kerk
Nieuwe Binnenweg 25. Aanvang:
09.30 uur, eucharistieviering.
Basiliek van de H. Liduina en
O.L.V. Rozenkrans
Singel 106. Zaterdag 18.00 uur, eu
charistieviering. Zondag hoogmis
(m.m.v. herenkoor I.H.D.), 10.15
uur pastoor P.M. Vismans.
Kapel Huize Frankeland. Zondag
09.15 uur.
R.K. Parochiekerk v/h H. Hart
Lekstraat 55. Woensdag 19.00 uur.
weekviering in de pastorie. Eerste
vrijdag van de maand, 19.00 uur in
de pastorie. Zondag 10.00 uur, zon
dagsviering met koor- en samen
zang.
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB Schiedam
Westvest 90-92. Aanvang: 10.30
uur, ds. R. van Oort.
Pinkstergemeente Morgenstond
De Ark, Hargplein. Zondag 13.30
uur, samenkomst met spreker.
Woensdag 20.00 uur.
't Paxhuis, Schie 11. Zaterdag
19.30 uur, jeugdavond.
Leger des Heils
Lange Haven 27. Aanvang: 10.00
uur, kapt. en mevr. A.J. Plaisier.
Jehova's getuigen
Nieuwe Haven 155a. Gemeente
Oud-Mathenesse, zaterdag 17.30
uur. Gemeente Nieuwland, zondag
10.00 uur.
In Nederland was het tot enkele
jaren geleden 'not done' om de
zwaarste categorie hulpbehoe-
vende ouderen een eigen apparte-
ment te geven, zoals Frankeland
dat in het Liduinapaviljoen wilde
realiseren. Een vierpersoonska-
mer in een verpleeghuis werd
voldoende geacht. Na anderhalf
jaar werken werden de plannen
door het bovengenoemde College
van tafel geveegd. Directeur Zorg
van Frankeland, Anne-Marie van
der Linden: „Wanneer je echt iets
wilt veranderen in de zorgsector,
dan ben je een roepende in de
woestijn."
Het College van Ziekenhuisvoor-
zieningen zag helemaal niets in
de renovatie van het oude Li
duinapaviljoen. „Dat was even
slikken", geeft Van der Linden
toe. „Maar al spoedig begonnen
we met hernieuwde moed aan
nieuwbouwplannen." Het Vlaar-
dingse architectenbureau kreeg
ook hiervoor de opdracht. De
klok had ondertussen niet stilge-
staan. De ideeen over zorg waren
zachtjesaan veranderd. Van der
Linden: „Er was op landelijk ni
veau een omslag in het denken
over zorg. Meer privacy en het
stimuleren van de zelfredzaam-
heid van hulpbehoevenden kwa
men in het vizier." Pionier Fran
keland probeerde alsnog de een-
persoons appartementen met ei
gen sanitaire voorzieningen te
realiseren. Na enig kneedwerk bij
diverse instanties, leek het dan
toch de goede kant op te gaan.
SCHIEDAM - In het oude China
kregen artsen betaald naar het
aantal gezonde mensen dat zij in
hun praktijk hadden. Hoe min
der zieken, hoe rijker de dokter.
Een mooi systeem dat we eigen-
lijk ook hier in de moderne Wes-
terse wereld zouden moeten han-
teren, zo vindt drs S. Harinan-
dan Singh. In zijn optiek dient de
geneeskunde zich immers veel
meer te richten op het gezond
houden van mensen en niet zo-
zeer het genezen van zieken. Pre-
ventieve geneeskunde dus. En
dat is nu exact het principe waar
het bij de meeste zogenaamde al-
ternatieve geneeswijzen om
draait.
Sinds het begin van de jaren tach-
tig houdt drs Singh zich al bezig
met vraagstukken over.gezondheid
en leven. Zelf afgestudeerd in de
sociale psychiatrie en de andrago-
logie, een studie die je kunt verge-
lijken met pedagogiek of opvoed-
kunde voor volwassenen, raakte
hij gei'ntrigeerd door het feit dat de
traditionele geneeskunde voor een
groot aantal lichamelijke klachten
geen duidelijke oorzaak schijnt te
kunnen vinden. Hoe kan het bij-
voorbeeld dat iemand die drie keer
aan een hernia is geopereerd nog
steeds last heeft van dezelfde
klachten? En waarom is het zo
moeilijk om mensen met whiplash
van hun pijn af te helpen? Het zijn
vraagstukken die Singh, leergierig
als hij is, nog steeds niet volledig
heeft kunnen oplossen. Maar een
deel van de gezochte antwoorden
heeft hij inmiddels gevonden in de
Het College van Ziekenhuisvoor-
zieningen ging overstag. De
plaatselijke Welstandscommissie
was de plannen aan het bestude-
ren. Tijdens een informed ge-
sprek tussen de architecten en
wethouder A. Reijnhout, kwamen
de nieuwbouwplannen ter sprake.
De wethouder was niet zo tevre-
den over de moderne aanblik van
het nieuwe paviljoen en deed een
vriendelijk verzoek tot aanpas-
sing van de plannen in oude stijl.
Deze idee getuigt van historisch
besef en een integrale benadering
van de wijk, maar het moment
van kritiek had iets eerder geko-
zen kunnen worden. Desalniette-
min is directeur Van der Linden
tevreden met het resultaat: ,,In sa-
menspraak met de gemeente is
uiteindelijk een passend gebouw
ontstaan. De uitwisseling van ge-
Ayurveda wat in het Indiaas letter-
lijk betekent: kennis van het ge
zonde leven.
Ayurveda is een gezondheidswe-
tenschap die in India en in andere
Aziatische landen aan de universi-
teit wordt gedoceerd. Heel simpel
gezegd gaat de ayurveda ervan uit
dat alles in het universum, en dus
ook de mens, is opgebouwd uit vijf
oerelementen die samen weer drie
verschillende biokrachten vormen:
de kapha dosha, opgebouwd uit
water en aarde. De vata dosha die
bestaat uit lucht en ether. En tot
slot de pitta dosha: vuur of energie.
De traditionele geneeskunde be-
perkt zich bij haar medische onder-
zoeken strikt tot de eerste twee ele-
dachten over nieuwbouw in oude
stijl is prettig verlopen." En zo
geschiedde het dat de directie van
Frankeland andermaal opdracht
gaf de plannen voor het paviljoen
aan te passen. De plaatselijke
Welstandscommissie boog zich
over het aangepaste uiterlijk van
het gebouw. Na een kleine aan-
passing kon het de goedkeuring
van de commissieleden wegdra-
gen.
In het najaar van 1998 zal het
nieuwe Liduinapaviljoen opera-
tioneel zijn. Het gebouw bestaat
uit vier verdiepingen. Op de be-
gane grond en eerste etage komen
dertig appartementen voor een
persoon, met eigen toilet en
douche voor ouderen die ver-
pleeghuiszorg behoeven. De zofg
voor deze categorie ouderen
menten, zo legt Singh uit. Bloed-,
weefsel- en botonderzoek, urinete-
sten, het blijft allemaal gericht op
water en aarde. De energiebanen
die door het lichaam lopen en de
etherbestanddelen die ervoor
zorgen dat alle boodschappen in
goede orde door onze zintuigen en
ledematen worden doorgegeven,
worden in de geneeskunde voor
een groot deel verwaarloosd. En
daar is nu juist vaak de bron te vin
den voor gezondheidsproblemen,
zo meent Singh. Ieder mens heeft
namelijk een geheel eigen consti
tute, afhankelijk van welke
'dosha' domineert. Bij die consti
tute past ook een bepaald voe-
dingspatroon. Om het even te sim-
plificeren: iemand die tot de pitta-
constitutie behoort zou in principe
niet al te veel zoutjes moeten eten.
Veel vuur plus veel zout stapelt na
melijk mogelijkerwijs op tot hoge
bloeddruk.
„Je bent wat je eet", dat is samen-
gevat het motto van Singh. Je
weerstandssysteem kun je volgens
hem dan ook volledig kapot maken
door te veel dingen te nuttigen die
wordt in samenwerking met het
Zonnehuis in Vlaardingen ver
leend. Van der Linden: „Het is de
bedoeling deze mensen in kleine
groepjes toch zo veel mogelijk
zelf te laten doen, zoals bood
schappen halen en koken. We
willen de zelfredzaamheid ver-
groten. Door zelf bezig te zijn,
krijgen de ouderen de vertrouwde
dagstructuur terug." Op de bo-
venste etages van het paviljoen
komen 22 appartementen met
twee kamers, en drie appartemen
ten met drie kamers. Hier gaan
ouderen wonen die in aanmer-
king komen voor intramurale ba-
siszorg, lang niet zo intensief als
verpleeghuiszorg, maar wel bin-
nen de muren van Frankeland.
Zorgcentrum' Frankeland kent
een wachtlijst voor diverse afde-
niet goed voor je zijn of die eigen-
lijk gezien je constitutie niet bij je
passen. Een idee dat ook bijvoor-
beeld overheerst in de Moerman-
therapie tegen kanker. Natuurlijk
kan gezond eten nietaltijd voorko-
men dat mensen ziek worden.
Voor die gevallen zijn er op basis
van de ayurveda nog verschillende
methoden en technieken ontwik-
keld die kunnen helpen om de
klachten te bestrijden. Acupunc-
tuur en acupressuur, het gebruik
van medicinale kruiden, vormen
van meditatie. Stuk voor stuk me
thoden die vanuit de niet-Westerse
wereld zijn overgewaaid en ook in
Nederland gretig aftrek vinden en
waar, belangrijker nog, veel baat
bij wordt gevonden. Probleem is
echter dat deze geneeswijzen door
de ziektekostenverzekeraars niet
vergoed worden, tenzij ze door een
traditionele arts worden uitgevoerd
of voorgeschreven. Inmiddels is er
wel een organisatie opgericht
waarbij ook niet-artsen zich kun
nen aansluiten. De specialisten die
bij RING, het Registratie- en ont-
wikkelingsinstituut voor Natuurlij-
ke Geneeswijzen, zijn toegelaten,
worden door een aantal verzeke-
raars wel vergoed. Singh vindt het
belangrijk dat er nu zo'n overkoe-
pelend en toezichthoudend orgaan
bestaat. Niet alleen vanwege de
kwaliteitscontrole die hiermee kan
worden uitgeoefend, maar ook
omdat Ring tuchtrecht voert tegen
kwakzalvers en normen hanteert
voor bedragen die aan patienten
Over DeVesten 3a
3116 AD Schiedam
lingen. De pionier op het gebied
van zorg voorziet in een groeien-
de behoefte. Ouderen willen
steeds vaker zelfstandig wonen,
met de zekerheid van een zorg-
vangnet achter de hand, in geval
van nood. „Ouderen laten zich
niet meer zo snel uit huis plaatsen
door de jongere generatie. Ander-
zijds veranderen dq eisen die ou
deren aan zorgcentra stellen.
Vroeger was de omgeving van
een bejaardentehuis nog wel eens
luxer dan de eigen woning. Te-
genwoordig is men luxe en ruim
te gewend. Een zorgcentrum is
dan al snel een achteruitgang. In
nieuwbouwplannen moet reke-
ning worden gehouden met de
veranderde wensen," aldus direc
teur Van der Linden.
MARGREET FEENSTRA
gevraagd mogen worden.
Singh pleit ervoor dat de alterna-
tieve geneeswijzen op den duur
een gelijkwaardig bestaan naast de
traditionele artsen kan voeren. Ze
kunnen elkaar immers aanvullen,
zeker daar waar het gaat om klach
ten die volgens de gewone huisarts
vaak alleen maar bestempelt wor
den als 'psychisch', ofwel 'wij we-
ten het ook niet'
De komende weken organiseert
drs. Singh thema-bijeenkomsten
over voedingsleer en verschillende
gezondheidsklachten. Gei'nteres-
seerden zijn na een telefoontje wel-
kom om deze bijeenkomsten gratis
bij te wonen. Wie meer informatie
wil kan bellen, tel. 010 - 4271921,
of langsgaan op het adres aan de
Burgemeester Knappertlaan 238A.
IRENE VERINGMEIER
SCHIEDAM - Woon Zorgcen
trum Thurlede heeft de volgende
activiteiten voor ouderen. Op
maandag 4 augustus kan gezongen
worden in de conversatiezaal.
Aanvang 14.00 uur. Toegang fl.
2,50. Woensdag 6 augustus kan tij
dens de handenarbeidmiddag een
placemat gedecoreerd worden.
Aanvang 14.00 uur. Toegang fl.
2,50.
SCHIEDAM - Een Schiedams
fonds heeft fl. 1000,- beschikbaar
gesteld voor de stichting Rolanti
no's. Dit is een muziekgroep voor
mensen met een verstandelijke of
lichamelijke handicap. Hiermee
kan een begin gemaakt worden
met de aanschaf van eigen instru-
menten. Deze zijn noodzakelijk
omdat de groep reeds veel ge-
SCHIEDAM - Momenteel ligt het
voorstel 'De deelauto in
Schiedam' ter inzage. Het gaat om
een voorstel tot aanleg van vier
deelauto-standplaatsen in de bin-
nenstad. Het voorstel behelst een
'alternatief gebruik van de be-
schikbare plaatsen. Twee parkeer-
plaatsen aan de oostzijde van de
Lange Nieuwstraat, tegenover het
postkantoor, en twee plaatsen aan
de Kreupelstraat, tegenover num-
mer 3, zullen ingericht worden
voor de deelauto. Het Rotterdamse
bedrijf Collect Car diende de aan-
vraag in bij de gemeente
Schiedam.
De gemeente is positief over dit
voorstel. Het past in haar beleid tot
beperking van autogebruik, aldus
een woordvoerder van de Dienst
Gemeentewerken. Directeur Jan
Borghuis van Collect Car: „Wan-
neer de gemeente toestemming
geeft, dan worden de vier parkeer-
plaatsen de uitgiftepunten voor de
deelauto." Het systeem werkt als
volgt. Een automobilist neemt een
abonnement bij Collect Car. Hier
voor ontvangt de abonnee een pas
se-partout en een autosleutel. De
automobilist reserveert een auto en
betaalt daarvoor per gereden kilo
meter en voor het aantal uren dat
de auto gebruikt wordt. De auto
wordt opgehaald bij de standplaats
en na afloop hier weer terug gezet.
Het verschuldigde bedrag wordt
automatisch geregistreerd en later
van de bankrekening afgeschre-
ven. De woordvoerder van de ge
meente Schiedam vertelt dat het
Nu in
1 Schiedam
Niet meer zappen, niet meer zoeken.
De TV-gids op uw TV.
Kijk naar 1111111 en dan weet u het.
U vindt deze zender in Schiedam op
kanaal 52+; frequentie 723,75 MHz.
MAASPOST SCHIEDAM XQ 52
vraagd word voor optredens.
SCHIEDAM - De Plusmarkt
Koornneef en Woudhoek zijn als
eerst supermarkten in de regio
Rijnmond gecertificeerd. Onlangs
is aan deze markten ene certificaat
van voedselveiligheid en hygiene
uitgereikt door de Stichting Food-
Cert NL van het Centraal Bureau
Levensmiddelen.
SCHIEDAM - De laatste bijeen-
komst van het volksdansen is vrij
dag 25 juli in dienstencentrum de
Woudhoek. Het dansen duurt van
10.00 tot 11.30 uur. Toegang fl. 2,-
Liefhebbers kunnen vanaf
woensdag 30 juli terecht in dien
stencentrum de 4 Molens. Hier
start de eerste les om 10.00 uur.
Toegang fl. 8,- voor vier lessen.
bedrijf zorgt voor de inrichting en
het onderhoud van het terrein. Er
zal een beugel geplaatst worden
om het parkeren door andere weg-
gebruikers te verhinderen. Ook
komt er een bord waarop staat aan-
gegeven dat de parkeerplaatsen
zijn bestemd voor de deelauto. De
gemeente wil wel in zee gaan met
Collect Car omdat het landelijk
opereert. Bovendien is het momen
teel het enige bedrijf dat een derge-
lijke voorziening op korte termijn
kan realiseren. Borghuis: „We zijn
in juni 1995 begonnen in de vier
grote steden. Nu is het bedrijf toe
aan uitbreiding naar kleinere ge-
meenten. Naar aanleiding van re
clame in Rotterdam, hebben we al
enkele spontane readies gehad van
Schiedammers. Ze zien hoe het
systeem werkt en willen ook graag
gebruik maken van deze dienstver-
lening."
Uit onderzoek van de Techische
Universiteit Delft en de Stichting
voor Gedeeld Autogebruik, blijkt
dat de kosten voor dergelijk auto
gebruik aanmerkelijk lager liggen
dan het bezit en gebruik van een
eigen auto. Dit maakt het voorstel
financieel aantrekkelijk voor men-
sen die weinig autorijden. Een an-
der voordeel, en de reden waarom
het systeem de naam 'Green-
wheels' draagt, is de beoogde ver-
mindering van het autogebruik. Uit
het hierboven genoemde onder
zoek is gebleken dat het autoge
bruik met dit systeem met eender-
de daalt. Borghuis: „Met de uit-
komsten van dit onderzoek in de
hand, is het eenvoudiger lokale
overheden te overtuigen van het
nut van de deelauto." De gevolgen
van het voorstel zijn dat de vier
parkeerplaatsen niet meer gebruikt
kunnen worden door het overige
autoverkeer. De Dienst Gemeente
werken verwacht dat dit nauwe-
lijks tot problemen zal leiden en
dat buurtbewoners zelfs overstap-
pen op de deelauto. Het voorstel
'De deelauto in Schiedam' ligt nog
tot 6 augustus 1997 ter inzage.
Hoogstraat 2
Schiedam
010-473 59 19
met wiien<lelif&e
yio-ete-K,
/4ittOie etc fjo-ify,
aftficitK.
KANTOOR:
Over de Vesten 3a
Postbus 373
3100 AJ Schiedam
Telefoon: 010-4738322
Telefax: 010-4731589
Gsopend
ma. t/m vrij. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Stadskoeriers
010-4514555
ma. t/m vrij. 08.30-17.00 uur
MANAGER:
G. van Horssen
Telefoon 010-4004291
CHEF VERKOOP REGIO:
R. Versnel
Telefoon 06-53786942
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Haak
M. van der Lee
Telefoon: 010-4738322
VERKOOPLEIDER:
G. de Boer
Telefoon 010-4004288
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Telefoon: 010-4738322
Telefax: 010-4731589
Redactie:
K. van der Knaap
Telefoon: 010-4736543
Chef-redacteur: H. Mulder
Telefoon: 010-4004491
FOTOGRAFIE:
Fotoburo Willem de Bie
Pelgrimsstraat 5b
3029 BH Rotterdam
010-4778066
Foto(na)bestellingen:
010-2440938
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Ro{f~r<?aM
Sale!
300 gratis parkeerplaatsen!
BOUMAN MEUBELEN
IJSSELMONDSELAAN I 75
ROTTERDAM-KRALINGSEVEER
TELEFOON: 010-28421 I I
Alternatieve geneeskunde
als preventie van ziekten
Singh meent dat ieder mens een eigen constitutie heeft,
afhankelijk van de dominante 'dosha'. Foto Jacco Zanstra/WDB
T E M P E L
