m
I
249
Per 10c
Foto I" c
399
Rotterdams Dagblad 2 weken gratis...? Vul deze bon in...
BERGWEG 110
ROTTERDAM
PR
m
2. Q 95
Dutch Drums
in Podium
Cafe
Optredens
Earring en
Brood
Optreden
Young
Continentals
Zesde Internationale orgelweek in Vlaardingen
Het werken met glas in iood is een vak apart
fe-91
i i 1
BON
PROFITEER VAN DE SPECIALE CORRECT
VERBOUWINGSAANBIEDINGEN
MINI AUT0F0CUS COMPACTCAMERA
APS ZOOM COMPACTCAMERA
Z0MER-
PRINT
pak %7i
■i.i=i=iJ4AiRnm
TEL.: 010-4.618.600
VLAARDINGEN - Het werk
van Johann Sebastian Bach
staat centraal in de zesde in-
ternationale orgelweek die
van 18 tot en met 23 augustus
in de Grote Kerk van Vlaar
dingen wordt gehouden.
Maar er is meer. Veel meer.
In zes dagen zullen zes con-
certen worden gegeven.
Daarin komen onder meer
Nicolas de Grigny en een
aantal spaanse componisten
aan bod. Aan de orgelweek is
ook een cursus verbonden.
Veertien belangstellenden uit
alle windstreken gaan zich
storten op de interpretatie van
de orgelliteratuur die past bij
het Van Peteghem-orgel. Zij
zullen het concert verzorgen
waarmee de orgelweek wordt
afgesloten.
programma
Nnnrriam Glas
li
Voor een voordelig abonnement
op het Rotterdams Dagblad.
Correct op de Bergweg 110 in Rotterdam gaat verbouwen
en staat de komende maanden in de steigers. Tijdens de
verbouwing kunt u profiteren van
fantastische aanbiedingen die
weg gaan met hoge kortingen.
Voor de Correct verbouwings-
aanbiedingen geldt:
•EXCLUSIEF BIJ CORRECT
MEENEEMPRIJZEN
•S0MSMETEEN KLEIN KRASJE
OF ZONDER D00S MAAR A
ALTIJD MET V0LLEDIGE
GARANTIE
MINOLTA
APS ZOOM COMPACT CAMERA
34T-
FUJI
HET ZATERDAG
Canon
J&9T-
Woensdag 6 augustus 1997
MAASPOST SCHIEDAM XQ 54
MaasposT
(PCus
SCHIEDAM - Dutch Drums
percussiongroup is een op-
telsom van jaren ervaring in
rockbands en percus-
sionsgroups. Veel mensen
kennen alleen siagerij van
Kampen, maar er is nog een
percussiongroup: Dutch
Drums. Dutch Drums speelt
uitsluitend originele en eigen
composities van de hand van
bandleider Ralph de Jong
en dankzij het verleden van
de vier leden kan Dutch
Drums het best worden om-
schreven als een rockgeori-
enteerde percussionact:
hard en swingend. Dutch
Drums percussiongroup be-
staat uit twee drummers en
twee percussionisten die in
deze groep alien percussie
spelen waardoor beide disci
plines doorklinken in hun
muziek, wat de groep een ei
gen originele sound geeft.
Het is zeker de moeite
waard om percussiongroup
Dutch Drums eens te beluis-
teren en te bekijken of om ze
te boeken voor welke gele-
genheid dan ook. Zaterdag 9
augustus in Podium Cafe,
Lange Haven 28 in
Schiedam. Aanvang 22.00
uur. Toegang gratis.
MAASSLUIS - Herman
Brood en Golden Earring
zijn de grote publiekstrek-
kers van Maassluis Zomer-
pop dat vrijdag 22 augustus
wordt gehouden. Het open-
lucht concert vindt plaats op
de IJsbaan aan de Vlaar-
dingsedijk 5. Stick and Ban
gers verzorgt het voorpro-
gramma. De drie bands tre-
den op van 19.30 tot 24.00
uur. Veld open 16.00 uur.
Kaarten zijn verkrijgbaar
via de bekende voorver-
koopadressen (fl. 32,50). Het
idee achter deze avond is om
in het Rijnmondgebied een
jaarlijks terugkerend pop-
concert te organiseren en
dat uit te breiden naar twee
avonden.
VLAARDINGEN - De inter
national gospel tienergroep
The Young Continentals
treedt zaterdag 16 augustus
op in Kerkcentrum Holy
aan de Reigerlaan 47. Zij
brengen daar hun nieuwe
programma Reachin' Out.
Het concert begint om 19.30
uur. The Young Continen
tals zijn sinds vijf jaar in Eu-
ropa actief. Zij komen voort
uit de wereldberoemde Con
tinental Singers die in de ja
ren zestig zijn ontstaan. De
enthousiaste optredens, de
vernieuwende stijl, de mo-
derne choreografie, kleding
en de professionaliteit van
The Continentals en Young
Continentals zijn al jaren
een inspiratiebron voor me-
nig jongeren- en tienerkoor.
De groep bestaat uit onge-
veer dertig tieners van der-
tien tot zeventien jaar. Alle
deelnemers werken pro deo
en betalen zelf een deel om
mee te kunnen op tournee.
Kaarten zijn verkrijgbaar
bij Expert Radio Schipper,
de Loper 19 en voor aan
vang van het concert aan de
zaal. Volwassenen betalen fl.
10,-, kinderen tot en met
twaalf jaar fl. 5,-.
Via het kabelnet kunt u het pro
gramma van RDTV op uw televi-
sie ontvangen. RDTV, ofwel Rot-
terdams Dagblad TV, is een ka-
belkrant die elke dag 24 uur lang
te zien is. Ze bevat het laatste ac-
tuele nieuws uit uw omgeving.
Op RDTV is elke dag het program
ma AUTO TV te zien om 16.30
uur, 20.30 uur en 23.30 uur. Auto
TV is een programma met nieuws
op het gebied van auto's, verkeer
en vervoer. Met daarin veel aan-
dacht voor vergelijkende tests, rij-
impressies, nieuwe modellen, ac
cessories en nuttige tips.
Ook elke dag wordt het program
ma VRIJ VAKANTIE TV uit-
gezonden, en wel om 10.00 uur,
15.00 uur, en-21.30 uur. Dit pro
gramma geeft informatie over rei-
zen, vacantie en vrije tijd. Veel
aandacht wordt besteed aan diver
se vacantiebestemmingen. Aan het
einde van het programma krijgt u
enkele vacantietips.
Elke maandag en dinsdag krijgt u
via RDTV extra veel informatie
over onroerend goed en wonen.
'Van Peteghem-orgel is ons
belangrijkste monument'
Tien jaar geleden werd de eerste
orgelweek in Vlaardingen gehou
den onder de noemer 'Vlaardingse
orgelweek'. „Toen was het twee-
honderd jaar geleden dat Van Pe-
teghem overleed", vertelt Aad
Zoutendijk, organist van de Grote
Kerk. „De orgelweek was een eer-
betoon aan deze geweldige orgel-
bouwer." Van Peteghem bouwde
het orgel in 1763. Niet voor de
Grote Kerk in Vlaardingen, maar
voor de Bernardijner-abdij van
Baudeloo in zijn woonplaats Gent.
In 1819 werd het na langdurig soe-
batten over de prijs aangekocht
door de Hervormde Gemeente van
Vlaardingen.
„Over die transactie is het nodige
in de archieven te vinden", weet
Zoutendijk. ,,Ze zeggen wel eens
dat Nederlanders krenterig zijn
maar onze zuiderburen konden er
ook wat van. Gent wilde een flink
bedrag ontvangen voor het orgel.
Ook over de aanpassing en ver-
bouwing van het instrument in
Vlaardingen weten we meer via
oude documenten. Zo weten we
Op het Van Peteghemorgel zullen zes orgelconcerten ten gehore worden gebracht. Zelfs uit
Japan is er belangstelling voor de orgelweek. Foto Roger van der Kraan
bijvoorbeeld dat er van vier uur 's
ochtends tot acht uur 's avonds
werd gewerkt. Of er gedurende die
uren erg hard werd gewerkt weten
we niet." De werkzaamheden aan
het Van Peteghem-orgel werden in
1822 afgerond waarna het in ge-
bruik werd genomen. Om precies
fe zijn op 16 oktober van dat jaar.
Nu, 175 jaar na de ingebruikname
van het orgel, zijn we toe aan de
zesde orgelweek. De naam is sinds
de eerste orgelweek, tien jaar gele
den veranderd in Internationale
Orgelweek Vlaardingen en dat
.voorvoegsel wordt zonder meer
waargemaakt. Kijk alleen maar
eens naar de cursisten. Naast Ne
derlanders hebben zich deelnemers
uit Polen, Japan, Duitsland, Frank-
rijk, Tsjechie en Hongarije voor de
cursus aangemeld. Aankondigin-
gen van de orgelweek zijn ver-
stuurd naar conservatoria door
heel Europa. Dat verklaart het in-
ternationale karakter van de cur
sus.
„De Japanse cursiste .was er twee
jaar geleden ook, toen studeerde ze
aan het conservatorium in Amster
dam", vertelt Zoutendijk. „Ze had
het hier zo naar haar zin dat ze zich
nu weer voor de cursus heeft aan
gemeld. Ook al moet ze nu uit
Tokyo komen." Dat is volgens de
Vlaardingse organist tekenend
voor de sfeer tijdens de orgelweek
in Vlaardingen. „Het is kleinscha-
lig. Er zijn maar weinig cursisten
dus krijgen ze allemaal de aan
dacht die ze verdienen. Ze gaan
dan ook tevreden weg."
Bij grotere evenementen, zoals de
orgelmaand in Haarlem, zie je vol
gens Zoutendijk toch vaak cufsis-
ten wat verloren rondlopen. „Hier
gebeurt dat niet. Er wordt veel ge-
zamenlijk gedaan. De cursisten
worden gehuisvest in De Hoogka-
mer. De maaltijden worden geza-
menlijk gebruikt en dat slaat aan."
Maar ook de docenten en het orgel
spelen een rol in de populariteit
van de Internationale Orgelweek
Vlaardingen. „We hebben goede
docenten en een geweldig orgel,
daar komen de cursisten op af
weet Zoutendijk. „Het Van Peteg
hem-orgel is het belangrijkste mo
nument van Vlaardingen."
Hoewel het werk van Johann Se
bastian Bach centraal staat tijdens
de orgelweek, loopt er niet echt
een rode draad door het program
ma. Of het moet zijn dat er is uitge
gaan van het instrument en zijn
mogelijkheden. Het van Peteg
hem-orgel is een typisch zuidelijk
orgel. Het is bij uitstek geschikt
voor het spelen van het klassieke
Franse repertoir. Van daaruit gere
deneerd is het niet meer dan lo-
gisch om een Hymne van Nicolas
de Grigny ten gehore te brenen
Maar de zuidelijke klank van nhet
instrument blijkt ook een voortref-
felijke vertolking van oude Spaan
se orgelmuziek mogelijk te maken
„Jan Willem Jansen, een Neder-
lander die al jaren in Toulouse
woont, speelt vrijdag 22 augustus
een aantal Spaanse stukken", ver
telt Zoutendijk. „Dat is leuk want
het Spaanse repertoire is een beetje
het stiefkindje van de orgelmu
ziek."
Het openingsconcert, op maandag
18 augustus wordt verzorgd door
Jean Boyer, een organist van naam
uit Frankrijk. Hij speelt voorname
lijk werken van Bach maar ook De
Grigny en Sweelinck komen aan
bod. Boyer zal ook, tezamen met
Jansen, de cursus verzorgen. Dins
dag 19 augustus is er geen concert
maar een lezing. Jos de Bie, een
Belgische huisarts en amateur-or
ganoloog, zal uitweiden over kla-
vierstemmingen. ,,De man is een
kei maar het is wel erg specialis-
tisch", waarschuwt Zoutendijk
„Voor het publiek is het wellicht
niet zo interessant."
Zoutendijk zelf is te beluisteren op
woensdag 20 augustus. Hij brengt
een gevarieerd programma waarin
hij de luisteraar meevoert van de
zeventiende, via de achttiende en
negentiende, naar de twintigste
eeuw. Als min of meer vreemde
eenden in de bijt zijn er op donder-
dag 21 augustus nog twee concer-
ten. Erik van Bruggen zal op het
pedaal chlavichord een aantal wer
ken van Bach spelen. Later die dag
volgt in de hal van het Stadhuis een
uitvoering van Das Musikalische
Opfer van Bach. Er zal in verschil-
lende samenstellingen gespeeld
worden.
ERIK MEIJER
'Wanneer ik echt iets moet
namaken, signeer ik niet'
010-4735193
GiariAteSet
Noordam heeft het glas-in-loodvak in zijn vrije tijd geleerd. „Er bestaat in Nederland geen
opleiding voor dit vak", aldus Noordam. Foto Jacco Zanstra/WDB
SCHIEDAM - Glas in lood. Ve-
len weten wat er mee bedoeld
wordt, maar slechts weinigen
hebben er echt verstand van. Het
vervaardigen en repareren van
glas in lood is een vak apart. Een
Nederlandse glas-in-loodzetter
leert zijn vak meestal bij een ou-
dere vakbroeder. Als hij geluk
heeft tenminste. Want de oude-
ren die zich tot zetter hebben
ontwikkeld, zijn er niet zo hap-
pig op hun jarenlange kennis en
ervaring te delen. Kennis is
macht, zegt het spreekwoord, en
overdracht van die kennis is niet
altijd gunstig. Een goede zetter
heeft immers een klantenkring
opgebouwd, en die wil hij ook
behouden. Een jonge knecht zou
die klantenkring 'mee' kunnen
nemen wanneer hij voldoende
geleerd heeft en voor zichzelf be
gint.
Leo Noordam is 31 jaar. Dat is
jong voor een zetter. Hij heeft en
kele jaren geleden de stap naar
zelfstandigheid gemaakt. „Ik heb
het meeste in de praktijk geleerd.
Veel oefenen in mijn eigen tijd,
want mijn baas wilde zijn kennis
liever niet overdragen. Nu ik voor
mezelf werk, krijg ik zinvolle tips
van een oudere zetter uit
Schiedam."
Leo Noordam heeft sinds een paar
jaar een eigen atelier aan de Von-
dellaan. Hij vervaardigt en repa-
reert niet alleen glas in lood, maar
ook glas in koper. Hij heeft kans
gezien het vak in zijn vrije tijd te
leren: „Er bestaat in Nederland
geen opleiding voor dit vak. Ook
de vakliteratuur is hier beperkt. Ik
kreeg van mijn vorige baas een
boek aangereikt over glas in lood.
Maar dat boek was geschreven in
de Duitse taal. Toen ben ik Duits
gaan leren om het boek te kunnen
lezen." Door zijn doorzettingsver-
mogen is Noordam nu zo ver dat
hij een eigen bedrijf heeft. Hij
krijgt veel werk via glashandela-
ren. Ook particulieren weten zijn
atelier te vinden: „Ik maak panelen
naar tekening of aan de hand van
een bestaand voorbeeld. Veel men-
sen denken bij voorbaat al dat glas
in lood enorm duur is. Maar dat
valt bij nieuwe panelen -wel mee.
De reparatie van oude panelen is
wel prijzig. Ik haal eerst alles uit
elkaar. Dan maak ik het glas gron-
dig schoon. Vervolgens zet ik het
hele paneel opnieuw." Het is niet
zo bekend dat glas in lood ook in
dubbelglas kan worden gezet. De
sfeer van oude huizen kan op deze
manier bewaard blijven, in combi-
natie met het comfort van dubbel
glas. Noordam heeft net een bij-
zonder paneel met medaillon gere-
pareerd en tussen dubbele begla-
zing gezet. Het resultaat is mooi en
praktisch.
Een van de grootste problemen bij
reparatie is het vinden van het juis-
te glas. Noordam gebruikt voor ou
dere panelen 'antiek' glas dat in
Tsjechie wordt vervaardigd: „Daar
zitten belletjes in en het oppervlak
is ongelijk. Sommige glasplaten
zijn aan de ene kant twee millime
ter dik en aan de andere zijde wel
vijf millimeter. Dat betekent dat
het lood aan de ene kant met veel
kit moet worden opgevuld, terwijl
het aan de andere kant nauwelijks
in het lood past." Het gebeurt re-
gelmatig dat Noordam niet de juis-
te kleur kan bestellen, omdat deze
gewoonweg niet meer gemaakt
wordt. Hij probeert door verschil-
lende trues de originele kleur zo-
veel mogelijk te benaderen: „Ik
vraag een brandschilder of hij een
bepaalde kleur voor mij kan ver
vaardigen. Maar dat kan wel eens
enkele weken duren. Deze mensen
zijn druk bezet. In noodgevallen
kleur ik het glas zelf." Noordam
beschikt over een oven, waarin hij
behandeld glas op kleur kan bren
gen.
Noordam heeft een verzameling
foto's van zijn werk. Aan de hand
van het fotoboek is te zien wat hij
tot nu toe heeftgepresteerd. Zo re-
pareerde hij het wapen van Berkel
en Rodenrijs: „Dat was een lastige
klus. De gekartelde bovenrand
heeft me meer werk gekost dan ik
hadgedacht." Hij haalde een me
daillon uit een paneel en verving
het door een aardig tafereeltje:
„Die mensen gingen verhuizen en
wilde het medaillon uit het midden
meenemen als herinnering aan het
huis." Hij repareerde verder het
enorme glas in lood plafond in het
indrukwekkende gebouw van Hu-
manitas, aan de Pieter de Hooch-
straat in Rotterdam: „Er was inge-
broken via het dak en daardoor wa-
ren twee panelen stuk." En zo zijn
er nog meer voorbeelden te noe-
men. De panelen waar hij echt ach
ter staat, voorziet hij van minuscu
le initialen. NG. Dat staat voor
Noordam Glas/Atelier. „Wanneer
ik iets moet namaken, doe ik dat
niet. Maar bij het uitvoeren van
een nieuw ontwerp, ja, dan ben ik
daar best trots op."
MARGREET FEENSTRA
Bezorg mij het Rotterdams Dagblad 4 weken vrijblij-
vend op proef voor maar 13,75.
1 Ik neem een kwartaalabonnement. De eerste twee
weken zijn gratis, daarna betaal ik /30,40 automa-
tisch per maand.
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
TelefOOn(i.v.m. controfe bezorglng)
Bank/gironummer:
Handtekening:
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar:
Rotterdams Dagblad Abonnee Service
Antwoordnummer 1579, 3000 VB Rotterdam
OLYMPUS
OLYMPUS AF-1 MINI AUTO-
FOCUS COMPACTCAMERA
Zeer compact en gemakkelijk in
de hand liggende volautomatische
camera met autofocus en
ingebouwdeflitser. Met deze
weersbestendige camera maakt
u overal prima foto's. Voorzien van
motortransport waardoor de camera
altijd gereed is. Inclusief batterijen.
In zwart uitgevoerd.
C0RRECTPRIJS
Art.nr. 10363
MINOLTA VECTIS10
Compact camera met zoom-
objectief van 25 tot 50mm, 2x zoom.
Volledig automatisch en heeft een
automatisch filmgevoeligheids-
instelling. Dankzij het APS systeem
kunt u kiezen uit drie beeldformaten
en is perfect voor panorama-
opnamen, groepsfoto's of close-ups.
Voorzien van ingebouwde flitser.
Tegen inlevering
van uw voile foto-
rolletje, kunt u bij
aankoopvan een
nieuw fotorolletje bij Correct uw foto's
laten afdrukken (formaat 9x13 cm)
voor slechts
Arl.nr. 232211
CO RRECTPR/JS
(ontwik-
kelen 3.95
per film)
aktie geldig
tot 31/8/'97
CO RRECTPRIJS
FUJI SUPER SG PLUS 100 ISO
2 PAK 36 0PNAMEN
Kleurennegatief-film voor uitstekende
foto's.
Art.nr. 22998 1
CO RRECTPRIJS
a
Het laatste uurtje van de week is bij Correct een super-uurtje.
Op de Bergweg 110 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt geen telefonische reserveringen of
bestellingen mogelijk en zolang de voorraad strekt.
CANON PRIMA SUPER 115
38-115 ZOOM
Een autofocus compact camera met
3x zoombereik van 38 tot 115mm
Hiernaast heeft Canon de fluister-
stand ingebouwd, waardoor u
anderen niet afleidt als de film heen
of terug spoelt. Deze camera stelt
scherp vanaf 60cm, kent o.a. de
speciale actie-instelling, alle
mogelijke flitsfuncties en een
'real-time' ontspanknop.
C0RRECTPRIJS VAN
17.00 TOT 18.00 UUR
l^real-time'ontspanknop. 2575 tit.
Art.nr.
2®4zw.
2575 tit.
S r;C"»
itsrr
mstrx r
WaM
BEREIKBAARHEID:
Met de tram: lijn 4, 6 en 9. Met de bus:
170,171 en 173 stoppen praktisch
voor de deur en bus 35, 39 en 40
stoppen bij Station Noord.
Met de auto: volg de
diverse aanwijs-
borden.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag
9.00-18.00 uur, vrijdag 9.00-21.00 uur, zaterdag 9.00-18.00 uur.
Iedere 1 e zondag van de maand geopend van 12.00-17.00 uur.
