CHIO wil in Kralingse Bos blijven
1
-8
Straattheater slaat enorm aan
CRYPTO
39
39
15
CORRECT SPECIAL, DE KOOPJESKELDER VAN CORRECT. TEL: 010-4.618.600
CEINTUURBAAN 111
ROTTERDAM
t
RADIO
mr-
A 95
MET TELETEKST
Van gevulde emmer tot brandweerwagen
RIJNMOND
Verzet tegen uitbreiding concours
Fa
TELEFOON
SLOT
VOOR
20 CD'S
<x
A 95
VIDE0REC0RDER
RADIO/CASSETTE
MET SUPER BASS
philips COMPLETE STEREO INSTALLATIE
2-WEG/20 WATT
SNEL STARTER
ROTTERDAM - Het 49ste
CHIO paardenconcours in
het Kralingse Bos heeft dit
jaar een kleine veertigdui-
zend bezoekers getrokken.
Dat is zesduizend meer dan
vorig jaar. Er zijn dan ook
plannen om de ruimte te ver-
groten waar het evenement
wordt gehouden. Tegen die
plannen is verzet gerezen. Dit
zou betekenen dat 51 bomen
gekapt moeten worden. De
ruimte die daarmee vrijkomt
moet worden gebruikt om be
zoekers, ruiters en paarden
meer plaats te geven. Aan het
afgelopen Internationale fes-
tijn deden elf landen mee,
zowel voor het springen als
voor de dressuur. Negenen-
vijftig ruiters met hon-
derdzestig paarden namen
deel aan het springconcours.
Bij de dressuur waren dat ne-
genendertig ruiters met nege-
nenveertig paarden.
K
Samenwerking
ROTTERDAM - Het jaar-
lijks terugkerende Rotter-
dams Straatfestival was afge
lopen weekeinde weer een
groot succes te noemen. Me-
de dankzij het voortreffelijke
weer was de opkomst van het
publiek groot en was de sfeer
optimaal. De belangrijkste
reden echter voor het slagen
van het festival was het hoge
niveau van de optredende ar-
tiesten.
Gekomen van over de hele
wereld wisten zij het publiek
van het begin tot het einde
van iedere voorstelling te
boeien en te vermaken. De
toeschouwers werden tijdens
de optredens ongenferkt mee-
gevoerd naar werelden van
liefde en haat, jaloezie en
vriendschap, leven en dood,
schoonheid en ondergang.
Hulpmiddelen
Elke week in MaasstaD weekbladen
MaasstaD
RADIO^limilUJ
HET ZAT E RDAG
Correct aan de Bergweg 110 te Rotterdam wordt
verbouwd. Het gehele pand wordt gemoderniseerd en
alle afdelingen worden opnieuw ingericht. Daarom is
de Correct Koopjeskelder tijdelijk verhuisd naar
ons pand aan de Ceintuurbaan 111 te Rotterdam op
een paar minuten loopafstand van de Bergweg.
In onze tijdelijke noodwinkel van ruim 1000m2 vindt
u honderden leuke aanbiedingen: televisies,
videorecorders, audio, computers, telefoons, faxen,
autoradio's, etc.. met hoge kortingen en volledige
garantie. Voor de aanbiedingen geldt:
meeneemprijzen, contante betaling en geen
telefonische reserveringen mogelijk. Iedere dag is er
wel iets nieuws te zien in de Correct Koopjeskelder.
mm
79<
B9^
-64T-
KELDERPRIJS
99f
KELDERPRIJS VAN
17.00-18.00 UUR
J48T-
Ook iedere zaterdag
geopend van
UDEft 9.00 tot 18.00 uur
tx 51
De perikelen over uitbreiding van
het CHIO in het Kralingse Bos
spelen al langer. Drie jaar geleden
werden de eerste plannen inge-
diend. Ook dat betrof al het kappen
van bomen. Die plannen stuitten
6p verzet in de gemeenteraad en
werden aangehouden voor nadere
bestudering. Plannen voor beperk-
kap werden aangenomen en
„worden in het najaar in de gemeen
teraad behandeld.
Re milieubeweging, verzameld in
het Groen Platform, is tegen het
kappen van de bomen. Woord-
voerder Niek de Knegt vindt dat
als blijkt dat de ruimte te krap is en
het CHIO wil uitbreiden, de orga-
nisatie van het evenement maar
naar een andere locatie moet om-
zien - bijvoorbeeld aan de rand van
de stad. Een mogelijke plek is het
Bergsche Bos bij Bergschenhoek
Wanneer het wel past, mogen ze
wat hem betreft blijven zonder het
bos aan te tasten.
Beheerder van het Kralingse Bos
A.J. Goppel vindt het een zwaar
dilemma. Enerzijds mag wat hem
betreft het concours in het bos blij
ven: „Het CHIO hoort gewoon bij
het Kralingse Bos. Zowel het eve
nement als het bos horen bij de
stad Rotterdam." Anderzijds gaat
hem de mogelijke kap van de
bomen aan het hart. Goppel is blij
dat hij geen besluit hoeft te nemen.
Boswachter S.C. Breure is het met
hemeens. Volgens Breureheeft de
orjajiBciffe "aPveef vrtj heSen verlo-
ren. „vroeger mochten ze veel
meer, het hele bos zat vol met
Karakteristiek plaatje van het CHIO in het Kralingse Bos: man en paard nemen een van de
hindernissen
paarden. Ze mochten overal ko-
men. In de 28 jaar dat ik hier werk
hebben ze veel beperkingen gekre-
gen. Door de huidige regelgeving
mogen ze al bijna niks meer."
Ook CHIO-bestuurslid F. van 't
Groenewout is gehecht aan de hui
dige locatie. Hij zou het evenement
bij voorkeur dan ook in het Kra
lingse Bos houden. „Problemen
hou je altijd, zo'n bos is nu een-
maal gemeen goed. De mensen
kunnen vier dagen lang niet vrije-
lijk het bos in." De organisatie
probeert de schade die ontstaat zo-
veel mogelijk te beperken. Omwo-
nenden worden bij het overleg be-
trokketl. Er ontstaan immers door
het grote bezoekersaantal ver-
keersproblemen. Die worden in sa-
menwerking met politie en deelge-
meente in de hand gehouden.
Eventuele uitbreiding hangt dan
ook samen met de groei van het
concours. zowel wat deelnemers
betreft als het-stijgende aantal be
zoekers. Dit jaar kwamen er zes
duizend mensen meer dan vorig
Jaar-
De deelgeuieente Kralingen-
Crooswijk wil het CHIO ook graag
houden in het Kralingse Bos. De
deelraad is accoord gegaan met het
kappen, de plannen liggen nu bij
de gemeenteraad. Die neemt in het
najaar een besluit. Deelraadsvoor-
zitter P. Breevaart wil wel com
pensate voor de kap. Voor nieuwe
groenaanleg schat hij de kosten op
drie miljoen gulden. Voor een ver-
nieuwing van de infrastructuur,
nieuwe paden in het bos, komt hij
uit op een zelfde bedrag. De finan
ciering is in handen van het stads-
bestuur. Ook daarover wordt in het
najaar een besluit genomen.
Op de eerste dag van het CHIO
presenteerden de organisatoren
van de drie grootste concoursen
van Nederland een plan om de
paardenspringsport financieel aan-
trekkelijker te maken. Jumping
Amsterdam, Indoor Brabant en het
CHIO Rotterdam stellen een geza-
menlijke prijs in. de Dutch Triple
Town. Dit houdt in dat de. ruiter die
twee concoursen wint bovenop het
normale prijzengeld een bonus
krijgt van.honderdduizend gulden.
Wint dezelfde ruiter ook de derde
Grand Prix (GP), dan komt daar
nog eens een half miljoen gulden
bij. In totaal kan de ruiter die de
drie GP's wint dus zes ton aan bo-
nussen winnen. De serie om de tro-
fee te winnen start eind oktober op
Jumping Amsterdam.
De belangrijkste springprijs, de
Grote Prijs van de Rotterdamse
Haven, werd zondag gewonnen
door de Zwitser Paul Estermann
met Flying Shark. Daarmee won
hij 55 duizend gulden. Beste Ne-
derlander werd Bert Romp met
Burg's Samantha op de vierde
plaats. De landenwedstrijd werd
zaterdag gewonnen door de ploeg
van de Verenigde Staten. Neder
land eindigde met Groot-Brittan-
nie op een gedeelde tweede plaats.
Bij de dressuur was wel een Ne-
derlandse winnaar. De kiir op mu-
ziek werd gewonnen door Anky
van Grunsven met Olympic TCN
Partout. Zij won daarmee zeven-
duizend gulden. De GP Special
ging naar de Duitse Isabelle Werth
met Welcome. Het totale prijzen
geld voor springruiters bedroeg
500 duizend gulden, bij de dres
suur was dat 150 duizend gulden.
De- begroting van het evenement
beslaat ongeveer drie miljoen gul
den.
MELCHIOR ZEEMAN
Het doorgaans zo rustige en som-
bere Plein 1940, is tijdens het
Straatfestival het centrum van ge-
zelligheid. Een klein dorp van ten-
ten en kramen is rond het wereld-
beroemde beeld van Zadkine ver-
rezen. Terwijl er op de terrasjes
wat wordt gedronken, rennen kin-
deren met beschilderde gezichten
van de ene straattheatervoorstel-
ling naar de andere. Ook al is de
voertaal van de meeste artiesten
Engels, de kinderen begrijpen het
grotendeels wel dankzij de kunst
van lichaamstaal en gezichtsuit-
drukkingen vermengd met vrien-
delijke of boze geluiden.
Langs de gevel van het Maritiem
Museum zijn twee tribunes opge-
bouwd die zicht hebben op een po
dium, dat als schitterend decor
Zadkines 'Stad zonder hart' heeft.
Het podium wordt overigens al-
leen gebruikt voor de prijsuitrei-
,king en niet voor de optredens. De
artiesten, die hun straattheater-
shows over de hele wereld houden,
spelen liever op de straatstenen
voor het podium. Hier hebben ze
meer ruimte en staan ze dichterbij,
soms zelfs in, het publiek. Contact
hebben met het publiek is dan ook
een van de belangrijkste onderde-
len van (straat)theater.
Niet alleen op Plein 1940 werd op-
getreden, ook elders in de binnen-
stad, zoals bijvoorbeeld in de Oude
Haven, op de Coolsingel en de lijn-
baan waren voorstellingen te zien.
In totaal waren er gedurende het
weekeinde zo'n honderdvijfen-
twintig voorstellingen te zien die
door ongeveer tweehonderddui-
zend mensen bekeken werden. Ve-
len van hen waren toevallig passe-
aliiiiiiillgi
op zondagavond uitgereikt. Het
spectaculaire brandweerteam van
Poppe Vermaerkce ging er met
deze hoofdprijs vandoor, terwijl de
jongens van Fair Play het zilver
kregen.
Natuurlijk waren er naast de ge-
noemde artiesten nog veel meer
bijzondere en goede optredens te
zien. Te veel om op te noemen. Al
leen het Philip Morris Flying Festi
val kan niet ongenoemd blijven.
Deze uiterst spectaculaire show
bevat zoveel entertainment, dat
zou je zelf moeten zien. Eigenlijk
zou iedereen volgend jaar op het
twaalfde Rotterdamse Straatfesti
val zelf moeten gaan kijken. Wan
neer de voorstellingen net zo goed
zijn als dit jaar is het beslist de
moeite waard.
JEROEN PAAK
rende Rotterdammers, de rest was
bewust voor de voorstellingen ge
komen. Hoe dan ook, iedereen ge-
noot zichtbaar met plezier van de
optredens.
Het maakte dan ook niet uit wat
voor hulpmiddelen de artiesten ge-
bruikten in hun optreden. Of ze
nou alleen een metalen emmer
hadden (het Engelse duo Fair Play)
of een complete brandweeruitrus-
ting met brandweerwagen (Poppe
Vermaekcke). De artiesten zorg-
den er met hun talent voor dat het
optreden van begin tot eind bleef
boeien.
Elke avond van het festival werd
besloten met een finale. Op vrij-
dag, de dag van de straatmuziek,
ging de eerste prijs naar een negen
personen tellende formatie uit
Mongolie met de moeilijke naam
Egschiglen. Met violen en zang
brengen zij de laagste en de hoog-
ste tonen op ongekende manieren
voort.
De volgende dag bracht de Duitser
Herr Mann een aangename menge-
ling van jongleertalent met een
flinke dosis humor. Zijn gevatte,
soms ter plaatse bedachte grappen.
vertelt in het Engels en Duits, hiel-
den de lachspieren van het publiek
bijna constant aan het werk. Te-
recht won hij dan ook de prijs van
die dag; de Markus Markoni Me
morial. Vernoemd naar een jong
gestorven Amerikaanse straatar-
tiest, die enkele jaren geleden ook
in Rotterdam furore maakte. De
aanwezige kinderen hadden echter
liever gezien dat Engelse Pip de
eerste prijs had gewonnen. In hun
ogen was het poppenspel dat zij
bracht veel mooier dan de voor hen
onbegrijpelijke Herr Mann.
De meest begeerde trofee, de Gou-
den Straatkei, werd ter afsluiting
puzzel mee met het Radio Rijnmond Crypto en maak kans op een leuke prijs.
Iedere werkdag tussen 09.00 en 10.00 uur wordt op Radio Rijnmond £en omschrij-
ving van dit crypto behandeld. Met uw oplossing van die dag dingt u mee naar een
van de dagprijzen, waaronder altijd een Puzzelsoort pakket. MaasstaD weekbladen
oplossing, kunt u doorbellen naar Radio Rijnmond, telefoon 06-300410.
De vijf overige oplossingen moet u zelf vinden. Vul het crypto volledig in en maak-
kans op de week- en hoofdprijzen. Elke vrijdag wordt op Radio Rijnmond de winnaar
van de week daarvoor bekend gemaakt. Stuur dit crypto, en uw persoonsgegevens.
voor 3 September in een gefrankeerde enveloppe naar: Crypto Radio Rijnmond,
Postbus 1515,3000 BM Rotterdam.
Winnaar Radio Crypto week 33; Mevr. Pla Benschop uit Oudenhoorn.
Crypto week nr. 35
(maandag25aug. t/m vrijdag 29 aug.)
Horlzontaal:
1 Inschlkkelijk volgen (7)
5 De burgemeester iets
betaald zetten (9)
7 Onmenselijke groet? (9)
8 Dat komt voor het gerecht (9)
9 Hetcadeau is er (7)
Vertlcaal:
2 Onderscheiden betrekkingen
indekerk(ll)
3 Datisgoedtedrinken(9)
4 Naar iets wat heel
vervelend is (6)
6 Een onderscheiding van
edelmetaal (9)
7 Die dooft het vreugdevuur (6)
Alleen volledig ingevulde bonnen dingen mee naar de week-, maand- of seizoen-
prijs. Over de uitslag is geen correspondentie mogelijk. Medewerkers van Radio
Rijnmond, MaasstaD weekbladen en Puzzelsport zijn uitgesloten van deelname.
Oplossing cryptogram
Maasstad weekbladen
week 34
T F I
ZEME L E N
G I Z
K0ERS PEIL
R N P T 0
I HAMERTEEN
E A REG
KUNST KENNER
EG A D N
N I EUWSL EZER
R T N
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:..
Tel:
Tel. werk:
Geb. datum:.
..m/v
PUZZELSPORT
Puzzelt plezieriger
WEEKBLADEN
DE CORRECT KOOPJESKELDER TIJDELIJK
AAN DE CEINTUURBAAN 111
PHillPS t
BCT TELEFOON SLOT
Nummer-blokkeerinrichtingen voor uw
telefoon. Blokkeert06-nummers,
intemationale en interlokale nummers.
Artnr. 21420
KELDERPRfJS
Art.nr. 29736
Commodore
COMMODORE
CD-ROM
0PBERG
SYSTEEM
Geschikt voor
20 CD-ROM's
KELDERPRIJS
AKAKICT-14W9PT PORTABLE
KLEURENTELEVISIE MET TXT
Kleurentelevisie met een black-line
beeldbuis van 37 cm (eft. 34 cm).
Voorzien van on-screen display,
40 voorkeuze-zenders, teletekst en
afstandsbediening. Inantraciet.
Afm.: 45x33.5x37.5 cm.
Art.nr. 26493
SHARP
SHARP VC-M 23 VIDE0REC0RDER
MET AFSTANDSBEDIENING
Videorecorder met Mid-drive
mechanisme waardoor trillingen sterk
worden bepetkt. Voorzien van
48voorkeuzezenders. Maximaal
8 programma's binnen een jaar te
programmeren. Voorzien van
On-screen display, nieuw snelstart
mechanisme en automatische
tracking. In zwart uitgevoerd.
Afm. 38x10x30 cm.
Art.nr. 26735
AKAIAJ-105
RADIO CASSETTERECORDER
Met ontvangst voor FM, MG en LG.
Voorzien van een gemakkelijk te
bedienen cassetterecorder met
ingebouwde microfoon. Zowel voor
batterij als lichtnet voeding geschikt.
In zwart of wit uitgevoerd.
Afm.: 30.5x14.5x11.5 cm.
Art.nr. 13152 zwart]
Art.nr. 13153 wit
KELDERPRIJS
AKAI PM-R15
DRAAGBARE CASSETTESPELER
Draagbare cassettespeler met
autoreverse cassettegedeelte en
Dolby. De Super bass weergave zorgt
voor net dat beetje meer laag. Inclusief
stereo oortelefoon. In zwart.
Art.nr. 17659
KELDERPRIJS
Het laatste uurtje van de week is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt geen telefonische reserveringen of
bestellingen mogelijk en zolang de voorraad strekt.
PHILIPS FW 332 MINI STEREO SET
MET LUIDSPREKERS
Installatie met stereo tuner voor
ontvangst op FM-stereo, midden en
lange golf, voorzien van 20x voorkeuze
en RDS. De versterker heeft 2x30 Watt
muziekvermogen met dynamische
basversterking en Digital Sound
Control. Dubbel cassettedeck met high
speed dubbing. Compactdisc speler
met programmeer mogelijkheid.
Compleet met twee 2-weg luidsprekers
en afstandsbediening. In zwart.
Art.nr.
26359
499
SHARP
SHARP CPS 361 LUIDSPREKER
2-weg luidspreker met bassreflex en
een belastbaarheid tot 20 Watt.
In zwart. Afm. 16x31x16 cm.
KELDERPRIJS
PER STUK
Art.nr.2226
SABA T-6360 STEREO KLEUREN-
TELEVISIE MET TELETEKST
I Met een 63 cm (eft. 59 cm) donker
getinte beeldbuis en een prima
stereo geluidsweergave. Met het
I Saba 'Menu Systeem' kunt u alle
tuncties bedienen via een beeld-
^cherm menu met de afstands
bediening. 59 Zenders zijn te
programmeren. Verder voorzien van
TOP-teletekst en 2 scarf aan-
sluitingen. In grijs uitgevoerd.
Incl. afstandsbediening.
Afm.67xx46x46cm.
JB DISCO 2000 PR0FESSI0NELE
SNELSTART DRAAITAFEL
Zeer robuust uitgevoerde snelstart
draaitafel met snaaraandrijving, solide
armconstructie met hydraulisch
gedempte lift en snelheidsfijnregeling.
Incl. element. In zwart uitgevoerd.
Afm. 45x16x36 cm.
;uti5> ueuiei ipi 1 via cci i An.nr.
3rm menu met de afstands- 42969
KOOPJES
KELDERI
Hi GRATIS PARKEREN
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag 9.00-18.00 uur,
vrijdag 9.00-21.00 uur, zaterdag 9.00-18.00 uur.
Iedere eerste zondag van de maana geopend van 12.00-17.00 uur
0*
