Woede over
racistischeactie
GEZONDERWIJS
Een goed medicijn,
een 'zoet' medicijn
PROFITEER VAN DE SPECIALE
CORRECT VERB0UWINGS-
AANBIEDINGEN
nc 95
OA 95
CORRECT HOBBY EN ELEKTRONICA
9
CORRECT, DE ZAAK VOOR HOBBY EN ELEKTRONICA. TEL.: 010-4.618.600
BERGWEG 110
ROTTERDAM
mr-
MaasposT
Amivedi
Speelgoed
Archief
Voor iedereplank een formulier
TESTWINNAAR
3 VOOR
AUDIOCASSETTE
10 VOOR
10 KANAALS PORTABLE SCANNER
DIGITALE SATELLIET
0NTVANGER
FULLSIZE MET CD-ROM EN MUZIEKB0EK
mr-
DRAADL0ZE
H00FDTELEF00N
Wr-
INFRAR00D RADIO
CDREINIGINGSSET
W
1
103,
SCHIEDAM - Buiten bouwt
een groepje mannen aan een
tijdelijke overkapping van
het Archief aan de Korte Ha
ven. De herfstige regenbuien
doen de gekoesterde archief-
stukken geen goed. Vocht en
papier verhouden zich als
water en vuur. De ongezonde
combinatie leidt tot schim-
mel, hetgeen beschadigingen
tot gevolg heeft. Bij het
Stadserf hangt ook een tijde-
lijk parapluutje boven de par-
keerplek van de verhuiswa-
gen. Drie kilometer papier
moet de komende weken vei-
lig worden overgebracht van
de Korte Haven naar het
Stadserf. Het is duidelijk, het
Gemeentearchief verhuist.
Op woensdag 15 oktober
worden de eerste zuurvrije
archiefdozen overgebracht.
Als alles naar wens verloopt,
gaat het archief op 3 novem
ber weer open voor pubiiek.
Registratie
\TA IVT TV*?1 T UPVTC***
JLJJEj 1 4
Correct op de Bergweg 110 in Rotterdam is aan het verbouwen en
staat de komende maanden in de steigers. Tijdens de verbouwing
kunt u profiteren van fantastische aanbiedingen in beeld, geluid,
computers, foto, video en software. De speciale Correct verbouwings-
aanbiedingen gaan weg met hoge kortingen.
Ook voor de Correct
verbouwingsaanbiedingen geldt:
EXCLUSIEF BIJ CORRECT
•EEN GOED ADVIES
MET DE CORRECT
PRIJSGARANTIE
EEN SCHERPE PRIJS
VOLLEDIGE GARANTIE
UIT VOORRAAD
LEVERBAAR
PHILIPS E-180
HIGH GRADE VIDE0BAND
In het vakblad "Multimedia Totaal" de
absolute winnaar op het gebied van
kwaliteit en prijs/kwaliteitssverhouding.
PER STUK 9.95
STEIGERPRUS
SONY CDit IIC90 CHR00M
AUDIOCASSETTE
Deze chroom cassette is bijzonder
geschikt voor het opnemen van CD's.
MtK PER STUK 3.95
STEIGERPRUS
HET ZATERDAG
S0UNDLAB COM 10210-KANAALS
PORTABLE SCANNER
Met deze 10-kanaals, volledig
programmeerbare scanner kunt u
vrijwel alle berichten van politie,
brandweer, GGD en nog veel meer
interessante communicatie in de VHF-
laag, VHF-hoog en UHF-laag banden
ontvangen. Op het display verschijnen
kanaalnummer, frequentie en
informatie over alle ingeschakelde
functies. Metde heldere
Nederlandstalige handleiding is deze
scanner in een handomdraai te
programmeren
STEIGERPRUS
PACE DVR-501 G6 DIGITALE
SATELLIET 0NTVANGER
Een uistekende kwaliteit en uitgebreide
mogelijkheden zijn aanwezig zoals:
Digitale ontvangst van RTL 4/5,
Veronica, SBS-6, Ned 1/2/3, TMF,
Kindernet Tientallen vrije gratis DVB
"Free to Air" kanalen Teletekst
Elektronische programma gids.
De PTT Telecompetitie voetbal en de
beste bioscoopfilm met Canal+. Nu bij
afsluiting van een Canal+ abonnement
/100,-extra korting.
C0RRECTPRIJS
KORTING BIJCANAL+
ABONNEMENT
1499.-
-100.-
STEIGERPRUS
CASIO CT-K 480 FULL SIZE
KEYBOARD
Een pracht van een stereo keyboard
met 61 grote toetsen en 5 oktaven.
Met 100 vooringestelde instrumenten.
Tevens zijn 50 automatische
begeleidingsritmes en 20 ingebouwde
demomelodien aanwezig. Voorzien
van hoofdtelefoonaansluiting.
Incl. les Computer CD-rom en lesboek.
Afm. 91x32x9 cm.
STEIGERPRUS
VAN CORRECT
Het laatste uurtje van de week is bij Correct een super-uurtje.
Op de Bergweg 110 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiteren
van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad
strekten geen teiefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
via de infraroodzender uitstekende
draadloze stereo geluidsweergave.
Voorzien van volume regelaar.
Incl. accu en accu oplader in het
basis station. In zwart uitgevoerd.
STEIGERPRUS VAN
17.00-18.00 UUR
PHILIPS SBC-HC 380
DRAADLOZE H00FDTELEF00N
Draadloze hoofdtelefoon met uniek
gevormde zachte oorkussens. Biedt
PHILIPS
>7
PHILIPS SBC-SX 390INFRAROOD
PLAFOND RADIO
Automatische FM/AM radio met
voorkeuze die gaat spelen als u de
kamer binnen komt en stop als u deze
verlaat. Ideaal voor gebruikt in
badkamerofhobbyruimte.
STEIGERPRUS
-ROM
AUDIO TECHNICAAT-CDL7 CD
REINIGINGSSET
Voor het optimaal in conditie houden
van uw CD en CD-ROM plaatjes.
4M5-
STEIGERPRUS 1
A Al?
fmM
Woensdag 15 oktober 1997
MAASPOST SCHIEDAM XQ 53
SCHIEDAM - Amivedi regi-
streert gevonden en vermis-
te dieren en brengt vinder
en eigenaar met elkaar in
contact. Voor meer infor-
matie over onderstaande
dieren kan worden gebeid
met de afdeling Schiedam,
tel. 4711857.
Gevonden
2 oktober: kater, cypers-bruin,
Broersvest.
2 oktober: kater, vier maan-
den, wit met grijze staart. grij-
ze vlek op kop en rug, verder
wit, Nolenslaan.
3 oktober: kater, cypers, onge-
castreerd, jong, station
Schiedam-Rotterdam West.
6 oktober: kater?, zwart, witte
bef en voetjes, Prins Bern-
hardlaan.
7 oktober: kater, cypers-bruin
met wit, dood, Louise Zim-
mermanplein.
Vermist
1 oktober: pers, smoke, wit
met uiteinde haar grijs, poes, 8
jaar, ongesteriliseerd, Wil-
lemskade.
SCHIEDAM - In de week
van 27 tot en met 31 oktober
organiseert speel-o-theek
Ikkie een speelgoedbeurs.
Speelgoed hiervoor kan
worden ingeleverd op maan-
dag 27 oktober van 14.00-
15.00 nor en van 19.30-21.00
uur en op dinsdag 28 okto
ber van 09.00-11.00, 14.00-
15.00 en van 19.30-21.00
uur. De verkoop vindt piaats
op donderdag 30 oktober
van 09.00 tot 15.00 en van
19.30 tot 20.00 uur en op
vrijdag 31 oktober van
09.00 tot 11.00 uur. Ikkie is
te vinden aan het Bospad 1
(achter flat 5 van het Baeh-
plein).
SCHIEDAM - Het Gemeen-
tearchief Schiedam verhuist
binnenkort naar het nieawe
onderkomen op de derde
verdieping van het Stadserf.
De komende periode zal dit
dan ook gevolgen hebben
voor de dienstverlening aan
het pubiiek. Van woensdag
15 tot en met vrijdag 31 ok
tober is de studiezaai van
het archief aan de Nieawe
Haven voor pubiiek geslo-
ten. De opening van de nieu-
we vestiging aan het
Stadserf 1 vindt piaats op
maandag 3 november. Ge-
durende de periode van een
week voor de siuiting en een
week na de opening zal de
dienstverlening beperkt
zijn. De openingstijden blij-
ven ongewijzigd: maandag
tot en met vrijdag van 09.00
tot 17.00 uur.
Enorme verhuizing van drie
kilometerarchiefmateriaal
„De verhuizing is vooral een logis-
tiek verhaal", vertelt archivaris
Charles Jeurgens aan de prachtige
antieke tafel van zijn kantoor. Op
de achtergrond is het geluid van de
bouwvakkers te horen. „Er is een
compleet draaiboek opgesteld voor
de operatie. Toen ik hier drie jaar
geleden in dienst kwam, was er een
behoorlijke achterstand in het be-
heer. Met de verhuizing in zicht, is
een aanvang gemaakt eerst te re-
gistreren wat er zoal op de planken
staat en waar de stukken te vinden
zijn. Hier zijn we zo'n anderhalf
jaar geleden mee begonnen. Het
meeste materiaal is schoonge-
maakt met een speciale 'stof-
zuiger'. Hier zijn vijf van onze me-
dewerkers dag-in-dag-uit mee be-
zig geweest."
Een bijkomend voordeel van deze
arbeidsintensieve inventarisatie is
dat nu tevens de schade aan ar-
chiefstukken bekend is: „Op de
langere termijn zal een restauratie-
plan opgesteld worden om deze
schade te herstellen." De vijf ar-
chiefmedewerkers hebben alle
stukken die door hun handen zijn
gegaan opnieuw verpakt. De tijd-
rovende registratie was nodig voor
Het nieuwe 'paleisje' van stadsarchivaris Jeurgens. Dankzij de klimaatbeheersing kunnen de archiefstukken beter worden
bewaard dan in het pand aan de Korte Haven. Foto Roger van derKraan
een volgende stap. „De planken
van de archiefkasten aan de Korte
Haven zijn korter dan die in het
nieuwe gebouw. Het was dus no-
dig een nieuwe indeling te maken
per plank. Daartoe is voor iedere
plank in de nieuwbouw een formu
lier ingevuld. Hier staat op ver-
meld welke stukken uit het oude
onderkomen op de betreffende
plank komen", aldus Jeurgens. De
feitelijke verhuizing wordt ver-
zorgd door een Schiedams ver-
huisbedrijf dat zich in het verleden
bewezen heeft bij de verhuizing
van het Rijksarchief in Den Haag.
Op het oude en op het nieuwe
adres coordineert een medewerker
van het archief dat de dozen op de
juiste plank terecht komen.
De archivaris is in zijn nopjes met
het nieuwe paleisje. In de kolos
van Ruijssenaars is klimaatbeheer
sing aangebracht, de inkomende
lucht wordt gefilterd en schadelij-
ke gassen kunnen de archiefstuk
ken niet bereiken. Dat is vele ma-
len beter geregeld dan op de Korte
Haven: „Het nieuwe depot voldoet
aan alle voorwaarden voor een op-
timaal beheer van de stukken. Aan
de Korte Haven beschikken we
over vier afzonderlijk depots, op
verschillende etages. De nieuwe
locatie biedt 66n groot gelijkvloers
depot. Dit laatste is natuurlijk veel
prettiger." Naast het overbrengen
van de dozen vol archiefstukken,
staat ook een spoedige herinrich-
ting van de studiezaai op het pro-
gramma. „Om het pubiiek weer zo
snel mogelijk te kunnen helpen,
moeten alle computers en overige
apparatuur zo spoedig mogelijk
worden aangesloten. In de twee
weken dat het archief is gesloten,
gaat een aantal medewerkers met
deze klus aan de slag", licht Jeur
gens toe.
Met de verhuizing is een groot kar-
wei geklaard, maar helemaal up to
date is de collectie dan nog lang
niet. „Er moeten achterstanden van
vijftien tot twintig jaar worden
weggewerkt. Het Schiedams Ar
chief heeft de huidige landelijke
standaard nog lang niet bereikt.
Goed beheer van de archiefstuk
ken is een eerste prioriteit. We
moeten er voor zorgen dat de kwa-
liteit van de materialen niet verder
achteruit gaat. Op nog langere ter
mijn komt de restauratie van be-
schadigde stukken in zicht. Maar
ja, dat kost veel geld", besluit de
archivaris.
Op 3 november gaat de nieuwe
studiezaai open. De dienstverle
ning zal als gevolg van de verhui
zing de eerste weken beperkt zijn.
MARGREET FEENSTRA
Drie Turkse groentewinkels ont-
vingen woensdag 8 oktober hun ei-
gen reclamefolder per post terug,
voorzien van hakenkruizen en kre-
ten als 'raus'. Een van de ontvan-
gers is de firma INCI in de Gorzen.
Wij, de ondertekenaars van deze
brief, zijn net als de mensen van
INCI ontdaan en woedend over de
ze racistische actie. De firma INCI
is een gerespecteerde zaak waar
velen uit de Gorzen, van verschil
lende komaf, klant zijn. De dader
of daders van deze schandalige ac
tie, die niet het lef hebben om
openlijk op te treden, maar op deze
stiekeme wijze hun zieke ideeen
spuien, verdienen slechts onze af-
keuring en minachting. Met deze
acties wil men het samenleven in
onze gemeenschap ontwrichten.
Tegen dit soort pogingen verzetten
wij ons. Wij zetten ons dagelijks in
voor de Gorzen en voor alle men-
sen die daar wonen en werken, on-
geacht hun onderlinge verschillen.
Respect voor en acceptatie van
elkaar is daarbij ons uitgangspunt.
Door deze brief willen wij de men-
sen van INCI laten weten, dat wij
met hen meeleven en hun woede
delen. Maar ook willen wij alle
Schiedammers binnen en buiten de
Gorzen met deze brief oproepen
zich te verzetten tegen intolerantie,
discriminatie en racisme, want
daarvoor behoort in onze samenle-
ving geen piaats te zijn.
Stichting Color, basisschool De
Gorzen, basisschool Sint Wili-
brordus, bewonersvereniging
Schiedam-Zuid, wijkbe-
heeroverleg Schiedam-Zuid en
huisartsenpraktijk De Gorzen.
WATERWEG - Een pilletje voor
dit, een poedertje voor dat. Wie
kent ze niet, die mensen die voor
elk pijntje een ander medicijntje
binnen handbereik hebben? Maar
ook iemand die niet zo graag medi-
cijnen slikt, ontkomt er vaak niet
aan. Belangrijk is dan te weten wat
er precies geslikt wordt en welke
medicijnen elkaar kunnen bei'n-
vloeden. In deze aflevering van
Gezonderwijs een paar welge-
meende adviezen.
Een voorbeeld. Een patient met
diabetes (suikerziekte) gebruikt in-
suline of bloedsuikerverlagende
tabletten. Maar hij heeft ook medi
cijnen nodig voor andere aandoe-
ningen. Dan is het belangrijk aan-
dacht te schenken aan de verho-
gende of verlagende effecten op
het bloedsuikergehalte van sommi-
ge medicijnen. Overleg met de
huisarts of specialist is van levens-
belang wanneer er nieuwe medicij
nen worden voorgeschreven.
Ook de apotheker kan meer over
medicijnen en de wederzijdse be-
invloeding daarvan vertellen. Ge-
neesmiddelen waarvoor geen re-
cept nodig is, kunnen eveneens in-
vloed hebben op de instelling. Het
is daarom verstandig om deze mid-
delen altijd bij de apotheker te ko-
pen, of aan te geven dat men dia-
beet is. Alle vijftienhonderd apo-
thekers in Nederland zijn geauto-
matiseerd. Dat betekent, dat per
patient in de computer wordt bijge-
houden welke receptgeneesmidde-
len worden geleverd. De computer
signaleert wanneer geneesmidde-
len elkaar (nadelig) dreigen te be-
invloeden. De apotheker neemt
contact op met de arts om te be-
spreken of 66n van de geneesmid-
delen kan worden vervangen. Zo
kan er bijvoorbeeld beter parace
tamol als pijnstiller worden geslikt
dan acetylsalicylzuur, zoals aspiri-
ne. Deze laatste stof bei'nvloedt na-
melijk de bloedsuikerwaarde. Ook
afslankmiddelen kunnen risico's
met zich meebrengen. Hetzelfde
geldt voor afslankkruiden en ho-
meopathische middelen. Overleg
dus altijd met de arts, de diabetes-
verpleegkundige of de dietist.
Het kan zijn dat er (nog) veel vra-
gen zijn over medicijngebruik. De
ze kunnen worden gesteld aan de
medewerkers van de Landelijke
Geneesmiddelen Infolijn: 06-
0998877. Ook kan er contact wor
den opgenomen met de Diabetes-
vereniging Nederland, tel. 033-
4630566. Laat een 'zoet' medicijn
ook een goed medicijn zijn.
GezonderWijs is een publicatie
van GGD Nieuwe Waterweg
Noord, Holy Ziekenhuis, Thuis-
zorg Nieuwe Waterweg Noord, Pa-
tienten/Consumenten Platform
Nieuwe Waterweg Noord, RIAGG
Rijnmond Noord West en het
Schieland Ziekenhuis.
STEIGERPRIJZEN BIJ CORRECT
PHILIPS
PHILIPS PHILIPS
PHILIPS
180- 'U
'80H
Art.nr.
47545
26.
Art.nr
15711
29.
Art.nr. 3364 I
(PACE
Art.nr.
47537
1399
Art.nr.
29586
299
PHILIPS
Art.nr.
31096
99
Art.nr.
46798
Art.nr.
47892
ms izym\c
r nst -mn
VSRGEET
DAN MAA
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag 9.00-18.00 uur,
vrijdag 9.00-21.00 uur, zaterdag 9.00-18.00 uur.
Iedere 1 e zondag van de maand geopend van 12.00-17.00 uur.
PIN j|
