Jury gezocht voor Heffies
[fSffll
DRAADL0ZE TELEFOON
CORRECT SPECIAL, DE KOOPJESKELDER VAN CORRECT. TEL.: 010-4.618.600
CEINTUURBAAN 111
ROTTERDAM
MaasstaD
20 jaar Blijf van mijn
VIJF JAAR HEFFIES,
DA'S EFFIES WAT
tP—
RADIO
RIJNMOND
CRYPTO
365 WATT DISCO
36CMPORTABLE MET
SHARP PICTURE VIDE0REC0RDER
m-
SNELSTART
DRAAITAFEL
Woensdag 15 oktober 1997
ROTTERDAM - Een op de
vijf vrouwen krijgt in haar le-
ven te maken met mishande-
ling. In alle lagen van de be-
volking en van alle leeftijden.
Voor sommige van deze
vrouwen wordt de situatie zo
ondraaglijk dat zij alles ach-
ter laten en vluchten. A1 twin-
tig jaar lang kunnen zij in
Rotterdam terecht bij het'
Blijf van mijn lijf-huis. In de
afgelopen twee jaar hebben
ruim 200 vrouwen en hun
kinderen hun weg gevonden
naar Blijf van mijn lijf. De
Stichting is trots op alles wat
zij in deze jaren heeft gedaan,
maar moet helaas toegeven
dat geweld tegen vrouwen in
de relationele sfeer eerder toe
dan afgenomen is. Reden
voor Blijf om met de hulp-
verlening een nieuwe koers
in te slaan.
&*r
Omwille van privacy staan er uiteraard geen mensen op de foto. Wei geven de foto's een beeld
van het interieur van een Rotterdams 'Blijf van mijn lijf-huis'.
DE H
FIE
Rotterdamse Heffie
Publieks-Heffies
Elke week in MaasstaD weekbladen
RADioFfiwrraKroi
De Correct Koopjeskelder is tijdelijk verhuisd naar
ons pand aan de Ceintuurbaan 111 te Rotterdam.
In onze tijdelijke noodwinkel van ruim 1000m2 vindt
u honderden leuke aanbiedingen: televisies,
videorecorders, audio, telefoons, autoradio's, etc. met
hoge kortingen en volledige garantie.
Voorde aanbiedingen geldt: meeneemprijzen,
contante betaling en geen telefonische reserveringen
mogelijk. ledere dag is er wel iets nieuws te zien in de
Correct Koopjeskelder.
Automatische selectie uit 65.000
beveiligingscodes. Beveiligd tegen
onbevoegd bellen op kosten van de
eigenaar. Voorzien van o.a. laatste
nummergeheugen.
Ook geschikt voor wandmontage.
In zwart uitgevoerd.
ELTEK
ELTEK CL-050 DRAADL0ZE
TELEFOON
Draadloze telefoon met 10 kanalen
en een bereik tot 150 meter.
J49T-I
JB DISCO 2000 PR0FESSI0NELE
SNELSTART DRAAITAFEL
Zeer robuust uitgevoerde snelstart
draaitafel metsnaaraandrijving, solide
armconstructie met hydraulische
gedempte lift en snelheidsfijnregeling.
Incl. element. In zwart uitgevoerd.
Afm. 45x16x36 cm.
449T-
KELDERPRIJS
jamo;
poorten zijn aanwezigheid laat voelen
en horen. De speciale hoorntweeter
voor de hoge tonen speaker geeft een
prima stereo spreiding. Belastbaartot
365 Watt maximaal. Geleverd met
frontdoek in zwart uitgevoerd,
Afm. 78x46x33 cm.
JAMO D-365 DISCO
LUIDSPREKERS
Krachtige 3-weg luidspreker die met
zijn grote klankkast met basreflex
PER STUK
509T-
KELDERPRIJS
THOMSON 36 MT16 PORTABLE
KLEURENTELEVISIE MET
TELETEKST
Deze zeer compacte portable laat u
niet alleen genieten van een prima
beeld, maar met de ingebouwde
teletekst blijft u ook op de hoogte van
het laatste nieuws en komt u een
veelheid aan informatie te weten.
THOMSON
Met de automatische programmering
stelt u snel in op uw favoriete zenders.
De beeldbuis heeft een diagonaal van
36 cm (eff 34 cm). Voorzien van
59 voorkeuze zenders en een
AV-aansluiting. Incl.
afstandsbediening. In donkergrijs
uitgevoerd, Afm. 43.5x35x38 cm.
549T-
KELDERPRIJS
SHARP VC-M 251SM
VIDE0REC0RDERMET
AFSTANDSBEDIENING
Videorecorder met Mid-drive
mechanisme waardoor trillingen sterk
worden beperkt. Voorzien van
89voorkeuzezenders. Maximaal
8 programma's binnen een jaarte
programmeren. Voorzien van
On-screen display, nieuw snelstart
449T-
KELDERPRIJS
Het laatste uurtje van de
week is bij Correct een J
super-uurtje. Op de
I'MIH-liliH-tiuIoaX Ceintuurbaan 111 kunt u X
van 17.00 tot 18.00 uur
iedere zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor m
deze aanbieding geldt geen telefonische reserveringen of I
bestellingen mogelijk en zolang de voorraad strekt. 1
JVC
IJVC UX-1000
ULTRA MICRO SYSTEEM
IUitgeroepen als Europees compact
systeem van het jaar '%T97 en
Ibekroond met een EISA Award.
Systeem met CD-speler, versterker,
voorkeuze tuner, timer en afstands-
Ibediening. Voorzien van hoog-
waardige luidsprekers. In titanium
I/metallic uitgevoerd,
Afm. (set)14x16x26 cm,
^Speakers) 12x16x19 cm.
KELDERPRIJS VAN
17.00-18.00 UUR
mechanisme, automatische tracking en
scart-aansluiting. In zwart uitgevoerd.
Afm. 36x9.5x29 cm.
Ook iedere zaterdag
geopend van
9.00 tot 18.00 uur
!IES
K00PJES
KELDER
GRATIS PARKEREN
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag 9.00-18.00 uur,
vrijdag 9.00-21.00 uur, zaterdag 9.00-18.00 uur.
ledere eerste zondag van de maand geopend van 12.00-17.00 uur
y
Jubileum met een bijsmaak
In 1977 begon Blijf van mijn lijf in
Rotterdam met de opvang van
vrouwen die mishandeld werden
binnen hun relatie of door familie
of bekenden. De vrouwen kregen
onderdak in het Blijf van mijn lijf-
huis, waar zij hulp kregen van lot-
genoten en vrijwilligsters. De hui-
zen bevonden (en bevinden zich
nog steeds) op geheime adressen,
om de vrouwen te beschermen te
gen gewelddadige achtervolgers.
Naast de opvang en hulp aan vrou
wen en hun kinderen wilde de
stichting de aandacht vestigen op
het probleem van mishandeling in
de samenleving. De doelstelling
van de stichting is na twintig jaar
nog steeds dezelfde.
„Vrouwenmishandeling is niet de
schuld van de vrouwen zelfver-
telt een woordvoerster. „Geweld
tegen vrouwen komt vaak voort uit
de ongelijke verhoudingen tussen
mannen en vrouwen, die diep zijn
ingeburgerd in de samenleving.
Het is dus een maatschappelijk
probleem. De organisatie laat
vrouwen inzien dat het niet hun ei-
gen schuld is, en helpt hen bij het
starten van een nieuw leven." De
opvang en begeleiding van de mis-
handelde vrouwen is het belang-
rijkste voor de stichting, daamaast
houdt zij zich bezig met preventie.
In hun nieuwe koers wil zij zich
meer gaan richten op het voorko-
men van geweld en de nazorg van
de vrouwen. Als onderdeel hiervan
wordt gedacht aan het aanbieden
van zelfstandige woonruimte, waar
vrouwen met hun kinderen meer
privacy hebben dan in het opvang-
t
huis en weer op eigen benen leren
te staan. „Op dit moment worden
alle vrouwen opgevangen in een
huis, waar zij de beschikking heb
ben over een kleine slaapkamer en
een gezamenlijke woonkamer en
keuken. Veel vrouwen delen de
slaapkamer met hun kinderen",
vertelt de woordvoerster. ,,In ons
huidige pand zijn er elf slaapka-
mers. Er is weinig privacy en bijna
geen speelruimte voorde kinderen.
In hetzelfde huis zit ook het kan-
toor van de stichting. Deze situatie
is hard aan verbetering toe. We
zijn dan ook op zoek naar nieuwe
en moderne huisvesting, met als
aanvulling een aantal zelfstandige
woonruimtes."
In het twintigjarig bestaan van'
Blijf in Rotterdam zijn er een aan
tal dingen veranderd, vooral orga-
nisatorisch. In het verleden werd
de stichting geheel geleid door
vrijwilligsters. Tegenwoordig zijn
er betaalde krachten in dienst. ,,Het
was niet meer haalbaar om alleen
met vrijwillige krachten te wer-
ken", legt de woordvoerster uit.
„Naast hun werk in het opvang-
huis hielden de vrijwilligsters zich
vroeger ook bezig met preventie en
actievoeren. Dit kostte zo veel tijd
dat steeds den van de taken in de
verdrukking dreigde te komen.
Enige jaren geleden werd dan ook
besloten om met betaald personeel
te gaan werken. In de verdere
vormgeving van de samenwerking
met andere organisaties is het
noodzakelijk om in de toekomst
een directeur aan te stellen.'
De stichting wil echter niet verdie-
nen aan vrouwenmishandeling en
is geheel afhankelijk van subsi
dies. „In het begin waren we bang
om onze onafhankelijkheid te ver-
liezen. Nu is de overheid een soort
partner geworden en denkt mee
over het oplossen van geweld te
gen vrouwen." De overheid heeft
vrouwenmishandeling erkent als
maatschappelijk probleem. Hetge-
volg is dat zij van de betrokken or
ganisaties een efficiente en profes-
sionele aanpak vragen.
In oktober 1996 is in Rotterdam
een begin gemaakt met een samen-
werkingsverband tussen verschil-
lende vrouwenopvangsinstellingen
en de gemeente met de startnotitie
Vrouwenopvang. De nadruk ligt in
deze notitie op een verbetering
hulpverlening door de taken bin
nen de organisaties meer te verde-
len. Blijf van mijn lijf is blij met de
nieuwe samenwerking. „Door sa-
men te werken met andere organi
saties kunnen we onze krachten
verenigen. De ervaring die wij in
de afgelopen twintig jaar hebben
opgedaan kunnen we doorgeven
naar andere organisaties", vertelt
de woordvoerster. „Door de grote
naamsbekendheid werd Blijf van
mijn lijf veel gebeld door mishan-
delde vrouwen. Niet al deze vrou
wen konden door ons worden ge-
holpen en werden doorverwezen
naar andere instellingen. Door de
nieuwe samenwerking is er een ge-
zamenlijk meldingsbureau geko-
men. De vrouwen worden van
daaruit doorverwezen naar die or
ganisatie die hen het beste kan hel-
pen."
De erkenning van vrouwenmis
handeling als maatschappelijk pro
bleem is een belangrijke stap bij de
bestrijding ervan. De overheid
heeft het komend jaar extra geld
uitgetrokken voor de opvang en
bestrijding van vrouwenmishande
ling. De bespreekbaarheid van het
probleem is toegenomen, maar er
is nog steeds veel geweld tegen
vrouwen. Blijf van mijn lijf zal
zich in de toekomst bezig blijven
houden met de bestrijding van het
geweld en de opvang van de
slachtoffers, in de hoop dat zij in
de toekomst overbodig zullen wor
den.
ESTHER KLUVER
ROTTERDAM - U bent hierbij
van harte uitgenodigd om ook dit
jaar weer zitting te nemen in de
jury, die de Rotterdamse publieks-
reclameprijzen gaat uitreiken. We
richten ons hiermee tot de lezers
van Maasstad weekbladen, de luis-
teraars van Stads Radio Rotterdam
en Radio Rijnmond en de kijkers
van TV Rijnmond, maar iedereen
mag meedoen. Als lid van de pu-
blieksjury maakt u zelf ook kans
op een pracht van een prijs. Vijf
jaar geleden werd door Maasstad
weekbladen in samenwerking met
de Publicity Club Rotterdam (de
club van de Rotterdamse reclame-
makers) de 'Heffie' ingesteld.
Enerzijds was dat een reclameprijs
die door de jury van vakgenoten
aan vakgenoten werd toegekend.
Anderzijds was dat een prijs van
het publiek voor hun 'favoriete ad-
vertentie van het jaar'. De laatste
prijs, de zogenaamde 'Publieks-
Heffie', was de eerste reclameprijs
in Nederland waar het publiek be-
sliste.
De 'Heffies' bestaan nu vijf jaar en
hebben een behoorlijke vlucht ge-
nomen. Van een Rotterdams idee
met een knipoog, werden het in-
middels zeer gerespecteerde recla-
meprijzen. Over deze Heffies heeft
zich inmiddels het Rotterdams
Dagblad ontfermd, in samenwer
king met Maasstad weekbladen,
het reclamevakblad Adformatie,
de Publicity Club Rotterdam, maar
ook Stads Radio Rotterdam (voor
het derde jaar), Radio Rijnmond en
TV-Rijnmond (deze twee dit jaar
voor het eerst).
Bij het toekomen van de Rotter
damse Heffie (vakprijs) blijft dit
jaar alles bij het oude. Wei is er nu
een vakjury geformeerd, die
geheel en al uit leden van creatieve
directies van Rotterdamse recla-
mebureaus bestaat. Deze jury zal
streng maar rechtvaardig oordelen
over het werk van collega's.
Op het gebied van de publieksprij-
zen is er nogal wat veranderd. Dat
zijn er nu namelijk drie: voor uw
favoriete advertentie, voor uw fa
voriete radioreclame, en voor uw
favoriete TV reclame. Die moeten
wel, want zo zijn de regels van het
spel, van een duidelijk Rotterdams
accent zijn voorzien, en/of voor
een Rotterdamse adverteerder zijn
vervaardigd, en/of tot het (Groot-)
Rotterdams publiek zijn gericht.
Maar met die spelregels kunt u dus
alle kanten uit. Zoals u ziet, blijven
dus vooral de 'Publieks-Heffies'
reclameprijzen met een knipoog.
Maar daarom niet minder een se-
rieuze zaak.
Laat ons tussen nu en vrijdag 14
november weten wat dit jaar uw
favoriete advertentie, en/of radio-
reclame, en/of TV-reclame was
(alle drie mag ook, en alles in het
Rotterdamse). Advertenties graag
uitknippen en met een kort briefje
sturen naar 'De Heffie', Rotter
dams Dagblad bv, Afdeling PR/
Promotie, Postbus 1162, 3000 BD
Rotterdam. (Voor de radio- en TV-
reclame volstaat een korte be-
schrijving).
Op woensdag 26 november wor
den vijf genomineerde adverten
ties, radio- en TV-reclames
('meeste stemmen gelden') in
Maasstad weekbladen gepubli-
ceerd. Daarna kunt u tot 1 januari
1998 uw eindoordeel geven.
Vertel ons in maximaal 30 woor-
den op een briefje het waarom van
uw keuze(s). De leukste commen-
taren worden beloond: met een
reischeque van 2500 gulden, een
Personal Computer, of een TV-
toestel. Overigens krijgt elk jurylid
een leuke attentie thuisgestuurd.
Uw reacties graag naar: 'De Hef
fie', Rotterdams Dagblad bv, Af
deling PR/Promotie, Postbus 1162,
3000 BD, Rotterdam.
puzzel mee met het Radio Rijnmond Crypto en maak kans op een leuke prijs.
ledere werkdag tussen 09.00 en 10.00 uur wordt op Radio Rijnmond een omschrij-
ving van dit crypto behandeld. Met uw oplossing van die dag dingt u mee naar een
van de dagprijzen, waaronder altijd een Puzzelsport pakket. MaasstaD weeRbladen
oplossing, kunt u doorbellen naar Radio Rijnmond. telefoon 06-300410.
De vijf overige oplossingen moet u zelf vinden. Vul het crypto volledig in en maak-
kans op de week- en hoofdprijzen. Elke vrijdag wordt op Radio Rijnmond de winnaar
van de week daarvoor bekend gemaakt. Stuur dit crypto, en uw persoonsgegevens,
voor 22 oktober in een gefrankeerde enveloppe naar: Crypto Radio Rijnmond, Post-
bus 1515, 3000 BM Rotterdam.
Winnaar Radio Crypto week 40; Mevrouw J. van Huis uit Poortugaal
Crypto week nr. 42
(maandag 13 okt. t/m vrijdag 17 okt.)
Horhontaal:
3 Een baan bij het KNMI? (8)
6 Pqlitiemensen die in de krant staan? (11)
7 Een artistieke hond kluift eraan (9
8 Wie weinig beweegt kan niet goed
tegen zijn verlies (10)
9 De eerste dictator in Albanie (6)
Vertlcaal:
1 Zo'nbril is vooral handig als het
stinkt (10)
2 Zuinig met fruit (9)
3 Het is een vak om in- en uit te voegen (9)
4 Via de straat heenzenden (9)
5 Bij intelligence heeft verf nut (7)
Alleen volledig ingevulde bonnen dingen mee naar de week-, maand- of seizoen-
prijs. Over de uitslag is geen correspondence mogelijk. Medewerkers van Radio
Rijnmond, MaasstaD weekbladen en Puzzelsport zijn uitgesloten van deelname.
Oplossing cryptogram
Maasstad weekbladen
week 41
V K
KA A P S T A D
R S T S O
ZUSTERSCHI P
I Z E H E
SNELTRE! N
P T C Q D
BUST E HOU D E R
N E E E R
TONER
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:.
Tel:
Tel. werk:
Geb. datum:
,.m/v
PUZZELSPORT
DE CORRECT K00PJESKELDER TIJDELIJK
AAN DE CEINTUURBAAN111
HET ZATERDAG
pHiUpS
Art.nr.
16801B
99
Art.nr.
9717B
349
Art.nr.
28066B
399
Art.nr.
27922B
399
SHARP
SHARP
379
Art.nr. 26121B
L
