u uu
-A
k
MaasstaD
CORRESPONDENT
Terinzagelegging Ontwerp
Tracebesluit Hogesnelheidslijn-Zuid
m r»
^DANCE CLASSICS NIGHT]
KORTINGSBON
iirerrr.r
Sint2Tieten
op bezoet<i
Club COMMEDIA presenteert:
Poppen- en berenbeurs
Poppen- en berenbeurs
10 t/m 50% korting
MaasstaD
MaasposT
Do SchakeL
IJsselposT
iNkkmsl
GRATIS CURSUS
DAT KAN
Kom, kijk en vergelijk
GEBR. V.D. BOSCH bv
MaasstaD
Met 2,50 korting naar de
'Internationale
in Ahoy'Rotterdam
op 7, 8 en 9 november 1997.
Tegen inlevering
van deze bon,
betaalt u
7,50
i.p.v/. 10,-
De kaarten zijn
verkrijgbaar
aan de kassa van
Ahoy'Rotterdam,
Zuiderparkweg,
te Rotterdam
Geopend van
10.00 uur
t/m
17.00 uur
met andere aanbie
in combinatie
ingen,
MaasposT -1JsselposT - WaalposT - De SchakeL
Sibilla
aerobic kleding Av
Bij inlevering van deze advertentie
op de kleding van de merken
Gorilla Wear,
Gravity Force
en Psychotic
-perfectekennisvande
Nederlandsetaal
- goede algemene ontwikkeling
-enigejournalistieke ervaring
Bel Scouting Taize:
4710693 b.g.g. 4715056
Alleen in S'dam
M
Van 7 november tot en met 5 december 1997 ligt het Ontwerp Tracebesluit
Hogesnelheidslijn-Zuid (OTB HSL-Zuid) ter inzage. Dit project doorloopt een
inspraakprocedure overeenkomstig de Tracewet, op grond waarvan u in de
gelegenheid wordt gesteld uw mening over de inhoud van dit OTB kenbaar
te maken.
Brn,N
Jig
Inspraakpunt
j Postcode:Plaats:
Schriftelijke bijbelcursus, postbus 363,3190 AH Hoogvliet Rt.
MDF WIT/ESSEN LANDHUISSTIJL
2.70 mtr. (incl. inbouwapp.) nu 2995,-
MDF WIT/ESSEN LANDHUISSTIJL
2.40 x 1.80 (incl. inbouwapp.)
nu 4295,-
LICHT EIKEN LANDHUISSTIJL
2.70 mtr. (incl. app. 1.601, koelkast,
gaskookplaat, afzuigplaat, blad) 3395,-
alle prijzen zijn incl. BTW
OPENINGSTIJDEN: ma. t/m vr. 07.00 -16.00 uur
zaterdag 08.00 -13.00 uur
4e Industriestraat 19-23 Vlaardingen
Tel. 010-4601905
GROOT-
HANDELS
PRIJZEN!
VRUDAG 14 NOVEMBER 1997, 22.00-03.00 U.
SPECIAL D.J. ROB DIEDERKS
LIVE ON STAGE: GWEN DICKEY, LEADSINGER FROM:
Hits: 'Car Wash', 'Wishing on a star', 'R.R. Express'
Kaarten in voorverkoop Fl. 17,50, aan de deur Fl. 20,-
Reserveringen en voorverkoop:
Sitton/Club COMMEDIA, G. van Wijnkade 18,
Maassluis Tel. 010-591 1022
Week 45
1
01
WEEKBLADEN
Dorpsweg 43a
3082 LB R'dam
Tel. 010-4293378
Speciaalzaak in:
voeding
sportkleding
weekbladen
MaasstaD weekbladen is een combinatie
van huis-aan-huisbladen in de ..provincie"
Rotterdam en verschijnt wekelijks in een
oplage van 616.000 exemplaren.
MaasstaD weekbladen wordt uitgegeven
door Rotterdams Dagblad b.v..
Het verspreidingsgebied van MaasstaD
weekbladen bestrijkt de deelgemeenten
van Rotterdam en de omliggende gemeen-
ten waaronder de Hoeksche Waard, Schie
dam. Vlaardlngen, Maassluis, Spijkenisse,
Hoogvliet. Rhoon, Capelle a/d IJssel.
Krimpen a/d IJssel.
De redactie in Schiedam, zoekt:
voor sportverslaggeving in Vlaardingen.
Vereisten:
Voor telefonische informatie over deze
functie kan men zich wenden
tot telefoonnummer 010-4736543
Schriftelijke reacties kunnen gericht wor-
den aan Redactie Maaspost,
Postbus 373,3100 AJ in Schiedam
In de Projectorganisatie
Hogesnelheidslijn-Zuid
werken NS Railinfrabeheer,
Holland Railconsult en
DHV Milieu en Infrastruc-
tuur samen onder verant-
woordelijkheid van de
minlsteries van Verkeer
en Waterstaat en VROM
Het Ontwerp Tracebesluit
Hogesnelheidslijn-Zuid
Met het uitbrengen van het OTB HSL-Zuid
leggen de minister van Verkeer en
Waterstaat en de minister van
Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en
Milieubeheer (VROM), een gedetailleerde
uitwerking neer van de plannen voor de
HSL-Zuid, zoals deze eerder dit jaar in het
kader van de Planologische Kernbeslissing
door het parlement zijn bekrachtigd.
Naast deze gedetailleerde uitwerking bevat
het OTB HSL-Zuid een aanvullend milieu-
effectrapport (A-MER). Dit A-MER is een
aanvulling op het milieu-effectrapport zoals
verschenen bij de Planologische
Kernbeslissing HSL-Zuid.
Het OTB HSL-Zuid beschrijft nauwkeurig
waar het Nederlandse deel van de spoorver-
binding Amsterdam-Brussel-Parijs/Londen
wordt aangelegd en hoe deze wordt inge-
past in de omgeving. Het beoogde ruimte-
besiag voor de twee hoofdsporen, de
inhaal-, wacht- en manoeuvreersporen en
een aantal andere technische voorzieningen
staan hierbij centraal. Daarnaast beschrijft
het OTB gedetailleerd de benodigde ruimte
voor (onder meer) veiligheids- en elektro-
technische voorzieningen, geluidafscher-
mende maatregelen en voor gebouwen en
kunstwerken ten behoeve van kruisende
infrastructuur.
Bovendien geeft het OTB HSL-Zuid het
ruimtebeslag voor de verlegging en verbre-
ding tot 2x3 rijstroken van de autosnelweg
A16 tussen Prinsenbeek-Noord en het
knooppunt Galder weer. De plannen met
betrekking tot dit zuidelijk deel van de A16
omvatten ook de aanleg van het knooppunt
Princeville en de aanleg van de A58 vanaf
dat knooppunt tot aan de gemeentegrens
van Breda.
Het OTB HSL-Zuid beschrijft niet alleen een
technisch ontwerp, maar geeft tevens maat
regelen weer die gericht zijn op een goede
landschappelijke inpassing van de HSL-Zuid,
alsmede maatregelen met betrekking tot
geluidhinder, waterhuishouding, ecologie,
kabels en leidingen. Het doel van deze
maatregelen is in de omgeving van de HSL
Zuid een meerwaarde te bereiken en
verstoring van de omgeving te beperken.
Ten slotte geeft het OTB HSL-Zuid aan
welke opstallen worden verwijderd als
gevolg van de aanleg en/of geluidhinder
van de HSL-Zuid en de verlegging en
verbreding van de A16.
Ontwerp-verzoeken hogere waarden
geluidbelasting
De Wet Geluidhinder geeft grenswaarden
aan voor geluidbelasting op de gevel van
woningen en andere geluidgevoelige
bebouwing. In beginsel is het streven erop
gericht de voorkeurswaarde of de reeds
vastgestelde saneringswaarde (bij recon-
structies) niet te overschrijden. In situaties
waarin deze geluidswaarde niet kan worden
gegarandeerd, kan door de provincie
- onder voorwaarden - een ontheffing van
de voorkeurswaarde worden verleend.
Onderzoek heeft aangetoond dat de aanleg
van de HSL-Zuid in sommige gevallen leidt
tot een overschrijding van de wettelijke
voorkeurswaarde. De resultaten van dit
onderzoek zijn per gemeente vastgelegd in
een akoestisch rapport, dat gekoppeld is
aan het OTB HSL-Zuid. In deze rapporten
kunt u terugvinden voor welke woningen
een Ontwerp-verzoek tot vaststelling van
een hogere geluidswaarde is opgesteld. Ook
over deze Ontwerp-verzoeken kunt u uw
zienswijze kenbaar maken.
Samenhang met andere infra
structure^ projecten
Naast de bovengenoemde'verbreding van
het zuidelijk deel van de A16 in Noord-
Brabant (Prinsenbeek-Noord - knooppunt
Galder) is ook de verbreding van de A16
tussen Moerdijk en Prinsenbeek-Noord sterk
met de aanleg van de HSL-Zuid verbonden.
De terinzagelegging van het OTB voor dit
project vindt gelijktijdig plaats met de ter
inzagelegging van het OTB HSL-Zuid.
Een ander project dat sterk samenhangt met
het OTB HSL-Zuid is de verbreding van de
A4 tussen Burgerveen en Leiden. De ter
inzagelegging van het OTB voor de A4
vindt enkele dagen na de terinzagelegging
van de HSL-Zuid plaats. Hierover zal in de
media separaat mededeling worden gedaan.
De samenhang met deze werken komt, zonder
dat ze formeel onderdeel uitmaken van het
OTB HSL-Zuid, op veel plaatsen in het OTB
en op de bijbehorende kaarten tot uiting.
Waar kunt u het OTB en de
Ontwerp-verzoeken inzien?
Het OTB HSL-Zuid en de Ontwerp-
verzoeken hogere geluidswaarden liggen
van 7 november tot en met 5 december
1997 gedurende de reguliere openingstijden
ter inzage op de volgende locaties:
de gemeentehuizen van Alkemade,
Alphen en Chaam, Barendrecht,
Bergschenhoek, Berkel en Rodenrijs,
Binnenmaas, Bleiswijk, Breda, Dordrecht,
's-Gravendeel, Haarlemmermeer,
Heerjansdam, Jacobswoude, Leiderdorp,
Made, Rotterdam, Rijnwoude, Strijen,
Zevenbergen, Zoetermeer, Zundert en
Zwijndrecht;
de (hoofd)vestigingen van de openbare
bibliotheken in bovengenoemde
gemeenten;
de provinciehuizen van Noord-Holland
(Haarlem), Zuid-Holland (Den Haag) en
Noord-Brabant Cs-Hertogenbosch);
de kantoren van Rijkswaterstaat, directie
Noord-Holland (Haarlem), directie Zuid-
Holland (Rotterdam) en directie Noord-
Brabant ('s-Hertogenbosch);
de bibliotheek van het ministerie van
Verkeer en Waterstaat en de bibliotheek
van het ministerie van Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer,
beide in Den Haag.
Daarnaast kunt u voor het inzien van het
OTB HSL-Zuid terecht bij een van de HSL
Zuid Informatiestands. Behalve de ter inzage
gelegde documenten treft u hier tevens
kaartmateriaal van het trace in uw gemeen
te en een visualisering van enkele markante
plekken in het trace aan.
Ook kunt u vanuit deze stand rechtstreeks
bellen met de gratis HSL-Zuid Informatielijn
(zie: Nadere informatie).
De HSL-Zuid Informatiestands zijn gedu
rende de reguliere openingstijden te
bezoeken op onderstaande locaties:
de gemeentehuizen in Alkemade,
Barendrecht, Bergschenhoek, Berkel en
Rodenrijs, Breda, Binnenmaas, Bleiswijk,
Dordrecht, 's-Gravendeel, Hazerswoude-
Dorp, Heerjansdam, Hoofddorp,
Leiderdorp, Rijsbergen, Strijen en
Zwijndrecht;
de gemeentehuizen van de Rotterdamse
deelgemeenten IJsselmonde en
Hillegersberg-Schiebroek;
de hoofdvestiging van de openbare biblio
theek in Rotterdam, Hoogstraat 110;
de wijkpost in de Rotterdamse deel-
gemeente Overschie,
Burg, Baumannlaan 181;
het stadskantoor van Prinsenbeek, Markt 5;
gemeenschapshuis De Zevensprong in
Zevenbergschen Hoek, Olavstraat 29.
De documenten hlijven na 5 december 1997
voor inzage beschikbaar in de bovenge
noemde kantoren van Rijkswaterstaat, tot-
dat de minister van Verkeer en Waterstaat,
in samenspraak met de minister van VROM,
het Tracebesluit heeft genomen.
Hoe kunt u inspreken?
U kunt zowel schriftelijk als mondeling op
het OTB HSL-Zuid en de Ontwerp-verzoe
ken hogere geluidswaarden reageren. Uw
schriftelijke inspraakreactie dient u uiterlijk
5 december 1997 te sturen naar:
Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat
HSL-Zuid
Kneuterdijk 6
2514 EN Den Haag
Indien u dat wenst, kunt u verzoeken om
vertrouwelijke behandeling van uw per-
soonlijke gegevens.
Uw mondelinge reactie kunt u kenbaar
maken tijdens een van de openbare hoor-
zittingen. Indien u van deze mogelijkheid
gebruik wilt maken, wordt u verzocht dit
voor 21 november 1997 schriftelijk aan
het Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat
te melden.
De hoorzittingen worden gehouden in:
Breda: donderdag 27 november
'Het Turfschip' (Oranjezaal)
Chasseveld 15
Zevenbergschen Hoek: maandag 1 december
Gemeenschapshuis 'De Zevensprong'
Olavstraat 29
Bleiswijk: dinsdag 2 december
Gemeentehuis (Raadszaal)
Dorpstraat 1
Heerjansdam: dinsdag 2 december
Cultureel Centrum 'De Hummel'
Sportlaan 6
Leiderdorp: woensdag 3 december
Cultureel Centrum 'De Muzenhof'
C. Gordijnsingel 4
Hoogmade: donderdag 4 december
Cultureel Centrum (De Drieluik)
Kerkstraat 49-51
De hoorzittingen beginnen om 20.00 uur
(zaal open om 19.30 uur).
Voor zowel mondelinge als schriftelijke
inspraakreacties geldt dat niet afzonderlijk
op de Ontwerp Tracebesluiten van HSL
Zuid, A16 (Moerdijk - Prinsenbeek-Noord)
of A4 (Burgerveen - Leiden) gereageerd
hoeft te worden. In uw reactie kunt u uw
mening geven over elk van deze projecten.
Wat gebeurt er met uw reactie?
Het Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat
bundelt alle reacties en stuurt deze onder
andere naar de minister van Verkeer en
Waterstaat en de minister van VROM.
Mede op basis van de inspraakreacties op
en adviezen over het OTB, zal de minister
van Verkeer en Waterstaat, in samenspraak
met de minister van VROM, naar
verwachting in het voorjaar van 1998 een
Tracebesluit nemen.
Tegen een Tracebesluit kan te zijner tijd
beroep worden aangetekend bij de Afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State.
Rekening houdend met de ontvangen
reacties komt de minister van Verkeer en
Waterstaat bovendien tot definitieve vast
stelling van de Verzoeken hogere geluids
waarden. Deze Verzoeken worden aangebo-
den aan de provinciale besturen van Noord-
Holland, Zuid-Holland en Noord-Brabant.
Zo spoedig mogelijk na afloop van de
inspraaktermijn kunt u de door het
Inspraakpunt ontvangen reacties alsmede de
verslagen van de hoorzittingen inzien op de
locaties waar het OTB HSL-Zuid en de
Ontwerp-verzoeken hogere geluidswaarden
ter inzage liggen.
Nadere informatie
Voor algemene informatie over de Hogesnelheidslijn-
Zuid en het Ontwerp Tracebesluit kunt u bellen met
de gratis HSL-Zuid informatielijn: 0800 4759843.
HSL-Zuid is ook te vinden op internet:
http://www.hslzuid.nl.
Voor inlichtingen over de inspraakprocedure kunt u
zich wenden tot het Inspraakpunt Verkeer en
Waterstaat, telefoon: 070 - 361 87 78.
■Sif,
■-*' - -in
mi
Verkeer en Waterstaat
T.k. telefoonkaart met Jari Lit-
manen, beperkte oplage /65,-.
Tel. 0180-617345. Na 20.00
uur.
Te koop: Kerstvellen postfris
1989 /14,-. '90 /13,-, '91
/14,- ,'92 /14,-, '93 /14,-,
elfst. tocht. Speciaal postzegel-
mapje 1997 /36,-. Tel. 078-
6772495.
Ilk. gevraagd: ouderwets giet-
ijzeren voordeur paneel. Tel.
010-4719811.
Te koop eiken wandmeubel
250 cm breed 3 lagen, bar
vitrine, tv-ruimte, massief
front, verlichting /495,-. Tel.
010-4213405.
Wilt u de Bijbel leren lezen, maar zonder bezoek aan huis?
Er is een eenvoudige schriftelijke Bijbelcursus samengesteld door een werk-
roep van de Gereformeerde Gemeente. Deze geeft de mogelijkheid om
luis, in uw eiaen tempo, aedeelten uit Gods Woora te bestuderen.
De gemaakte lessen worden voor u gecorrigeerd en teruggezonden. Aan de
groef
thuis,
cursus zijn geen kosten verbonden, alles goat per post, geen bezoek aan
huis! De cursus bestaat uit 10 lessen.
Vul de onderstaande bon in en zend hem naar hetcontactadres.
Noam:.
Adres:.
Wm
;+»-u i u
TV* firn B
Urinm s
nRV rJ S
ROSE