Verlenging terinzagelegging OTB
Hogesnelheidslijn-Zuid, A4, A16
vers
Delmonte
Ananas
99
rc
WALDO'S
WALDO b.v.
Vegro zoekt een showroom medewerker v/m
die vliegt voor klanten...
vegro
VLAAIVANDE WEEK
Christoffel
299
■|99
Product van de Week
Verse extra zoete grote
PRIJZENFESTIVAL
MUlLini - VILA AII
r randstad uitzendbureau
rsi
Inspraakpunt
e bene.^
Mevrouw Hersbach is de gelukkige winnares
van het Branders Prijzen Festival 1997. Ze won
een bon van 999,-, die ze inmiddels naar eigen keuze
mocht besteden bij Chris Coppens Slaapcomfort. Op de
foto neemt mevrouw Hersbach de prijs in ontvangst van
Chris Coppens, voortaan slaapt zij nog beter.
Kogelharde Spruiten aqq
500 gram (J
Saint Remy Roodkohende
Stoofperen
Extra kwaliteit
Elstar appelen per kilo
per stuk
Uit de Zonnetuinkeuken
Dagelijks vers uit Limburg
Schiedam
Broersveld 35 - 010-4735886
Herintredende tandartsassistent m/v
Grote Spaanse
Clementina's
zoet en zonder pit
per kilo
Versgesneden flQQ
Soepgroenten 150 gram U
Boerensalade
200 gram
Uw Zonnetuin Versspecialist
CITROEN
BOUWJAAR
PRIJS
8-1993
11.350,-
10-1990
6.750,-
10-1988
3.850,-
2-1994
11.650,-
6-1992
11.850,-
2-1994
11.650,-
2-1993
12.850,-
3-1993
12.350,-
2-1995
14.750,-
2-1995
15.850,-
5-1986
2.500,-
1-1995
16.350,-
9-1995
20.850,-
6-1996
18.500,-
10-1990
7.850,-
3-1990
7.500,-
1-1988
3.850,-
2-1989
4.450,-
11-1990
8.750,-
11-1991
9.250,-
1 1-1993
22.750,-
6-1993
18.950,-
1-1994
24.000,-
7-1993
14.850,-
2-1996
18.550,-
1-1995
10.750,-
12-1989
6.750,-
1987
8.500,-
CITROEN afd. verkoop: telefoon (010) 262 08 66 afd. werkplaats: telefoon (010)41536 55
CITROEN
CITROEN
Week 47
MAASPOST SCHIEDAM - XQ02
Vanaf 7 november jl. ligt het Ontwerp Tracebesluit Hogesnelheidslijn-Zuid (OTB HSL-
Zuid) ter inzage. Dit project doorloopt daarmee de inspraakprocedures, zodat u in de
gelegenheid wordt gesteld uw mening over de inhoud van dit OTB kenbaar te maken.
In de Projectorganisatie
Hogesnelheidslijn Zuid
werken NS Railinfrabeheer,
Holland Railconsult en
DHV Milieu en Infrastruc-
tuur samen onder verant-
woordelijkheid van de
ministeries van Verkeer
en Waterstaat en VROM
Besloten is de termijn van de terinzagelegging
t.b.v. de procedures in het kader van de
Tracewet, de Wet Milieubeheer en de Wet
Geluidhinder voor het Ontwerp Tracebesluit
HSL-Zuid en bijbehorende Ontwerp-verzoeken
hogere geluidswaarden te verlengen tot en met
17 december 1997.
Dit besluit is om de volgende redenen genomen:
de in het Ontwerp Tracebesluit en de bij
behorende akoestische rapporten opgenomen
akoestische tabellen voor de gemeenten
Breda, Alphen en Chaam en Zundert zijn
herzien. Deze tabellen zijn inmiddels in het
Ontwerp Tracebesluit en het akoestisch
rapport vervangen;
de Ontwerp-verzoeken hogere waarden in
het kader van de Wet Geluidhinder en het
akoestische rapport Rijnstreek Noord voor de
gemeenten Alkemade, Jacobswoude en
Leiderdorp zijn per 14 november ter inzage
gelegd;
vertraging in de bezorging van het OTB
maakte op sommige plaatsen de inzage op
7 november niet mogelijk.
In verband met de samenhang met de proce
dures van de Ontwerp Tracebesluiten A16
(Moerdijk - Prinsenbeek-Noord) en A4
(Burgerveen - Leiden) inclusief het gedeelte in
Leiderdorp is de inzagetermijn voor deze
Ontwerp Tracebesluiten eveneens verlengd tot
17 december 1997.
Deze OTB's liggen terinzage op de in eerdere
publicaties vermelde locaties.
Het OTB HSL-Zuid en het de gemeente betref-
fende akoestische rapport en Ontwerp-verzoek
hogere waarden liggen t/m 17 december 1997
gedurende reguliere openingstijden ter inzage
op de volgende locaties:
de gemeentehuizen van Alkemade, Alphen en
Chaam, Barendrecht, Bergschenhoek, Berkel
en Rodenrijs, Binnenmaas, Bleiswijk, Breda,
Dordrecht, 's-Gravendeel, Haarlemmermeer,
Heerjansdam, Jacobswoude, Leiderdorp,
Made, Rotterdam, Rijnwoude, Strijen,
Zevenbergen (gemeenschapshuis de
Zevensprong, maandag t/m donderdag van
14.00 tot 17.00 uur, dinsdag en woensdag
van 19.00 tot 21.30 uur), Zoetermeer,
Zundert en Zwijndrecht;
de (hoofd)vestigingen van de openbare biblio-
theken in bovengenoemde gemeenten.
Het OTB-HSL-Zuid, alle akoestische rapporten
en alle Ontwerp-verzoeken hogere waarden
liggen t/m 17 december 1997 gedurende de
reguliere openingstijden ter inzage op de
volgende locaties:
de provinciehuizen van Noord-Holland
(Haarlem), Zuid-Holland (Den Haag) en
Noord-Brabant Cs-Hertogenbosch);
de bibliotheken van Rijkswaterstaat, directie
Noord-Holland (Haarlem), directie Zuid-
Holland (Rotterdam) en directie Noord-
Brabant Os-Hertogenbosch);
de bibliotheek van het ministerie van Verkeer
en Waterstaat en de bibliotheek van het
ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke
Ordening en Milieubeheer, beide in
Den Haag.
Hoe kunt u inspreken?
U kunt zowel schriftelijk als mondeling op
het OTB HSL-Zuid en de Ontwerp-verzoeken
hogere geluidswaarden reageren.
Uw schriftelijke inspraakreactie dient u uiterlijk
17 december 1997te sturen naar:
Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat
HSL-Zuid
Kneuterdijk 6
2514 EN Den Haag
Indien u dat wenst, kunt u verzoeken om
vertrouwelijke behandeling van uw persoonlijke
gegevens.
Uw mondelinge reactie kunt u kenbaar maken
tijdens een van de openbare hoorzittingen.
Indien u van deze mogelijkheid gebruik wilt
maken, wordt u verzocht dit voor 21 november
1997 schriftelijk aan het Inspraakpunt Verkeer
en Waterstaat te melden.
De hoorzittingen worden gehouden in:
's-Gravendeel: dinsdag 25 november,
Concordia, dr. Bosscherstraat 11
Breda: donderdag 27 november,
'Het Turfschip' (Oranjezaal), Chasseveld 15
Zevenbergschen Hoek:
maandag 1 december, Gemeenschapshuis
'De Zevensprong', Olavstraat 29
Bleiswijk: dinsdag 2 december,
Gemeentehuis (Raadszaal), Dorpstraat 1
Heerjansdam: dinsdag 2 december,
Cultureel Centrum 'De Hummel', Sportlaan 6
Leiderdorp: woensdag 3 december,
Cultureel Centrum 'De Muzenhof'
C. Gordijnsingel 4
Hoogmade: donderdag 4 december,
Cultureel Centrum (De Drieluik),
Kerkstraat 49-51
De hoorzittingen beginnen om 20.00 uur (zaal
open om 19.30 uur).
Voor zowel mondelinge als schriftelijke inspraak-
reacties geldt dat niet afzonderlijk op de
Ontwerp Tracebesluiten van HSL Zuid, A16
(Moerdijk - Prinsenbeek-Noord) of A4
(Burgerveen - Leiden) gereageerd hqeft te
worden. in uw reactie kunt u uw mening geven
over elk van deze projecten.
Wat gebeurt er met uw reactie?
Het Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat bundelt
alle reaches en stuurt deze onder andere naar de
minister van Verkeer en Waterstaat en de
minister van VROM. Mede op basis van de
inspraakreacties op en adviezen over het OTB,
zal de minister van Verkeer en Waterstaat, in
samenspraak met de minister van VROM, naar
verwachting in het voorjaar van 1998 een
Tracebesluit nemen. Tegen een Tracebesluit kan
te zijner tijd beroep worden aangetekend bij de
Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van
State. Rekening houdend met de ontvangen
reaches komt de minister van Verkeer en
Waterstaat bovendien tot definitieve vaststelling
van de Verzoeken hogere geluidswaarden. Deze
Verzoeken worden aangeboden aan de provin
ciate besturen van Noord-Holland, Zuid-Holland
en Noord-Brabant.
Zo spoedig mogelijk na afloop van de inspraak-
termijn kunt u de door het Inspraakpunt ontvan
gen reacties alsmede de verslagen van de hoor
zittingen inzien op de locaties waar het OTB
HSL-Zuid en de Ontwerp-verzoeken hogere
geluidswaarden ter inzage liggen.
Nadere informatie
Voor algemene informatie over de Hogesnelheidslijn-
Zuid en het Ontwerp Tracebesluit kunt u bellen met
de gratis HSL-Zuid informatielijn: 0800 4759843.
HSL-Zuid is ook te vinden op internet:
http://www.hslzuid.nl.
Voor inlichtingen over de inspraakprocedure kunt u
zich wenden tot het Inspraakpunt Verkeer en
Waterstaat, telefoon: 070 - 361 87 78.
Verkeer en Waterstaat
Vegro is een dynamische en toonaangevende
groothandel in de verwarmings- en sanitair-
branche met iandeiijk gerichte activiteiten
vanuit 14 vestigingen met het hoofdkan-
toor in Alkmaar.
Vegro is een zelfstandig en financieel
sterk bedrijf met ruim 300 medewerkers.
Voor de showroom in onze vestiging te
Schiedam zoeken wij als oproepkracht
een fCisse showroom medewerker.
In deze functie bent u werkzaam in onze
vestiging te Schiedam. Na een gedegen in-
werkperiode bestaan uw werkzaamheden uit
het adviseren van de ons bezoekende relaties
op het gebied van sanitaire- en verwarmings-
producten. Eveneens bent u verantwoordelijk
voor de administratieve afharfdeling van de
door u uitgebrachte offertes.
Wij vragen voor deze verantwoordelijke
aftflsseietide functie een kandida(a)t(e)
m representatief en flexibel is a klantgericht wil
werken m beschikt over een middelbare schoolopleiding
verkoopervaring m affiniteit met sanitaire- en ver-
warmingsproducten m beschikt over een dienst-
verlenende en commerciele instelling m accuraat
is.
Wij bieden een arbeidsovereenkomst met
goede primaire en secundaire voorwaarden
(bijv. een studiekostepregeling) voor minimaal
40 uur per maand. De te werken dagen en
uren zullen in overleg met de ieidinggevende
worden vastgesteld. Zaterdags is onze
showroom gesloten.
Belangstelling? Uw schriftelijke sollicitatie
kunt u binnen 14 dagen richten aan
Groothandel Vegro B.V., Post bus 37, 1800 AA
Alkmaar, t.a.v. mevrouw A.L. van der Biezen,
Hoofd Personeel Organisatie.
Van kandidaten wordt me-
dewerking gevraagd aan een
psychologisch onderzoek.
I
i
Te koop: witte marmeren zui-
len, kleur wit met zwarte
aders, 3 maten 100,-, /125,-
en /150,- per stuk. Twee
kamerlampen met glazen kel-
ken en eikenhout 50,- p.st.
Tel.: 010-4503546.
Te koop: Pelgrim gasfornuis
met el. oven grill 125,-. Evt.
ruilen voor damesfiets.
Tel.: 010-4424491.
Voor starters te koop: moeder-
haard gaskachel schouwmo-
del. Vr.pr. /450,- (Giveg). Tel.:
010-4294708 of 4257160.
Te koop: dressoir in nette
staat, 1. 168, d. 49, h. 87, 2
kastjes, 3 laden, noten - fineer,
/350,-. Na 20.00 uur. Tel.:
010-4586935.
Te koop gevraagd: Aben 200
wedstr. tips 2' en 4C druk boer
200 karpertips 4' druk, ketting
200 hengelsport tips 3' druk,
ketting 200 snoekb. 3' druk.
Tel.: 010-4800196.
Te koop: rijk bewerkt houten
beeld van visser uit Bali, 41 cm
hoog, voor slechts /175,-. Tel.:
010-4844183.
Hengelsport boek verz vraagt
te koop: Aalderink zoetw.
visch in ned misset, div. titels
Geudeker, div. titels ahbov -
nwsmvl. Tel.: 010-4800196.
Te koop: 2 Javaanse Wajang
poppen, Rama en Sinta, 33 cm
boog en puntgaaf, samen
50,-. Tel.: 010-4844183.
FT dan 25 s0oT^
^Hiburg«e fa
A D M IN1STR ATI
Altijd tandartsassistent(e) geweest, maar momenteel niet meer aan
het werk? Dan is er nu de mogelijkheid om hier weer mee te
beginnen. Voor een tandarts in Schiedam zijn wij op zoek naar een
assistent voor 1 dag in de week. De werkzaamheden bestaan onder
andere uit telefoonbeantwoorden en agendabeheer. Bent u
gei'nteresseerd? Neem dan zo spoedig mogelijk contact met ons op.
Informatie bij Martine Krekt, tel. (010) 473 63 22,
Schiedam, Rotterdamsedijk 423.
Gevraagd: videocamera Sony
of Panasonic. Moet in goede
staat zijn. Alleen nieuw model
voor leuke prijs voor particu-
lier. Tel: 010-4141807.
Te koop: Spartamet herenmo-
del, in uitstekende staat, met
computer, loopt als een zonne-
tje. Gekost /2250,-, nu /900,-
Tel.: 010-4141807.
Te koop gevraagd: singles en
lp's uit de jaren '60 en '70.
Bowie, Stones, Outsiders, enz.
Geefeen goede prijs. Tel.: 010-
4742465.
Te koop: Camper portable ktv.
37 cm. 8 kan. weing gebruikt
dus in perfecte staat ideaal
voor slaapkamer 200,-. Tel.
010-4121545.
Te koop: 1 paar nieuwe Ree
bok prestige voetbalschoenen
maat 42 met vaste noppen.
Winkelprijs /200,- voor
/100,-. Tel. 010-4121545.
T.K. Gevr. Swarovski crystal
om verz. uit te breiden. jaar-
stukken ook welkom tekkel
mini 1985 nr 042 of mini
zwaantjeTel. 010-2203859.
ZONNE
TUIN
Aanbiedingen geldig van
woensdag 19 l/ni zaterdag 22 - 11-1997
Zonnetuin Harrie van Wijk
Hof van Spaland ISA Schiedam
telefoon 010- 4710080
A
CITROEN;
AX 1 1 First 3-deurs
AX 1 1 Axion 3-deurs
AX 1 1 RE 3-deurs
AX 10 Escapade 3 deurs
AX 1 1 First 3-deurs
AX 1 1 Furore 3-deurs
AX 1 1 First Class 3-deurs
AX 14TGS 3-deurs
AX 1 1 Allure 3-deurs
AX 1 1 Allure 3-deurs
Visa 1 1 E Leader 5-deurs
ZX 14 Reflex 3-deurs
ZX 14 Avantaae 3-deurs
Saxo 1 1 X 3-cfeurs
BX 14 Cannes 5-deurs
BX 14 TE 5-deurs
BX 14 5-deurs
BX 14 E 5-deurs
BX 1 6 TZI 5-deurs
BX 1 6 Chic 5-deurs
Xantia 2.0i SX 5-deurs
Xantia 1,9D X 5-deurs diesel
XM 2.0 Comfort 5-deurs
ANDERE MERKEN;
Opel Corsa 1.4i Swing 3-deurs
Peugeot 106 11 Accent 3-deurs
Fiat Panda 900i CLX 3-deurs
Renault 25 TX 5-deurs
MOTORFIETS;
Honda 700 Super Magna
AUTOMOBIELBEDRIJF
SCHIEDAM
Bokelweg 80-90, 3125AD Schiedam, fax (010) 462 52 18
A
KLEUR
blauw
rood
rood
wit
rood
wit
groen
grijs
groen
blauw
grijs
rood
rood
blauw
wit
rood
wit
wit
wit
grijs
rood
grijs
griis
rood
blauw
rood
rood
blauw