Jan des Bouvrie in de winkel
y
Groot aantal kleuren
Professioneel
Doe mee aan de puzzel en
win een boeken- of cd-bon!
RIJNMOND HYPOTHEEKWIJZER
Op 6 oktober mocht Jan des Bouvrie de
Woonbeurspin 1997 in ontvangst nemen vanwege
zijn onafgebroken actieve rol in de interieurbranche.
Nog geen twee weken later staat Jan des Bouvrie
opnieuw in het middelpunt van de belangstelling met
een nieuwe meubelcollectie waarin de persoonlijke
woonvisie van Nederlands beroemdste ontwerper
centraal staat. Bij/Jan, zo heet de nieuwe collectie die
alleen bij de Bijenkorf en in het Arsenaal in Naarden-
Vesting verkocht zal worden.
Naturel
Slaapkamer
ll i
Zit/woonkamer
Eetkamer
Serrekamer
Vernieuwend
7
Bij/Jan bestaat uit vier
sfeerkamers - een slaapkamer,
zit/woonkamer, eetkamer en
serrekamer - die een
totaalbeeld geven van de
complete collectie. Alles is
door Jan zelf ontworpen; niet
alleen de meubels, maar ook
bijvoorbeeld de lampen en
het Royal Leerdam Cristal.
Monique des Bouvrie nam de
styling voor haar rekening.
Uit het assortiment van de
Bijenkorf koos ze accessoires
en decoraties die de sfeer van
het interieur onderstrepen.
Een sfeer die bepaald wordt
door het gebruik van
natuurlijke materialen zoals
katoen, hout en linnen.
Ook de kleuren zijn heel
basis blijft jarenlang mooi, de
kleuren en accenten kunnen
snel en gemakkelijk worden
aangepast aan een nieuw
modebeeld."
Jan des Bouvrie: "De
slaapkamer is de plek waar je
tot rust komt na een dag hard
werken. Daarom vind ik dat
een slaapkamer smaakvol,
maar ingetogen moet worden
ingericht. Wit geeft een heel
ruimtelijke, rustige uitstraling.
Bovendien is het een kleur
die weer helemaal
terugkomt." De slaapkamer
"Unlimited" uit de Bij/Jan-
collectie is dan ook helemaal
uitgevoerd in helder wit en
strakke lijnen.
Kubuselementen in de maten
Massief eiken tafel en stoelen van Van Gaasbeek Van Tiel
collectie 'Blj/jan' van Jan des Bouvrie.
naturel. Veel heldere witten,
zandbeige en donkerbruin,
samen met nachtblauw de
nieuwe modekleuren in huis.
Dat daarbij veel aandacht is
besteed aan functional iteit en
comfort spreekt vanzelf. Zo
zijn vrijwel alle meubels
voorzien van afneembare
hoezen. Daardoor zijn ze
gemakkelijk schoon te
houden en kan de stijl van de
kamer gemakkelijk aangepast
worden aan nieuwe
woonwensen. "Je moet je
over dertig jaar nog steeds
thuisvoelen in een interieur",
aldus des Bouvrie. "Daarom
kies ik voor natuurlijke
materialen en duidelijk, maar
niet overdreven, design. De
Unlimitedvan Treco.
40x40 cm bieden de
mogelijkheid om oneindig te
varieren en te combineren.
Massief eiken dressoir van
Van Gaasbeek Van Tiel.
In de zit/woonkamer is de
bank, geproduceerd door
Gelderland, het meest in het
oog springende meubelstuk.
"De bank is geinspireerd op
een van de mooiste banken
die ik ooit heb gemaakt",
aldus Jan. "Het is een heel
eenvoudig en rechtlijnig
ontwerp dat uit twee
elementen bestaat die op
elkaar worden geplaatst." In
de sfeerkamer is de bank
uitgevoerd in donkerbruin,
maar hij is in vrijwel elke
gewenste kleur verkrijgbaar.
"De eetkamer is een van mijn
lievelingsplekken in huis",
aldus Jan des Bouvrie. "Ik
vind het heerlijk om met
elkaar aan tafel te zitten, om
te eten, te praten of te wer
ken. Een houten tafel is het
prettigst, die oogt warm en
nodigt uit om aan te
schuiven. Daarom heb ik
voor deze collectie gekozen
voor eiken in mahoniekleur
en comfortabele stoelen met
witte hoezen, afgewerkt met
donkerbruine biezen." Bij de
eettafel hoort een dressoir
met metalen grepen en
opvallende "ogen". Ook hier
zijn de strakke lijnen en het
contrast tussen helder wit en
donkerbruin bepalend voor
de sfeer.
De serre is echt in opkomst.
Steeds meer mensen bouwen
een "tweede zithoek" aan
hun huis waarmee ze, ook in
de winter, direct contact
hebben met het groen in de
tuin. De serre is als het ware
het verlengde van de tuin.
Rieten meubelen versterken
die natuurlijke uitstraling en
zorgen voor een
summersetachtige sfeer.
Daarom is de serrekamer van
de Bij/Jan-collectie
grotendeels ingericht met
rieten meubelen met
comfortabele, zachte
kussens.
De sfeerkamers krijgen een
vaste plek op de
woonafdeling van alle
Bijenkorf-filialen en in het
Arsenaal. Elk half jaar worden
de kamers opnieuw ingericht
met een compleet nieuwe
collectie. "Dat is zo leuk aan
de samenwerking met de
Bijenkorf", aldus Jan des
Bouvrie. "De meeste
bedrijven presenteren maar
een keer per jaar een nieuwe
collectie. Een vernieuwend
bedrijf als de Bijenkorf vindt
het een uitdaging om twee
keer per jaar een nieuw
'woonmode' beeld te laten
zien."
Wie geinteresseerd is in de
Bij/Jan-collectie van Jan des
Bouvrie kan op bezoek bij
Jan op de woonafdeling van
de Bijenkorf-filialen in
Amsterdam, Rotterdam, Den
Haag, Eindhoven en Arnhem
of in het Arsenaal in
Naarden-Vesting.
Een persoonlijke en tegelijk
efficiente inrichting van de
kookplek kan worden
gerealiseerd met de nieuwe
Modulo-serie van ATAG.
Deze serie bevat alle
elementen die nodig zijn om
een ideale kookplek zelf
samen te stellen:
verschillende kookplaten,
friteuse, grill, wokbrander,
gourmetplaat, e.d. U kiest
zelf voor gas, elektrisch of
ceramisch koken.
Nu het aan de wand bevesti-
gen van kleine planken of
glasplaten steeds vaker
voorkomt, komen er ook
steeds meer producten op de
markt die het de consument
mogelijk maken een
passende oplossing te kiezen.
Zo is de Perle 2 gfasplaat-
houder-reeks inmiddels
uitgebreid tot de kleuren wit,
zwart, goud, zilver, matzilver,
cobra (blauw/geel/rood),
geeltint, zalm en brique
(terracotta). Elk type glasplaat
(of plank) met een dikte van 5
tot 25 mm en een diepte van
maximaal 30 cm kan nu op
fraaie wijze aan de muur
worden bevestigd.
Een gezellige puzzel, waarmee we hopen u veel plezier te doen.
Maakt u de onderstaande zin af met letters, die u in de puzzel
tegenkomt. Stuur hem in naar ons kantoor (zie voorpagina) en
maak kans op een boeken- of cd-bon.
Van links naar rechts 1 gift - 4 deel van een fiets - 8 deel van de
arm - 10 briefaanhef - 12 klein zeil - 13 lidwoord -15 bewijsstuk -
17 Indonesisch-gerecht - 20 dwaas - 22 Aziaat - 25 plaats in
Gelderland - 27 wasem - 29 gedroogde zuidvrucht - 30 ironie - 31
aankomend - 32 een zekere - 34 voorzetsel - 36 ijzer - 37 harde
wind - 39 boekformaat - 41 onwel - 42 liefkozing - 44 met rede
begaafd wezen - 46 vogel - 47 bedrijver - 49 verlegenheid - 51
voegwoord - 52 vogel - 54 modegek - 55 vogelvrijverklaring - 56
grond om boerderij - 58 fijne bijzonderheid -60 schouwburgrang -
62 Duitse N.V. - 63 boom - 64 staaf - 65 ter inzage - 66 reeks - 67
plotselinge windstoot - 69 kluit - 72 weg - 73 kansspel - 74
zienswijze.
Van boven naar beneden: 2 deel van een wiel - 3 ieder - 5 gereed
- 6 visgerei - 7 eerstkomend - 8 kledingstuk - 9 thans - 11 bevel -
13 mannetjes-bij - 14 voegwoord - 15 bergweide - 16 uitbouw -
17 zuiver gewicht - 18 boom - 19 hersteld - 21 vaartuig - 23 slee -
24 voorzetsel - 26 mat - 28 doopgetuige - 30 mannelijk dier - 33
bovenste dakrand - 35 boom - 37 opschik - 38 hemellichaam - 39
trots - 40 onvoltooid - 41 beklagenswaardig - 43 eerste mens - 45
werkweigeraar - 46 persoonlijk voornaamwoord - 47 ritmische
beweging - 48 oevergewas - 50 heilige - 52 telmachine - 53 muze
van het minnedicht - 55 kunstprodukt - 57 ferm - 58 ventilator -
59 derhalve - 60 wijnsoort - 61 vogel - 67 familielid - 68 reeds -
70 soort onderwijs - 71 eb of vloed.
De af te maken zin luidt:
Wij wensen u in deze feest-
maand veel huiselijke...
46
56
4
7
73
10
24
1
B
25
18
13
