Maaspost / Maasstad / Maasstad Pers | 1998 | 15 april 1998 | pagina 9

25

KOOP

mm

AKANTIE

1

A
2

VIDEOTIP

VAN DE WEEK

RADIO

CRYPTO

Service

OURSELVES

GEZOND BEKEKEN

RIJNMOND

Depressiviteit is zaak van onnodige schaamte

Elke week in MaasstaD weekbladen

Kom de eerste zonnestralen voelen
in de nieuwe fistful jun*

-Sow

1|

Im/choten

MaasstaD

jpilHUSMIl-:

WADDENEILANDEN
ii A 1 1 A AemJLjLmmjLdA

GRONINGEN

A A A A U

FRIESLAIMD
A A AejLmmJL,

DREIMTHE

A A

A A mi

OVERIJSSEL
AejLmJLmAtmmJLmjL

GELDERLAND

ZEELAND

"Noordzeepark" OUDDORP aan Zee

Te huur 6-pers. vak.bung. dicht bij zee.
Spec, arrangementen
4^ in voor- en naseizoen.

Voor info en/of brochure: tel. [phone].

NOORD-BRABANT

STEEDS MEER VAKANTIEGANGERS

ONTDEKKEN WEST BRABANT

INFO: 0164-253522/235659.

0161-491423.

adres: Camping de Meysberg,

LIMBURG
AaJAmJkmjAm

CARAVANS
jAerAamJAajLmmJA

HOME CAR

Donderdag 16 april 1998

tx51

Voor diegenen die hebben genoten van de film Dante's Peak is er nu met
Volcano de mogelijkheid om weer te genieten van een soortgelijke ram-
penfilm waarin de temperatuur weer flink oploopt. De plaats van hande-
ling is Los Angeles waar men druk bezig is een nieuwe metrolijn aan te
leggen. Op een gegeven moment wordt er door een aantal mensen een on-
derzoek in een tunnel gedaan, maar dat is het begin van de ellende want
hierbij vallen doden en men weet eerst niet wat de oorzaak is. Tommy Lee
Jones speelt de rol van een officier van de reddingsbrigade die de oorzaak
van het ongeval nader gaat onderzoeken en daarbij wordt hij later gehol-
pen door een seismologe, een rol van Anne Heche. Daarbij doen zij een
verbijsterende ontdekking, onder de stad is een vulkaan ontstaan die op
punt van uitbarsten staat. Als de eerste gevolgen merkbaar worden en de
La Brea teervelden veranderen in een poel van withete lava wat zich ver-
volgens een weg baant door de stad, dan lijkt zich een ramp te voltrekken.
Spectaculaire uitbarstingen van de vulkaan zetten de stad in vuur en vlam
en de lucht wordt verduisterd door een regen van roetdeeltjes en vallende
brokstukken doen levensgevaarlijke situaties ontstaan.Met man en macht
moet worden getracht te voorkomen dat de stad verzwolgen wordt door de
lava. Hoe dat afloopt is nu thuis te bekijken.

1 )The Lost World

2)Air Force One

3)Men In Black

4)Mimic

5)Face/Off

Q- r-

1 )George of the Jungle

2)Contact

3)Absolute Power

4)Criminal Intent

5)My Best Friend's Wedding

Tar an en de Toverketel is een ech-
te Disney klassieker en nu voor het
eerst op video te koop. Het jonge-
tje Taran moet met behulp van een
magisch zwaard zien te voorko
men dat de kwaadaardige Hoorn-
koning de bovennatuurlijke krach-
ten van een mysterieuze toverketel
zal oproepen. Vergezeld door de
prinses Elonie, het wezentje Gorgi
en het helderziende varkentje
neemt Taran het op tegen zijn vij-
and en leert gaandeweg wat
vriendschap is. Een prima produk-
tie waar echter ouders beslist wel
mee moeten kijken, af en toe best
griezelig.

Honey, We Shrunk Ourselves laat
de avonturen zien van de welbe-
kende uitvinder Wayne als hij per
i ongeluk zichzelf en zijn vrouw en
zijn broer en echtgenote verkleind
en aangewezen is op de hulp van
de kinderen. Voor dat die echter in
de gaten hebben wat er aan de
hand is, zijn de volwassenen ge-

VHKOfilMtMS

RICK MORANIS

w krt iraBwJB mm 'mmmn

dwongen om halsbrekende toeren
uit te halen om zich het vege lijf te
redden en komen zij voor grote
verrassingen te staan.

Nog steeds is een depressie niet er-
kend. Voor een depressie schaamt
men zich nog steeds. Onnodig en
onterecht, want iemand kan een
longontsteking oplopen, een arm
breken of kan depressief worden.
Onlangs hebben enkele onderzoe
ken aangetoond dat artsen soms
moeite hebben om de juiste dia
gnose te stellen. De erkenning en
de herkenning van depressiviteit is
dan ook vaak de reden dat patien-
ten de verkeerde geneesmiddelen
krijgen of helemaal geen behande-
ling. Volgens een onderzoek dat is
gehouden in zes Europese landen,
waaronder Nederland, blijkt dat
een depressie door de bevolking
nog steeds niet wordt geaccepteerd
als een echte ziekte. Een van de
psychiaters die het onderzoek be-
geleidde, Prof. Mendlewicz uit
Brussel, meent dat depressiviteit
alleen maar een groter probleem
zal worden zolang we die ziekte
onderschatten. Uit het onderzoek
bleek verder dat een derde van de
patienten geen behandeling zoekt
bij een arts. Ook gaat bij acht van
de tien patienten een depressie ge-
paard met angst of met andere
klachten zoals slapeloosheid, mi
graine, rugpijn. Vanwege dat feit
krijgen veel patienten van hun
dokter verkeerde medicijnen. Pati
enten die depressief zijn gaan de
deur uit met bijvoorbeeld een re-

Redaktic:

M. de la Riviere, arts

cept voor een slaapmiddel, terwijl
het een antidepressivum had moe
ten zijn. Volgens de resultaten van
het Europese onderzoek krijgt in
Nederland slechts negen procent
van de depressieve patienten wer-
kelijk een middel ter behandeling
van de depressie. Dat is het laagste
cijfer in Europa. In Belgie krijgt
bijvoorbeeld twintig procent van
de patienten een antidepressivum.
Het onderzoek toont ook aan dat
zeventien procent van de Neder-
landers als depressief moet worden
beschouwd, dat is gelijk aan het
Europese gemiddelde. Daarom
wordt depressiviteit ook wel 'de
ziekte van de 21e eeuw' genoemd.
Voor de behandeling van een de
pressieve patient bestaan goede
medicijnen. De bekendste zijn de
zogenaamde tricyclische antide-
pressiva (TCA's), bijvoorbeeld

imipramine. Een nadeel is echter
dat deze .middelen, alhoewel ze
goedkoop zijn, veel ernstige bij-
werkingen kunnen geven. Als ge-
volg geven artsen vaak een te lage
dosering ter voorkoming van die
ongewenste bijwerkingen. Maar
door de te lage dosering blijft de
gewenste werking uit. Daarom
krijgen sinds enkele jaren medicij
nen uit de groep Selectieve Seroto-
nine Her-opname Remmers de
voorkeur. Ze zijn weliswaar duur-
der dan de TCA's, maar hebben
minder bijwerkingen en zijn veel
effectiever. De meest voorgeschre-
ven zijn Seroxat en Fevarin. Het
wordt tijd dat we erkennen dat de
pressiviteit een veel voorkomende
ziekte is, die heel goed met medi
cijnen in combinatie met ge-
sprekstherapie is te behandelen.
Soms kan echter de huisarts een
depressie niet herkennen omdat
veel patienten de ervaringen van
een depressie niet goed kunnen
omschrijven of durven te beschrij-
ven en daarom met lichamelijke
klachten komen. Daarom kunnen
veel patienten in onnodige psychi-
sche nood komen. Als we beseffen
dat in Nederland meer doden val
len door depressies dan door ver-
keersongelukken, is het noodzaak
onze schaamte achter ons te laten.
Depressie is een gewone ziekte en
heel goed te behandelen.

Michael Keaton aan de ketting in Desperate Measures.

Voor de liefhebbers van goede
thrillers is deze Desperate Measu
res weer een goede gelegenheid
om eens een avondjein de bios
door te brengen. Frank Connor,
gespeeld door Andy Garcia, is een
weduwnaar met de zorg voor een
10-jarig zoontje en heeft een baan
bij de politie van San Francisco.
Het probleem is echter dat zijn
kind lijdt aan een dodelijke ziekte
en dat alleen een beenmergtrans-
plantatie redding kan brengen.
Maar een goede donor is haast on-
mogelijk te vinden. Dan komt Pe
ter McCabe (Michael Keaton) in
beeld als donor, maar dat is een
moordzuchtige psychopaat die een
levenslange straf uitzit in een
zwaar beveiligde gevangenis.
Frank doet een beroep op Peter om

mee te werken aan de transplanta-
tie, maar dan moet Frank wel zor-
gen dat Peter meer bewegingsvrij-
heid krijgt in de gevangenis en na
veel soebatten met zijn superieuren
weet hij dit voor elkaar te krijgen.
Als Peter uiteindelijk in het zieken-
huis arriveert voert hij gelijk zijn
vooraf geplande ontsnapping uit
en laat een spoor van doden en ge-
wonden achter. Dit heeft tot ge-
volg dat de politie in aktie komt
met als eindresultaat dat Peter
dreigt neergeschoten te worden en
dan komt Frank voor de zwaarste
beslissing in zijn leven te staan en
moet hij kiezen tussen zijn baan bij
de politie en het leven van zijn
zoon.Frank kiest natuurlijk voor
zijn zoon en moet alles op alles
zetten om te zorgen dat Frank in le

ven blijft en zodoende ook zijn
zoon. Of het lukt is natuurlijk nog
maar de vraag.

Vanaf 23 april kunnen de kleintjes
genieten van deze Nederlands ge-
sproken tekenfilm Pippi Lang-
kous, waarin Pippi tijdens een zeil-
tocht over de oceaan, haar vader
Kapitein Langkous over boord ziet
slaan. Pippi weet dat haar vader
haar nooit alleen zou laten en ver-
tekt samen met Meneer Nilsson,
haar aapje en Paard naar huis om
daar te wachten op de terugkomst
van haar vader. Daar aangekomen
ontmoet zij haar nieuwe buren.
Tommy en Annika en die weten
niet wat hun overkomt, want zoals
vanouds zorgt Pippi weer voor le
ven in de brouwerij en hoe.

Hans Revet

De cd's die hier besproken worden zijn
te leen bij de Centrals Dhxotheek

aan de Hoogstraat 110 in Rotterdam.
Voor de totals catalogue raadpleeg:
http://muziekweb.cdr.nl

In de Gemeentebibliotheek is
het deze maand peuter-
maand. Daarom deze week
in de rubriek luister aandacht
voor baby- en peutermuziek.
Mensen zijn van kleins af aan
gevoelig voor muziek. A1 op
heel jonge leeftijd wordt men
rustig van slaapliedjes, blij
van vrolijke en bang van har-
de muziek. Volgens ontwik-
kelingspsychologen is mu
ziek goed voor de relatie tus
sen ouder en kind, de taalont-
wikkeling, motoriek en het
concentratievermogen van
kinderen. Er worden tegen-
woordig zelfs speciale mu-
ziekcursussen voor ouder en
peuter verzorgt. Raimond
Lap componeert muziek om
baby's (lax0778) en peuters
(lax0779) te vermaken. Op
zijn cd's voor baby's zijn
voor de baby bekende gelui-
den te horen zoals ramme-
laars en babywoordjes. Pas-
geboren baby's kun je vol
gens hem het best op hun ge-
mak stellen met de voor hen
zo vertrouwde geluiden uit de
baarmoeder (ldx0008). 'Tin-
gels' is de titel van een instru-
mentale cd voor kinderen van
0-2 jaar. Er wordt gebruik ge-
maakt van geluiden die afge-
stemd zijn op kleine kinde
ren. Uit onderzoek blijkt dat
deze zogenaamde 'omge-
vingsgeluiden' van invloed
zijn op het gedrag van kinde
ren. Volgens de makers van
Tingels kunnen deze gelui
den uitkomst bieden bij huil-
en slaapproblemen. Er zijn
Tingels van kinderliedjes
(lax0571) en van klassieke
muziek (lax0570). Maar wat
vinden peuters en baby's zelf
leuk? Liedjes voor hele klei
ne kinderen moeten vooral
kort zijn. Baby's en peuters
vinden het prettig geluiden te
horen die ze herkennen
(lax0524). Om deze reden
worden zinnen en woorden in
peuterliedjes vaak herhaald.
Net zoals baby's en peuters
zelf doen, wordt er op cd's
vaak met klanken en onzin-
woorden gespeeld. Het liedje
'papegaaitje leef je nog' is
een goed voorbeeld van zo'n
combinatie tussen herhaling
en klanken.Omdat peuters
nog van alles moeten ontdek-
ken zijn er veel liedjes die ge-
combineerd worden met sim-
pele bewegingsspelletjes zo
als 'klap 's in je handjes'.
Zulke liedjes zijn onder ande
re te vinden op de cd-series
'peuterdeuntjes' (lax0145 en
lax0146) en 'liedjes voor
moeder en kind' (lax0568 en
lax0569).

puzzel mee met het Radio Rijnmond Crypto en maak kans op een leuke prljs.

ledere werkdag tussen 09.00 en 10.00 uur wordt op Radio Rijnmond edn omschrij-
ving van dit crypto behandeld. Met uw oplossing van die dag dingt u mee naar 66n
van de dagprijzen, waaronder altijd een Puzzelsport pakket. MaasstaD weekbladen
oplossing, kunt u doorbellen naar Radio Rijnmond, telefoon 06-300410.

De vijf overige oplossingen moet u zelf vinden. Vul het crypto volledig in en maak-
kans op de week- en hoofdprijzen. Elke vrijdag wordt op Radio Rijnmond de winnaar
van de week daarvoor bekend gemaakt. Stuur dit crypto, en uw persoonsgegevens,
voor 20 april in een gefrankeerde enveloppe naar: Crypto Radio Rijnmond, Postbus
1515, 3000 BM Rotterdam.

Winnaar week 14: Mevrouw M. Striekwold uit Barendrecht.

Crypto week nr. 16
(ma. 13 april. t/m vr. 17 april. '98)

Horizontaal:

3 Schoolprogramma's tegen de
dorst. (11)

7 Definancien beherenorr) hetglazen
gebouw op te fleuren. (9)

8 Er ligt stof en een hond in; dat is
nietgezond. (10)

9 Filmpjeovereenvrachtauto.(7)

10 Vochtig op muziek spreken is
onsportief. (9)

Vertlcaal:

1 Die arme dieren zijn dom. (10)

2 Gebak van een rund. (11)

4 Slaapstad? (10)

5 Hun biefstuk. (7)

6 Bij het trakteren moeten we eerlijk
rekenen. (9)

Naam:

m/v

Adres:

Postcode:

Woonplaats:

Tel:

Tel. werk:

Geb. datum:

Oplossing cryptogram
Maasstad weekbladen
week 15

R W
Nl ET MACH I N E
N H K 0 I
GOU D K L 0 M P

VI El
KI ESDREMP
N F M Y
GER A A k T
E 0 k
RAN G E E R D
T N

PUZZELSPORT

Puzzelt plezieriger

WIEKBLADCN

RADIO

Dankzij de kracht van het nieuwe besturingssysteem EPOC32 is de nieu
we Series 5 van Psion de krachtigste kleine computer die momenteel te
verkrijgen is. Alle documenten, afspraken, klantgegevens en persoonlijke
informatie wordt getoond op volledige VGA-breedte op het 'touch
screen'Door combinatie van het toetsenbord, waardoor snelle invoer van
gegevens mogelijk is en de pen, voor eenvoudige navigatie en selectie,
valt met deze 'handheld' sneller en comfortabeler te werken dan met me-
nig PC. De applicatie van de Series 5 bieden volledige functionaliteit van
PC-software. De tekstverwerker, spreadsheet en kaartenbak doen niet on
der voor hun PC-versies en zijn hier rechtstreeks aan te koppelen. Naast de
genoemde applicaties beschikt de Series 5 over een voice memo recorder,
calculator, wereldinformatie, multifunctionele alarmklok, infrarood com-
municatie en een tekenprogramma. De Series 5 wordt geleverd inclusief
kabel en software voor probleemloze uitwisseling met uw PC en synchro-
nisatie met PC-agendapakketten. Verder kunnen gebruikers gratis via In
ternet een softwarepakket voor fax, e-mail en een web-browser downloa
ded

Vrij Vakantie heeft
een oplage van ruim
735.000 exemplaren in
Groot Rotterdam,
ledere zaterdag verschijnt
Vrij Vakantie in
Rotterdams Dagblad
en de week daaropvolgend
op woensdag en donderdag
in MaasstaD weekbladen.

Uw advertentie kunt u als m

volgt opgeven: M

Tel.: [phone] of J

(010)400 42 64 4!
Fax: [phone]

Schriftelijk: M

Rotterdams Dagblad

Advertentieverkoop Toerisme
Postbus 1162, 3000 BD Rotterdam

Sluitingsdatum: donderdag 17.00 uu

t

Trip: een 2-kotorra tekstadvertentie waarbij de tekst achter elkaar
wordt gezet met een woord in HOOFDLETTERS geschreven.

Prijs perregel /19.50

Vignettrip: een 2-koloms tekstadvertentie rriet een vrije vormgeving.
Prijs vanaf /6,50 per mm per kolom. Voor regelmatige adverteerders
zijn er aantrekkeiijke kortingen op basis van plaatsingscorrtracten.

Kaderadvertentie: een gewone advertentie met formaten
varierertd van 1/1 pagina tot 1/8 pagina. Prijs /6,95 per mm per kolom.

Genoemde pujzen zijn exd 17,5% BTW

Hotel De STRANDPLEVIER, Dorpsstr. 191, 1796 CC De Koog,
Texel. Spec, voorjaarsarrangement! Tel. [phone].

JLmJLameAaeA

Camping't Plathuis Vesting Bourtange

De ideale uitvalsbasis voor uw vakantie/verkenning
door Groningen. Vraag het gratis folderpakket
tel.: [phone] of fax: [phone]

AtmmJkmJkmmJkmA

Luxe STACARAVANS te huur 6 pers. (3 slp.k.) Camping Vn 'e Lijte
a/h Plkmeer (Grouw) Info Campus recreatieverhuur 0527-615215.

Luxe STACARAVANS te h. 6 p. (3slp. k.) Camping Emmen nabij N. Dieren-
park en overdekt zwembad. Info. Campus recreatieverhuur 0527-615215.
Oase in M. Drente, Vak.park HetTimmerholt, Westerbork. Kortin-
gen meivakantie. Folder '98 op aanvraag, 0593-332641

jLmAtmmjLaA

OVERHEEM PARK, vakantie in luxe bung.'s overd. zwembad met rest., speel-
en visvijver. Nu voordelig voor- en naseizoen. Weelink recreatie: 0529-451885.

AeaAtrnmjkmAmmeAtmjL

jLmJLmmjkeeA

Bungalowpark LIBRA Ommen. Te huur voor Pasen en Pinkste-
ren, nog enkele bungalows. Tel. [phone].

Hotel DREIJER00RD Oosterbeek (Arnhem) Z-Veluwe. Waar me
vrouw zich uit en meneer zich thuis voelt! Tel. [phone].

Epe VELUWE ***Hotel De Witte Berken, fietsparadijs, rust, goe
de keuken. Ook arr. mogelijk! Folderaanvr: 0578-612991

Nunspeet Pension RIALKY nabij bos en Veluwemeer. Fam.
Heijboer, Laan 60, Lid VW, tel. [phone].

Bok's BUNGALOWPARK voor rust en natuur dan naar Garderen.
Putterweg 76, tel. [phone]. Vraag posp. aan. 6-pers. bun
galows voorzien van alle comfort. Boek nu voor '98!

RECR. CENTR. "HET EIBERNEST", EIBERGEN. GELDERSEACHTERHOEK.

VERHUUR van 2-11 p. BUNGALOWS/STACARAVANS en
KAMPEERPLAATSEN. Inl. gratis folder, Kerkdijk 1,7152 DB Eibergen.
Tel. [phone]/471269. Fax: 476331. Em. Eibernest© WXS.NL

CAMPING en bungalowpark De Berkhorst heeft nu enkele jaar-
en seizoenplaatsen vrij, ooktourplaatsen. Tel, 0578-612373.

Veluwe kindvriendelijke boscamping't Hazendal met zwemb.
Verhuur mooie plaatsen en nw. stacaravans. Ede: 0318-612859.

jLaJLemJLaeAemmJLwA

In het Noordzeepark OUDDORP, vrijstaande luxe bungalows te
huur. Direct aan het Noordzeestrand. Ook voor langere periode!
Info. Bep Arle de Mik. Tel. [phone].

Verh. van Bung's, Carav. en kampeerpl. Op rustig gel.fam. Camp,
te Renesse. Vrij voor 20/6 en na 22/8 v.a. /350,- p.w. T.k. toer-
car. /1000,-. Tel. [phone].

A A

VAKANTIE HUISJE t.k. op prachtig recreatiepark de Kievit Baarle
Nassau. Voorzien van alle denkbare voorzieningen in perfecte
staat. Vaste prijs 79.000,-. Tel.: [phone].

V0GELENZANG Bungalowpark, 4-6 pers. bungalows tern, van
30.000 ha. bos, heide en vennen. Binnen- en buitenbad aanw.
Nog vrij voor 24-7 en na 7-8-'98. G. Broeckx, Elzenstr. 15094 EE
Lage Mierde: 013-5091282. B.g.g. 013-5092617.

ALPHEN NB Camping't Zand, familiecamping, prachtig meer
met stranden. Tel. [phone] fax [phone].

KAMPEREN?Er is plaats!

Bespreek nu snel een fijne plaats op de gezellige
familiecamping't WOLFSVEN in MIERLO.
'n Uniek stukje natuurrijk Brabant. Overdekt zwembad,
whirlpool. Natuurbad met stranden, reuzen-waterglijbaan.
Tennisbanen en midgetgolf. Fietsen te huur. Uitgebreid
recreatieprogramma in hoogseizoen. Gezellige horeca.
Winkel en wasserette. Verwarmd sanitair.

Langer genieten?

Enkele JAAR-EN SEIZOENPLAATSEN vrij!

Ook comfortabele BUNGALOWS te huur!

Kortingen 50-plussers en jonge gezinnen

MIERLO - Telefoon: 0492-661661

Baarle-Nassau "Vakantieoord DE STEPPE 4-6-12 pers. huisjes
t.h. in landelijke, bosrijke omgeving. Weekend 12 p. 495,-
Hoogseizoen 595,-. Rustig kleinschalig park. Ideaal voor reiinie
of familiefeest. Info: 013-5199246.

Met name Bergen op Zoom,
voorjaarsplaatsen camping Vredenburg,
voor vakantie- en seizoenplaatsen

camping de Heide.

Wij hebben voor 1998 nog enkele
plaatsen beschikbaar.

Tevens verkoop van caravans,
eventueel met mooie plaatsen.

CHAAMN .Br. het groene centrum van Recreatief Zuid N.L.
en Belgie. Camping Bungalows hotels enz. ideaal wandel-

en fietsgebied. Info: VVV mooi Chaam, postbus 6,
4860 AA Chaam. Tel. [phone]. Fax: [phone]

Camping Klein Paradijs Chaam

Nu enkele jaarplaatsen te huur! Aansluiting op riool, water, electra, Cai,
gas en tel., zwembad, tennisbaan en sportveld, speeltuin etc.
Een van Brabants mooiste campings. Ook toeristische plaatsen
en verhuur caravans. Hemelv./Pinkst.

Schaanstraat 114861 RE Chaam. Tel.: [phone].

Wij zijn een leuke gezinscamping in Noord-Brabant,
gelegen in een bosrijke omgeving, met de volgende
voorzieningen: gasleiding, telefoonaansluiting,

centrale antenne, electra, rioolaansluiting.
Wij bieden te koop aan: Diverse tweedehands
caravans met staanplaats. Nieuwe caravans
Wij bieden te huur aan: Nog enkele staanplaatsenll!

Wanneer uw interesse gewekt is, kunt u voor verdere

informatie terecht onder het volgende telefoonnummer:

Of u komt geheel vrijblijvend even langs op onderstaand

Alphensebaan 10, Chaam

Handel KAMPEERCENTRUM De Rooije Asch: zwembaden, sport-
velden, kantine, disco en snack. Spec, arrang., jaar- en sei-
zoenpl., verwarmde sanitaire voorzieningen. Te huur en te koop
stacaravans, Haveltweg 59, 5423 W Handel. Tel 0492-
321852.

A A AwjAmmjAmkA

8-daagse reizen Valkenburg v.a. /615,- p.p. Heen- en terug-
reis per touringcar 3 bustochten, volpension en halfpension.
Alle kamers douche en toilet. Vele extra's. Gezellige avonden.
***Bondshotel ANWB Spronck, Spoorlaan 39,6301 GB Valken
burg. Bel nu voor gratis folder: 043-6013017.

Stacaravans te huur camping High CHAPARRAL Oirsbeek. Ideale
gezinscamping alle voorzieningen aanwezig. Vrij van 8/8 t/m
22/8. Vraag folder tel. [phone].

MHEER. ZL. vak. bungalow 55m2, 2 slaapkamers, rustig gel. in
schitt. omg.,4-pers. Alle comfort. Tel. [phone].

Z-Limburg - Heuvelland FAMILIE PENSION - Banholt. Speciale
weekend-midweek- en gezinskamerprijzen. Vraag onze folder -
Tel. [phone].

Posterholt Midden Limburg in b'park't P0STERB0S met bar.
bowling, zwembad, tennisb., fietsverh. Comf. gesch. en luxe vrij
staande bungalows te huur: week v.a. 399,-, hoogseizoen
896,-. Res. en inl.: 0475-402589.

GEZONDHEIDSARRANGEMENT in hotel Rooland Arcen 2 overn.,
2x ontbijt, 2 driegangen-diners en 2 uren relaxen in de weldaad
van 25 gr. mineraalwater van kuuroord Thermaalbad Arcen
209,50 p.p. Ook Beauty en Culinaire arr. Kmrs. met
douche.wc.TV.tel. Bosrijke omg. met wandel- en fietsroutes.
Gratis kleurenfolder 077-4736666.

Een betaalbare vak. in Midd. eeuws KASTEEL week-midweek en
weekendarr. Inl. Kasteel-Borgharen Maastricht 043-3635623.

Camping HITJESVIJVER Heerlen-Noord.Tel. [phone]. Huur-
caravans, zwembad, kegelbaan, speeltuin, kantine. Vraag folder.

SLENAKEN Hotel, Pension't Groote Bosch, rustig en centr. gel.
in bosr. omg. Kmrs. m. douche/toil./balkon. Fam. Speetjens,
Dorpsstraat 34,6277 NE inl. en prosp. tel. fax. [phone].

Z-Limburg - Heuvelland FAMILIE PENSION - Banholt. Speciale weekend-
midweek- en gezinskamerprijzen. Vraag onze folder - Tel. [phone].

AmmJLmJkmmJkwA

Voelt u ook al die eerste vakantiekriebels?
Maak dan kennis met de knfU 33 W

k caravans

Leeft met je mee

Linschoten Caravans, Stadionweg 33,
3077 AP Rotterdam,Tel. 010 - 4822781.

Linschoten Caravans is onderdeel van de Vervat groep.