T.V. PROGRAMMERING
SCHIEDAM
Mumcopv
DORZO
T
GRAT
CAIRO
IM M
kwart liter
frisdrank bi
MAANDAG 18 MEI
SUZUKI
DINSIAG 19 MEI
WOENSDAG 20 MEI
Rotanhuis
DE GENEN SCHUIF
RTL4
NED1
PRINTING 0PYING DIGIT/L NETWORK
Druk't net ...MUITICOPV
Drukwerk
Z/W-IOpieen A4-A)
Kleurlopieen
TEL; 010 - 427 1986
NED2
NED3
RTL5
VERONICA
SBS6
TV10
DISCOVERY TV RIJNMOND
EUROSPORT RADIO RIJNMOND
is verhuisd naar:
Hoogstad 151
3131 KXVLAARDINGN
TEL.: 010-2322522
JBJ
in
V
Tel.: 010-2488988
■3
a
5
J -3
V ft
5
NED1
NED2
RTL4
RTL5
VERONICA
SBS6
TV10
DISCOVERY TV RIJNMOND
FAMOUS
GROUSE WHISKY
GRAND MARNIER
ROUGE
deWijnoogst Groenoord
Maaspost
niet
ontvangen?
Bel
010-451 4555
EUROSPORT RADIO rijnmond
DOP DOP Vastgoed
IJzerhandel OOST
Hklussenier
Winkelcentrum NOLENSLAAN Lotto
VOOR 'TGEMAK! Staatsloten
1
RIJMOND TOURS CH]
Cf
1
1 NED2
NED3
I RTL4
RTL5 L
VERONICA
SBS6
TV10 i
DISCOVERY TV RIJNMOND
EUROSPORT RADIO RIJNMOND
ZONfAG 17 MEI
SBS6
TV 10
RONICA
DISCOVERY EUROSPORT
TV RIJNMOND RADIO RIJNMOND
Big Mac-,
McChicken-
of Quarter Pounder
MAASPOST
cervolle oude en
nieu« grenen meubelen
■otan meubelen
excliieve woonaccessoires
Pries op het hoekje van
deVithavenplaats vindt u:
Westhavenplaats 1Vla?ingen. Teleloon 010 - 460 20 44
autobedrijf
occasions
Wekelijks meedan
150 superoccaions
Galateestraat 9-11
3044 EC Rotterdam
tel 010 - 437 35 81
fax 010-262 05 23
Kinder/ Jeugdprogramma's
16:55 Alles kits
Kinderprogramma
19:27 Muppets Tonight!
Poppenserie
Magazines
07:29 Ontbijt tv
Actueel ochfendmagazine
09:07 Vinger aan de pols
magazine
09:46 Spoorloos
Programma
10:31 Het andere gezicht
11:02 KRO's Service uur
18:56 Alle dieren tellen
mee
22:01 Spanjer
22:32 NCRV-Dokument:
Ferme jongens, stoere
meiden Documentaire
23:46 Opstandige verha-
len "Het verhaal van Petrus"
Serie religieuze verhalen
Nieuws/Sport/Actuatiteiten
07:00 Journaal
09:00 Journaal
20:00 Journaal
20:24 Netwerk
Actualiteitenrubriek
20:58 Weeroverzicht
Amusement
07:05 Get the picture
Kennisquiz
18:26 Get the picture
21:05 Voorelkaar!
Reportageserie
23:16 Denkwijzer
Kennisquiz
Films/Series
16:00 Doctor Finiay
"De tijd zal't leren" Dokters-
serie
17:57 Roseanne
"The test" Comedyserie
00:00 Cheers
"The Sam in the gray flannel
suit" Comedyserie
Kinder/Jeugdprogramma's
16:35 Dedriewezen
"Ruimtevaartplek in Hus-
ton/Hemelvaart" Poppense
rie
Magazines
10:00 Huisje boompje
beestje 'Sloot en plas"
14:45 Klimaat in beeld
"Het klimaat in de toekomst"
15:00 Spreekuur
Serviceprogramma
15:54 Uitzending politieke
partflen: SP
16:10 Zomaakje dat in
huis "Verf"
16:59 Bedreigd: Big guy,
de poema
Nafuurdocumentaire
19:00 Lichtopgroen
Milieumagazine
22:05 Chirurgenwerk
Medische serie
23:35 Compute rplus
"Gemak dient de mens"
Nieuws/Sport/Actualiteiten
13:00 Journaal
13:07 Studio sport
Sportmagazine
16:00 Journaal
17:29 2 Vandaag
17:30 Journaal
17:35 Actualiteiten
18:00 Journaal
18:15 Actualiteiten
18:43 Sportjournaal
18:51 Hoofdpunten uit het
nieuws
23:00 Studio NOS
Sportmagazine
Amusement
19:45 TROS Triviant
Spelprogramma
Films/Series
20:31 Im Netz der Spinne
Spannende thriller
Kinder/Jeugdprogramma's
18:00 Villa Achterwerk
18:15 Sesamstraat
"Weer" Kleuterprogramma
18:30 Jeugdjournaal
18:43 HetKlokhuis
"Loekie" Informatief kinder-
magazine
Magazines
13:08 Op reis
14:23 Buitenhof
Actueel politiek magazine
15:43 Dansblik
17:01 Jules unlimited
Mac
17:54 Uitzending politieke
1s 55+
Magazine
17:54 Uitzc
partiien: Unie I
20:24 NPS.Doc.: Een
gelukkige tijd
Documentaire
23:03 Den Haag vandaag
23:23 Het uur van de wolf:
Gilbert and George
Nieuws/Sport/Actuafltelten
13:00 Journaal
16:C0 Journaal
22:00 Journaal
22:16 Sportjournaal
22:33 Nova
Actualiteitenprogramma
Amusement
13:36 Barend Witteman
14:01 ZaterdagavondLin-
?o Woordspel
5:18 Per seconde wijzer
Spelprogramma
16:08 Laatde Leeuw
Satire en amusement
17:26 Michael Moore's tv
nation
Satirisch nieuwsprogramma
19:03 Lingo Woordspel
19:27 Barend Witteman
Praatprogramma
Films/Series
19:57 A good day for the
bad guys Korte film
Kinder/Jeugdprogramma's
07:10 Telekids
07:40 Telekids
12:30 Lunchkids
13:00 Lunchkids
Magazines
10:00 Koffietijd!
13:30 Koken met sterren
Koolmrogramma
14:30 Kijk op wonen
Gevarieerd magazine
17:05 5 uur show
Live middag-magazine
21:45 Breekijzer
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00/07:30/08:00/08:30
09:00/16:00/17:00 RTL
Nieuws Nieuwsprogramma
18:00 RTL Nieuws weer
19:30 RTL Nieuws weer
22:30 RTL Actueel
Amusement
11:00 The Oprah Winfrey
Show Talkshow
16:10 Catherine
Praatprogramma
18:10 Superscore
Spelprogramma
19:00 Lucky Letters
Spelprogramma
20:30 Postcode loterij
record show
Spelprogramma
23:30 Catherine
Praatprogramma
00:15 The Oprah Winfrey
Show Talkshow
Films/Series
08:08 The Bold the
Beautiful Soap
08:35 As the World Turns
09:10 As the World Turns
09:30 Goede tijden, slech-
te tijden Soap
11:45 Santa Barbara Soap
15:05 As the World Turns
18:30 The Bold the
iap
20:00 Goede tijden, slech-
te tijden Soap
Magazines
08:30 Ochtendprogramma
18:05 Sterke staaltjes
Amerikaanse documentaire-
serie over wonderbaarlijke
gebeurtenissen
18:30 Real Stories of the
Highway Patrol
In aeze documentaireserie
wordt de verkeerspolitie van
nabijgevolgd
00:05 Nachtprogramma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
06:40 Business Update
Beursnieuws
07:00 RTL Nieuws
Nieuwsprogramma
07:10 Business Update
07:30 RTL Nieuws
07:40 Business Update
08:00 RTL Nieuws
08:10 Business Update
18:00 RTL Nieuws
19:00 5 in het Land
Regio-nieuws
19:25 Weer verkeer
Voetbal in het land
Voetbalmagazine
Infomagazine
19:35 Voi
oetbalmaga;
20:00 RTLNieuws
Nieuwsprogramma
20:20 Weer verkeer
Infomagazine
22:20 5in het Land
Regio-nieuws
23:15 Business Update
Beursnieuws
Amusement
22:45 Nieuws Nonsens
Nieuwsquiz
Fiims/Series
20:30 Moving Target
Thriller
De zeventienjarige Toby
Beautiful Soap
J:00 f
tijde
01:00 Santa Barbara Soap
r hij op zomerkamp i
denkt hij maar aan een ding:
ontsnappen. Thuis is echter
alles en ledereen verdwe-
Kinder/Jeugdprogramma's
17:35 The Simpsons
"De jacht op meneer Burns"
Tekenfilmserie
Magazines
07:00 Veronica Fm
09:00 Veronica Live
11:25 Veronica Live
18:55Zwart/wit
Discussieprogramma
21:55112 Weekend
Reality-programma
22:30't Is hierverschrik-
kelijk gezellig
Programma
23:30 De heilige koe
Autoprogramma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
21:20 De regenjas... in de
Solftas Speciale aflevering
0:00 Touchdown!
Programma
Amusement
20:00 Denktank
Kennisquiz
Films/Series
11:00 Onderweg naar mor-
gen
Op zee" Soap-serie
16:10 Herman's Head
"Diner voor vier" Comedyse
rie
16:40 Alf
"Alf en de bijbel" Comedy
17:05 Paradise Beach
Serie
18:00 Hercules
"Geheugenverlies" Actiese-
rie
19:25 Onderweg naar mor-
gen
Irritatie en medelijden"
Soap-serie
20:30 Walker
"Broederschap" Luchtharti-
no rpplrc
^3:00 Erotisch dagboek
"De picknick" Serie
00:30 Tropical Heat
"Slachtoffer" Serie
Magazines
13:05 Zo goed als nieuw
Autoprogramma
13:35 Vakantie-TV
15:00 Kiussen metkijkers
19:55 Explosief
Programmareeks
23:20 Red Light Zone
Serie
Nieuws/Sport/Actualiteiten
11:05 Weekend actien-
ieuws en sport
19:30 Actienieuws
22:50 Hart van Nederland
23:15 Weer
01:50 Nachtprogramme-
ring: Actienieuws
Amusement
11:35 The Susan Powter
Show Talkshow
18:05 Jerry Springer
Talkshow
00:20 Jerry Springer
"Ik kan mijn man niet verge-
ven" Talkshow
Fiims/Series
09:05 Days of our Lives
Soapserie
09:50 Cybill
"All of Me" Comedyserie
10:15 Townies
"The Sixth Month Itch"
Comedyserie
10:40 Pacific Drive Soap
12:00 Days of our Lives
12:40 Pacific Drive Soap
14:10 Goudkust
14:35 Almost Perfect
"Shelf Doubt" Comedyserie
16:00 Days of our Lives
16:45 Fame L.A.
Muzikale dramaserie
17:35 Hangin'With Mr.
Cooper
"E.R." Comedyserie
19:00 Goudkust Drama
20:30 Wall Street Drama
01:05 Houston Knights
"Single in Heaven" Actiese-
rie
Kinder/Jeugdprogramma's
06:30-18:45 Tekenfilm
(serie)s en jeugdprogr.
Magazines
00:35 Nederland: Onder
weg Programma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00 Wacky Wake Up
Amusement
23:50 Ricki Lake Talkshow
Fiims/Series
18:45 Bewitched Serie
19:15 The Wonder Years
"Lunch Stories" Comedyserie
19:45 The Young Ones
"Interesting" Comedyserie
20:25 Kung Fu
"The Chalice" Actieserie
20:55 L.A. Law
"One Rat, One Ranger" Dra
maserie
21:45 Napoleon en Josep
hine
Miniserie
23:20 Mash Comedyserie
"Some 38th parallels"
Magazines
17:00 Rex Hunt's Fishing
World
17:30 Bush Tucker Man
"Amhem Land"
18:00 First Flights
"First in Speed: Air Racing"
18:30 Time Travellers
"A Quest for Gold"
19:00 Animal Doctor
19:30 Cheetah
"The Winning Streak"
20:30 Disaster
"Lost in Seconds"
21:00 Ancient Warriors
"The Hawaiians"
21:30 Bush Tucker Man
"Stories of Survival"
22:00 Lonely Planet
"South India
23:00 Nova
"Super Bridge"
00:00 Wings of Tomorrow
"Final Frontier"
01:00 First Flights
"First in Speed: Air Racing"
01:30 Disaster
"Lost in Seconds"
02:00 Extreme Machines
"Power Boats"
16:00 Progn
17:00 TVR Nieuws
Met het nieuws uit Rotter
dam en regio
17:15 Weer (kort)
Weerman Ed Aldus
17:20 Sport
17:30 Langs de Maas
Aandacht voor het Straat-
magazine, beter bekend als
de Straatkrant
17:40 Meldkamer
Beelden van het werk van
politie, brandweeren GGD
17:53 Weer (lang)
17:55'r Uit
Culturele uitgaansagenda
van de regio
18:00 TVR Nieuws
18:15 Weer (kort)
18:20 Sport
18:30 Wedstrijd v/d WK
Kijk naar beelden van een
boeiende samenvatting van
een gespeeld duel
herhaling van deze twee
uren tot dinsdag 16.00 uur
Wiltu
ook adverteren
op de TV-pagina's,
bel dan
010 -473 83 22
Nieuws/Sport/Actualiteiten
08:30 Zeilen Whitbread
Round the World Race
09:00 Schoonspringen
09:30 Nascar
10:30 Voetbal Festival d'
Espoirs vanuit Toulon (inter-
nationaal jeugdtoernooi)
13:30 Voetbal Aftellen voor
het WK
14:30 GT Racen touring Car
15:30 Wielrennen
Girod'ltalia
17:00 Tennis PeugeotATP
Tour World Team Cup
19:00 Voetbal
20:30 Extreme Sports
21:30 Boksen EK
23:00 Voetbal Eurogoals
00:30 Boksen EK
06:00 Suzanne/Geert-Willem
09:00 Yvonne Keeley en
Het Radio Crypto
10:00 Hans van Vliet en
MennoTamming
12:00 De Rijnmond lunch
Presentatie: Wim Bosboom.
14:00 Gewoon Sanne
Presentatie: Sanne Boswinkel
17:00 Post van vandaag
18:00 Post aan de Telefoon
Luisteraars geven hun mening.
19:00 Stress op het werk
Programma overomqaan
met stress op het werk
21:00 De avond van
23:00 Met het oog op Mor-
Sen (Overname Radio 1)
:00 - 06:00 RR-Express
Nonstop muziek
Egvptisch Specialiteiten Restaurant
Spare-rib House
Smalle Havenstraat 3
3131 BS Vlaardingen
Tel. 010-4603580/2340737
SPECIALITEITEN O.A.:
gemorineerde kipfilet
en Egyptische sauzen
Dagelijks van 16.00 - 01.00 uur
I Vrij., Zal. von 16.00-03.00 uur
Noordvest 34, Schiedam
Zaterdag 16 mei: Molenmunten en Muziek,
van 11.00-17.00 uur. Molen De Walvisch, Vismarkt,
Ned. Ged. Museum, Museummolen en centrum Schiedam.
o.a.: demonstraties. dans en muziek, molenbroodlunch,
open huis 2 molens, marionettentheater en
introduktie vijf molenmunten.
null*
iiuifii
Lange Haven 74-76, Schiedam
RENAULT
Uw Renault dealer voor:
Schiedam en Vlaardingen
e
VJJ rp
-u
a
a
Q 3
5 Z
o S"
Q.
i. s a.
S3 8. 3
05
3 3
SO K>
Kinder/Jeugdprogramma's
17:04 Alles kits
Kinderprogramma
Magazines
07:29 Ontbijt tv
09:08 Vinger aan de pols
magazine
10:36 NCRV-Dokument:
Ferme jongens, stoere
meiden
11:42 Uitzending politieke
partiien: WD
19:04 De rijdende rechter
Serie programma's
19:50 Uitzending politieke
partiien: GPV
2214
1 Vinger aan de pols
Medisch magazine
22:54 AVRO Close-up:
Mata Hari: De naakte waar-
heid Portrel
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00 Journaal
09:00 Journaal
20:00 Journaal
20:25 Netwerk
21:00 Weeroverzicht
Amusement
07:05 Get the picture
Kennisquiz
09:45 Voorelkaar!
Amusementsprogrammi
11:17Toppopyeah!
Muziekquiz
18:35 Get the picture
Kennisquiz
Fiims/Series
16:10 Doctor Finiay
"Prive-levens" Dokter/rie
18:06 Roseanne
"Friends and relative;
Comedyserie
21:08 Heterdaad
Misdaadserie
23:54 The Untouches
"Apocalypse in ChicO
Serie
KintWeugdprogramma's
16:0Coco Jappe
Anirrieserie
09:3Zig zaa: Kijk op
rlvitn De Angara"
10:.*De rommelkast
11-ledereen kan scha-
rening als slot?"
grarisch journaal
grarisch journaal
kerJpening als slot?"
12:Agraris
12>Agr
13>nC-TV
13/ Het vragenuurtje
Retstreeks verslag
1 *0 Spreekuur
170 Bedreigd: De kroon-
k'len van Kenya
Nuurdocumentaire
100 Actie Peru voor de
jigerendag
-:30 Met fikse stappen
J: 55 Doden om te leven
Haaien" Natuurdocumen-
aireserie
20:45 Als leven pijn doet
21:20 Actuele documen
taire
21:50 Wittewierum
Serie gesprekken
22:30 Geldwerk
"Beleggen"
23:35 Kwintessens
Nieuws/Sport/Actualiteiten
13:00 Journaal
16:00 Journaal
17:29 2 Vandaag
17:30 Journaal
17:35 Actualiteiten
18:00 Journaal
18:15 Actualiteiten
18:43 Sportiournaal
18:51 Hoofdpunten uit het
nieuws
23:00 Studio NOS
Sportmagazine
Films/Series
12:15't Zal je gebeuren...
Serie
Kinder/Jeugdprogramma's
18:00 Villa Achterwerk
Kindermagazine
18:15 Sesamstraat
"Vergelijken" Kleuterpro
gramma
18:30 Jeugdjournaal
18:43 HetKlokhuis
"Zitbal" Informatief kinder-
magazine
Magazines
13:08 Urbania, een stads-
triptiek
14:28 De plantage
Cultureel magazine
15:23 Buren
Reportageserie
16:33 Loladamusica
Muziekprogramma
17:01 Jules unlimited
Magazine
23:03 Den Haag vandaag
Parlementaire rubriek
Nieuws/Sport/Actualiteiten
13:00 Journaal
16:00 Journaal
16:08 Waskracht!
Actualiteiten
22:00 Journaal
22:15 Sportjournaal
22:33 Nova
Actualiteitenprogramma
Amusement
13:41 Barend 8i Witteman
14:06 Lingo
17:26 Michael Moore's tv
nation
Satirisch nieuwsprogramma
19:02 Lingo
Woordspel
19:22 Barend Witteman
Praatprogramma
23:25 Laat de Leeuw
Satire en amusement
Fiims/Series
19:55 Carrington
Speelfilm
Kinder/Jeugdprogramma's
07:10 Telekids
07:40 Telekids
12:30 Lunchkids
13:00 Lunchkids
Magazines
10:00 Koffietijd!
17:05 5 uur show
Live middag-magazine
21:25 Rescue 911
Realityprogramma
22:00 Beroepsgeheim
Programma's
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00/07:30/08:00/08:30
09:00/16:00/17:00 RTL
Nieuws Nieuwsprogramma
18:00 RTL Nieuws weer
19:30 RTL Nieuws 8. weer
22:30 RTL Actueel
Amusement
11:00 The Oprah Winfrey
Show Talkshow
13:40 Postcode loterij
record show
Spelprogramma
16:10 Catherine
Praatp
18:1C
Spelprogramma
19:00 Lucky Letters
Spelr
Spelprogramma
23:3b Catherine
00:15 The Oprah Winfrey
Show Talkshow
Fiims/Series
08:08 The Bold the
Beautiful Soap
08:35 As the World Turns
09:10 As the World Turns
09:30 Goede tijden, slech-
te tijden Soap
11:45 Santa Barbara Soap
15:05 As the World Turns
18/30 The Bold the
Beautiful Soap
20:00 Goede tijden, slech-
te tijden Soap
20:30 Wolff
"Ibrahims eer" Misdaadserie
01:00 Santa Barbara Soap
Magazines
08:30 Ochtendprogramma
18:30 Elke seconde telt
Reality-programma
19:35 Fbi, de geheime
dossiers
"Hells Angels" Documentai-
reserie
Als in North Carolina vijf
leden van een motorbende
worden vermoord, besluit de
FBI een agent in de bende
te inflltreren. De taak van de
agent is om het vertrouwen
van de Hells Angels te win-
nen en inzicht te krijgen in
hun activiteiten
22:45 De gouden koets
Autoprogramma
00:05 Nachtprogramma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
06:40 Business Update
Beursnieuws
07:00 RTLNieuws
Nieuwsprogramma
07:10 Business Update
07:30 RTLNieuws
07:40 Business Update
08:00 RTL Nieuws
08:10 Business Update
18:00 RTL Nieuws
18:05 Voetbal in het land
Voetbalmagazine
19:00 5 in net Land
Regio-nieuws
19:25 Weer verkeer
Infomagazine
20:00 RTL Nieuws
20:20 Weer verkeer
22:20 5 in het Land
23:15 Business Update
23:35 RTL Nieuws
Nieuwsprogramma
Fiims/Series
20:30 The Bounty Hunter
Speelfilm
Een professionele premieja-
ger bindt de strijd aan met
een corrupte sheriff die
indianen terroriseert, om te
bewijzen dat de sheriff
schuldig is aan moord
°i
Magazines
07:00 Veronica Fm
09:00 Veronica Live
11:25 Veronica Live
18:55 Zwart/wit
Discussieprogramma
21:35 Over de balk
Programma
Amusement
20:00 Denktank
Kennisquiz
20:30 Boobytrap
Cameraprogramma
Fiims/Series
11:00 Onderweg naar mor-
len
rritatie en medelijden"
Soap-serie
16:15 Saved by the Bell
"De gift" Jeugdserie
16:45 Homehoys in Outer
Space
"Franchise superhelden"
Comedy
17:10 Paradise Beach
Serie
17:35 Family Matters
"Nachtegaal Steve" Come-
dy-serie
18:05 Xena
"De vloek van Poseidon"
Actieserie
19:25 Onderweg naar mor-
gen
cllens alibi" Soap-serie
22:10 Police Stories: Whi
te Sands
Politiefilm
Ray Dolezal is hulpsheriff in
een klein stadje. Als er een
lijk wordt gevonden in de
woestijn gaat Ray op onder-
zoekuit
23:55 Ellen
"Getuige" Comedy
Het is rustig in de boekwin-
kel en Ellen, Audrey en Pai
ge spelen een spelletje om
ae tijd te doden
Magazines
13:40 Vakantie-TV
19:55 Explosief
Programmareeks
23:00 The Real Sex
Reportageserie
Nieuws/Sport/Actualiteiten
11:05 Hart van Nederland
13:10 Hart van Nederland
19:30 Actienieuws
22:30 Hart van Nederland
22:55 Weer
01:20 Nachtprogramme-
ring: Actienieuws
Amusement
11:30 The Susan Powter
Show Talkshow
18:05 Jerry Springer
Talkshow
23:50 Jerry Springer
"Komieken op verzoek" Talk-
show
Fiims/Series
09:05 Days of our Lives
09:50 Cybill Comedyserie
10:15 Phenom Comedyserie
10:40 Pacific Drive Soap
11:55Daysofour Lives
12:45 Pacific Drive Soap
14:15 Goudkust Drama
14:40 Almost Perfect
"Dating for Ratings" Come
dyserie
15:05 Reasonable Doubts
"Tangled up in Blue" Detecti
ve serie
16:00 Days of our Lives
16:45 Team Knight Rider
"The Bad Seed" Actieserie
17:35 Hangin'With Mr.
Cooper
"Halloween" Comedyserie
19:00 Goudkust
Dramaserie
20:30 Millennium
"19:19" Misdaadserie
21:30 Profiler
Misdaadserie
00:35 Houston Knights
"Yesterday's Gone" Actiese
rie
Kinder/Jeugdprogramma 'a
06:30-18:45 Tekenfilm
(serie)s en jeugdprogr.
Magazines
00:20 Nederland: Onder
weg Programma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00 Wacky Wake Up
Amusement
23:35 Ricki Lake
Films/Series
18:45 Bewitched Serie
19:20 The Wonder Years
Comedyserie
19:45 George and Mildred
"Where My Caravan Has
Rested" Comedyserie
20:15 Star Trek
"Amok Time" Science fic-
tion-serie
21:05 Bergerac Special
"Second Time Around"
Detectiveserie
22:05 Shaka Zulu
Dramaserie
23:05 Mash
Magazines
17:00 Rex Hunt's Fishing
World
17:30 Bush Tucker Man
"Port Keats"
18:00 First Flights
"Backyard Fliers"
18;30Time Travellers
"The Fall of the Maya"
19:00 Animal Doctor
19:30 Swift and Silent
20:30 Disaster! Point of No
Return
21:00 Discover Magazine
"Surveillance" Populair
wetenschappelijk magazine
22:00 Raging Planet
"Killer Wave"
23:00 Nova
"Super Bridge"
00:00 Wheel Nuts
00:30 Top Marques
"Mg"
01:00 First Flights
"Backyard Fliers"
01:30 Disaster! Point of No
Return
02:00 Nova
"Super Bridge"
IProyr:
17:00 TVR Nieuws
Met het nieuws uit Rotter
dam en regio
17:15 Weer (kort)
Weerman Ed Aldus
17:20 Sport
17:30 Langs de Maas
Aandacht voor het Straat-
magazine, beter bekend als
de Straatkrant
17:40 Het Was
Historische beelden van de
regio R'dam
17:53 Weer (lang)
17:55 'r Uit
Culturele uitgaansagenda
van de regio
18:00 TVR Nieuws
18:15 Weer (kort)
18:20 Sport
18:30 Langs de Maas
18:40 Het Was
18:53 Weer (lang)
18:55 'r Uit
herhaling van deze twee
uren tot woensdag 16.00 uur
1 titer ng
O/lifernu
SLIITERIJ-WIJNHANDEL
de Loper 22 Loan van Bol'es 29
Vlaardingen Schiedam
474 38 09 470 35 74
Nieuws/Sport/Actualiteiten
08:30 Motorsport
WK motorwegracen
10:30 Voetbal
12:00 Voetbal Eurogoals
13:30 Voetbai WK legends
14:30 Rally Atlas Savanne
1998
15:30 Wielrennen
Girod'ltalia
17:00 Tennis: Peugeot
ATP Tour World Team Cup
19:00 Voetbal
21:30 Boksen EK vanuit
Minsk (Wit-Rusland)
23:30 Voetbal WK legends
00:30 Motorsport WK
motorwegracenGrote Prijs
van Italie vanuit Mugello.
06:00 Suzanne/Geert-Willem
09:00 Yvonne Keeley en
Het Radio Crypto
10:00 Hans van Vliet en
MennoTamming
12:00 De Rijnmond Lunch
Presentatie: Wim Bosboom.
14:00 Gewoon Sanne
Magazineprogramma.
17:00 Post van vandaag
18:00 Post aan de Telefoon
Luisteraars geven hun
mening.
19:00 De
Achtergronden van de sport.
20:00 De Buitendienst
21:00 De avond van
23:00 Met het oog op Mor-
8en (Overname Radio 1)
:00-06:00 RR-Express
Nonstop muziek.
Adviseurs en bemiddelaars in o.g.
Aan- en verkoop,
verhuur en huur van onroerende zaken
Hypotheken en verzekeringen
DOP DOP Vastgoed
Rotterdamsedijk 437
3112 AS Schiedam
Telefoon 010-473 88 88
Telefax 010-427 02 05
mn* ii
- Afslanken
- Figuurverbetng
- "Zwemband" aanpakken
- Fitness/Carcfitness
- Diverse Aeiics/Callandies/ BBBB lessen
- Bel voor infflatie
010-47360
Boterstraatl -Schiedam
v. Hogendorplaan 111/113a, 3135 BJ Vlaardingen
Telefoon (010) 470 76 76, Fax (010) 470 50 59
1JprUIMING!
Histor Struktu urlatex
in diverse kleuren nu
3 halen 2 betalen
De veelzijdige vakman voor al uw kiussen.
dakramen badkamers
keukens kastwandsystemen
Telefoon /fax 010-59 14 546
Mobiel 06 - 54 25 43 11
Belgeld
Mgr. Nolenslaan 524 Telefoonkaarten
Schiedam Vervoersbewijzen
Tel.010 - 426 08 22 Fax- en Copyservice
il/est Hlbrldihu/ia
Shake S Shape
Bmnen de markt van bewegingsbanken Dieden wij u nieuwe
mogeiijkheden Oorspronkell|k is het systeem ontwikkeld ter revaHdatie Aanaepast
aan uw eigen lichamelijke condlfle tralnt u op zeven in snelheid regelbare txinken
ter verbetenng van flguur en hooding (centimeter vertles) ter be vordering van
ak cellulitis ter verminderlngpl/nklachten en stress
betere doorbioeding atbraak c
Tevesn als eerste in de Randstod stoande zonnecabme. snei en hyglenisch
Goede patkeermogelijkheid. bus 52 sfopt voor de deur
Nieuwe Damlaan 759 3119 AT Schiedam
telefoon (010)409 32 55
Printshop Maassluis
Nieuu/straat 9
3141AA Maassluis
Tel: (010) 5921141
Fax:(010)5920734
ST ELDUINSEBOS
GRCiNSPECIALISTEN
Staelduiaan 1 7 - 2691 NN 's-Gra venza ndc
Tel 74 415 1 71 - Fax 0174 420061
Deling 76 - 3133 KM Vlaardingen
TeUO 2486999 - Fax 010 2486990
TRAVEL
SERVICE
van deTuyn van /Vaasdamlaan 99a
3135 I Vlaardingen
Standpats busreizen op half pension basis.
10 daen SchoHandAberfoyle fl. 1355,-
10 dcen Wales Llanduddno fl. 1355,-
10 dtjen Siovenija Postonja v.a.fl. 675,-
Tever verhuur luxt touringcars
Eigeiwaarborgsticlting
Voc informatie: te^foon 010 - 247 01 66
'Hnlfrhr Wooncomfort
Korte oogstraat 20a
3131 K Vlaardingen
TelefooO 10 - 434 56 85
Kinder/Jeugdprogramma's
16:57 Alles kits
Kinderprogramma
Magazines
07:29 Ontbijt tv
Actueel ochfendmagazine
09:07 Vinger aan de pols
Medisch magazine
09:43 AVRO Kunstbllk
10:33 AVRO Close-up:
Mata Hari: De naakte waar-
heid
19:29 Weg van de snel-
weg: Deze zomer.
Reisprogramma
22:05 Poort naar de vrede
Documentairefilm
22:39 In the wild
Serie natuurfilms
23:35 Teevee Studio
Terugblik
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00 Journaal
09:00 Journaal
18:58 Studio RKK
Actualiteiten
20:00 Journaal
20:24 Netwerk
Actualiteitenrubriek
21:00 Weeroverzicht
Amusemsnt
07:05 Get the picture
Kennisquiz
18:29 Get the picture
Kennisquiz
Flbns/Saries WKSKHHM
16:03 Doctor Finiay
"Vrouwenkwaaltjes Dok-
tersserie
18:01 Roseanne
"Like a virgin" Comedyserie
21:09 Praktijkperikelen
"Running on empty" Serie
Kinder/Jeugdprogramma's
14:00 Prinsen en prinses-
sen Samenzangprogramma
14:37 Coco Jappe
Animatieserie
16:07 Widget
16:31 Koppen dicht...
Magazines
09:30 Huisje boompje
beestje "Sloot en plas"
10:00 Op weg naar verzoe-
ning
13:05 Pleinl
13:30 Wittewierum
Serie gesprekken
15:00 Spreekuur
Serviceprogramma
15:54 Uitzending politieke
partiien: Unie 55+
16:57 Lichtopgroen
Milieumagazine
23:35 Geneimen van de
oceaan
"Goud uit het water" Docu-
mentaireserie
Nieuws/Sport/Actuaflteiten
13:00 Journaal
16:00 Journaal
17:29 2 Vandaag
17:30 Journaal
17:35 Actualiteiten
18:00 Journaal
18:15 Actualiteiten
18:43 Sportjournaal
18:51 Hoofdpunten uit het
nieuws
19:00 WK Hockey: Neder
land - Nieuw-Zeeland
Samenvatting
20:00 Champions League:
The road to the final
Overzicht
20:42 Finale Champions
League
Recntstreeks verslag
22:35 Champions League
Nabeschouwing
23:30 Journaal
Kinder/Jeugdprogramma's
13:57 Villa Achterwerk
18:00 Villa Achterwerk
Kindermagazine
18:15 Sesamstraat
18:28 Jeugdjournaal
18:41 HetKlokhuis
"Instrumentenmaker" Infor
matief kindermagazine
Magazines
17:01 Jules unlimited
Magazine
19:55 Het blauwe licht
Mediaprogramma
20:40 De wereld van Bou-
dewijn BLich
"Andy Warhol" Serie literaire
reisreportages
21:01 De band
21:26 Vermeulen weet het
beter "Hemel op aarde"
21:51 D66
23:04 Den Haag vandaag
Parlementaire rubriek
23:24 VPRO-Laat: Laat op
de avond na een korte
wandering
Nieuws/Sport/Actualiteiten
13:00 Journaal
13:07 Van gewesttot
gewest
Regionar
16:00 Journail
Regionaal magazine
22:00 Journaal
2216 Sportjournaal
22:34 Nova
Actualiteitenprogramma
Amusement
13:32 Barend Witteman
16:08 Laat de Leeuw
Satire en amusement
17:26 Michael Moore's tv
nation
Satirisch nieuwsprogramma
19:00 Lingo
WoordspeT
19:24 Barend Witteman
Praatprogramma
Kinder/Jeugdprogramma's
07:40 Telekids
12:30 Lunchkids
13:00 Lunchkids
Magazines
10:00 Koffietijd!
13:30 Eigen huis tuin
Programma
17:05 5 uur show
Live middag-magazine
22:10 Mag ikeven binnen-
kijken? Programma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:00/07:30/08:00/08:30
09:00/16:00/17:00 RTL
Nieuws Nieuwsprogramma
18:00 RTL Nieuws weer
19:30 RTL Nieuws weer
22:30 RTL Actueel
Amusement
1100 The Oprah Winfrey
Show Talkshow
14:30 Het staatslot op
lokatie Programma
16:10 Catherine
Praatprogramma
18:10 Superscore
Spelprogramma
19:00 Lucky Letters
Spel
Praatprogramma
00:15 The Oprah Winfrey
Show Talkshow
Films/Series
08:08 The Bold the
Beautiful Soap
08:35 As the World Turns
09:10 As the World Turns
09:30 Goede tijden, slech-
te tijden Soap
11:45 Santa Barbara Soap
15:05 As the World Turns
18:30 The Bold the
Beautiful Soap
20:00 Goede tijden, slech-
te tijden Soap
20:30 Waargebeurde Ver
halen: Switching Parents
Drama
01:00 Santa Barbara Soap
Magazines
08:30 Ochtendprogramma
18:35 Real Stories of the
Highway Patrol
Documentaireserie
22:40 Kwestie van kiezen
Programma
00:05 Nachtprogramma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
06:40 Business Update
Beursnieuws
07:00 RTL Nieuws
Nieuwsprogramma
07:10 Business Update
07:30 RTL Nieuws
07:40 Business Update
08:00 RTL Nieuws
08:10 Business Update
18:00 RTLNieuws
19:00 5 in het Land
Regio-nieuws
19:25 Weer verkeer
Infomagazine
19:35 Fighters Magazine
Informatief magazine
20:00 RTLNieuws
Nieuwsprogramma
20:20 weer verkeer
Infomagazine
22:20 5in het Land
Regio-nieuws
23:15 Business Update
23:35 RTL Nieuws
Amusement
18:05 Nieuws Nonsens
Nieuwsquiz
Films/Series
20:30 State of Emergency
Thriller
Dokter John Novelli werkt op
de eerste hulp, wanneer een
zwaar gewonde patient
wordt binnengebracht.
Samen met verpleegster
Dehlia doet hij er alles aan
om het leven van de man te
redden, maar helaas tever-
geefs. De weduwe van de
man besluit een aanklacht in
te dienen tegen Novelli en
de zuster wegens nalatig-
heid
ngerenmagazine
:55 Maximaal
Kinder/Jeugdprogramma's
16:15 The Secret World of
Alex Mack
"De geheime wereld van
Ray Alvarado" Serie
17:40 Weird Science
"Stripper Chett" Serie
Magazines
07:00 Veronica Fm
09:00 Veronica Live
11:25 Veronica Live
16:45 Break Out! Now
Jom
18
Programma
22:50 Noodkanaal 16
Reeks
23:20 Films Sterren
"Cannes" Programma
Amusement
20:00 Denktank
Kennisquiz
Films/Series
11:00 Onderweg naar mor-
gen
Ellens alibi" Soap-serie
17:10 Paradise Beach
Serie
18:05 Robin Hood
"De arabische ridder" Actie
serie
19:25 Onderweg naar mor-
9®n
Tjuistere transacties" Soap-
serie
20:30 Diamonds Are Fore
ver
Actiefilm
James Bond doet alles wat
binnen zijn kunnen ligt om
een internationale bende
diamantsmokkelaars te ont-
maskeren
23:50 The Burning Zone
"Chemische stoffen" Serie
Een noodteam van virolo-
gisch specialisten probeert
onbekende ziektes met man
en macht te bestrijden
00:45 Riptide
"Vaderdag" Detectiveserie
Magazines
12:30 Breekijzer
13:55 Vakantie-TV
19:55 Explosief
21:25 You Are My Hero
23:00 Prime Time Magazine
Human interest magazine
Nieuws/Sport/Actuatiteiten
11:00 Hart van Nederland
13:25 Hart van Nederland
19:30 Actienieuws
22:30 Hart van Nederland
22:55 Weer
01:20 Nachtprogramme-
ring: Actienieuws
Amusement
11:25 The Susan Powter
Show Talkshow
18:10 Jerry Springer
Talkshow
23:50 Jerry Springer
"Ik wil dat je eerlijk tegen me
bent en me vertelt of je een
ander hebt" Talkshow
Films/Series -JMNH
09:05 Days of our Lives
09:45 Cybill Comedyserie
10:10 Phenom Comedyserie
10:35 Pacific Drive Soap
11:50 Days of our Lives
13:00 Pacific Drive Soap
14:25 Goudkust Drama
14:55 Almost Perfect
"Where No Woman Has
Gone Before" Comedyserie
15:20 High Tide
"La Bamba"Actieserie
16:05 Days of our Lives
16:50 Party of Five
"So Wunderful Life" Drama-
serie
17:40 Hangin'With Mr.
Cooper
"Ghosts in the Machine"
Comedyserie
19:00 Goudkust
Dramaserie
20:30 Ally Mcbeal
"Compromising Positions"
Humoristische serie
00:35 Houston Knights
"Bad Girl" Serie
Kinder/Jeugdprogramma's
06:20-18:45 Tekenfilm
(serie)s en jeugdprogr.
Magazines
00:05 Nederland: Onder
weg Programma
Nieuws/Sport/Actualiteiten
06:50 Wacky Wake Up
Amusement
23:20 Ricki Lake Talkshow
Flim/Series
18:45 Bewitched
"Once In AVail" Serie
19:15 The Wonder Years
"The Lost Weekend" Come
dyserie
19:45 The New Statesman
"Fatal Extraction" Comedy-
serie
20:15 Starsky Hutch
"Fatal Charm "Detectiveserie
21:05 Dertigers Drama
22:00 Twin Peaks
Dramaserie
22:50 Mash
"The Novocaine Mutiny"
Comedyserie
Eigeniijds wonen in
wereldwijde sfeerl
Hoogstraat 155-157
SCHIEDAM
010 - 426 84 32
Magazines
17:00 Rex Hunt's Fishing
World
17:30 Bush Tucker Man
"np^prt"
18:00 First Frights
"First Around the World"
18:30 Time Travellers
"The Death March of de
Soto"
19:00 Animal Doctor
19:30 Natural Born Win
ners
20:30 Disaster
"Fatal Error"
21:00 Animal X
21:30 Supernatural
"Beast of the Moors"
22:00 Ultimate Guide
"Snakes"
23:00 Crocodile Hunter
"Island in Time"
00:00 Outlaws
"Bullet Catchers"
01:00 First Flights
"First Around the World"
01:30 Disaster
"Fatal Error"
02:00 Nova
"Super Bridge"
16:00 Programma-overzicht
17:00 TVR Nieuws
Met het nieuws uit Rotter
dam en regio
17:15 Weer (kort)
Weerman Ed Aldus
17:20 Sport
17:30 Langs de Maas
Aandacht voor het Straat-
magazine, beter bekend als
de Straatkrant
17:40 De Straat
Grijp uw kans om heel de
regio te laten weten wat u
wilt vertellen!
17:53 Weer (lang)
17:55 ATverTENTIE
Roel Pot laat het verhaal
achter advertenties zien
18:00 TVR Nieuws
18:15 Weer (kort)
18:20 Sport
18:30 Langs de Maas
18:40 Moois
Kunst, cultuur, film en archi-
tectuur. U ziet het in Moois
herhaling van deze twee
uren tot donderdag 16.00 uur
Nieuws/Sport/Actualiteiten
08:30 Voetbal Eurogoals
10:00 Voetbal
Festival d' Espoirs vanuit
11:30 Voetbal
13:00 Tennis
13:30 Motorcross
14:00 Auto/motors port
15:30 Wielrennen
Girod'ltalia
17:00 Tennis Peugeot ATP
Tour World Team Cup
18:30 Atletiek
20:00 Extreme Sports
20:30 Bowling
Golden Tour in Dresden
21:30 Boksen EK vanuit
Minsk (Wit-Rusland)
23:30 Voetbal
01:00 Motorcross
06:00 Suzanne/Geert-Willem
09:00 Yvonne Keeley en
Het Radio Crypto
10:00 Hans van Vliet en
Menno Tamming Met o.a.
de Ruilbeurs
12:00 De Rijnmond Lunch
Presentatie: Roland Vonk.
14:00 Gewoon Sanne
Magazineprogramma.
17:00 Post van vandaag
Presentatie: Erik Post.
18:00 Post aan de Telefoon
Mening van de luisteraars
19:00 Radio Rijnmond
Sport Live verslagen en
achtergronden
22:00 RR-Express
23:00 Met het Oog op Morgen
0:00- 06:00 RR Express
Nonstop muziek
Magazines
07:C0 Veronica Fm
09:00 Veronica Live
15:20 Regatta Time
16:20 TV woonmagaie
Informatief programm
17:05 House for Sale
Serie
17:35 De heilige koe
Autoprogramma
Nleuws/Sport/Actualiten
15:50 Touchdown!
23:15 Camel Trophyerra
Del Fuego
Amusement
00:35 Nachtsuite
Live talkshow
FBms/Sertes
18:10 The Fresh Prince of
Bel Air
"Een eerste indruk" Comedy
18:40 Unhappily Ever
After
"Bingo!" Comedyserie
19:10 Trade Winds
Miniserie
20:10 Melrose Place
"Chantage en bedrog" Serie
21:05 Consenting Adults
Thriller
22:50 Suddenly Susan
"De staking" Comedy
23:45 New York Underco
ver
"Het FBI complot" Politiese-
rie
Kinder/Jeugdprogramma's
07:25 Kinderen zijn de
baas! Kinderprogramma
Magazines
15:30 Zo goed als nieuw
Autoprogramma
16:00 Tuinieren met kij-
kers Tuinprogramma
16:30 Vakanue-TV
17:00 Kiussen metkijkers
Nieuws/Sport/Actualiteiten
10:25 Snickers Mini Wk '98
Programma
10:40 Sbs 6 Sport: Toto
Divisie en Amstel Cup
Sportprogramma
11:45Gi(lette World Sport
Special
Sportprogramma
16:00 Weekend actien
ieuws en sport
Nieuwsprogramma
18:20 Weer
20:00 Sbs 6 Sport: Finale
Amstel Cup Live verslag
00:45 Nachtprogramme-
ring: Weekend actien
ieuws en sport
Films/Series
09:35 Old Mission Impos
sible
"The Miracle" Actieserie
12:10 The Scout
Comedy
13:50 Can-can
Musical
18:25 Buffy the Vampire
Slayer
"Angel" Comedyserie
19:10 Space: Above and
Beyond
"Stay with the Dead" Scien
ce fictionserie
22:10 Bad Boys
Misdaadfilm
23:55 Nash Bridges
"Road Work" Actieserie
Kinder/Jeugdprogramma's
06:30-17:25 Tekenfilm
(serie)s en jeugdprogr.
Nieuws/Sport/Actualiteiten
07:30 Wacky Wake Up
Amusement
19:10 Smith 8i Jones
Comedyshow
Fiims/Series
17:25 V
Science-fictionserie
18:20 Fantasy Island
Dramaserie
19:40 The Wonder Years
"Hero" Comedyserie
20:10 Ruth Rendell Myste
ries
"The mouse in the corner"
Detective-serie
22:00 "Alio "Alio!
Comedyserie
22:30 The Young Ones
"Interesting" Comedyserie
23:05 You Rang My Lord?
Comedyserie
00:00 Agatha Christie
Hour
"Jane in Search of a Job"
Detectiveserie
BAIMOENACTIE
tym etnd maart
BiJ Inleverfng van deze j
faon op alle maten I
buftenbanden J
k 10% kortlng
en op alle maten j
binnenbanden
20% kortlng
Schell
tweewielers
Reigerlaan 20
Winkelcentrum Holy
3136 JK Vlaardingen
Magazines
17:00 Wings of Tomorrow
"Eyes in the Sky"
18:00 Flightline
18:30 Ultra Science
"Survival in the Deep"
19:00 Ultimate Guide
"Bears"
20:00 Supernatural
"Giant Sloth"
20:30 Animal X
21:00 The Great Egyptians
"Tutankhamen"
22:00 The Great Egyptians
"Sneferu"
23:00 The Great Egyptians
"Cleopatra"
00:00 Discover Magazine
"Air Disaster" Populair
wetenschappelijk magazine
01:00 Lonely Planet
"Chile and Easter Island"
02:00 Justice Files
Nieuws/Sport/Actualiteiten
08:30/10:00/11:00/18:30
Motorsport
Pole Position Magazine
Grote Prijs van Italie vanuit
Mugello
09:00/15:00/22:00 GT
Racen (touring Car) FIA
GT kampioenschap vanaf
Silverstone (Engeland)
10:30 Motorcross
WK magazine
16:15 Wielrennen
Girod'ltalia
17:00 Voetbal
19:00 Voetbal
20:30 Tennis
ATP Tour - Mercedes Super
9 Toernooi in Rome (Italie)
23:00 Nascar
Winston Cup Series in Char
lotte, Noord Carolina
00:00 Zeilen Whitbread
Round the World Race
00:30 Boksen Gala vanuit
Picketts Lock (Engeland)
Kerk TV met:
10:00 Levende Steen
11:00 KomenZie
12:00 Eben Haezer
13:00 Deze Week
Weekoverzicht van het TVR
Nieuws
13:26 Weer (op locatie)
13:30 Regiojournaal
06:00 RR-Express
10:00 Muziek op Radio
Rijnmond
Presentatie: Hans van Vliet.
11:00 Emoties en Muziek
Presentatie: Lida Ibura.
12:00 De Gooi- Het- Maar-
In- Mijn- Pet Show
Cultuurprogramma dat
rechtstreeks wordt uitgezon-
den. Presentatie: Jack Kerk-
laan en Carrie.
13:00 Radio Rijnmond Sport
Presentatie: Frank Vijg.
18:00 Radio Rijnmond
Cultuur
Met Frank van Dijl. Inter
views, muziek en uitzendin-
gen van locatie.
20:00 RR-Express
Nonstop muziek.
23:00 Met het oog op Mor-
8en (Overname Ffadio 1)
:00- 06:00 RR-Express
Nonstop muziek
Het landehjk nieuws, bijeen-
gebracht door verschillende
regionale omroepen met de
meest interessante items
Herhaling van dit laalste uur
tot maandag 16:00
Tegen inlevering van deze advertentie.
Alleen geldig bij McDonald's restaurants
Schiedam, Vlaardingen-Centrum en bij
de McDonalds met McDrive Vlaardingen-Westlandseweg.
Geldig tot en met 31 met 1998. Niet geldig in combtnatie met andere
McDonald's aanbiedingen en McMenu's. Een bon per persoon
