LETOPVOOR
ZAKKENROL-
LERS (DEEL1):
HALLO, HIE!
DE VRIJWILLIGER VAN DE
MAAND MEI
ZORG WELZIJN HELPT U OP WEG!
FIJNPROEVERSRUBRIEK:
VLEES-ROLLETJE MET GEMENGDE GROENTEN
UIT HET LEVEN
VAN
TON EN
TONNIE
DAALDEROP
w
b.Ts.
4\
EASTBORN
TOT 100°/i
KUNSTGEBITTEN
Wat U niet meeneemt, hunt U
ook niet kwijtraken.
(twee personen)
V A ARTLAN D
OP ALLE MONTUREN
H
x
u
o
EEN MAANDELIJKSE
UITGAVE VAN
DE MAASPOST
Redaktie:
Catelijne Raaphorst-de Groot
Harry Dekker
JokeenAbKolijn
TheoRoeling
WilHaverkamp
Redaktieadres
Ouderenpagina:
Singel 45 c,
3112 GJ SCHIEDAM
tel/fax: 010-4262533
tfeem zo min mogelijk waardevols
net U mee. Geen dure sieraden of
)ijvoorbeeld belangrijke papieren.
En liever ook geen contant geld,
naar cheques of betaalkaarten die U
jescheiden van Uw pasje draagt.
Vanneer U maar weinig waardevols
)ij U heeft, en U wordt het slachtoffer
'an een zakkenroller, dan weet U dat
ie schade beperkt blijft. U hoeft dus
liet in paniek te raken en kunt pro-
oeren om het signalement van de da-
iers duidelijk in U op te nemen. Met
Jw aanwijzingen heeft de politie de
lieven vaak eerder te pakken. Doe
Ian ook altijd aangifte bij de politie
lis U het slachtoffer bent .geworden
/an een zakkenroller. U kunt ook ex-
:ra maatregelen treffen om zakken-
-ollers geen kans te geven. Die vindt
J volgende keer op deze pagina, en
mdertussen LET OP!
Ab Een drukke tijd geweest, he?
Koninginnedag, 1 mei viering,
Dodenherdenking, Bevrij-
dingsfeest...
Joke Nou bevrijdingsfeest
Ab Stemmen, Moederdag, Mo-
lendag enz
Joke Maar de Koninginnedag in de
stad vieren, waar Nu hebben
we een heel mooi plein een
land van belofte, bij het oude
stadhuisenz. maar niets van
dat alles. Dan maar naar de
Ketel, de honderdste al weer.
Mooi weer, wat willen we nog
meer, dat was vroeger toch
wel anders in Schiedam hoor.
Voor de jeugd was de hele dag
wat te doen, want de Schie-
dammers konden er wat van
hoor!
Ab Hoe vind jij dat plein, eigenlijk
vies he
Joke Ja, ook net of het in golven is
gelegen, want het ligt niet
mooi recht.
Ab :En nu is het nog niet klaar
want er moesten nog paaltjes
in en de lantaarnpalen moe-
ten nog worden aangesloten.
Joke :Wie moet dat allemaal beta-
len, zoete lieve Gerretje?
Ab Wij,debelastingbetalers!
Joke Nou, het is echt vies. Moet je
bij de bank langs dat Reisbu-
reau lopen, ieder heeft ge-
dacht dat er een dure laag
overheen kwam zo dat alles
makkelijk gereinigd kan wor
den; of komt dat ook nog?
Ab :1k had ook zo iets gehoord,
maar er komt ook nog een
beeld te staan. Ik hoop dat
hier wel goede maatregelen
voor genomen worden zodat
daarna geen verrassingen
hoevente gebeuren.
Nu tot schrijfs! Ab en Joke
Is dhr. C. Post. Het is donderdagoch-
tend als ik het Ontmoetingscentrum
van de stichting Het Eigen Werk in
de Overschiesestraat 44 binnen ga
om de hr. C. Post op te zoeken. Eigen
Werk geeft mensen die niet meer aan
het arbeidsproces deelnemen, de ge-
legenheid om deel te nemen aan ver-
schillende vrije tijds-activiteiten. De
cursussen die plaats vinden worden
door vrijwilligers gegeven, die belan-
geloos hiervoor hun kostbare tijd in-
zetten. Een van deze vrijwilligers is
dhr. C. Post.
Wat is er zo bijzonder aan deze vrij-
williger Hij geeft belangeloos sinds
vele jaren tekenen en aanverwante
technieken, aan de deelnemers van
de tekencursus. In het schilderslo-
kaal vind ik hem met zijn cursisten.
Dat is sinds 1986 zijn vaste plek op
dinsdag- en donderdagochtenden.
Na de begroeting en uitleg over dit
interview zegt hij: schrijf maar over
Cees want zo kennen de bezoekers
en cursisten mij. Cees vertelt over de
vreugde en de beloning in de waar-
dering van zijn cursisten. Vaak is
men verbaasd over eigen kunnen.
"Kijk, iedereen komt hier met een
verschillende schoolopleiding, die hij
of zij gevolgd heeft. Maar het maakt
mij niet uit of men al eerder gete-
kend heeft". Cees begint gewoon en
leert ook het kijken naar voorwer-
pen, de natuur, en voorbeelden. Om-
dat verschillend aandacht geven aan
de cursisten nodig is, wil Cees de
groep niet groter hebben dan 12 cur
sisten. "Als de basis er is, gaan we
verder met de technieken". De cur
sisten zijn van diverse leeftijden. Het
cursusgeld is laag en inclusief alle
benodigdheden. Cees was al op jon-
ge leeftijd gepassioneerd van teke
nen. Hij tekent alles wat interessant
is. "Mensen kijk wat meer om je heen
naar de dagelijkse dingen en zie hoe
wonderlijk en kleurrijk alles in elkaar
zit". Wilt U dat ook beleven en ont-
dekken, doe dan in oktober met een
cursus mee!
Harry Dekker.
November 1997 werd in Schiedam de
Stadswinkel geopend. In de Stads-
vinkel vindt u een aantal gemeente-
ijke balies, waar u terecht kunt voor
allerlei zaken die u met de gemeente
vilt regelen. Een van deze balies is de
oalie Zorg Welzijn. Henny de Groot
3n Dita Krommenhoek staan u hier
?raag te woord en helpen u op weg in
let doolhof dat het zorg- en welzijns-
and soms kan zijn. Zij verstrekken u
nformatie over bijvoorbeeld gehan-
licaptenvoorzieningen, woonvor-
nen, thuiszorg, Stichting Ouderen-
verk Schiedam en bijzondere
lijstand. Als u dus het spoor bijster
lent binnen de sociale regelgeving,
sunt u hier terecht. De medewerk-
sters van de balie hebben een voor-
lamelijk verwijzende taak. Als u een
/raag of probleem aan hen voorlegt,
proberen zij erachter te komen tot
velke instelling u zich het beste zou
kunnen wenden. En natuurlijk
leggen zij graag even het eerste
contact voor u. Loopt u dus ge-
rust eens langs bij Zorg Wel
zijn, u hoeft van tevoren geen af-
spraak te maken. Dita en Henny
zitten klaar om uw vragen te be-
antwoorden. De balie Zorg
Welzijn is gevestigd in de Stads-
winkel, aan het Stadserf 1. De
Stadswinkel is geopend van
maandag tot en met vrijdag, van
8.00 tot 17.00 uur. Op donder-
dagavond is de Stadswinkel ge
opend tot 20.00 uur. U kunt Dita
en Henny ook telefonisch berei-
ken via de nummers 2465742 of
2465827.
Henny de Groot achter de balie
van Zorg Welzijn
1 grote augurk, 1 ui, 200 gram wortel-
tjes, 1/2 groene paprika, 2 tomaten, 1
half blik sperziebonen, 2 dunne ham-
lapjes a 100 gram, zout, peper, 1 thee-
lepel paprik^poeder, 3 eetlepels mar
garine, 1/2 theelepel dillezaadjes, 1/2
eetlepel tomatenketchup
Augurk in lengte halveren. Ui pellen
en snipperen. Worteltjes schrappen
en wassen en in plakjes van 1/2 cm
snijden. Paprika wassen en leegma-
ken, daarna in reepjes snijden, toma
ten wassen en in stukjes snijden,
sperziebonen afgieten.
Vlees inwrijven met zout, peper en
paprikapoeder. Halve augurken op
vlees leggen, oprollen, met houten
cocktailprikkers vaststeken. In
braadpan met margarine verhitten,
vleesrolletjes in 5 min. rondom
bruinbakken, ui toevoegen en mee-
bakken, toevoegen wortel, paprika,
dillezaadjes en 1 dl. water. Deksel op
de pan en 15 min. zachtjes gaarsto-
ven. Af en toe keren. Schaal voorver-
warmen. Aan vlees toevoegen: to-
maat, sperziebonen en ketchup, 5
min. zachtjes meewarmen. Groente-
mengsel en vlees op warme schaap
scheppen. Lekker met gekookte
aardappelen.
Eet smakelijk!!
Ton en Tonnie zijn verhuisd. In hun
gloednieuwe woning genieten ze van
het uitzicht op hun oude huis. Via
een woonbon uit de krant hebben ze
deze flat gekregen. De kosten voor de
verhuizing zijn voor een groot deel
vergoed via het ROG omdat Ton we-
gens zijn hart moest verhuizen. Toen
bleek ook nog dat ze voor huursubsi-
die in aanmerking komen. Tonnie is
blij dat de verhuizing achter de rug
is. De kinderen hebben veel geholpen
maar toch geeft het veel rompslomp
en is het erg vermoeiend. Nu heeft ze
het gevoel dat ze wel weer eens wat
wil ondernemen. In de krant las ze
dat er in het dienstencentrum bin-
nenkort een optreden van het Senio-
renorkest zou zijn. Dat leek haar
hartstikke leuk. En Ton is ook en-
thousiast. Hij had vroeger nog trom-
pet gespeeld en hield veel van mu-
ziek. Maar het was niet in het
dienstencentrum bij Ton en Tonnie
in de buurt. Hoe konden ze daar nu
komen? Ze hadden geen auto, een
taxi zou veel te duur zijn en de bus
was een beetje omslachtig. Dan zou-
den ze een keer moeten overstappen.
Trouwens, die strippenkaarten kos
ten ook niet niks tegenwoordig. En
ondanks de huursubsidie hadden ze
het nog steeds niet breed met alleen
AOW. Tonnie keek naar buiten. Daar
stond de buurvrouw klaar op de
stoep met haar jas aan en haar tas
aan de hand. Waar staat die nou op te
wachten? Een geel wit busje kwam
aanrijden. Erop stond "Teletaxi". De
buurvrouw stapte in en ze reden weg.
He, dacht Tonnie, dat is waar ook, er
rijdt hier zo'n Teletaxi. Ik zal morgen
dat CENTRAAL MELDPUNT eens
bellen voor informatie. Wie weet is
het wat voor ons.
AD VIES VAN HET CENTRAAL
MELDPUNT WONEN, ZORG EN
WELZIJN:
Ton en Tonnie kunnen inderdaad
gebruik maken van de Teletaxi om
het dienstencentrum te bezoeken.
Als reizen moeilijker wordt wegens
een handicap kan via het ROG een
vervoersvoorziening verkregen wor
den. Meer informatie bij: CEN
TRAAL MELDPUNT WONEN,
ZORG EN WELZIJN tel. 2463261
(van 8.30-12.30 uur)
Service- en zorgcentrum "Vaartland", verder in verzorging
Ook voor u die nog graag thuis blijven wonen
Vraag aan!
Weekend maaltijdservice Het boekje
Tijdelijke verzorging/verpleging 'Zelfstandig plus'
naziekenhuisopname of bel voor meer
informatie 010 - 475 91 11
Dillenburgsingel 9,3136 EA Vlaardingen
Veringmeier Tandprotheticus
DE SCHIEDAMSE APOTHEKEN
info dienst apotheken: 4264018
SLAAPSYSTEMEN
Lrl VERINGMEIER
Zoon- atf\w wag- e>n gtoompoeol
i/icu. wg^ict0/^ pe,won-a(e>n?
Tot zie>ng in o*ze> wQ.gga.Ton/
AFHANKELIJK VAN UW LEEFTIJD
X
Q
GO
f—
GO
Ou
co
Service- en zorgcentrum
Groenelaan 95
3114 CC Schiedam
Tel. 010-473 87 55
Fax 010-426 07 78
Gespecialiseerd in verkoop van nieuw en gebruikt
wit- en bruingoed (met garantie).
Nieuwe meubelen, slaapkamers,
matrassen, vloerbedekking enz.
Kortom alles voor in huis. Tevens reparatie
van witgoed, t.v., stereoapparatuur en verkoop
van onderdelen.
Ziekenfonds Particulier
Reparaties klaar terwijl u wacht
Vernieuwert: in overleg met uw wensen
Dagelijks 08.30 -17.00 uur
's Avonds en zaterdags
volgens afspraak.
Schiedam
Nieuwe Haven 131.
Tel. 010-426 14 17
Hof van Spaland 45.
Tel. 010-471 13 20
Eastborn wenst u goedemorgen op uw
exclusieve Pocket-Premium matras.
Met de Pocket-Premium-matrassen van
Eastborn krijgt u de gezonde nachtrust, die
u verdient! De Pocket-Premium matrassen
ondersteunen uw lichaam optimaal
dankzij de 300 veren per m2 en de
extreem soepele schouder-comfort-zone.
Kom snel en laat u vrijblijvend adviseren bij:
yZ A. WONINGINRICHTING
SI. UDUNASIM 52.3117 CT SCHIEDAM 010 4260193
VOLDOENDE EN GMUS PARKEERGELEGENHEC
MWMMMNMMMM
St. Liduinastraat51
3117 CP Schiedam Tel.010-4266176
Wij verzorgen uw gehele was 6.5 kg fl. 14,50.
Ook strijken wij uw was tegen een redelijke vergoeding.
Ophalen en terugbrengen van uw was fl. 2,50
Bel gerust 010-4266176.
Zoor aTaw TTe/'ne, wag/zg, proCe wagjog
Ook voor naai- en verstelwerk kunt u bij ons terecht.
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag 8.30 -18.30 uur.
Zaterdag8.30 -17.00 uur.
Bedrijven en instellingen
24 uur service.
JE Z/ET T VERSCHIL
Geldig t/m zaterdag 4 juli 1998. Bij aankoop van een complete bril. Vraag naar de voorwaarden.
Hoogstraat 61 Schiedam Telefoon (010) 426 12 15
