P*
HUIZENKOPERS
OPGELET!
MaaistaD
KOETSHUISA
KOETSHUISA
m
395
6i
3.95
8.16
6.95
Lage rente voor regio Rijnmond!
405
95 BIJ DR0GIST
V00R DE WAANZINNIGE T0TAALPRIJS VAN MAAR
OF WARENHUIS
VOOR MINIMAAL
SPAARLEVENHYPOTHEEK
5jaar 4.70%
10jaar 5.30%
20 jaar 5.65%
5jaar 4.40%
10 jaar 5.00%
20 jaar 5.35%
3 DAGEN LEVERTUDU!
...EN VANDAAG GEBRACHT,
MORGEN KLAARW
16
I MAX
LANTAREN
NIEUWBOUW
en aankoop huurwoning
BESTAANDE BOUW
en oversluiten huidige hypotheek
Hypotheekwijzer
Rotterdamsedijk 437, Postbus 888, 3100 AW Schiedam
Telefoon: 010-4736665
Deskundig onafhankelijk
V.ezersacf/e
Voor slechts vijf gulden naar
het CHIO op donderdag
Voor slechts vijf gulden naar
het CHIO op donderdag
HOOGVLIET - Boomgaardshoek
Rondom Digna HOOGVLIET
TjqgjJ^vExs^
Ontwikkelen film
24 Afdrukken
grootformaat 10x15 cm.
ai
16,8 cent
1 Fuji Supereria 100
kleurnegatief film
Ontwikkelen film
24 Afdrukken
grootformaat 10x15 cm.
ai
34 cent
1 Fuji Superia 100
kleurnegatief film
FOTO VIDEO AUDIO TELECOM
Week 33
TOTAAL-TX06
ARCAPLEX
Groene Kruisweg 19
Spijkenisse: 0181-602
Belbios: 0900-936
LETHAL WEAPON 4
MEL GIBSON - DANNY GLOVER
THE GANG IS ALL HERE, AGAIN. 1 2
Regie: RICHARD DONNER
Vr. Za. 22.20 uur.
VOORPREMIERE
16
Dagelijks 18.45 21.45 uur; Zo. 66k 15.45 uur. 6e WEEK
Van de makers van THE ROCK en CON AR
bruce willis ARMAGEDDON Regie: MICHAEL BAY 12
Dag. 14.00 18.50 20.30 uur; Zo. 66k 16.00 uur. Regie: JIM ABRAHAMS 2e WEEK
■I A r I A I Van de goodtellas verantwoordelijk voor AI
IYI M r I A i HOT SHOTS, NAKED GUN en AIRPLANE! AL
Dagell|kt 19.15 22.00 uur. 4e WEEK
THE X-FILES: fight the future 12
DAVID DUCHOVNY - GILLIAN ANDERSONRegie: ROB BOWMAN
Dagell|ks 18.45 21.15 uur. 5e WEEK
CITY OF ANGELS
NICOLAS CAGE - MEG RYAN
Regie: BRAD SILBERLING
AL
Dageli|ka 20.40 uur; Zo. ook 16.30 uur.
TITANIC Regie: JAMES CAMERON
29e WEEK
12
Do. Zo. Ma. Dl. Wo. 22.15 uur; Za. 23.30 uur.
Van de producent van
Regie: MIKAEL SALOMON
Vr. Za. 18.40 u
FULL SCREAM AHEAD II
TREAT WILLIAMS - f
Regie: STEPHEN SOMMERS
Do. Ma. Di. Wo. 18.20 uur.
Polltieke sabre over een overspelige presidentskandidaat e
5e WEEK
12
3e WEEK
16
5e WEEK
zijn ambitieuze vrouw.
Maandag 21
SNEAK P
PREVIEW
VERRASStNGSPREMIERE
16
CINERAMA 1 SS'k&EN DE 8JstI*^VhE^LMTST BEWAAROl
O0OO-2O2SS5Q LETHAL WEAPON 4
(Nat, painebjn. so ol per
Automreserv: 2330322
Intenumrw 4115800
Oagetljke 17.45 21 00 uur $«W£EK
PohSeke vriw over een werepefcge pmsKjentskandtdaal en amhaieuie vrouw...
MIKE MCHOLS AL
.Lester - Bflty Bob Thornton - Kalhy Bates
PREMI6RE
2 PRIMARY COLORS
JOHN TRAVOLTA - EMMA THOMPSON - Adrian:
3 THE BIG HIT f
n kotroch* JOHN WOO prodiASe.
Re^et CHE-KIRK WONG 16
MARK WAHLSERQ - LOU DIAMOND PHIUPS - CHFftBTiNA APPLEGATE - CHINA CHOW
Oegetijke 18.48 21.30 uur. 3eWEEK
Nina ytndt in Geotge alteswafze roekt ineen man AHeen. hei is de verkeerde man.
4 THE OBJECT OF MY AFFECTION AL
JENNIFER (FRIENDS) ANISTON - PAUL RUDP e.va Regie' NICOLAS HYJNER
Oagetljke 16.1518.45 uur. 20e WEEK
nJEROENKR^S" AL
ISABELLA RQSSELUNf - MAXIMILIAN SCHELt - LAURA FRASER - JEROEN KRAB8E
Oegelijks 12.45 21.48 uur. 5e WEEK
UADfl DAIU van de producent van WEED en TWITTER
nAnU nHlrl Regte:MIKAEL SALOMON 10
MORGAN FREEMAN - CHRISTIAN SLATER - RANDY OUAJD - MINNIE DRIVER
WATERSTAD THEATER
Schiedamsedijk 130
Into en reserveren:
010-4048844
Reserveren ook mogeli|k
via Belbios 0900-9363
toeta na welkom: 07187
Airconditioned
AL
BIOSCOOPFILMS
HET SCHEKPSTE BEELD EN IMPOSANTSTE 6EIUID OP NEPEM.AHPS GROOT5TE SCHEKM!!
Dagelljka (beh. Vr. Za.) 18.00 uur. 1998. Het |aar van de Oceanen. 1 Be WEEK
TUr I llflilp CCA De kracht en kwetsbaarheid van de ze
me LIVINU OEM met muziek van STING
Dag. (beh. Vr. Za.) 14.00 16.00 19.15 u.; Vr. Za. 14.00 16.00 18.00 20.00 u. 17e WEEK
'Spectaculaire expeditie adembenemende belevems...op het breedste filmtormaat
dat op deze aardbd bestaat" (Telegraat) een belevenis, spannend en mooT (HC)
AL
Dag. 15.00 17.00 u.; Do. Vr. Ma. Di. Wo. 66k 13.00 u.; Vr. Za. ook 19.00 u. 34e WEEK
AMAZONE Oscamominabe beste korte documentaire. AL
Op indnngende wijze wordt u meegenomen op avontuur in de Zuidamenkaanse wilderms
Overweldigende natuur, uitzondertijke dieren en beelden v.d. grootste rivier ter wereld
70 MM geeft u een scherper, grater en reallstlscher beeld
TITANIC 70 mm Regie: JAMES CAMERON
12
in OP: TIJDENS FILMZOMER TIJDIG AANWEZIG ZIJN WEGENS DRUKTE IIJ DE KASSA.
VENSTER
Gouvernestraat 133
010-436 1311
www.lantaren-venster.nl
VENSTER
VENSTER
VENSTER
VENSTER
al geen voorprogramma1
GUANTANAMERA (Alea Tablo. 126 min.) Cubaanse komedie.
COPLAND (Mangold, 104 rran.) Politiefilm.
o. THE FULL MONTY (Cattaneo, 92 min.) Hilansche komedie.
VERRASSINGSFILM Een bijzondere zomer-sneak preview1
EMMA (Mc Grath, 121 min Verfilming van de roman van Jane Austen.
STAR SHIP TROOPERS (Verhoeven, 129 min.) Omstreden SF-film
Dagelljka 21.45 uur.
10eWEEK
Ulrike Koch
"De Nm is een lust voor het oog en heeft bijna een meditatieve werking* (Volkskrant)
Dagelljka 21.30 uur EXTRA FILMZOMER PROGRAMMA ALLfiliN DEZE WEEK
2KARAKTER
Regie: Mike van Diem (124 min.)
16
3 FILMZOMER Aanvang telkena om 21.30 uur, geraduceerde entree.
w Do Y-AURA-T-ll DE LA NEKE A NOB. (Veysset, 90 it
16
Vr FUNNY 80NES (Chelaom, 129
Za. L'APPARTEMENT (Mimouni, 116 min.) Romanbsche komedie.
Zo THE REMAINS OF THE DAY ivory, 135 min.) Bntse kwaliteitsfilm
Ma DYNIG TO GO HOME (Sluizer Da Silva, 90 min.) Vroli|k spookverhaal.
Do. Vr. Za. Zo. 22.00 uur.
i Komedie rood slonzige postbode in Oslo.
LUMIERE
2e WEEK
16
Ma. DI. Wo. 22.00 uur. 3e WEEK
THE BUTCHER BOY Regie: NEIL JORDAN (110 nan.) 16
rwurar
AL
OagetWra 13,15 1545 18.45 21.30 uur.
VANOEM*------
j VA& OE MAKERS VAN NAKED GUN, AIRPLANE EN HOT SHOT$t
09CXK2025360 MAFIA Regte: JIM ABRAHAMS
2eWEEK
16
WE HEB8EN DE 86STE VOOR HET LAATST BEWAAHO!
1 LETHAL WEAPON 4 Regie: RICHARD DONNER
En ALLSMAAL do EN ZE WEER ME£:
MEL GIBSON - DANNY GLOVER - JOE PESCt -RBtE RUSSO CHRIS ROCK - JET U
Dagelijks 13 00 13.48 16 30 21.18 uur. 4e WEEK
FBI special agent* Mulder en Scully raken verzetld m een web van tntngea.
ROB BOWMAN 12
ANDERSON - MARTIN LANDAU - WILLIAM 8, DAVIS
2 THE X-FILES
DAVID DUCHOVNY - GILLIAN AA
PATHE 1
SCH0UWBURGP1fl..,ETHALWEAp0N4
EN ALLEMAAL DQEN ZE WEER MEEj
16
R«dte: RICHARD DONNER
0900-2025153 EN ALLEMAAL DOEN ZE WEER MEEj
trrfonummef: 41«S11 MEL CUBSON - DANNY GLOVER - JOE PESCI - RENE RUSSO -CHRIS ROCK - JET U
Oagetljke 11,50 17.40 20,80 uur.
2 ARMAGEDDON makefs-van ™?*oc*en m
F^ie: 8AY 12
BRUCE WILLIS - STEVE BUSCEMI - BEN AFFLECK -LIV TYLER - BILLY BOB THORNTON
3 CITY OF ANGELS
NICOLAS CAGE - MEG RYAN
Regie: BRAD SILBERLING
12
a 11,1013,40 18.1018,40 2130 uur. 4eWEEK
FBI special agents MuWer en Scully taken verzefld in een web van inlrigee
4 THE X-FILES ROB BOWMAN 12
DAVID DUCHOVNY- QIUJAN ANDERSON -MARDN LANDAU WILLIAM B DAVIS
Dagelijks (beh. Wo J 11 !ao list) 1 T.'Vo 1*30 21.Myur, PREMiWrT
Wo. 11.00 13.1515JO 21.50 uur.
VAN DE MAKERS VAN NAKED GUN, AIRPLANE EN HOT SH0T$t
5MAFIA! Regie: JIM ABftAHAMS
LLOYD BRIDGES - JAY MOHR CHRISTINA APPLEGATE - OLYMPIA DUKAKIS
AL
Dagelijks 15,301930 uur.
6 TITANIC Wttk
LEONARDO OICAPRtO - KATE
KATHY BATES - BILLY ZANE
29eW£EK
12
Dagelijka (beh. Wo J 11.2013^018.20 18.80 21 20 uur;
Wo 11.00133016.00 21 30 uur.
OODEUJKE SPELLETJES: INTRIGES. BEOROR ENVERRAAD'
7 WILD THINGS,
16
Reserveet anell
Olnadag 21 40 uur.
3 WHODUNNIT!
NACHTVOORSTELLINGEN
SNE/W PP£V1CW
16
NACHTVOORSTELLINGEN: ZIE LUMIERE
KINDERMATINEES
Dagelljka 13.45 uur. 3e WEEK
Hier is FAULIE, de enige papegaai die zijn snavel echt met dicht houdt
PAULIE DE EIGENWIJZE PAPEGAAI AL
Dagelljka 13.45 uur; Zo. 66k 15.45 uur. 6e WEEK
ARCAPLEX
KLEINE MENSJES IN EEN GROOTS AVONTUUR!
Dagelljka (beh. Do. DI.) 13.30 uur. Nederlandse veraie 19e WEEK
WALT DISNEY'S DE KLEINE ZEEMEERMIN AL
Dagelijke 14.00 uur. 8e WEEK
HET MAGISCHE ZWAARD Nederlandse versie AL
10e WEEK
Do. DI. 13.30 uur; Zo. 15.30 uur.
AIR BUD
Nederlandse versie
AL
CINERAMA
Westblaak 18
Reserveerliin: O
(Nat. Patheiijn: 5i
Autom. reserv: 2
InkwHjmmer: 4115300
De kleinste mensjes ter wereld in een REUSACHTIG avontuur!
AL
3 LESLIE NIELSEN IS MR. MAGOO
AL
4 WALT DISNEY'S DE KLEINE ZEEMEERMIN AL
ln. Dagelljka 12.45 14.45 uur. 7e WEEK
III IUI CDC 2 Opnieuw m de bioscoop! Geheel Nederlands gesproken en gezongen.
iTjTT 0900 2025350 walt disney'S DE KLEINE ZEEMEERMIN AL
(Nat Pathelijn: 50 ct. per min.)
Autom. reserv: 4117755
Dagell|ks 13.45 uur.
InfonurTwer 4117758 Vrolijke lamiliefilm over een Golden Retriever die kan basketballen'
4 AIR BUD Nederlands gesproken
AL
DATUC 1 Dageli|ka 15.00 uur. Be WEEK
I A I 111 fL Spannende tekenfilm over de ridders van de rondo tafel en koning Arthur.
HET MAGISCHE ZWAARD Nederlands gesproken AL
S 15 ---- Dag^ltlk, 11.30 13.30 uur.jTv^IT
Na SKIPPY, LASSIE, FLIPPER, BAMBI, WILLY is NU het wooid aan:
3 PAULIE DE EIGENWIJZE PAPEGAAI Nederlands*onderliteld AL
n REUSACHTIG avontuur!
6 JACHT OP DE KLEINTJES
AL
DON'T MATE ON YOUR ?mr DATE IT MAY
CDCflCC II M«: NATASHA RENSTRlOGE - MICHAEL MAOSEN -fC
€m Wl tulLu II Regie: PETER MEOAK 10
Dogetka 16.4819 05 21JO uur. 3eWEEK
"VROUWEN EN KINDEREN EER3TJW BENT 06 VOLGENDE..J"
3 DEEP RISING full scream ahead 16
TREAT WILUAMS FAMKE JAN8SEN Regie: STEPHEN SOMMERS
3 HARD RAlN c*^,-vanSf'E)M WISTtH
SeWEEK
Ftagte:K<R<ACL SALOMON 16
MORGAN FREEMAN - CHRISTtAN SLATER - RANDY OUAIO - MINNIE DRIVER
OalgeBjfca 17 !pi>8030 uunru. wp'p'k'
REXANE
WCHAEL BAY" 12
BRUCE WILLIS - STEVE 8U3CEMI -SEN AFFLECK - UV TYLER - BILLY BOB THORNTON
Dagell|ka open van 12.00 t/m 01.00 uur Doorlopende vooratelllng
TIEN VERSCHILLENDE ADULT FILMS 18
h
R I I n m o n d
Speclaal voor de lezers van de Maasstad weekbladen.
Dit jaar beleeft het CHIO Rotterdam zijn Gou-
den Jubileum, want voor de 50e maal wordt
van donderdag 27 augustus tot en met zon-
dag 30 augustus 1998 het
Concours Hippique Inter
national Officiel gehouden
in het Kralingse Bos te Rot
terdam.
ledere dag wordt een
volledig dag- en avondpro-
gramma afgewerkt. Zowel op het springterrein als op het dressuurterrein
zullen naast diverse wedstrijden ook dagelijks demonstraties en diverse
shows worden gegeven.
Bij inlevering van onderstaande bon ontvangen lezers van de Maasstad
weekbladen maar liefst vijf gulden korting op het toegangsbewijs (t.w.v.
10,-) voor de middagsessie of de avondsessie van het CHIO op donder
dag 27 augustus a.s.
Aanvang middagsessie: 11.00 uur
Aanvang avondsessie: 19.30 uur
Deze aanbieding geldt voor maximaal 2 personen per bon.
De (ingevulde) bon kan uitsluitend op donderdag 27 augustus worden
ingewisseld bij de kassa van het CHIO, Kralingseweg 120 te Rotterdam.
Voor nadere in format ie of kaartverkoop: 010 - 293 33 32
ikbezoekhetCHIOop: donderdagmiddag donderdagavond
(s.vp uw keu/e aankruisen)
Naam:
Ad res:
Postcode: Woonplaats
Telefoon:
Aantal personen: (Maximaal 2 personen per bon)
Te koop: slaapzak voor buggy
25,- autostoel bimbo plus
25,- Rotan kinderfauteuil 2
stk. tafeltje blauw 50,- Tel.
0181-644950.
Nederlandse tel.kaarten
gevraaed mogen allemaal
dezelfae zijn ook oude witte
zijn nog welkom ruilen is ook
mogelijkTel. 010-48547231.
TK wegens omstandigheden
driewiel accuscooter en electri-
sche rolstoel allebij nieuwe st
gekost duur nu /900 p. st. Tel.
010-4141807.
TK compleet blauwe wimpel
'76 77 los febr '97 mrt '98
directory '79 '80 bouwbrien-
oordbrug 1+2 div. haven
R'dam prijs n.o.t.k. Tel. 010-
4370241.
Te koop 2 oude Idas olieverf-
schilderijen ornmentlijst
gesign mooie voorstellingen
maat 80-40 cm doek, paneel
Tel. 0186-574230.
Te koop a.g.b. zo goed als
nieuwe surfplank 320 cm way-
ler een sufpak maat 52/54 en
surfschoenen m 41/42 vaste
prijs /300,- Tel. 010-
4768669.
Verloren gouden schakelarm-
band 19 mei Griegelaan of
omg. winkels 010-4187387
Gekocht: 27-3 nog nieuwe 2-
zitsbank d.blauw van 639,-
voor 350,- vaste prijs bon aan-
wezig en spinnewiel 5x0-bl.
beukenhout 010-4852746
Te koop aangeboeden: Singer
trapnaaimachine.kast ±1920,
mahonie, voorzijde mooi
bewerkt, iets voor liefhebber,
doe een bod. Tel. 010-
4562577.
Te koop aangeboden: oude
turfkist, koperen buitenk.,
bew. met herbergtaferelen,
afm. br. 65xd 40xh 46 cm
/500,-. Tel 010-4562577.
Trekhaak vw zan /275,- kubus
wit 0,80 bij 0,80 /25,- Tel.
0180-320244.
Degelijke hangconstructie o5
cm lengte 30m muurplaten
Tel. 0180-320244.
Planboord 2m bij lm /35,-
barkrukken 4x zwart metaal
/15,- p.st. Tel. 0180-320244.
Ordermappen /2,- p.st.
ol&ton /25,- werktafel 1 bij 2
m h=lm 25,- weegschaal tot
5 kg/10,-Tel. 0180-320244.
Te koop: Teutonia kinderwa-
gen 225,- bad+standaard
10,- lampje Disney 15,-
Nijntje babytrimmer /15,-
boventrekjes+lakens /60,- Tel.
0181-644950.
Te koop: Kosmos reisgids
Indonesie 17,50. Een Kos
mos reisgids van het eiland
Malta 7,50. Elmar reisgids
Indonesie 20,- Tel. 010 -
4749955.
Te koop gevraagd: het aanzien
van: 1960-1961 -1962-1963-
1965-1983. Tel. 0180 -
410377.
Te koop bruine Keulsche pot f
100,-. 010-4554342
TK gevraagd autostoeltje en
fietsstoeltje-achter 010-
4551331
Te koop gevraagd door verza-
melaar van grammofoonpla-
ten: single's en ep's uit de jaren
'60 rock en roll beat 010-
4152543
Te koop wegens ruimte gebrek
massief eiekn 2 delige tv kast
met verlichting 3 dl stopcon-
tact draaiplato vr pr 1000,-
06-51192347
TK lamellen h.2x38 br.2x68
luxaflex 25 mm h.lx44 br.
2x66 kleur roze/zalm prijs
75,- per stuk 010-4471635
TK toercaravan 3 pers met
voortent en div extra's tegen
red. prijs 010-4508466
TK bank 2 1/2 zits
oudroze/groen/blauw
gestreept prijs 300,- wind-
schermen voor Opel Vectra
oud model prijs f25,- 010-
4471635
Gevraagd of ruilen Panini
Anastasia stickers veel dubbele
0181-452163
Te koop lamellen ±3,17 meter
breed, lamellen ±1,85 meter
hoog 1/2 jaar oud/400,- 010-
4803934
Regelmatig aanbod van eengezinswoningen, verschillende
types met 2,3 of 4 slaapkamers. Ruime tuin en aangebouw-
de berging. Erfpacht is afgekocht!
De woningen liggen in een gewilde en rustige woonwijk.
Koopsommen
vanaf /235.000 kosten koper.
Direct te aanvaarden.
41 Informatie:
'ERS Tfl
Hoogvliet
MAKELAARDIJ B.V.
Tel. 0186-613695 Fax. 0186-619589
-tar
Riante quadrantwoningen
In de vernieuwde wijk "Rondom Digna" te Hoogvliet Rot
terdam gelegen aan de Oude Maas worden 36 ruime riante
quadrantwoningen gerealiseerd.
Op de begane grond is een ruime woonkamer met een open
keuken, groot ca. 36 m2. Een hal en toilet. De eerste verdie-
ping heeft twee ruime slaapkamers en een eveneens ruime
badkamer. De tweede verdieping is geheel vrij indeelbaar
Met de bouw wordt medio 1998 gestart.
Koopsom v.a. f 242.000,-• v.o.n.
Hoogvliet
MAKELAARDIJ B.V.
Tel. 0186-613695 Fax. 0186-619589
KINO KAMA PE 60&DXQ0PS1
-pio-ONmrmtLAAR. mm mnmnm
BIJ KIN0RAMA ELDERS
j
Prijzen alleen geldig voor 135 kleinbeeldfilm en alleen bij ontwikkelen en afdrukken tezamen.
PIN EN CREDITKAART BETALING MOGELIJK
Comfort
Capelle a/d IJssel
- Centrumpassage 103
010 - 4422427
Dordrecht
- Voorstraat 274
078 - 6133982
Den Haag
- Venestraat 8-10
070 - 3639574
Leiden
- Haarlemmerstraat 170
071 - 5142741
Rotterdam
- Winkelcentrum Oosterhof
010 - 2205510
Rotterdam
- Winkelcentrum Zuidplein
010 - 4807010
Rotterdam
- 2e Middellandstraat 23
010 - 4772117
Rotterdam
- Groene Hilledijk 173
010 - 4842666
Rotterdam
- Hoogstraat 141
010 - 4128801
Rotterdam
- Bergse Dorpsstraat 32
010 - 4610106
Vlaardingen
- Liesveld 147
010 - 4359061
Zoetermeer
- Stadshart Passage
079 - 3314279
Zwijndrecht
- Winkelcentrum Walburg
078 -6191166
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
