aasstad Popstacfcs\
'We willen vooral de onbekendheid van
de Turkse cinema aan het licht brengen'
rip t/u/j EE
Turks festival eerste in reeks van buitenlandse filmfestivals
Twenty Four Seven48 uur kunst en cultuur in Witte de Withstraat
-
De Brandersfeesten in Schiedam
ROTTERDAM - Acht dagen
voeren Turkse muziek, hap-
jes en drankjes, maar met na
me Turkse films de boven-
toon in Lantaren/Venster in
Rotterdam. Daar start name-
lijk vanavond, woensdag 16
September, het Turks Film-
festival waarvoor veel beken-
de regisseurs, acteurs en ac-
trices overgevlogen worden
uit Turkije om voorstellingen
bij te wonen en te discussie-
ren over de verschillende
films tijdens speciaal georga-
niseerde talkshows. Het doel
van het festival is zowel Ne-
derlands als Turks publiek
kennis te laten maken met de
ontwikkelingen op filmge-
bied in Turkije.
ROTTERDAM - In Septem
ber is Rotterdam getuige van
een bijzondere premiere. Op
vrijdag 18 September om
18.00 uur vindt de officiele
opening plaats van Twenty
Four Seven, 48 uur non-stop
cultuur in de Witte de With
straat. Het autoverkeer wordt
geweerd en de parkeerplaat-
sen vrij gemaakt om plaats te
maken voor een dynamische
miniversie van een wereld-
stad waar altijd iets gebeurt.
Contact
BEURZEN
DANS
FESTIVALS
MANIFESTTATIES
MUZIEK
Rotterdam Philharmonic
Gergiev Festival 1998
DIVERSEN
THEATER
Woensdag 16 September 1998
MaasstaD in
De Raggende Manne
ROTTERDAM - Over geluk ge-
sproken. Afgelopen zaterdag ston-
den professionele musici en
deejays op een groot podium op
het Schouwburgplein om jonge
leerlingen in het kader van Zapna-
tion de fijne kneepjes van het vak
bij te brengen. En hoewel het ver-
der het hele weekeinde onophou-
delijk regende, bleef het op het
plein zaterdag droog. Sterker nog:
een zonnebrilletje was geen over-
bodige luxe. De weersomstandig-
heden lokten daardoor zeer veel
mensen naar de binnenstad, die
volop genoten van wat begon als
een soort workshop en eindigde in
een soort houseparty op het plein,
aangestuurd door Rotterdams be-
kendste deejay Ronald Molendijk.
Zapnation was een grot succes en
is zeker voor herhaling vatbaar.
Dat gold veel minder voor Live
Magazine, ook al zo'n feestje in
het kader van September in Rotter
dam. Op de interactieve tijdschrift-
presentatie in Nighttown kwamen
maar heel weinig mensen af, on-
danks de toch leuke presentatie.
Groot nadeel was waarschijnlijk
dat Live Magazine werd georgani-
seerd op vrijdag, een dag dat je in
het Rotterdamse uitgaansleven
doorgaans een kanon kan afschie-
ten zonder iemand te raken.
Maar goed, over tot de orde van de
dag. Vanavond, woensdag 16 Sep
tember staan de Raggende Mannen
in Rotterdam. In Plan C om precies
te zijn, in het kader van weer zo'n
Marlboro Flashback concert. Bob
Fosko en co kruipen in de huis van
The Who en brengen Tommy, The
Rockopera in een Nederlandse
versie op de planken. De heren
hebben zich afgelopen zomer inge-
spannen om allerlei leuke neder
landse variaties te maken op de
teksten die volgens Fosko toch wel
een heel raar in elkaar stekend ver-
haal vormen. Zij zijn met een beet-
je hulp van hun vrienden echter
weer met enkele pareltjes van ver-
talingen op de proppen gekomen,
zoals natuurlijk verwacht mocht
worden. Wat te denken van de ver-
talingen Pinball Wizard in Trek-
kast Mafkees. Hoe dan ook. Tom
my was niet de erste keus van de
zanger; hij wilde liever aan de slag
met materiaal van de Duitse ster
Heino, maar dat ging zijn collega's
toch iets te ver. Vandaar het com-
promis. Te zien en te horen woens-
dagavond in Plan C en de toe-
gangsprijs is als gebruikelijk bij
een dergelijk optreden slechts vijf-
tien gulden. De zaal gaat open om
21.00 uur en het begint om 22.00
uur.
In Nighttown diezelfde avond een
optreden van U Roy en The Win-
ward Road featuring Johnny Dizzy
Moore. Het is een hele mond maar
meneer U-Roy verdient een derge-
lijke aankondiging. Hij is de leven-
de legende helemaal uit Kingston
Jamaica, the godfather van de reg
gae deejays en uitvinder van de
dub plates. Lyrische loftuitingen
zijn wat Nighttown betreft nog niet
positief genoeg om de verdiensten
van deze grootheid te omschrijven.
Kortom, voor de liefhebbers een
niet te missen optreden. Een kaart-
je voor het optreden van deze ori
ginal toaster en zijn vriendjes kost
slechts fl.22,50 en dat is niet veel
voor een dergelijk optreden dat
trouwens om 21.00 uur begint.
Het houdt maar niet op komende
woensdag (alsof er niet zoiets als
Champions Leaugue voetbal be-
staat), want in Rotown kruipt Ed
die Piller op het podium achter de
draaitafels, samen met deejay Hen
ry. Piller is oprichter van het fa-
meuze Acid Jazz label en zal
woensdag een flink swingend
avondje voor zijn rekening nemen.
Binnenkomen vanaf een uur of 22
kost drie knaken, maar daar krijg je
dan wel behoorlijk wat Hammond-
grooves en latin boogaloo voor te-
rug.
Zaterdag 19 September biedt Ro
town dan ook nog een optreden
van Crapjam. En dat is melodieuze
gitaarpop uit Meppel, Drenthe. Het
vijftal heeft een nieuwe plaat waar-
op de band gevarieerder klinkt en
meer gevoel voor soul aan de dag
legt dan voorheen. Kaart voor
Crapjam kost een joet en ook dat
begint om 22.00 uur.
En dan tenslotte nog aandacht voor
de Vlerk. Daar donderdag en vrij
dag twee dubbeloptredens. Eerst
17 September op de biihne Speak
714 uit The States en Miozan uit
Duitsland. Twee snoeiharde hard
core bands die als eeuwige favorie-
ten Black Flag en Bad Religion
hebben. Oordopjes mee en stuite-
ren maar dus. Toegangsprijs is vijf
knaken en het begint aan de West-
blaak omstreeks 21.30 uur. Een
avond later wordt het allemaal nog
eens dunnetjes overgedaan door
Undebatable Ground en Face to
morrow. Hardcore van Hllandse
bodem, met vooral bij de laatste
band een flink dosis emotie. Daar
binnenkomen kost drie knaken en
ook dat begint om 21.30 uur.
MAURICE HEUNEN
Speak 714
Op woensdagavond 23 September opent burgemeester R. Scheeres om cir
ca 19.30 uur op het Stadserf de 15e editie van de Brandersfeesten waarna
een wervelende TAptoe van start gaat. De Rijnmondband Schiedam, Ex
celsior uit Delft, de Jeugdrijnmondband Schiedam en DVS uit Katwijk,
zullen met show en muziek van topkwaliteit de toon zetten voor de viering
van het derde lustrum Brandersfeesten.
Donderdag 24 September is vooral de dag van de winkeliersverenigingen
in het centrum. Met elkaar organiseren zij de Dwaze Brandersdonderdag
met gekke, leuke en/of verrassende aanbiedingen. Voordeel voor de con-
sument dus. Met op verschillende locaties muziek en een tot 22.00 uur
verlangde koopavond wordt dit een hele gezellige dag in Schiedam.
Vrijdag 25 September wordt de toch al gezellige Schiedamse weekmarkt
extra aantrekkelijk door het aan de markt toegevoegde Standwerkerscon-
cours. Deze markt-artiesten zullen het publiek met hun verkooptechniek
en hun verhalen boeien en amuseren. Vanaf circa 21.00 uur is de avond
bestemd voor de Heineken Horeca Music Night. In en bij verschillende
horecagelegenheden kan het publiek genieten van live-optredens van di
verse muziekgroepen.
Zaterdag 26 September gaat het Watersport Weekend van start met tal van
spelen in en op het water en natuurlijk om 21.00 uur de inmiddels beroem-
de Verlichte Gondelvaart door de historische Lange Haven.
Op alle dagen is er van 13.00 tot 24.00 uur Kermis op de Broersvest. Voor
meer inlichtingen kunt u bellen naar VVV Schiedam: 010 - 4733000.
I
Leo Hannewijk werkt al acht jaar
bij Lantaren/Venster en heeft ge-
holpen met de organisatie van het
festival. „Voorop staat dat we de
onbekendheid van de Turkse cine
ma aan het licht willen brengen. Er
worden goede films gemaakt en
dat willen we graag laten zien aan
het publiek."
Edn van de films die vertoond
wordt is Eskiya (The bandit). In
Turkije was de film een enorm
kassucces en trok met bijna twee
miljoen mensen meer bezoekers
dan Titanic. Van de 19 films die op
het programma staan is er een spe
ciaal voor kinderen. De film Gtili-
bik vertelt over het achtjarige jon-
getje Ali en zijn kuikentje. Vol
gens Hannewijk is er geen echte
leeftijdsgrens aan het festival ver-
bonden, maar behalve de film Gii-
libik is het voor kinderen niet erg
interessant. „We draaien tijdens
het festival maar een kinderfilm,
met Nederlandse ondertiteling. Al
le andere films zijn Engels onderti-
teld, dus meer gericht op een vol-
wassen publiek." Het hele festival
is tweetalig (Turks-Nederlands) tot
aan de flyers toe. Maar dat is vol
gens Hannewijk niet het meest op-
vallend aan het festival. „Het bij-
zondere is natuurlijk dat allerlei ac-
trices en acteurs uit Turkije naar
Nederland komen om het festival
bij te wonen. Tiirkan Soray (speelt
mee in de film Berdel, red.) is een
van de bekendste actrices uit Tur
kije, het is een sensatie dat ze
komt!"
Wat verwacht Hannewijk van het
Turkse filmfestival? „De verhou-
ding van Turkse bezoekers en Ne
derlandse bezoekers zal ongeveer
50/50 zijn. Als ik naar de reserve-
ringen kijk is dat goed te halen."
Die verhouding strookt met de
doelstelling van Lantaren/Venster:
•mmmMC
Een van de films die op Cinema Turkije getoond worden is de film Eskiya, ofwel The Bandit.
Eskiya werd in Turkije in korte tijd een cultureel fenomeen, de film trok bijna twee miljoen
kijkers.
Mensen uit een andere cultuur of
uit een ander land betrekken bij de
activiteiten van de cinematheek.
„Deze festivals zijn een uitsteken-
de gelegenheid om dit te berei-
ken", benadrukt Hannewijk.
Het Turks filmfestival luidt het
startsein in van Cinema Mediterra-
nee, een project van Lantaren/Ven
ster. Dit najaar is een overzicht te
zien in de cinematheek van ont
wikkelingen op filmgebied in ver
schillende landen rond de Middel-
landse Zee. Er is gekozen voor lan
den waar recent (en nog steeds) in-
grijpende politieke veranderingen
hebben plaatsgevonden. „Met het
vertonen van de films proberen we
te onderzoeken welke invloed deze
veranderingen hebben gehad op de
filmmakers", licht Hannewijk toe.
Na Turkije komen "in november
Kroatie en Spanje in de spotlights,
daarna volgen Algerije, Marokko,
Tunesie, Albanie en Kossovo. Van
de geselecteerde filmmakers wor
den zowel oude als recente films
vertoond. Hannewijk: We laten re
cente en oude producties zien op
het festival zodat de kijker de ont-
wikkeling kan zien die de filmma
ker heeft doorgemaakt. Dit hebben
we bewust gedaan."
Het Turkse festival is behalve door
Lantaren/Venster mede georgani-
seerd door stichting Sahne, een
Turkse kunststichting. Sahne orga-
niseert allerlei festivals waaronder
muziekfestivals, volkdansfestivals
en poezie-avonden. Alle georgani-
seerde festivals zijn tweetalig, zo
dat niet alleen Turken maar ook
andere nationaliteiten kunnen
deelnemen. Ali Develioglu is be-
stuurslid van de stichting en een
van de bedenkers van het Turks
filmfestival. Hij verduidelijkt de
keuze voor film. ,,Door een reces-
sie in de Turkse filmindustrie is er
lange tijd weinig aandacht geweest
voor Turkse films. Sinds twee jaar
gaat het weer beter met de produc-
tie, maar Turkse films worden wei
nig vertoond. Bijvoorbeeld op het
Rotterdams filmfestival waren
films te zien uit Iran, China en Ko
rea, maar niet uit Turkije. De bloei
van de filmindustrie vond ik een
leuke aanleiding voor een festival
specifiek over films," Het idee van
Develioglu sloot aan bij Lantaren/
Venster, dat Cinema Mediterranee
wilde organiseren; de samenwer-
king was een logisch gevolg.
Het doel van dit festival is voor
Develioglu duidelijk: Nederlands
en Turks publiek kennis laten ma
ken met Turkse films en tegelijk
integratie in kunstvormen uit ver
schillende landen. Stichting Sahne
heeft een soortgelijke doelstelling.
Via kunst wil de stichting de be
zoekers van hun festivals meer la
ten 'nadenken'. Develioglu legt uit
wat hij daarmee bedoeld. „Kunst
heeft twee aspecten, als eerste
amusement en als tweede mensen
laten nadenken. Mensen denken
weinig meer, omdat ze zich bezig-
houden met materiele zaken. In te-
genstelling tot deze materiele be-
Foto: Lantaren/Venster
langen willen wij het denken weer
op gang brengen. Kunst is een
middel daartoe."
De stichting heeft weinig naams-
bekendheid, ondanks alle festivals
die worden georganiseerd. De me
dia spelen daarin volgens Develio
glu ook een rol. „Onze stichting is
onzichtbaar voor de media. Als de
Rotterdamse schouwburg of het
Luxor theater iets organiseren over
andere culturen, krijgen ze veel
aandacht van de media. Sahne
wordt bijna nergens genoemd in
verband met een festival, wij zijn
een spook voor de media. Juist
door de naamsbekendheid en de
aankondigingen in de media ko
men er meer
bezoekers."Voornamelijk het Ne
derlandse publiek laat het afweten.
„Iedereen praat over integratie",
vervolgt Develioglu, „maar nie-
mand is eigenlijk serieus. Veel
mensen die worden uitgenodigd
voor een festival komen niet. Vaak
maar 10% van het Nederlands pu
bliek dat is aangeschreven, komt
daadwerkelijk.'Tien jaar geleden
was dat volgens Develioglu an-
ders, er kwam meer Nederlands
publiek naar de festivals en het was
daardoor ook gezelliger. Over het
bezoekersaantal van dit festival
maakt hij zich geen zorgen: „Ik
denk dat het festival behoorlijk
goed bezocht gaat worden."
Het Turks filmfestival is van 16 tot
23 September in Lantaren /Ven
ster, Gouvernestraat, Rotterdam.
PETRA SPREY
'Waar gaat het naartoe,
waar ligt nu de grens?'
Twenty Four Seven is opgebouwd
rond het thema 'leven in een ver-
anderde stad', waarin geen ver-
schil meer is tussen dag en nacht.
Twee voile dagen verandert de
Witte de Withstraat in een geheel
eigen wereld, die vierentwintig uur
per dag doordraait en waar kunst
en cultuur hoogtij vieren. Twenty
Four Seven neemt een voorschot
op die dagen waarin steden meer
en meer op 24-uurssystemen zul
len gaan lijken. Steden waarin de
lichtjes niet meer doven, de win-
kels vierentwintig uur per dag
open zijn en het leven dag en nacht
doorgaat.
„Twenty Four Seven staat voor
vierentwintig uur per dag zeven
dagen per week", zegt Eleonoor
Jap Sam van Rotterdam Festivals.
„Wij willen daarmee laten zien dat
de wereld steeds meer op een con-
sumptie- en productiemaatschappij
gaat lijken. Veel mensen hebben
nu al de mentaliteit van overdag
werken en s'avonds boodschappen
doen; iedereen is continu aan het
werk. Maar waar ligt de grens? Het
leven is nu heel erg opgedeeld in
morgen, middag en avond. Maar
waarom gaan mensen niet overdag
naar het museum of theater. Het is
De Witte de Withstraat verandert vanaf vrijdag 18.00 uur voor
48 uur in een dynamische miniversie van een wereldstad,
waarin het leven 24 uur per dag doorgaat. foto Dick stuijter
niet de bedoeling om een nieuw
toekomstbeeld te creeren, maar het
is natuurlijk wel mogelijk om zelf
een link te leggen."
„Het is spannend of mensen ook
echt achtenveertig uur blijven han-
gen", aldus Jap Sam. „Het is echt
niet de bedoeling dat mensen hier
met hun slaapzak blijven slapen
hoor. Maar als ze wakker worden
en achtenveertig uur lang iets te
doen willen hebben, dan kunnen ze
hier die uren vol komen maken."
Twenty Four Seven is een evene-
ment dat de bezoekers overkomt
en meesleept in een permanente
maalstroom van bijzondere voor
stellingen, performances en happe
nings waarvan er veel speciaal
voor Twenty Four Seven zijn ge-
creeerd.
Tijdens het weekeinde zal de straat
over een eigen radio- en televisie-
zender beschikken: Radio 24/7 en
24/7 Televisie. De zenders zullen
48 uur live uitzendingen verzorgen
van gebeurtenissen in de straat. In
de Witte de Withstraat worden di
verse monitoren geplaatst waarop
de reportages, interviews en live-
beelden van 24/7 televisie te zien
zullen zijn. De dj's van Radio 24/7
zijn 48 uur lang in de Radio 24/7-
studio aan het werk. Het publiek
kan direct contact maken met de
dj's, waardoor ze gewild en soms
ook ongewild deel uitmaken van
de show.
Een heel bijzonder onderdeel in
het programma is Chuck, een idee
van Roy Faudree, artistiek leider
van het No Theater. Het wordt uit-
gevoerd door Charles Holt. Het
publiek krijgt via beeldschermen
een blik op het leven van Chuck,
dat zich 48 uur lang in een hotelka-
mer in de Witte de Withstraat af-
speelt. De 25-jarige Chuck hoeft
zijn kamer geen enkel ogenblik te
verlaten, want in de huidige 24
uurs economie kun je ieder mo
ment van de dag worden bediend.
Hij slaapt, eet en onderhoudt con-
tacten met vrienden en relaties. Hij
hoeft niemand persoonlijk te ont-
moeten en telefoneert alleen. Tij
dens het Twenty Four Seven-
weekend kan het publiek Chuck
ook op zijn hotelkamer bellen op
het nummer 010-280.70.18. Maar
de vraag is: waar bevindt deze ka
mer zich en hoe voorziet Chuck ei
genlijk in zijn levensonderhoud?
Een andere aanrader is Kung Fu,
wat tot stand is gekomen door sa-
menwerking van Pol Heyvaert,
Jonas Boel en Felix van Groenin-
gen. In de performance komen
ruim vijfentwintig Gentse jonge-
ren aan het woord die lopend op de
catwalk en onder begeleiding van
stevige muziek en videobeelden
hun belevingswereld op de plan-
ken zetten. „De Gentse jongeren
worden aangevuld door Rotter
damse jongeren, waardoor een
spannende mix ontstaat", meent
Jap Sam. „Ze laten zien wie ze zijn
en wat ze denken. Zij verwoorden
op de catwalk hoe zij denken over
van alles en nog wat."
Vrijdagavond om 19.00 uur ver-
trekt de spectaculaire openingspa-
rade, verzorgd door beeldend kun-
stenaar Erik Hombrink, vanaf de
Schilderstraat. De parade zal halt
houden bij het kruispunt Witte De
Withstraat William Boothlaan,
waar wethouder Hans Kombrink
de officiele opening zal verrichten.
De rest van het weekeinde zijn er
voorstellingen van Connie Heg-
gen, Theatergroep Hollandia, Felix
Ruckert en Christian Meyer Mai.
Naast deze voorstellingen zijn er
diverse tentoonstellingen en instal-
laties te bezichtigen, zoals City at
Night van Geert Mul, foto's van
Floor Kuipers en Time's Up in V2.
Voor meer informatie en reserve-
ringen; September in Rotterdam
010-213.21.93, of via Internet:
www.rotterdamfestivals.nl.
KARLIJN VAN DEN BERG
Belasting Douane Museum
Parklaan 16: 010-4365629
Cinderellabeurs Beurs voor de stiefkinde-
ren van de postzegelverzamelaar. Bij Cin
derella's valt o.a. te denken aan: fiscaalze-
gels, treinbriefzegels, scheepspostzegels sl-
uitzegels, kerstzegels, stads- en lokaalpos-
ten, telegraafzegels etc. 19 en 20 sep;
10.00-17.00
Wijkgebouw Lombardijen
Menabderstraat 89; 010-2917484
Modelspoorbeurs 19 sep; 10.00-15.00; f
2,-; kinderen onder 1.20 meter gratis
Lantaren/V enster
Gouvernestraat 133; 010-4361311
La Porta e il vestiboloStanza del lebbrosa
door RAZ/Hans Tuerlings. De komende
vier jaar werkt RAZ aan een serie van zes-
tien voorstellingen: casa del sagno. 24 t/m
26 sep; 20.30
Lantaren/V enster
Gouvernestraat 133; 010-4361311
Turks Filmfestival i.k.v. Cinema Medite-
ranee. Films, lezingen en talkshows. 16 t/m
23 sep; diverse tijden; f 10,-; talkshows
gratis
Schouwburgplein
Children's Corner Openluchtspektakel
met honderden kinderen. 19 sep; 13.30-
16.00; gratis
de Doelen
Kruisstraat 2; 010-2171717
diverse zalen
'Children's Comer'. Rotterdams Jeugd
Symfonie Orkest o.l.v. Peter Biljoen; Loes
Luca, zang en verteller met Frank Groothof
en Jeugdorkest Rotterdam Conservatorium
o.l.v. Ernst van Tiel in De wraak van Posei
don en operacomplicaties varierend van II
ritorno d'Ulisse in patria van Monteverdi
tot Idomeneo van Mozart. I.s.m. St. Kunst-
zinnige Vorming R'dam. 19 sep; 13.30;
gratis
grote zaal
Rotterdams Philharmonisch Orkest o.l.v.
Valery Gergiev. Mozart - Ouverture Don
Giovanni; R. Strauss - Don Juan; Berlioz -
Symphonie fantastique. 18 sep; 20.15; f
57,-/42,50/27,50; cjp/p65/r'dam pas f
54,50/40,-/22,50
Zondagochtendconcert. Je bent als een
wilde orchidee' met o.a. Gerard Cox, Joke
Bruijs. Bert Nicodem en jong muzikaal ta
lent uit St. Petersburg. 20 sep; 11.00; f 17,-
Galaconcert. Rotterdams Philharmonisch
Orkest o.l.v. Valery Gergiev m.m.v. Alfred
Brendel, piano. Purcell/Stokowski - When
I am laid in earth uit 'Dido and Aeneas';
Beethoven - Pianoconcert nr.3; Berlioz -
Delen uit symfonie dramatique 'Romeo et
Juliette'.21 sep; 20.15; f 100,-/75,-/50,-;
vrienden RPhO f 75,-/60,-/40,-
Rotterdam Young Philharmonic Orchestra
0.1.v. Jutjen Hempel m.m.v. Jean Jacques
Kantorow. viool, Hakon Austbo, piano.
Monteverdi - Toccata uit 'Orfeo'; Bizet/De
Sarasate Carmenfantasie; Messiaen - Cou-
leurs de la cite celeste; Mahler - Adagio uit
Tiende Symfonie. 23 sep; 20.15; f 35,-/25,-
/15,-
hal grote zaal
Lunchconcert. Rotterdam Philharmonic
Gergiev Festival Brass Ensemble o.l.v. Jur-
jen Hempel. Prokofjev - Delen uit 'Romeo
en Julia'. 17 sep; 12.45; gratis
Lunchconcert. Jong muzikaal talent uit St.
Petersburg. 18 sep; 12.45; gratis
Lunchconcert. Programma n.t.b. 21 sep;
12.45c,gratis I
Lunchconcert. Domestica Rotterdam o.l.v.
Wim Steinmann m.m.v. Jose Scholte, so-
praan. Poulenc - Cantate Le Bal Masque;
Stravinsky - Suite uit I'Histoire de soldat.
22 sep; 12.45; gratis
Lunchconcert. Rotterdam Philharmonic
Cello Society o.l.v. Marien van Staalen
m.m.v. Hanneke Kaasschieter, sopraan.
Alkema - Sweet pain; Villa-Lobos - Bachi-
ana brasileira nr.5 voor 8 celli en sopraan.
23 sep; 12.45; gratis
Lunchconcert. Paolo Giacometti, piano.
Schubert - Introductie en Variaties op
Trockne Blumen' (uit Die schone Mul-
lerin); Beethoven - Sonate voor piano in
Fis op.78. 24 sep; 12.45; gratis
Jurriaanse zaal
Valeria Stenkina, sopraan, Ilya Giubert, vi
ool, Svjatoslav Zagoerski, cello, Alexander
Slobodjanik, piano. 'Tragische liefde... en
hoe het verder ging'. o.a. Sibelius - Jaloer-
se nachten; Sjostakovitsj - Zeven romances
op gedichten van Alexander Blok voor so
praan, viool, cello en piano. 17 sep; 20.15(
f 20,-; cjp/p65/r'dam pas f 15,-
Nachtconcert. Doelenensemble. 'Tragische
liefde... en hoe het verder ging' m.m.v.
Gerrie de Vries en Jannie Pranger, sopraan,
Maarten van Veen, piano. Werken van o.a.
Schonberg en Rihm. 18 sep; 23.00-24.00; f
20,-; cjp/p65/r'dam pas f 15,-
Vier strijkkwartetten uit het RPhO. Nieuw
Nederlands Strijkkwartet, Doelenkwartet,
Festivalkwartet en Ad Hoc Kwartet. Van
Bree - Allegro voor vier strijkers; Janacek -
Strijkkwatet nr.2 'Intieme brieven'; Men
delssohn - Octet voor strijkers. 20 sep;
14.15; f 20,-; cjp/p65/r'dam pas f 15,-
Moscow Soloists o.l.v. Joeri Basjmet, altvi-
001. Britten - Lachrymae; Bartok - Diverti
mento; Schubert/Mahler - Der Tod und das
Madchen. 20 sep; 20.15; f 45,-/35,-/25,-
Nachtconcert. 'Tragische liefde... en hoe
het verder ging'. Maria Dingjan, viool, Re
becca Smit, cello, Jan Jansen, klarinet, Bert
Mooiman, piano, Benjamin Verdonck, ac-
teur, Paul Koek, regie. Gelezen fragmenten
uit Conte de Leautremont De zangen van
Maldoror; Mesiaen - Delen uit Quatuor
pour la fin du temps. 20 sep; 23.00-24.00; f
20,-; cjp/p65/r'dam pas f 15,-
Alexander Slobodjanik, piano. 'Tragische
liefde voor het vaderland'. Chopin-recital.
22 sep; 20.15; f 45,-; cjp/p65/r'dam pas f
30,-
Doelenensemble o.l.v. Henk Guittart
m.m.v. Helena Rasker. mezzosopraan,
Frank de Groot, viool en Ivo Janssen, pia
no. Robin de Raaff - Premiere opdracht-
werk 'Tragische liefde'; Gustav Mahler -
Lieder eines fahrenden Gesellen; Alban
Berg - Kammerkonzert voor viool, piano
en 13 blazers. 24 sep; 20.15; f 25,-; cjp/
p65/r'dam pas f 15,-
Alexander Toradze, piano. Late pianower-
ken van Tsjaikovski. 24 sep; 23.00; f 20,-;
cjp/p65/r'dam pas f 15.-
Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25; 010-4118110
grote zaal
Manon Le scant van Giacomo Puccini. Na-
tionale Reisopera/RPhO/Gergiev Festi-
val.19 en 22 sep; 20.15; f 90,-/72,-/58,-;
cjp/p65/r'dam pas f 72,-/58,-/58,-
Theater Zuidplein
Zuidplein 60-64; 010-4816500
grote zaal
Pippi Langkous naar een verhaal van As-
trid Lindgren. t/m 20 sep; 19.00, wo. ook
14.00, zo. 14.00 en 17.00;f30,-; kinderenf
20,-
The Sikulu Company 'The JourneyThe
Journey vertelt in het kort de geschiedenis
van Zuid-Afrika in de afgelopen decennia.
24 sep; 20.15; f 55,-/50,-; cjp/p65/r'dam
pas f 50,-/45,-
Bibliotheektheater
Hoogstraat 110; 010-2816262
Margie Bermejo ,'Mexicana Extravagan-
tel. Liederenprogramma. 19 sep; 20.30; f
27,50
Theater't Kapelletje
v.d. Sluijsstraat 176; 010-2430303
Jens "De hoogste noodt". Een amuse-
mentsprogramma. 18 sep; 20.30; f 2,50
Gereformeerde Kerk, Bergsingel
Bergselaan 150-152
Orgelconcert door Eric Koevoets. 19 sep;
16.00-16.45
Hillegonda-Kerk
Kerkstraat
Amsterdam Barok Muziek 19 sep; 20.15; f
15,-; cjp/p65/conservatoriumkrt f 12,50;
donateurs f 7,50
Grote- of St. Laurenskerk
Grotekerkplein 15; 010-4131494
Middagpauze-concert17 sep; 12.45; gra
tis
Middagpauze Keith Bond. 18 sep; 12.45;
gratis
Opening Cantateseizoen 20 sep; 19.00
Middagpauze-concert Marjan Deiman,
harp en Peter Onnes, hobo. 24 sep; 12.45;
gratis
Verrijzeniskerk
Springerstraat 340
Orgelconcert door Arjan Breukhoven. 19
sep; 20.00; f 6,-
Jongerencentrum Baroeg
Spinozaweg 300; 010-4191232
Helluva Festival part 2 Met o.a. Dew
Scented (D death), Kadeth (D death/grind),
Soulbum (NL death) Body Bag (NL death)
Cranium Stir (NL death), en Reborn (NL
melod, death) cd presentatie Fatherlaand
van Ancient Rites. 20 sep; 15.30; f 15,-
Jazzcafe Dizzy
s-Gravendijkwal 129; 010-4773014
Zenker Kappe Kwartet 22 sep; 22.00
Bluessocieteit L'Esprit
Wendeldijk 25; 010-4835082
Michael Keashammer Duo (Canada) Boo
gie-woogie. 19 sep; 22.00; f 7,50; leden f
4,-
Rotown
Nieuwe Binnenweg 19; 010-4362669
Crapjam 19 sep; 22.00; f 10,-
Dc Vlerk
Westblaak 80; 010-4116800
Speak (USA) 'old school hardcore'. 17
sep; 21.00; f 12,50
The Next Level 'Crossoverbeats'. Dj's
Flipjack Guests. 19 sep; 22.00; f 10,-
White Hassle (USA) 'alternative blues'. 24
sep; 21.00; f 10.-
Dodorama
Rochussenstraat 169; 010-4762290
Gitaar-Battle 18 sep; 20.30; f 12,50
Wijkgebouw Kamelia
Putsebocht 89; 010-4855290
Ellen Kiewit 18 sep; 20.15; f 3,50
Wijkgebouw de Larenkamp
Slinge 303; 010-4804044
The Gents Mainport Barbershopsingers
20 sep; 14.00; f 2,50
Wijkgebouw Musica
De Lugt 17; 010-4371361
Instrumentenparade M.m.v. Stichting
Kunstzinnige Vorming Rotterdam. 18 sep;
19.00-21.00
Ahoy' Rotterdam
Ahoy'-weg 10; 010-2933333
Mega motorveiling Veiling zondag vanaf
vanaf 11.00. Toegangskaart van zaterdag is
geldig. 19 en 20 sep; za. 9.00-18.00 (kij-
ken); f 15,-
Zaal de Unie
Mauritsweg 34; 010-4141666
Dido en Aeneas Het RO Theater 18 t/m 20
sep; 20.30; f 20,-; cjp/p65/r'dam pas f 15,-
De Bokkesprong
Tjalklaan 90; 010-4150204
Paardenmiddag o.a. ritje op een huifkar,
verzorgen van de pony's, rijden op paar-
den, speurtocht, hoefsmit. Voor kinderen
van 6 t/m 12 jaar. 23 sep; 13.30-15.30
Hal 4
Watertorenweg 200; 010-4126031
Digital Playground In Hal 4 maken jonge
ren kennis met de creatieve kant van de
nieuwste computer technologie Voor de
leeftijd van 12-18 jaar. t/m 2 okt; Info:
www.hal4.nl; f 10,-; groepen vanaf 10
pers.f 7,50
Lantaren 2
Gouvernestraat 133; 010-4361311
Malenki Peremene Met minimale midde-
len, provisorisch decor en een bizarre
speelwijze weet de Russische performan-
cegroep AXE een heel eigen sfeer te cree
ren. 24 t/m 30 sep; 21.00
Wijkgebouw De Middelburgt
Plein 1953 nr. 48; 010-4819094
La Popoldancantoj Vqiksdanssoos. 19
sep; 20.00
De Molenwei
Brammertstraat 10; 010-4280080
Kabouterdag met diverse spelletjes en een
springkussen. Voor kinderen van 3 t/m 10
jaar. 20 sep; 13.30; gratis
Hist. Museum 'Schielandshuis'
Korte Hoogstraat 31010-2176767
Glas-Taxatiemiddag Maximaal drie voor-
werpen per persoon. 20 sep; 14.00-16.00;
gratis (excl. entree museum)
Luxor Theater
Kruiskade 10; 010-4138326
Purper 'Sixpack'. 22 t/m 26 sep; 20.15; f
37,50/32,50
Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25; 010-4118110
kleine zaal
Stad in de Schuur In deze voorstelling
over de Hoekse Waard gaan drie journalis-
ten op zoek naar de geschiedenis, het heden
en de toekomst van dit gebied. Ze spreken
met een kroegeigenaar, een burgemeester,
iemand die heel oud is, een futurist, een
boer.t/m 20 sep; 20.30, zo. 15.00; f 18,-;
cjp/p65/r'dam pas f 14,-
Global Life FACT. Een echtpaar uit ver
schillende culturen, verbonden door de
liefde. gescheiden door dromen Dinsdag
try-out, woensdag premiere. 22 t/m 25 sep;
20.30; f 15,-; red. f 11,-; na try-out f 18,-;
red. 14,-
Theater Zuidplein
Zuidplein 60-64; 010-4816500
kleine zaal
l.ebbis en Jansen 23 t/m 24 sep; 20.30; f
22,50; cjp/p65/r'dam pas f 19,-
Theater't Kapelletje
v.d. Sluijsstraat 176; 010-2430303
Poppentheater John de Winter 'Bezoek uit
een boek'. Katrina krijgt op haar verjaar-
dag een gouden ketting een piratenboek en
twee poppen. Vanaf 4 jaar. 23 sep; 14.30; f
5,-; kinderen f 4,-
Wijkgebouw de Esch
Rijnwaterstraat 7-23; 010-4520520
Katibo Bagasi De lasten der slavemij. Su-
rinaams, folkloristisch drama 20 sep; 15.00
Wijkgebouw De Larenkamp
Slinge 303; 010-4804044
Het Vrrreselijk Verschikkelijke Avontuur
van Cor Kraai. Max Verstappen. Kinder-
voorstelling voor de leeftijd vanaf 4 jaar.
23 sep; 14.00; f 3,50
Wijkgebouw Romeynshof
Stresemannplaats 8; 010-4204099
Circus Peperoni Poppentheater Wellus
Nietus. Voor de leeftijd vanaf 4 jaar. 23
sep; 14.00; f 5,-; r'dam pas f 3,75
Museum Boijmans Van Beuningen
Museumpark 18-20; 010-4419400
Caligula Locatietheater door Needcompa-
ny. 18 t/m 20 sep; vr. 21.00; za. 15.00 en
21 00;zo. 15.00; f 20,-
Speel-O-Theek De Speeldoos
Twickelerf 8; 010-4790965
Kikker is een held Dini's poppentheater.
Een tafelspel gebaseerd op het prentenboek
van Max Velthuys.Voor reserveringen bel
len naar nummer 010-4790965 23 sep;
14.30; f 3,50
Wijkgebouw Kamelia
Putsebocht 89; 010-4855290
Kinder Theater Tuin Voor de leeftijd van
8 t/m 12 jaar. Kinder Theater Tuin is een
projekt waarbij de kinderen zelf een thea-
tervoorstelling gaan maken met o.a. zang,
dan en toneel. 23 sep; 13.30; f 0,50
Pakhuis St Job II - Mullerpier
bij de Euromast
Westkaai Een poetische pulp fiction, thril
ler en modeme mythe in een. In samenwer-
king met Rotterdam Festivals, t/m 20 sep
(beh. ma); 20.15; kaartverkoop via 010-
4118110
Galerie Ron Mandos
Rodenrijselaan 24; 010-4259406
Vanuit de Sprookjesstoel Een voorstelling
voor peuters en kleuters waarin je niet al
leen een sprookje kunt zien en horen maar
ook veel mag proberen, voelen en proeven.
De poppen en dieren klimmen een voor een
uit de sprookjesstoel. Door Sprookjesthea-
ter Margo van Schie-Biesta. Try-out. 23
sep; 10.30 peuters; 14.304 tot 8 jaar; reser-
veren 010-4259406 f 7,50
