616.000
0
A
Sluitende begroting na
diverse aanpassingen
5?
5.9
5AKURA
BOUW-EN HOUTBOND FNV
I FOT# K
Verhalenwedstrijd: kerst in de toekomst
DE CORRECT
WERELDSHOW
KRANT Hf
tjto
1
Politie zoekt getuigen van
overval op videotheek
388#^
Totale o
Meerjarenbegroting gemeente Schiedam:
Snellernaar
de Gorzen
met RET
Tochtnaar
hetgeheim
van de smid
Vakantie-
weekflink
versoberd
Boerderij
'wereld-
nieuws'
Aangehouden
met cocaine
mahkt
BAVARIA
MAGERE VARKENS-
LAPPEN
UNIKAAS
Deze week in
I i
Begroting
Klussen
Hermes DVS
Collecte Brandwonden-stichting
VERTROUWD ADRES
■IN ROTTERDAM
Rijden onder
invloed
MAZDA PENNINGS
FOTO KLEIN. DE SPECIALIST IN TElECOMl
TELECOM TOPPER!
TOPPERM
Slechts 1,30 per dag
I
Schiedam
Oplage 37.745
SCHIEDAM - De Meerjarenbegroting 1999-2003 van de ge
meente Schiedam zal voor blije en minder blije gezichten zor-
gen. Blije gezichten ongetwijfeld bij de VVV Schiedam die -
als de gemeenteraad tenminste meewerkt- mag rekenen op een
verhoging van de jaarlijkse subsidie met fl. 50.000,-. Teleur-
gestelde gezichten misschien bij het Stedelijk Museum, omdat
de kunstklassen op termijn zullen worden opgeheven.
Q9I
PLUSMARKTVAN DIJK
PLUSMARKT K00RNNEEF
Mgr. Nolenslaan 460
Onze chef-kok heeft het
kerstgevoel verwoord in
zijn gerechten.
Op aanvraag krijgt u het
Kerstmenu toegestuurd.
SAKURA BETAALBAAR DE BESTE
DEPARA
NORMAAL BEURS
2425 OKTOBER
Ondanks druk op
geldmiddelen ruimte
voor nieuw beleid
Vrouwen behangen
na twaalf lessen hele
kamers
Door royale zege op
VFC lonkt eerste
periodetitel
Crezeing
cafe bar annex zaal
Wie anders!
Tel. 010-2464222
illP
5 K0RTING 150
ACTIEPRIJS 249
AANBETALING 50
betaal in 2000
MMTOfMCiT IMIIIW
m\L
EfJa, noteer mi] voor zo'n voordelig kwartaalabonnement
Of bel gratis
0800 - 06 42
Over de Vesten 3a Schiedam Tel. 010-4738322 Fax 010 - 4731589 Bezorging 010 - 4514555
WOENSDAG 21 oktober 1998 5e jaargang nr. 43
De Meerjarenbegroting is volgens
het college van B en W sluitend,
maar wel met behulp van een dek-
kingsplan waarin diverse bezuini-
gingen worden aangekondigd. Zo
is er voor 1999 een totaal aan dek-
kingsmiddelen benodigd van fl.
9.407.000,-. Het college van B en
W heeft hiervoor een bedrag bij el-
kaar weten te vinden van fl.
9.781.000,-: fl. 347.000,- meerdan
nodig was. Dit bedrag wordt ge-
stort in het potje 'onvoorziene uit-
gaven'.
Een van de maatregelen om de
Meerjarenbegroting 1999-2003
sluitend te krijgen betreft het op
termijn opheffen van de kunstklas
sen van het Stedelijk Museum. Dit
levert voor het jaar 2000 een be-
sparing op van fl. 10.000,- en voor
de jaren daarna fl. 40.000,-.
Ook stelt het college voor om het
Schoolbuitenhuis op termijn te
sluiten. Voor 2001 levert dit een
SCHIEDAM - Op verzoek
van veel passagiers uit de
Gorzen heeft de RET beslo-
ten elke avond vanaf 23.19
uur tot einde dienst de route
van buslijn 54 aan te passen.
De bus zal bij deze laatste
drie ritten vanaf Station
Schiedam eerst de wijk de
Gorzen aandoen om vervol-
gens via het Rubensplein
weer terug te keren naar sta
tion Schiedam. Voor passa
giers met bestemming de
Gorzen wordt de reistijd met
ongeveer negen minuten be-
kort. De bussen die vdor
23.19 uur rijden volgen ge-
woon de oude route. De wijzi-
ging ismet ingang van maan-
dag 19 oktober ingegaan.
SCHIEDAM - Onder de titel
'Ilet geheim van de smid'
onthuit een aantal musea in
de zes Geheim van Holland-
steden (Delft, Dordrecht,
Gouda, Haarlem, Leiden en
Schiedam) allerlei beroeps-
geheimen van ambachtelijke
kunst, nijverheid en weten-
schap. Schiedam opent de rij
met een middagprogramma
in het Nederlands Gedistil-
leerd Museum 'De Gekroon-
de Brandersketel' op zondag
25 oktober. Op het program-
ma staat een lezing over het
verleden van de jeneversto-
kerijen en moutwijnbrande-
rijen centraal. De meester-
knecht zal het stookproces
demonstreren. De lezing be-
gint om 14.00 uur. De toe,-
gangsprijs bedraagt fl. 10,-
(voor het museum). Na
Schiedam volgen nog midda-
gen in onder andere Haarlem
(schilder- en tekentechnie-
ken) en Leiden (geneeskunde
en gifmengen).
SCHIEDAM - Ieder jaar or-
ganiseert de onderafdeling
Natuurontwikkeling van de
gemeente Schiedam op de
Kinderboerderij en de
Heemtuin in de herfstvakan-
tie een aantal activiteiten
voor de jeugd. Om een aantal
redenen vindt deze 'kinder-
vakantieweek' dit jaar in
sterk versoberde vorm
plaats. Alleen op woensdag
28 oktober en zondag 1 no-
vember zijn er activiteiten.
Woensdag van 14.00 tot
16.00 uur wordt een dieren-
speurtocht voor het gezin ge-
organiseerd. Zondag 1 no-
vember is er in de Heemtuin
een paddestoelenspeurtocht
van 13.30 tot 15.30 uur. Meer
informatie is te verkrijgen
via de Groentelefoon: 246 55
22.
SCHIEDAM - De RVU heeft
vrijdag 16 oktober opnamen
gemaakt op 'kibo' De Gor
zen. Deze worden donderdag
22 oktober uitgezonden om
15.45 uur op radio 5. De titel
is 'Trots van de buurt, een
hangbuikzwijn in Schie
dam'.
De opnamen zullen in een la
ter stadium ook via de we-
reldomroep worden uitge
zonden.
SCHIEDAM - Politiepersoneel
heeft afgelopen maandagnacht
twee mannen in de Valeriusstraat
aangehouden die reden in een niet
gekeurde en niet verzekerde auto.
Tijdens onderzoek werd tevens bij
de 33-jarige bestuurder ruim twin-
tig gram cocaine aangetroffen. De
man is ingesloten. Tevens kreeg hij
bekeuringen voor het onverzekerd
rijden in een niet gekeurde auto.
Een 31-jarige mede-inzittende
werd na onderzoek heengezonden.
kratje a 12 flesjes..
1 kilo
jong belegen kaas 1 kg
VOOR DE DEUR EN GRATIS PARKEREN
IWI
Geuzenplein 7
SCHIEDAM - WOUDHOEK
SCHIEDAM - NIEUWLAND
JAPANS RESTAURANT
t Teppan Yaki Restaurant
Aert van Nesstraat 4
3012CA Rotterdam-Centrum
Tel. (010) 280 01 71
Fax (010) 280 01 73
100 zitplaatsen aan de bakplaat
Parkeergelegenheid in de
Bijenkorfgarage tot 24.00 uur.
Openingstijden:
Doordeweeks 12.00 tot 23.00 uur
Weekends 17.00 tot 23.00 uur
DF. KUIP (Maasgebouw)
Marathonweg, Rotterdam
12-19 uur, 125 stands.
Entree: 12,50incl. lezingen.
Into.: View 071-561 1934
GRAI IS PARKEREN!
besparing op van fl. 30.000,-. Voor
de jaren 2002 en verder fl.
100.000,-.
Daarnaast wordt er een bezuini-
ging voorgesteld op het gebied van
onderwijs aan zieke kinderen,
overblijven, tuinieren bij de school
en internationale onderwijscontac-
ten. Dit zou voor 1999 een bespa
ring kunnen opleveren van fl.
50.000,-, en voor het jaar 2000 en
verder fl. 100.000,-.
Bovendien denkt het college dat er
bespaard kan worden op bijvoor-
beeld telefoonkosten (fl. 20.000,-
per jaar) en het schoonmaken van
het Stadskantoor (fl. 75.000.- per
jaar).
Het college gaat er in de begroting
van uit dat de gemeentelijke belas-
tingen en tarieven elk jaar worden
verhoogd met twee procent.
De gemeenterekening over 1997
laat na afsluiting van het boekjaar
een tekort zien van fl. 266.881,-.
De gemeenteraad moet zelf aange-
ven hoe dit tekort kan worden ge-
dekt omdat de begroting van 1997
de raad werd aangeboden zonder
voor- of nadelig saldo.
De komende weken worden de
Meerjarenbegroting en de begro
ting 1999 in de commissievergade-
ringen behandeld. Daarna moet de
gemeenteraad er haar goedkeuring
aan geven in de vergadering van
dinsdag 10 en donderdag 12 no-
vember.
(Zie verder pagina 3)
11IL mm?
■sa&,
rsfi i
SCHIEDAM - Wat ooit begonnen was als speelgelegenheid voor leeftijdgenootjes in Groenoord is 25 jaar later uitgegroeid tot
een volwassen stichting die bestaat uit zes bestuursleden, vijf vrijwillige leidsters en sinds September '97 zeifs twee betaalde
leidsters. Daarom wordt er de komende week flink feest gevierd bij Stichting Peuterspeelzaal 2 en 3 in De Biauwe Brug. Als
blijvende herinnering werd een speeltoestel in de tuin gezet, dat gefinancierd is door het VSB-fonds SchiedamA/laardingen
en vrijdag 16 oktober door wethouder Groeneweg werd onthuld. foto Roger van der Kraan
i-J V.
SCHIEDAM - Twee gemaskerde
en gewapende mannen hebben
zondagavond 18 oktober kort na
21.00 uur een overval gepleegd op
een videotheek aan de Dam. De
daders gingen er, met een bedrag
van enkele honderden guldens aan
buit, op een bromscooter van door.
De politie van het district Schie
dam is op zoek naar mensen die op
18 oktober of de dagen ervoor iets
verdachts hebben gezien. Ook
zoekt zij getuigen die de daders
voor of na de overval hebben zien
rijden op de scooter.
Verder is de politie op zoek naar de
persoon die de videotheek ten tijde
van de overval wilde binnengaan,
maar daar van afzag en de politie
waarschuwde. Getuigen worden
verzocht telefonisch contact op te
nemen met de recherche van het
district Schiedam, tel. 274 02 75.
SCHIEDAM - De Nederlandse
Brandwondenstichting organiseert
van maandag 26 tot en met vrijdag
30 oktober de jaarlijkse collecte.
Gezien de doelstellingen van de
Nederlandse Brandwondenstich
ting verleent de Gemeentebrand-
weer Schiedam ook dit jaar weer
graag haar medewerking aan de
collecte. Op dinsdagavond 27 ok
tober zullen brandweerlieden col-
lecteren in Schiedam-Noord (in de
omgeving van Kethel, Tuindorp en
Vogelbuurt).
Alte werknemm In de bouw- en houtnijverheid kunnen op 24 oktober met at hun vragen terecht bij
de Bouw- en Houtbond FNV Dan houdt de bond van 10.00 tot 15.00 uur
open dag ledereen is Welkom. Ook als u niks te vragen hebt, is een bezoekje de moeite waard want er
is allerlei informatie-materiaal te krijgen. De dag vindt plaats In het kantoor van de Vakbondsconsulent,
Walenburgerplein 100 te Rotterdam
Krijg Ik wel het loon waar ik recht op heb?
Kan mljn werkgever mlj zomaar ontslaan?
En hoe zit het met mljn vakantlerechten?
Op deze en alle andere vragen op het gebied van werk
en inkomen krijg je een gratis antwoord tijdens de
Land«li|ke Infodag van de Bouw- en Houtbond FNV
En daarvoor hoef je niet eens lid te zijn
Rotterdam. Burg van Walsumweg 188-190
tel. (010) 414 73 68
SCHIEDAM - De politie had het
het afgelopen weekeinde druk met
het bekeuren van dronken bestuur-
ders. In de nacht van vrijdag 16 op
zaterdag 17 oktober is op de Boer-
haavelaan een 36-jarige Schiedam-
mer aangehouden omdat hij teveel
had gedronken. Het rijbewijs van de
man werd ingevorderd. In de J.A.
Alberdingk Thijnstraat werd, in de
nacht van zaterdag op zondag een
42-jarige Schiedammer aangehou
den. Ook hij had teveel gedronken.
De man is met een boete van fl.
700,- heengezonden. Zondagavond
werd op de BK-laan een 40-jarige
Schiedammer aangehouden, omdat
hij dronken achter het stuur zat en
een 50-jarige Schiedammer op de
Westvest. Het rijbewijs van beide
mannen werd ingenomen.
Ruime parkeergeieqenheid
Hoofdstraat 131, hoek Willem Brouwerslraat
Sdiiedam-Zuid Tel. 010-4265074 of 2731650
(kpnXtejecom I
Greenhopper-telefoon Bereik 50 tot
150 mtr. Max. 8 handsets op 1 basis-
station/netlijn Nummerherhaling
Verkort kiezen Ruggespraak/door-^
verbinden Greenhopper
500S
m
FotoKlein met 16 vakzaken altijd bij u in de buurt!
Foto
Video
Audio
KTV
Telecom
klein
ROTTERDAM - Met de vliegende
jetscooter naar oma om kerst te vieren.
Een vuurpijltje afsteken op de maan.
Kerstcadeautjes versturen met de atoom-
versneller. Wellicht vinden we het in de
toekomst de normaalste zaak van de we-
reld. Lezers van Maasstad krijgen ruim-
schoots de gelegenheid om hun fantasie
los te laten op dit onderwerp. Het thema
van de inmiddels traditionele Maasstad
verhalenwedstrijd is dit jaar 'Kerst in de
Toekomst'. Voor het beste verhaal is er
een fraaie prijs: een volledig verzorgd
weekendje Londen. Ingestuurde verha-
len mogen niet langer zijn dan twee A4-
tjes.
Kinderen tot en met twaalf jaar kunnen
meedoen aan de tekenwedstrijd met het-
zelfde thema. Daarbij bij voorkeur geen
kleur gebruikeh: de tekeningen zullen
zwart-wit worden afgedrukt in de krant.
Ook voor de beste drie tekeningen zijn
fraaie prijzen beschikbaar. De winnende
verhalen en tekeningen worden in de
week na kerst in de krant gepubliceerd.
Verhalen en tekeningen moeten voor 5
december worden opgestuurd naar de re-
dactie van Maasstad Weekbladen: Post-
bus 373, 3100 AJ Schiedam, o.v.v.
'kerstwedstrijd'.
illustratie: Marco van der Wielen
HAAL GRATIS 0P
Lezing door Dr. Matthias Rath
Vrijdag 23 oktober 19.30 uur Engels
te Rotterdam
Toegang GRATIS
Bel voor reservering: 0546-577734
Zie onze advertentie elders in deze krant
LIBERTEL IZI SIEMENS S-6 PAKKET
Totaal mobielpakket, mobiel bellen zonder
abonnement, dus geen abonnementskosten,
rekeningen en afsluitkosten. Bestaat uit:
Siemens S-6 mobiele telefoon: 165 gram,
60 uur stand-by, 159x55x16 mm
Een beltegoed van 90,-
Een mobiel telefoonnummer
Libertel iZi handleiding.
Normaal
399
Capelle a/d IJssel Centrumpassage 103 Rotterdam
Rotterdam - Winkelcentrum Oosterhof Rotterdam
Rotterdam - Winkelcentrum Zuidplein Rotterdam
Rotterdam - 2e Middellandstraat 23 Vlaardingen
- Groene Hillediik 173
- Hoogstraat 141
- Bergse Dorpsstraat 32
Liesveld 147
Een abonnement op het Rotterdams Dagblad
is voordeliger dan u denkt.
Als u nu een kwartaalabonnement neemt betaalt
u slechts 11,30 per dag. Bovendien krijgt u
de eerste twee weken helemaal gratis.
Ik betaal: 31,10 per maand via automatische betaling
Naam: Voorl: m/v
Adres: Nr:
Postcode: Plaats:
Telefoon: (i.v.m. controle bezorging)
Bank/gironr.: Hapdtekening:
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar:
Rotterdams Dagblad, Afd. Abonnee Service p|
Antwoordnummer 1579, 3000 VB Rotterdam fl