Beleidsvoornemens voor aanpak
'lekkende' ruiten Stadskantoor
Jeroen van Wijngaarden heeft een
professionele Peer Gynt neergezet
MaasstaP
Lezing over gouaches
van Karel Appel
Beeldkrant maakt patient
wegwijs in Schieland
MaasposT
Ondanks druk op geldmiddelen toch ruimte voor nieuw beleid
Prachtige muziek en hoofdrolspeler dragen de nieuwste SCHAT-produktie
WEEKBLADEN
SCHIEDAM
r
NSTEN
SCHIEDAM - Hieronder
een greep uit de 'gele pagi-
na's' van de Meeijarenbe-
groting 1999-2003 die een
aardige opsomming geven
van de instanties die wel-
licht geld tegemoet kunnen
zien in het kader van het
Prioriteitenprogramma.
Voor het komend jaar denkt
het college van B en W aan
een bedrag van fl.
2.635.000,-. Er zijn ook ver-
liezers, zoals het Stedelijk
Museum dat afscheid moet
gaan nemen van het feno-
meen 'kunstklassen'. Een
troost voor het Stedelijk is
wellicht het beleidsvoorne-
men om het museum te ver-
nieuwen of (gedeeltelijk) in
nieuwbouw onder te bren-
gen: hiervoor zijn aanzien-
lijke bedragen voorgesteld.
SCHIEDAM - Het wekelijkse inloopconcert in de Grote of St.
Janskerk wordt zaterdag 24 oktober verzorgd door het Bernis-
ses Dameskoor onder leiding van John Ram. Aanvang is 15.00
uur en de toegang is gratis.
Orgelconcert
Klaverjassen
ADHD
Stijldansen
Speelgoedbeurs
Ouderendag
Cubase
Avondmuziek
Harmonia
BijbelFeest
Podium
'Het einde van hartinfarcten is in zicht"
Kijkopstadenwijk
Kijkopstadenwijk
Kijkopstadenwijk
Kijkopstadenwijk
Kijkopstadenwijk
Kijkopstadenwijk
Kijkopstadenwijk
V
Woensdag 21 oktober 1998
xq52
Hervormde gemeente
Grote Kerk, Lange Kerkstraat.
Aanvang: 10.00 uur, ds. J. Visser.
Aanvang: 17.00 uur, ds. J. den
Hoed.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
Aanvang: 10.00 uur, ds. G. de
Lang.
Hervormde gemeente Kethel en
Spaland
Dorpskerk, Noordeinde. Aanvang:
10.00 uur, ds. N.K. Mos.
Gereformeerde Kerk
De Ark, Hargplein. Aanvang:
10.00 uur, ds. R.A. Bosch.
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat.
Aanvang: 10.00 uur, dhr. J.A. van
Lambalgen.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
Aanvang: 10.00 uur, ds. G. de
Lang.
Schieland Ziekenhuis
B.K. Laan, hal polikliniek. Aan
vang: 10.30 uur, ds. W. van Haf-
ten.
Gereformeerde Bond
C.S.G. Aquamarijn, Nieuwe Dam-
laan. Aanvang: 10.00 uur, ds. M.B.
van den Akker.
Grote Kerk, Lange Kerkstraat.
Aanvang 17.00 uur, ds. J. den
Hoed.
Nederlands Gereformeerde
Kerk
Westvest 30. Aanvang: 09.30 uur,
drs. J.C. Shaefer. Aanvang: 19.00
uur, ds. P. Strating.
Evangelisch Lutherse gemeente
Lange Nieuwstraat 219. Aanvang:
10.00 uur. Ds. R.E. van de Berg.
H.H. Jacobus en Martinus
Jacobuskerk, Kerkweg. Zondag
09.30 uur, euch.viering, voorgan-
ger D. Kool.
Martinuskerk, Willem Andriessen-
laan. Zaterdag 18.30 uur euch.vie
ring, voorganger K. Veltman. Zon
dag 11.00 uur, euch.viering, voor
ganger K. Veltman.
Parochiekerk St. Jan de Doper
O.L.V. Visitatie
Mgr. Nolenslaan 99. Zondag 10.30
uur, zondagsviering met koor- en
samenzang. Zaterdag 17.00 uur.
Woensdag 09.15 uur, weekviering
in de dagkapel.
Oud-KatholiekeKerk
Dam 30. Aanvang: 10.30 uur, ge-
zongen euch.viering.
Basiliek van de H. Liduina en
O.L.V. Rozenkrans
Singel 106. Zaterdag 18.00 uur,
euch.viering. Zondag hoogmis,
aanvang: 10.15 uur pastoor P.M.
Vismans. Kapel Huize Frankeland.
Zondag 09.15 uur, euch.viering.
R.K. Parochiekerk v/h H. Hart
Lekstraat 55. Woensdag 19.00 uur,
weekviering. Eerste vrijdag van de
maand, 19.00 uur in de pastorie.
Zondag 10.00 uur, zondagsviering.
V rijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB Schiedam
Westvest 90-92. Aanvang: 10.30
uur, ds. D. Koster.
Pinkstergemeente Morgenstond
De Ark, Hargplein. Zondag 13.30
uur, samenkomst met spreker.
Woensdag 20.00 uur, bijbelstudie/
bidstond.
't Paxhuis, Schie 11. Zaterdag
19.30 uur, jeugdavond.
Leger des Heils
Lange Haven 27. Za 13.30-15.30
uur Stiltecentrum. Zo. 10.00 uur,
kapt. en mevrouw A.J. Plaisier..
Jehova's Getuigen
Nieuwe Haven 155a. Gemeente
Oud Mathenesse, zaterdag 17.30
uur. Gemeente Nieuwland, zondag
10.00 uur.
GKIN, Indonesisch-Nederlands
Christelijke Kerk
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat
67. Elke tweede en vierde zondag
in de maand.
KANTOOR:
Over de Vesten 3
Postbus 373
3100 AJ Schiedam
Telefoon 010-4738322
Fax 010-4731589
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Stadskoeriers
Telefoon 010-4514555
ma. t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE VERKOOP:
G. de Boer
Telefoon 010-4004290
CHEF VERKOOP REGIO:
R. J. Scholten
Telefoon 06 53 321659
VERTEGENWOOROIGERS:
J. van Merwijk
Telefoon 010-4738322
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Telefoon 010-4736543
Fax 010-4731589
K. van der Knaap
J. Teunissen
CHEF-REDACTEUR:
H. Mulder
Telefoon 010-4004491
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 010-4736543
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad B.V.
Negentig ruiten (dubbel glas) van
het Stadskantoor blijken volgens
het prioriteitenprogramma 'lekke
ruiten' te zijn waardoor de ambte-
naren niet meer naar buiten kun
nen kijken, daar moet echt wat
aan worden gedaan. ,,Afhankelijk
van de snelheid van lek raken van
de ruiten zullen de extra kredieten
benodigd zijn." Voor 1999 moet
hiervoor fl. 23.0000,- worden ge-
reserveerd. Daarna lopen de be
dragen verder op: fl. 28.000,-
(2000), fl. 33.000,- (2001), fl.
39.000,- (2002) en fl. 45.000.-
(2003). Maar, aldus de prioritei-
tenlijst: „bij het vervangen van
deze ruiten is niet uitgegaan van
een eventuele mogelijkheid om
ventilatieroosters boven de ver-
korte ruiten in de bestaande kozij-
nen te plaatsen."
Het VVV Schiedam heeft het
moeilijk, zo wordt aangegeven in
de prioriteitenprogramma, en kan
dus ook wel een steuntje in de rug
gebruiken. Sinds een aantal jaren
heeft de VVV-vestiging de nodi-
ge moeite om de exploitatie slui-
tend te krijgen, onder andere door
concurrentie van postkantoren,
de ANWB en het GWK. Ook
maakt het VVV meer kosten om-
dat de klant gewoonweg meer
verwacht van het VVV. „De fi-
AWEl.O
msm m
De Kunstklassen van het Stedelijk Museum zullen op termijn verdwijnen.
nanciele situatie is daarmee dus-
danig slecht geworden dat ge-
vreesd moet worden dat bij het
uitblijven van een structurele op-
lossing de VVV Schiedam zijn
erkenning als VVV door licentie-
houder ANVV kwijtraakt, met al-
le negatieve gevolgen van dien,
ook en juist op het promotionele
vlak. Dit zou zeer nadelig zijn
voor het Toeristisch Product
Schiedam." Om hieraan tege
moet te komen wordt voorgesteld
de subsidie te verhogen met fl.
50.000,- (Ter vergelijking: in
1998 kreeg het VVV fl. 356.000,-
aan subsidie). Wel vindt het col
lege dat er afspraken met het
VVV moeten worden gemaakt
wanneer deze structurele verho-
ging doorgaat 'over de door haar
verrichte inspanningen op het
aangegeven promotionele vlak'
De gevolgen van verzakkingen
(inklinking) in grote delen van
Schiedam zijn prominent terug te
vinden in het prioriteitenpro
gramma. Zo moeten de verzak
kingen in de omgeving van de
Burg. Stulemeijerlaan worden
aangepakt, staat in de Meerjaren-
begroting te lezen. Bestratingen,
rioleringen, kabels en leidingen
dienen te worden 'opgehaald',
evenals in Groenoord-midden,
een gedeelte van de Kerklaan, en
Spaland-west. Voor de periode
1999-2003 gaat het voor wat be-
treft de Burg. Stulemeijerlaan om
een bedrag van fl. 208.000,-.
Schiedam kent geen onderhouds-
plan voor kunstwerken die op
straat zijn uitgevoerd, leren we uit
het prioriteitenprogramma. De
beelden worden geplaatst en
daarna min of meer aan hun lot
overgelaten: van de in totaal 83
werken worden er slechts 16 sys-
tematisch onderhouden. Voorge
steld wordt om per jaar fl.
50.000,- vrij te maken voor het
onderhoud van de kunstwerken.
De opstellers van de prioriteiten-
lijst verwachten verder dat bij de
nieuwbouwprojecten in de bin-
nenstad de komende jaren waar-
devolle archeologische restqp
kunnen worden tegengekomen.
Voor dit onderzoek is een bedrag
voorgesteld van fl. 25.000,- per
jaar.
Een ander streven: de afbouw dan
wel reconstructie van de Prinses
Beatrixlaan bij bad Groenoord:
„De Prinses Beatrixlaan is ernstig
verzakt en nimmer definitief af-
gebouwd. Voorgesteld wordt de
fietsroute langs de A20 te vol-
tooien en langs dit gedeelte van
de Prinses Beatrixlaan aan te leg-
gen. Hiermee wordt het brede
wegprofiel versmald tot twee-
maal een rijstrook."
Verder ook op stape staandl: de
vervanging van boekenkasten
van het bibliotheekfiliaal aan het
Bachplein. De kasten staan er al
sinds 1980 en vertonen volgens
de gemeenteambenaren duidelijk
'tekenen des tijds'. Hiervoor is fl.
130.000,- uitgetrokken om de
boeken Weer aantrekkelijk te
kunnen presenteren.
En het hondenpoepprogramma
zou gecontinueerd moeten wor
den. Hiervoor is elk jaar een be
drag benodigd van fl. 100.000,-.
We kunnen nog een tijdje door-
gaan (baggeren watergangen,
verbetering huisvesting peuter-
werl et cetera) maar er wordt in
de commissievergaderingen en
raadsvergadering verder over ge-
sproken.
SCHIEDAM - Stichting Schat
Producties bracht vijf dagen
achtereen Peer Gynt op de plan-
ken van het nieuwe Theater aan
de Schie. Na vijf indrukwekken-
de buitenproducties, was dit
voor het Schiedams Coliectief
Historisch Amateur Theater de
eerste binnenproductie. Door de
fabel van Henrik Ibsen en de to-
neelmuziek van Grieg hebben
amateurs uit toneel-, muziek-,
dans- en zanggroepen eikaar
toch weer op een bijzondere wij-
ze weten te vinden. Toch bleek
niet iedereen enthousiast. Het
stuk zou te saai, te kinderachtig,
te vergezocht zijn volgens som-
migen. Waar de meeste toe-
schouwers het wel over eens le-
ken te zijn, is dat Jeroen van
Wijngaarden de rol van Peer
Gynt op fantastische wijze heeft
vertolkt.
De plannen van de initiatiefnemer
Hans Hoogerwerf van het ACOS
(Algemeen Cultureel Overleg
Schiedam) om een Peer Gynt pro-
duktie op touw te zetten voor de
opening van het nieuwe theater
kregen in 1995 vaste vorm. Het
ACOS wilde een stuk bewerken
dat alle culturele verengingen in
staat zou stellen om zich te presen
teren. Peer Gynt leek een logische
keuze omdat het een van de stuk-
ken is die het alle disciplines in
zich heeft. De enige vraagtekens
die erbij het stuk geplaatst werden:
zou het niet te moeilijk of te ouder-
wets of te lang zijn? Er werd toch
besloten ermee verder te gaan.
Vbor de artistieke medewerkers
lag toen de opdracht op tafel om
het stuk toegankelijker te maken,
onder andere door het te vertalen
naar deze tijd en het in te korten.
Mac Gillavry die van de plannen
hoorde, was meteen enthousiast
om mee te werken: „Tijdens een
aantal sessies hebben Winfred van
Buren, de regisseur en artistiek lei-
der, Petra van der Eerden en ik ein-
deloos gepraat over het stuk.
Toen de grove lijnen uitgezet wa-
ren, zijn Mac Gillavry en Van Eer
den met de Engelse integrale verta-
ling en een aantal bewerkingen in
hun achterhoofd begonnen met
schrijven. Afgesproken werd dat
Mac Gillavry zich voornamelijk
bezig zou houden met de dialogen
en Van Eerden met de monologen
en de liedteksten. Peer Gynt is oor-
spronkelijk een versdrama en de
Engelse vertaler van het stuk was
ook zo trouw mogelijk aan het rijm
gehleven. Mac Gillavry: „Dit heb
ben wij niet gedaan omdat dat ei-
genlijk alleen maar goed kan uit-
pakken als het stuk gespeeld word
door beroepsacteurs. Wat we wel
gedaan hebben is het inpassen van
verstopt rijm in de monologen en
een verstopt ritme in de dialogen."
Toen in januari 1996 het script af
was, kon er een begin gemaakt
worden met de rolverdeling en de
repetities. „Er is den scene uitge-
gooid en dat is gedaan met mijn
toestemming. Verder zijn er maar
een paar kleine dingen veranderd
in de tekst. We hebben ons niet
hoeven richten op de spelers, al
leen de trollenkoning is een trol-
lenkoningin geworden." Intussen
lag de arrangeurs, Peter van Hel-
voort en Rene Eijsermans, de taak
te wachten om de toneelmuziek die
Grieg in 1876 componeerde voor
Peer Gynt, geschikt te maken voor
de SCHAT-produktie. Er bestaat
toneelmuziek die de handelingen
ondersteunt en muziek die niets
met de handeling te maken heeft.
De muziek die Grieg schreef en die
ook buiten de schouwburgzaal be-
roemd werd, ondersteunde de
voorstelling niet alleen, het was
alsof het op bepaalde momenten
aan de haal ging met het leitmotief.
De uitdaging voor de artistieke en
productionele medewerkers lag
hem onder andere in het scheppen
van een eenheid tussen visuele en
geluidsbeelden. De momenten dat
zang, muziek, dans, toneel en tech-
niek eikaar goed getimed vonden,
vormden dan ook de hoogtepun-
ten. Dan bood het toneel, natuur-
lijk ook door de prachtige kos-
tuums en decors, een rijkdom aan
kleuren, klanken, tonen en bewe-
ging. Dit maakte de fabel van de
aartsleugenaar die erachter pro-
beert te komen wat hij voor ande-
ren betekent, in principe geschikt
voor alle leeftijden. Toch lopen de
meningen over het stuk erg uiteen.
De overgang van het eerste bedrijf
naar het tweede zou een te grote
sfeerbreuk veroorzaken. Volgens
anderen zaten er veel te saaie stuk-
ken in, was de solozang te matig en
Peer Gynt te kinderachtig neerge
zet. Waar men het over het alge
meen wel over eens is, is dat Je
roen van Wijngaarden de rol van
Peer Gynt op professionele wijze
vertolkte. Hij was zeer overtui-
gend. De momenten dat Peer Gynt
zichzelf verloor in zijn fantasieen
bleven zijn teksten goed verstaan-
baar bleven terwijl de muziek aan-
gezwollen was. De mooie momen
ten waren misschien wel de meest
sprookjesachtige momenten: de ta
bleaux vivants door het koor bij-
voorbeeld. Mensen van het koor
speelden de dorpsbewoners van
het dorp waar Peer Gynt woont. Ze
stonden totaal verstild op het podi
um en kwamen pas heel langzaam
in beweging op het moment dat
Peer Gynt langsliep. Ze speelden
echt mee terwijl sommige koorle-
den nog nooit op het toneel hadden
gestaan. In zijn totaliteit is het een
hele verdienstelijke prestatie wat
de amateurs uit de toneel-, muziek-
dans- en zanggroepen met eikaar
voor eikaar hebben gekregen. Mac
Gillavry ten slotte over de kritiek:
„Er zijn altijd mensen die zich wel
en mensen die zich niet tot een stuk
aangsproken voelen. Ik denk dat
de mensen die niet enthousiast wa
ren over Peer Gynt, mensen zijn
die zich niet willen laten betove-
ANITA BELJER
SCHIEDAM - Andries Stam ver-
zorgt zaterdag 24 oktober een or
gelconcert in het Stedelijk Muse
um. Stam ontving zijn orgellessen
aan de Streekmuziekschool in
Vlaardingen en volgt nu lessen bij
Andre Verwoerd, organist van de
St. Janskerk. Op het programma
staan werken van Bach en Bohm.
Het concert begint om 14.00 uur
en is gratis toegankelijk voor mu-
seumbezoekers.
SCHIEDAM - Klaveijasvereni-
ging 't Schooltje organis'eert zater
dag 7 november een vrije kaart-
avond in het schooltje aan de Pe-
renlaan 5. Zowel leden als niet-le-
den kunnen daaraan deelnemen. Er
zijn leuke prijzen te winnen. DeeL-
nemers betalen fl. 3,-. Wie vaker
wil kaarten kan lid worden van't
Schooltje, er wordt elke maandag-
avond gekaart. Belangstellenden
kunnen zich aanmelden bij A. van
Ballegooijen, tel. 419 86 46.
SCHIEDAM - Half november be
gint in de Praktijk voor Psychoso
cial Therapie een extra training
voor ouders van ADHD-kinderen.
In de oudertraining, 'Gezond ou-
derschap en ADHD' krijgen ou
ders specifieke (opvoedings)vaar-
digheden aangereikt om de sfeer in
het gezin te verbeteren en het
ADHD-kind maximaal te onder-
steunen. Daarnaast wordt uitge-
breid aandacht besteed aan de ou
ders zelf. In totaal komt men
twaalf donderdagavonden bij ei
kaar. Belangstellenden voor de in-
gelaste training kunnen zich tot 1
november aanmelden of nadere in-
formatie inwinnen via nummer
247 78 98.
SCHIEDAM - In wijkcentrum Wi-
bautplein zijn elke woensdag van
20.00 tot 21.00 uur stijldanslessen
voor volwassenen. Het lesgeld be-
draagt fl. 25,- tot 16 december '98.
Belangstellenden kunnen zich aan
melden bij het wijkcentrum, tel.
471 57 65.
SCHIEDAM - In wijkcentrum
Dreesplein is vrijdag 23 oktober
een speelgoed- en kledingbeurs.
De verkoop is van 09.30 tot 11.30
uur. De toegang is gratis. Wie een
verkoopnummer wil kan tot en met
donderdag 22 oktober bellen met
het wijkcentrum, tel. 473 86 71.
SCHIEDAM - Koffie met een
heerlijke lunch, veel muziek, lek-
ker dansen en een tombola; dat
staat op het programma van de ou
derendag die donderdag 5 novem
ber plaatsvindt in Klubhuis Zuid in
de Dwarsstraat 42. De ouderendag
duurt van 11.00 tot 17.00 uur.
Kaarten zijn te koop bij het Klub
huis.
SCHIEDAM - Muziekcentrum
OpMaat start dinsdagavond 3 no
vember met de cursus 'Werken
met Cubase'. In tien lessen van elk
een uur leren de cursisten omgaan
met de computer, het programma,
MIDI-instrumentarium, het arran-
geren van bestaande nummers en
het maken van eigen nummers. De
cursus wordt gegeven door Auke
Pol in de Lange Nieuwstraat 183,
op dinsdag van 19.30 tot 20.30
uur. Het cursusgeld bedraagt fl.
295,- (jongeren tot 21 jaar betalen
fl. 250,-). Belangstellenden kun
nen contact opnemen met het Mu
ziekcentrum, tel. 426 96 80.
SCHIEDAM - Al tien jaar zijn er
onder de noemer 'Avondmuziek'
a-capella concerten in de Dorps
kerk Kethel. Dat feit wordt zondag
25 oktober gevierd met een optre-
den van Musica sacra (onder lei
ding van Hans Jansen) en het
Voorburgs Vocaal Ensemble (on
der leiding van Marijke van Klave-
ren). Gezamenlijk voeren zij werk
uit van Heinrich Schutz en Johan
nes Brahms. Het concert begint om
19.00 uur. De entree is gratis.
SCHIEDAM - Elly de Vries ver-
zorgt helderziende waarnemingen
middels foto's van overledenen tij-
dens de 'Harmonia-avond' op don
derdag 22 oktober. De avond
wordt gehouden in wijkcentrum
Nieuwland, Dr. Wibautplein 165.
De avond begint om 20.00 uur. De
toegangsprijs bedraagt fl. 8,50.
SCHIEDAM - In de Magnalia Dei
Kerk in de Albardastraat in Schie
dam wordt van maandag 26 tot
woensdag 28 oktober een Vakan-
tieBijbelFeest gehouden voor kin-
deren van zes tot en met twaalf
jaar. Het thema is: Je bent te gek!
Er wordt gezongen, geknutseld en
geluisterd naar een bijbelverhaal.
De ochtenden duren van 10.00 tot
12.00 uur. Voor meer info: 426 26
74 of 426 71 91.
SCHIEDAM - De band Sandja
treedt zaterdag 24 oktober op in
Podium Cafe aan de Lange Haven.
De muziek is ge'inspireerd door on
der andere de Afrikaanse en Suri-
naamse, Braziliaanse en Australi-
sche cultuur. Door middel van mu
ziek, dans en zang probeert de
band op eigen wijze een voorstel
ling neer te zetten. Aanvang 22.00
uur, toegang gratis.
SCHIEDAM - Precies vijftig jaar
na de oprichting van Cobra zullen
twee lezingen worden gehouden
over het conserveringsproject van
gouaches van Karel Appel uit de
Cobra-jaren in de verzameling van
het Stedelijk Museum Schiedam.
Ludo van Halem, conservator mo-
derne kunst, zal ingaan op hun ge-
schiedenis en toestand. Piet van
Dalen van het Vlaardingse papier-
restauratie-atelier Art Conserva
tion zal de conserveringsmethode
toelichten en aanschouwelijk ver-
slag doen van de gevolgde behan-
deling. Art Conservation is dit na-
jaar begonnen met de conservering
van de gouache 'Drie Koppen' van
Karel Appel uit 1948. De conser
vering van 'Drie Koppen' zal die
nen als proefproject om ervaring
op te doen voor de negen andere
gouaches van Appel die soortgelij-
ke problemen vertonen. Belang
stellenden zijn zondag 8 november
welkom van 14.00 uur tot 16.00
uur in de aula van het Stedelijk
Museum. Kosten: entree museum
(vol tarief fl. 3,-; gereduceerd ta-
rief fl. 1,50 of gratis). Reserveren
via nummer 746 36 66.
SCHIEDAM - Deze week start in
het Schieland Ziekenhuis een nieu
we vorm van informatieverstrek-
king aan de patient die is opgeno-
men: de beeldkrant. Op deze wijze
kan zeven maal 24 uur per week
aanvullende en actuele informatie
worden verstrekt. Op moderne wij
ze wordt de opgenomen patient ge-
informeerd via zijn televisie aan
het bed. 24 uur per dag, zeven da
gen in de week. Dus op alle mo
menten van de dag kan informatie
worden gevonden over het Schie
land Ziekenhuis via de televisie.
Zo'n 36 keer per dag wordt gedu-
rende een half uur informatie gege
ven via de modern vormgegeven
beeldkrant. Tevens wordt iedere
keer de film over anesthesie ge-
toond. De patient kan de informa
tie dus bekijken wanneer hij dat
wil en zo vaak als hij dat wenst.
Omdat de informatie op elk mo
ment kan worden gewijzigd, blijft
het zeer actueel. Op de beeldkrant
verschijnt informatie over bijvoor-
beeld de gang van zaken op de af-
deling; de maaltijden, de bezoek-
tijden, de radio en de televisie.
Alweer geruime tijd heeft het zie
kenhuis ervaring met het uitzenden
van films via het interne videoka-
naal. Op vaste tijdstippen werd de
film over anesthesie uitgezonden.
Patienten konden de film bekijken
op het televisiescherm dat boven
het bed hangt. Regelmatig werden
ook -op verzoek van een patient of
hulpverlener- andere voorlich-
tingsfilms vertoond. Door de nieu
we digitale telefooncentrale werd
het mogelijk de beeldkrant te intro-
duceren. De informatie wordt na-
melijk via een telefoonlijn naar het
Schieland gezonden.
Dr. Matthias Rath is de auteur van het spraakmakende boek "Waarom dieren
geen hartinfarct krijgen - maar mensen wel" en tevens geldt hij als de grondleg-
ger van de Cellulaire Geneeskunde.
Op vrijdag 23 oktober 1998 zal hij een lezing geven in Engels te Rotterdam, met
als thema: "Het einde van hartinfarcten is in zicht".
Bovendien hoort u over de natuurlijke ommekeer van hartaandoeningen, hoge
bloeddruk, verhoogd cholesterol, diabetes e.a.
Vrijdag 23 oktober 1998 van 19.30 - 21.00 uur in Engels te Rotterdam.
Zie onze advertentie elders in deze krant.
