616.000
A
Verbazing over kosten
renovatie kantoor SWW
iM J Zji'tl
Digitaal leercentrum
1
Regen blijft Fort Drakensteijn plagen
VRIJDAG,
ZATERDAG
EN ZONDAG
0PEN-HUIS
BIJ CORRECT
Gang naar
Beurs
steeds over
meer lijnen
3k
HJIASPOST
I
Totale oplage
Kan't niet wat minder?'
Vlaardinger-
dijk bij de A4
afgesloten
Hospitaal
voor de
HargaHoeve
Wat is 'ie
precies
waard?
Afsluiting
Troelstralaan
moo
Storm
veroorzaakt
veel overlast
P
Deze week In
Begroting
Schievaart
Excelsior'20
Night of the
Proms
ROTTERDAM
Uitvoering plannen voor
stadsvernieuwing stagneren
18 krt 15,-
Slechts 1,30 per dag
Of bel gratis prs
0800 - 06 42 fea9
Schiedam
Oplage 37.745
SCHIEDAM - Het CDA, GroenLinks, D66 en PvdA hebben
grote moeite met de kosten van de renovatie van het gemeente-
lijk kantoorpand aan de 's Gravelandseweg. In de begroting
gaat de gemeente uit van 4,5 miljoen gulden. Maar het werke-
lijke bedrag ligt zelfs nog wat hoger, zei wethouder P. Groene
weg donderdag 22 oktober in de commissievergadering. „We
zijn nog steeds in onderhandeling met de verhuurder voor een
bijdrage van zijn kant."
ARIEL FUTUR
SLAGERS ACHTERHAM
949
IGLO PIZZA CR0SSA
PLUSMARKTVAN DIJK
Geuzenplein 7
SCHIEDAM - WOUDHOEK
PLUSMARKT K00RNNEEF
Mgr. Nolenslaan 460
SCHIEDAM - NIEUWLAND
EX IP
Ergernis over
sloopplannen van
WSN
EMRRMRErmmmmi
Piet Kop ridder in
Orde van Oranje
Nassau
Boomlange spits van
grote waarde voor
eerste elftal
MET DAVERENDE PRIJZEN
KOOPNU SIERADEN
EN BETAALMET
OUD GOUD
14krt 13,-
8 krt 6,-
MAZDA PENNINGS
Wie anders!
Tel. 010-2464222
OverJe'Vesteri la Schiedam Tel. U1U-4/lJI!!l33 Fax'fflfl'- 3731589'gezorging 010 - 4514555
WOENSDAG 28 oktober 1998 5e jaargang nr. 44
Een ding staat, voor wat wethou
der Groeneweg tenminste betreft,
niet ter discussie. Die renovatie
van het SWW-pand moet er snel
komen. Tijd om nog eens in alle
rust te gaan kijken naar alternatie-
ven (achter station Schiedam Cen
trum bijvoorbeeld, of heroverwe-
ging van nieuwbouw op het Hema-
plein) is er volgens Groeneweg
niet. De huidige omstandigheden
waaronder de ambtenaren van So-
ciale Zaken, Werkgelegenheid en
Welzijn moeten werken, zijn im-
mers erbarmelijk. „,Ik kan het niet
verkopen aan de medewerkers van
de sector dat er eerst nog een uitge-
breide studie moet komen." Nu
werken er te veel mensen op te
weinig vierkante meters, verklaar-
de de wethouder.
A. Meijer (GroenLinks) had't eer-
der toch nog even geprobeerd.
Kunnen we niet beter nieuwbouw
overwegen voor de SWW op het
Hemaplein in plaats van een dure
renovatie van 4,5 miljoen gulden?
Meijer: „Wat ons betreft kan het
ook wel wat minder."
Groeneweg blikte nog even terug
in de geschiedenis, dat plan voor
nieuwbouw op het Hemaplein
werd van tafel geveegd. Het zou
daardoor geen levendig plein wor-
den. Groeneweg is het er nog
steeds niet mee eens: „Vijftien- tot
twintigduizend clienten: ik weet
niet wat levendiger is dan mensen?
merkte hij op.
.Maar naar ik mij heb laten vertel-
len is de klandizie alleen 's och-
tends welkom", wierp Meijer te-
gen.
De leden van de commissieraad
gaven wel aan dat ze het maar
vreemd vonden dat de eigenaar
van het pand er zo makkelijk vanaf
lijkt te komen. Kunnen we niet
dreigen met: 'geen lagere huur-
prijs, dan geen renovatie?' De ei
genaar weet toch ook wel hoe
moeilijk het is om zo'n pand aan
een andere partij te verhuren?
Groeneweg vond dat echter geen
goed idee. De eigenaar weet heus
wel dat de gemeente Schiedam het
SCHIEDAM - De Vlaardin-
gerdijk wordt in het week-
einde van 30 oktober tot en
met 1 november afgesloten
voor alle verkeer. De afsiui-
ting begint in de nacht van
vrijdag op zaterdag om
01.00 uur en duurt tot
maandagochtend 05.00 uur.
Tijdens de afsluiting is de
oprit naar de A4 vanaf
Schiedam gewoon bereik-
baar. Verkeer komend uit
Vlaardingen dat van rijks-
weg A4 gebruik wil maken,
wordt omgeleid. De route
wordt met borden aangege-
ven. Het gebied bij Vijfslui-
zen wordt momenteel bouw-
rijp gemaakt voor de aanleg
van de Beneluxlijn. De af
sluiting is nodig in verband
met kabels en leidingen-
werk.
SCHIEDAM - Dierenasiel
De Hargahoeve krijgt een
nieuw hospitaal voor asiel-
dieren en zwerfdieren die
onvruchtbaar zijn gemaakt.
Het hospitaaltje kan worden
opgezet met geld van onder
andere de collecte die in de
week van 5 oktober werd ge-
houden. De opbrengst hier-
van was fl. 16.000,-. Ook en-
kele genereuze girostortin-
gen en spontane bijdragen
tijdens de drukbezochte
open dag van 3 oktober
droegen hieraan bij.
SCHIEDAM - Wat is 'ie
waard? Het antwoord op
deze brandende vraag is za
terdag 31 oktober te vinden
in de Nieuwe Passage. Irene
Roozendaal, makelaar en
beedigd taxateur in antiek,
kunst en inboedelgoederen,
taxeert tussen 11.00 en 16.00
uur schilderijen, sieraden,
voorwerpen van koper en
tin. kleine meubeltjes en
verder alles waarvan men
de (geschatte) waarde wil
weten. Zij taxeert alles zon-
der dat dat iets kost. En nu
maar afwachten wat 't
waard is.
SCHIEDAM - De P.J.
Troelstralaan is in verband
met werkzaamheden voor
de Beneluxlijn afgesloten
voor alle verkeer. Buslijn 54
rijdt daarom sinds maandag
26 oktober tot en met vry-
dag 6 november een omlei-
dingsroute. In de richting
Schiedam rijdt de bus tot
het Rubensplein bij de Rem-
brandtlaan de gewone rou
te. Vervolgens gaat de bus
via de Burg. Knappertlaan
en de Burg, van Haarenlaan
weer naar zyn eigen route.
In de richting Spaland
(Woudhoek) wordt deze
route in omgekeerde volgor-
de gereden. Op het niet ver-
reden traject vervallen alle
bushaltes. Als tijdelijke hal-
te fungeert de ZWN-halte
aan het Rubensplein voor
passagiers van de Rem-
brandtlaan. Passagiers van
de Troelstralaan worden
verwezen naar de halte aan
de Van Haarenlaan.
zich niet kan veroorloven nog lan-
ger te wachten. Nieuwbouw is niet
morgen al klaar.
„Wat betaalt de eigenaar zelf voor
de kosten van de renovatie", vroeg
M. Engin (PvdA). „En wat gaat de
huur kosten?"
Groeneweg kon en wilde hier geen
antwoord op geven. De onderhan-
delingen lopen immers nog, zei de
wethouder, het spel is nog niet ge-
speeld. Maar het bedrag van 4,5
miljoen is echter helaas niet te
veel, zei Groeneweg.
Groeneweg zei wel toe dat de in-
richting van het gerenoveerde
pand een 'sobere uitstraling' zal
krijgen. Dat zou anders raar op de
clienten van bijvoorbeeld de Soci-
ale Dienst overkomen. Neem de
inrichting van de DCMR, de buur-
man van de SWW, dat zou echt
niet kunnen. „Zo is het absoluut
niet de bedoeling om 't in te rich-
ten", beloofde Groeneweg.
navulzak a 1500 gr. 1 ft 99
1599 voorI
150 gram£a
3 voor.||a
VOOR DE DEUR EN GRATIS PARKEREN
Rotterdam
Hier volgen de Beursnoteringen
voor de beste aansluitingen op
en rond het Beursplein voor
winkelend Rotterdam en omgeving:
Tramlijnen 13, 1,3, 20, 6.
Stadsbus 49.
Streekbussen met halte
Hofplein: 170,171,172,173.
Dus ook voor het openbaar vervoer
geldt: Winkelen op't Beursplein:
altijd gunstig te bereiken, altijd fijn!
Winkelen op't Beursplein.
Altijd gunstig. Altijd fijn.
SCHIEDAM - Een felle storm
heeft in de nacht van zondag
25 op maandag 26 oktober
veel overlast veroorzaakt. Op
de Oostsihgel viel omstreeks
05:20 uur een steiger op twee
daar geparkeerde auto's. Een
auto had schade op de motor-
kap, de andere auto had een
ingedeukt dak en een kapotte
achterruit. Aan de Lekstraat
dreigde een uit de sponning
gewaaid zolderraam naar be-
neden te vallen. Brandweer ter
plaatse verwijderde het raam.
Op de Parkweg was tenslotte
een verplaatsbaar toilet door
de storm gaan schuiven en te-
gen een aldaar geparkeerde
auto aan gekomen. De auto
liep schade op aan de linker-
voorzijde.
Foto Roger van der Kraan
SCHIEDAM - De Schiedamse
muziekvereniging St. Radboud
heeft fl. 4000,- toegezegd gekre-
gen van het college van B en W
voor het organiseren van de
'Schiedam Night of the Proms'. St.
Radboud wil volgend jaar bij de
viering van het 110-jarig bestaan
een muzikaal feest houden in de
geest van 'klassiek ontmoet pop'.
Als locatie wordt gedacht aan de
Prinses Margriethal. Met hulp van
sponsoren probeert St. Radboud de
rest van het benodigde bedrag bij-
een te brengen.
ROTTERDAM - Mensen met een onderwijsachterstand kunnen
sinds kort aanschuiven in de bibliotheek aan de Hoogstraat
Wethouder Els Kuijper opende afgelopen vrijdag het open
leercentrum. Dit digitate leercentrum stelt mensen met een
onderwijsachterstand, bijvoorbeeld cursisten basiseducatie, in
staat zelfstandig te leren. De aanwezige materialen bestaan
voornamelijk uit taalprogramma's en programma's rond
maatschappij-orientatie. De ruimte is uitgerust met tien pc's en
vierluisterplaatsen. Foto D£sluljter
NOG T/M ZATERDAG 31 OKTOBER A.S
Rotterdam Kralingseveer
IJsselmondselaan 175,
3064 AS Rotterdam
Rotterdam Alexandrium III
Watermanweg 201 - 2e etage,
3067 GA Rotterdam
SCHIEDAM - De stadsvernieu
wing in Schiedam dreigt te stag
neren. Dat maakte wethouder A.
Reijnhout (D66) vorige week
woensdag bekend. Oorzaak is
het nieuwe kabinet dat toornt
aan eerder gedane toezeggingen
van voormalig staatssecretaris
Tommel. Schiedam heeft veel
geld nodig, vooral voor het op-
knappen van de vooroorlogse
woningvoorraad.
Reijnhout: „Het is een zeer zorge-
lijke ontwikkeling. Er is nu eigen-
lijk geen geld meer. Een paar mil
joen: voor een stad als Schiedam is
dat niets."
Nieuwe plannen die klaar liggen,
worden voorlopig niet in procedu
re gebracht, verklaarde Reijnhout.
„Want wanneer je plannen maakt,
wek je verwachtingen die je ook
zult moeten nakomen."
Reijnhout heeft een brief gestuurd
aan de nieuwe staatssecreatis van
Volkshuisvesting om aandacht te
vragen voorde 'dramatische situa-
tie in Schiedam'. Verder wil hij
een gesprek met de minister voor
Groot Stedenbeleid.
SCHIEDAM - De regen blijft
Fort Drakensteijn parten spelen.
Door de langdurige regenval was
de officiele opening van de speci-
ale speeltuin -bedoeld voor ge-
handicapte en niet-gehandicapte
kinderen- al uitgesteld tot ko
mend voorjaar. Maar, zo kondig-
de Drakensteijn aan, de kinderen
konden er wel al komen spelen.
En inderdaad, al verscheidene
Schiedammertjes hebben de
speeltuin in het Beatrixpark ont-
dekt. Waar het echter aan schort
zijn de paden er naar toe: onbe-
gaanbaar voor kinderen in een
rolstoel. Pas als de regenval wat
minder wordt, kunnen de paden
watervrij worden gemaakt, zo
maakte wethouder P. Groeneweg
in de commissievergadering van
afgelopen donderdag bekend na
opmerkingen van GroenLinks
raadslid A. Meijer.
Folo Roger van der Kraan
per gram
Geldig zondag 1 november
Nieuwe Passage 3, Schiedam
Identificalie verplichl, vraag naar
de voorwaarden in de winkel.
IN DE DRIE CORRECT PANDEN
VOORDEEL!
Een abonnement op het Rotterdams Dagblad
is voordeliger dan u denkt.
Als u nu een kwartaalabonnement neemt betaalt
u slechts 1,30 per dag. Bovendien krijgt u
de eerste twee weken helemaal gratis.
-I J 3, noteer mij voor zo'n voordelig kwartaalabonnement
Ik betaal: 31,10 per maand via automatische betaling
Naam: Voorl:
Adres: Nr:
Postcode: Plaats:
Telefoon(i.v.m. controle bezorging)
Bank/gironr.: Handtekening:
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar-
Rotterdams Dagblad, Afd. Abonnee Service
Antwoordnummer 1579, 3000 VB Rotterdam t;
HLAFtE TAAV.
m/v