Feestelijke
Gzxmo
Kerst
Zuidplein
Sinterklaas draagt Zuidplein
over aan de Kerstman
Tl.V$. Spipker
(0STUUMS
WINKELCENTRUM
SHOPPING-NIEUWS
Dit zijn de
zuidplein
winkels
Tnatsofti
Ingrijpende renovatie
Zuidplein start in 1999
Perzische Tapijten
ZUIDPLEIN - HOOG 451
Zuidplein voor
iedereen bereikbaar
Zuidplein klaargestoomd
voorlleeeuw
"DE SNOR"
DEJONG
MODE
MODELLEN
GEZOCHT
PEEK CLOPPENBURG
Kerstsfeer snuiven in winkelcentrum Zuidplein
'echtstreeks uit Italid
MODA di DOMANI
ZUIDPLEIN H00G510
Damesmode
Elke week een
aanbieding!
heren kostuums
mi 459,00
HENIA 2UI0PLCIN Kerstmarkt
Wij wensen u
prettige feestdagen!
Zuidplein
Heeft een uitgebreide
feestcollectie in
kinder- dames- herenkleding
Je maakt't met Matson
Dread-locks
Sfeervol
Koopzondagen 13 en 20 december
Zang, dans en muziek
wacht u zelfs it
io-v* i"" is
zulver wol
alle maten I
marlneblauw
antracletgrljs
zwart vanaf
Deze maand perfect gckleed
voor een onvergetelijke prijs.
In onze filialen: ZuidpleinOosterhof en
f Dordrecht.)
normaal 659,00
HAIRSTYLING
December-actie
Deze maand ontvangt u bii uw
bezoek aan Cosmo Hairstyling,
een KORTINGSBON
van f 1 O te besteden
bij uw volgende bezoek in
januari offebruari 1999.
Cosmo Hairstyling
Zuidplein 748 a
3083 BP Rotterdam
tel: 010-2100352
VOOR MODESHOWS
Winkelcentrum Zuidplein
is op zoek naar dames-, en he-
renmodellen voor de mode-
driedaagsen in het voor- en na-
jaar. Elke leeftijd, elke maat!
Stuur een foto (waar u geheel
zichtbaar op bent) naar:
Zuidplein modeshows
Postbus 5214,
2900 EE Capelle a/d IJssel
(Uitsluitend modeller! met
enlge ervaring)
1 Kom gezellig kerstshoppen. Om alvast in de stemming 1
I te komen, krijgt u tegen inlevering van deze bon een I
I lekker Vers kopje koffie bij La Place (geldigt/mzondagl3dec. 1998).
Naam:
Houdt u van gemak, bestel dan tijdig uw Kerstgebak:
Kerstvlaai 18,95 nu 15,95 Kersttompouce 1,95 nu 4 voor 5,95
Slagroomkersttaart 15,95 nu 13,95 Rb.am. kerstkrans 10,95 nu 8,95
Schw. Kirschtaart 13,95 Walnotentaart 10,95
Suikervrij gebak
Onze lekkere kersttips:
Diverse Kerststollen en Kerstchocolade
Verschillende Pates, overheerlijke Salades en vers gesneden
Vleeswaren
100 gr Hollandse Palingfilet 7,50 nu 6,50 en
Zalmfilet 250 qr M 4.75 nu f 10.00
Wederom kunt u dit jaar een luxe Zalmsaladetaart van 24,75 of
een Vleessaladeschotel van 19,75 bestellen.
Alle Hema-medewerkers van Zuidplein wensen u Smakelijke en
Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 1999 toe. Wij danken u
voor het vertrouwen in het afgelopen jaar.
Deze pagina staat onder redactie van het Winkelcentrum
zuidplein een winkel vol winkels!
155!
Aktie Sport
(wantum
Albert Heijn
.a Boca
Amici Damesmode
.adage
Amici Herenmode
.e Drugstore
Arke Reizen
van Leest
Artisjok
.ektuurshop Populair
Arty
.evi's Store
Au Gout Exdusif
.ipstick
iaby Gift Shop
.ivera
Bart Smit
.ucky Gifts
Beddenshop
.uigi Lucardi
Nederland
Manfield
Benelli Juweliers
Marskramer
Bijbelkiosk
Matson
Bistro't Marktje
MBC Sport
Bloemenland
Mc Donald's
Blokker
Metro Corner
Bluetiek-ln
Miss Etam
Body Shop
ModadiDomani
Boekenvoordeel
Moreno Byoux
Bo's
Moto
Box Fashion
M&S Mode
Bram Ladage
M&M/ Peters
Bristol
Nic van Leeuwen
Bruna
Nordsee Restaurant
C&A
Optiek Artistiek
C'est Bon
PalmoMode
Chinese
Pearle Express
(unstariikelen
Peek&Cloppenburg
Clubcenter E.C.I.
Perry Sport
Coach Sportshoes/
Phones 4 U
Sportswear
Picobello
Cool Cat
Prenatal
Cool Cat Junior
Primafoon
Cosmo Hairstyling
Printhouse
Coster
Promiss
Crums
PTT Postkantoor
Crumsll
Radio Modern
D-Reizen
Electronics
Delifrance
Restaurant Zuidplein
De Snor
Rinck Optiekland
Damesmode
Riroy
Dixons
Roobol
Dodgers
Sacha Shoes
van de Doe
Sajaboetiek
Douglas
Scapino
van Driel
De Schoenenreus
Duifhuizen
Schoenkampioen
Lederwaren
Schoenkoper
Restaurant van Dijk
Seen in Voque
Etos
Shoefactory
Expo
Siebel Juweliers
Footlocker
Sign
Fotoshot
Snel Reizen
Foxy Fashion
Space Ledermode
Free Record Shop
Spijker
Guldenland
Sportshop Chabot
Hakky Bar
Steps
Hans Anders
De Ster Mode
van Haren
Super Discount
Havana
Take Five
Hema
Team Kapsalon
Hennes Mauritz
The Store
van den Heuvel
Tico Fashion
verlichting
Tjin
Hij mode
Ton Hartman
Horn
Toys 'R Us
Hunkemoller
Trekpleister
lei Paris XL
Tuin van Zuidplein
In do-Menu
Twinkle Juweliers
Invito
USA Sportoutlet
It's
Verhage Fast Food
Dejong Mode
van Vorst
De Jong Tours
Vroom Dreesmann
Juwelier Zuidplein
Wallstreet
Kan Mode
van Zanten
Kinorama
Zeeman
Klink Mode
Zij mode
Klootwijk
Zodiac
Kreymborg
van Zummeren
Kruidvat
Matson Naaimachines, al meer dan 60 jaar het adres voor
verkoop en reparatie van alle merken naaimachines.
Nu ook een groot assortiment fournituren, borduurpakketten
en hobby-artikelen.
Bij inlevering van deze bon I 0% KORTING
op al onze kleinvakartikelen.
Geldig in alle filialen t/m 31 -12-'98
Matson Naaimachines vindt u op 3 adressen in Rotterdam:
Winkelcentrum Zuidplein hoog 679 (t.o. P&C) Tel.: 4810088
Meent 23 (t.o. Kijkshop) Tel.: 41 12224
Winkelcentrum Oosterhof Tel.: 4559494
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Vroom Dreesmann
Rotterdam Zuidplein
Heen en weer loopt de goedheiligman. Bij
het scheiden van zijn bezoek aan Holland
zal hij toch nog een hartig woordje moe-
ten spreken met een belangrijk persoon.
Die is door de lucht met z'n rendier Ru
dolph zojuist op Zestiehoven geland en
raast in z'n slee over de Rotterdamse we-
gen richting haven.
Waar blijft collega Santa nou!
„Johoo, johoo Klazenboer ik ben er, vertel
op, wat is er zo belangrijk."
Rode mantels wapperen heen en weer ter
verwelkoming en dan steekt Sinterklaas van
wal: „Er moet me nog iets van het hart voor
ik vertrek, iets verrekte belangrijks. Dat win
kelcentrum Zuidplein, dat ken je toch wet.
Zeg maar 155 winkels in een overdekte win
kel; groots kerel, groots! Ik heb er dit jaar
vrijwel al mijn inkopen gedaan en voor het
eerst heb ik nog geld overgehouden."
Natuurlijk kent Santa het Zuidplein, maar
vorig jaar zat hij midden in de stad in een ho
tel, zo'n gedoe om dan naar het Zuidplein te
gaan. „Hoe kom je erbij, met de Metro ben je
vanuit het centrum in drie minuten hupsa-
kee, midden in het Zuidplein. Kom op, we
gaan er nog even, samen met die Metro, naar
toe, zijn we ook zo weer terug, kan ik je alles
laten zien."
Daar lopen ze, de twee buitenlandse guile
gevers, zich te verlekkeren in het Zuidplein.
„Lekker warm he, dat Hollandse klimaat is
heel zo best niet voor ons, oude knarren. Ei-
genlijk is dit een stad op zich, met alleen
maar winkelstraten en alles overdekt. Op het
Zuidplein, beste vrind, daar schijnt altijd de
zon, daar moet je eens over doordenken.
„Maar wat is het hier groot, ik zou bijkans
verdwalen."
„Weest niet bevreesd, kijk, die vriendelijke
gastvrou wen en -heren, die kom je overal te
gen en wijzen je de weg."
Santa draait peinzend wat dread-locks in z'n
baard.„Kun je hier echt voor iedereen te-
recht? Ik heb lijsten vol wensen voor groot
en klein man en allemaal hebben ze andere
hobbies en andere smaken, hoe zie je dat
dan?"
..Rooskleurig. ech wel. in dit winkelcentrum
Zuidplein is zo'n evenwichtige branchever-
deling, zo'n breed en diep assortiment, alles,
echt waar, alles wat je zoekt, kun je hier vin-
den, voor jong, oud en daartussen. Van
speelgoed, boeken, sieraden, parfumerie,
huishoudelijke artikelen, luxe kado's en
schoenen tot kleding (ook voor jongeren),
dierenspullen, reisburo's, muziek en brillen.
Krasloten, perzische tapijten, warenhuizen,
een lekker rokertje, gebak, supermarkten,
sportartikelen, alle bobo's onderde sportkle-
ding, lampen, gordijnen, witgoed, audio/vi
deo, stoffen en woonaccessoires in alle stij-
len, van trendy modern tot stijlvol klassiek,
zoveel zinnen zoveel smaken oude makker!
Het leuke is dat, als je hier rondloopt, je
merkt dat iedere publieksgroep zich hier kan
vinden, een goede zaak ja. Of je nu een schit-
terend fonkelende ring belegd met diaman-
ten zoekt, of een eenvoudig keukenhand-
doekje, in het Zuidplein vind je het, hoor je!
Het is er voordelig winkelen, met altijd vol-
op aanbiedingen en op de koop toe is het hier
ook nog eens oergezellig! Wat die winke-
liers voor mij allemaal niet georganiseerd
hebben: via een straalverbinding vanaf het
dak konden de Rotterdamse kinderen al met
mij spreken toen ik nog op de heenreis was.
Ook voor jou staan er leuke evenementen op
het programma, kijk maar, al die versiering
en die grote boom en dat is pas het begin van
een sfeervolle kersttijd in het ZuidpleinWat
het winkelen hier ook zo prettig maakt is dat
er nog zoveel kleine zelfstandigen zijn, die
hebben hart voor d'r zaak zeg! Persoonlijke
bediening, ook zo'n speerpunt in het beleid,
ze wisten overal nog wie ik was, kijk dat
noem ik nou klantenbinding!
Ga er nou de komende weken maar vaak naar
toe, parkeergelegenheid is er voldoende.
Hollands geld kun je overal opnemen, win
kelcentrum Zuidplein is omgeven door di
verse banken en als jij, ouwetje een beetje te
moe wordt om verder te lopen, neem je de
roltrap. Bovendien meer dan voldoende uit-
spanningen om je innerlijk te versterken, en
wat je tot je neemt kunje ook weer kwijt, zeer
schone publiekstoiletten, zelfs voor invali-
den.
Kerel, waar wacht je nog op, ik ga er nu van-
door maar ben eigenlijk een beetje jaloers op
je. Jij hebt nog lekker een paar weken te gaan
in het Zuidplein, wat zal het je er behagen
De kerstman is maar meteen geble ven en wat
blijkt: hij koopt nog meer dan z'n Spaanse
collega!
Hoewel het winkelcentrum
Zuidplein zich anno 1998 nog
prima kan meten met welke
shopping mall dan Ook wordt
volgend jaar een begin gemaakt
met een ingrijpende renovatie.
Door deze verbouwing, waar-
mee tientallen miljoenen gul
dens zijn gemoeid, wordt het
winkelcentrum Zuidplein klaar
gestoomd voor de 21e eeuw.
De renovatie zal twee jaar in
beslag nemen en de overlast zal
voor het winkelende publiek tot
een minimum worden beperkt.
Volgens de planning zal in fe-
bruari 1999 met de renovatie
worden begonnen. De Vereni-
ging van Eigenaren van het
winkelcentrum Zuidplein is vo-
rige week akkoord gegaan met
het renovatievoorstel van pro-
jectontwikkelaar ING Vast-
goed. Na de werkzaamheden
zal het winkelcentrum Zuid
plein, dat in 1972 in gebruik
werd genomen, niet meer te
berkennen zijn. Zo komen er
ondermeer nieuwe looproutes
en is dankzij een nieuwe glazen
dakconstructie het daglicht in
het winkelcentrum te zien. Ook
de hoofdingang van het winkel
centrum bij de Metro zal een
metamorfose ondergaan. Als de
werkzaamheden eind 2000 zijn
afgerond zal Rotterdam be-
schikken over het modemste
overdekte winkelcentrum van
Nederland.
Winkelcentrum Zuidplein, kloppend hart van Rotterdam Zuid, is zeer
gunstig gelegen. Van welke kant u ook komt, vananuit Rotterdam zelf
of een stad uit de regio, zowel de wegen als openbare verboindingen
brengen u in korte tijd naar dit winkelparadijs.
Het winkelcentrum is begunstigd met veel overdekte parkeerplaat-
sen, waar u uw auto veilig kunt achterlaten voor 1,50 per uur, vanaf het
vierde uur betaalt u zelfs maar n gulden per uur! Ook aan goede fiet-
senstalling is gedacht en de Metro brengt u vanuit alle uithoeken van
de stad in korte tijd naar het gezellige Zuidplein. Waar u gekoesterd
wordt in een overdekte behaaglijkheid en waar de winkeliers iedere
dag opnieuw trachten u nog meerkwaliteit, keus en service te bieden
dan de dag ervoor, waar het wel heel prettig winkelen is!
De feestdagen staan niet langer voor de deur, maar zijn
in voile glorie binnengehaald in winkelcentrum Zuid
plein. Wandelt u er rustig achteraan en geniet. Van de
schitterende versiering, van de extra mooie etalages,
van alle feestelijke aanbiedingen en van de heerlijke
geuren die u uw neus toch niet voorbij mag laten gaan.
Niet zo moeilijk om onder de reusachtige, rijk gedeco-
reerde kerstboom in het Atrium in hogere kerstsferen te
geraken en om het kerstfeest extra luister bij te zetten
zult u bij het wandelen door het Zuidplein begeleid wor
den door kerstmuziek!
Nu is het altijd iets bijzonders wanneer je in het Zuid
plein gaat winkelen op een zondag, maar op de zonda-
gen 13 en 20 december wordt het een ultiem genieten,
dat verzekeren we u!
Tussen 12.00- 17.00uur, wanneeralle winkels geopend
zijn, zullen de vriendelijke gastheren en -vrouwen u
kerstkadootjes aanbieden, alstublieft, met de compli-
menten van de alle winkeliers en nog de beste wensen!
Bovendien zult u op zondag 20 december getrakteerd
worden op verschillende spectaculaire optredens: zang,
muziek en dans in vele diverse vormen, een groot aantal
winnende artiesten van het multiculturele Straatfestival
1998 zullen op verschillende plaatsen in het winkelcen
trum voor veel opschudding en applaus zorgen!
Zoveel gezelligheid, zoveel artistieke en muzikale
hoogstandjes, dat mag u, en u en ook u toch echt niet
missen, veel genoegen!
In winkelcentrum
wintermaanden een warm onthaal