25
S5
KOOP
Stilnoct herstelt de slaap
mm
I54
V
AKAIUTIE
Kip-Knaus-Beyerland-Delhleffs
Bi
Bi
Bi
Bi
IJ
VAKANTIE
VAN DE WEEK
TE HUUR
Service
Deeerste,debeste
met denieuwste films!
r~
GEZOND BEKEKEN
A A A A A A
nieuwe caravans,
9
m
A A A A
Oplossing cryptogram 311
DRENTHE
OVERIJSSEL
GELDERLAND
iiil
LIMBURG
CARAVANS
BELGIE
A A A
reotie
SNUFFELMARKT\
ZATERDAG 2-1-'99 GESLOTEN!!!
Klein Caravans
BUITEMLAMD ALGEMEEN
ZONNIG 1999
TSJECHIE
A A A A
KRETA-Xenia
hotels en apt.,
at/ 770,- p.p.
GRIEKENLAND
Travel. Venetiaanse huizen, prive villa's, tly-drives,
wandelreizen naar bekend en onbekend Kreta van-
Bel: 0180-590538. SGR.
VINAROS: Ria
zwembad. Ru
SPANJE
nte, vrijstaande, luxe villa, direct aan de zee, eigen
st en privacy. 079-3311341.
L0NDEN 3 da
British Travel
GROOT-BRITT ANNIE
gen Hotel en Vliegreis vanaf Rotterdam v.a. 329,-.
Services ANVR 020-4203355.
WINTERSPORT
verschijnt in een oplage van
735.000 exemplaren
IN ROTTERDAMS DAGBLAD
EN MAASSTAD WEEKBLADEN
Voor meer informatie
of plaatsing
bel (010) 400 42 47
Woensdag 6januari 1999
tx51
Tijdens een ruimtevlucht gaat er in Armageddon behoorlijk wat mis. Een
meteorietenregen verstoort de reis, waarna uit onderzoek blijkt dat er een
gigantische meteoor onderweg is naar de planeet aarde. Vanwege de im
mense massa en de razendsnelle turbulentie zal er na de klap waarschijn-
lijk niets overblijven van de wereldbol. In allerijl worden door de Ameri-
kaanse luchtvaartorganisatie NASA allerlei deskundigen opgetrommeld.
VoOrdl de wetenschappers betreffende olieboringen, want volgens de NA
SA isjer maar een oplossing om aan de ramp te ontkomen: boorspecialis-
ten zullen met een ruimteschip moeten landen op de meteoriet, waarna er
in eetrdiep te boren gat een atoombom tot ontploffing gebracht moet wor
den. Er is een angstaanjagende voorwaarde aan verbonden. De hele opera-
tie moet binnen achttien dagen uitgevoerd zijn. Dat terwijl de boorspecia-
listen totaal geen ruimte-ervaring hebben en niet gewend zijn om strak in
het gareel een tijdsplanning uit te voeren. In de hoofdrollen van Armaged
don zijn Bruce Willis, Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Steve
Buscemi en Will Patton. Verantwoordelijk producer is Jerry Bruckhei
mer. Armageddon is een film waarvan je nekharen recht overeind gaan
Staan.
1Breakdown
2) U.S. Marshals
3) The Edge
4) Red Corner
5) The Replacement Killers
1Armageddon
2) The Gingerbread Man
3) Hush
4) The Borrowers
5) Homegrown
c r w i i
M HARD
1) In het nieuwe jaar zijn er weer
een aantal 'gouwe ouwe' voor een
aardige prijs te koop. Voor de ver-
zamelaars is dit de kans om decol-
lectie uit te breiden. Buena Vista
Home Entertainment pakt uit met
The Rock, Ransom. Crimson Ti
de, Leon, Deadly Pursuit, Die
hard with a vengeance. Pheno
menon, Dangerous minds. Jack
en Spy Hard. Ook voor de klein-
tjes zijn er een viertal boeiende
films in de aanbieding.
Think fast, look alive, die
hard.
Een huisarts krijgt wekelijks een
behoorlijk aantal mensen met
slaapklachten op zijn spreekuur.
Na hoesten is het de meest voorko-
mende klacht. Jaarlijks worden er
in totaal zo'n twaalf miljoen recep-
ten voor uitgeschreven.
Maar wat is uiteindelijk de diagno
se van uw huisarts als u zich met
slaapproblemen bij hem of haar
meldt? Waar het om draait is uw
natuurlijk slaapvermogen te hel-
pen herstellen. Dat betekent dat u
weer goed inslaapt, doorslaapt en
uitgerust wakker wordt. Een arts
zal daarom altijd eerst proberen via
een gesprek erachter te komen
waardoor de slaapklachten zijn
ontstaan. Daarbij dient het gebruik
van zware slaapmiddelen volgens
de huidige inzichten zoveel moge-
lijk vermeden te worden.
De gevolgen van het overmatig ge
bruik van slaapmiddelen hebben -
niet onterecht - eind jaren tachtig
tot een golf van negatieve publici-
teit geleid. De meest geslikte
slaapmiddelen (de zogeheten
benzodiazepinen) kunnen al na en-
kele weken een verslavende wer-
king hebben. Bovendien kunnen
deze middelen een aantal vervelen-
de bijwerkingen hebben, zoals suf-
Hedakhe
M de la Riviere, arts
heid en spierverslapping. Met na
me valpartijen van oudere mensen
die 's nachts moeten plassen vor-
men een reeel gevaar. Daarbij ver-
hogen deze middelen de kans op
een ongeluk in het verkeer met 400
procent, wat natuurlijk ook bete
kent dat je minder alert bent als je
andere dingen doet. De angst voor
deze verouderde middelen kan een
reden zijn waarom mensen niet
snel naar de huisarts gaan met hun
slaapklachten.
Sinds enige tijd is er een modern
geneesmiddel, Stilnoct (Zolpidem),
dat farmacologisch gesproken het
natuurlijk slaapvermogen op een
acceptabele manier helpt herstel
len. Dat wil zeggen zonder het nor-
male slaappatroon inclusief de
noodzakelijke droom-slaap (REM-
slaap) te verstoren, en met minder
bijwerkingen dan de benzodiazepi
nen. Zo'n middel vormt na niet-
medicamenteuze behandeling een
voorkeur bij slaapproblemen. Dit
middel is niet voor niets sinds 1994
een goede keuze voor astronauten
die meedoen aan het Spacelab-pro-
gramma.
De benzodiazepinen zijn meer ge-
schikt voor de behandeling van
zeer moeilijk bestrijdbare slaap
klachten.
Als u meer wilt weten over het op-
lossen van slaapklachten kunt u
bellen met de Stichting Slaapservi-
celijn (tel. 0900-3005020, kosten
55 cent per minuut). U kunt tips
beluisteren en uitwisselen, kennis
nemen van ontspanningsoefenin-
gen, een slaapzelftest doen en een
gratis informatiepakket aanvragen.
Bij navraag bleek dat inmiddels
meer dan 5000 mensen deze Slaap-
servicelijn hebben gebeld.
Uiteraard is deze service geen ver-
vanging voor een bezoek aan de
huisarts als de klachten hierdoor
niet verminderen, maar het is op
z'n minst een goed begin. Een goe
de nachtrust toegewenst en natuur
lijk het liefst zonder slaapmidde
len.
In What dreams may come speelt
Robin Williams de rol van Chris
Nielsen, de man die 66n liefde kent
en dat is zijn vrouw Annie (ge-
speeld door Annabella Sciorra).
Zonder haar persoonlijkheid zou
zijn leven kleur verliezen. Maar
helaas, Chris kan niet lang meer
van haar genieten, want hij wordt
het slachtoffer van een auto-onge-
luk. Na zijn dood belandt hij in een
kleurrijke fantasiewereld. Daar
ontmoet hij Albert, gespeeld door
Cuba Gooding Jr., die hem weg-
wijs maakt in deze nieuwe, droom-
toestand. Albert laat hem zien dat
in deze wereld alles mogelijk is.
Chris kan vliegen, heeft geen eten
en drinken meer nodig, en kan zijn
fantasie de vrije loop laten. Annie,
kan hij echter niet vergeten. On-
danks alle afleiding blijft hij naar
haar verlangen. Hij heeft er zelfs
alles voor over om weer bij haar te
zijn. Maar dan vertelt Albert dat
Annie op de aarde zelfmoord heeft
gepleegd, omdat zij niet alleen ver-
der kon leven. Dan begint Chris
een wanhopige zoektocht naar
haai;. In de duistere wereld van het
dodenrijk loopt hij tegen onver-
moede barriSres op. Terwijl Chris
denkt dat hij alles al had opgege-
ven, moet hij nog meer afzien.
Zelfs meer dan hij ooit voor moge
lijk had gehouden.
Een wanhopige zoektocht in het dodenrijk.
Prijsvraag: De laatste keer heeft u
kunnen lezen over 'The Mask of
Zorro'Als u het juiste antwoord
kunt geven op de vraag: 'Hoe heet-
te de dikke sergeant die in strip-
boeken en in de tv-serie altijd het
slachtoffer was van Zorro?' dan
maakt u kans op het winnen van
66n van de drie prijspakketten, be-
staande uit het boek 'Het masker
van Zorro'een cap, een masker en
de cd van Tina Arena-In Deep. De
ze prijzen zijn beschikbaar gesteld
door Columbia Tristar Fox Films
in samenwerking met Maasstad
weekbladen. Uw oplossing kunt u
opsturen naar: Maasstad weekbla
den, postbus 1685, 3000 BR Rot
terdam.
HANS REVET
De cd's die bier besproken worden zijn
te leen bij de Centrale Discotheek
aan de Hoogstraat 110 in Rotterdam.
Voor de totale catalogus raadpteeg:
http:llmuziekweb.cdr.nt
Emilia.
98 Degrees Rising (jk93971)
98 Degrees zijn vier fris ogende
jongens uit Ohio die in Amerika
met de single Invisible man in
1997 doorbraken. Dankzij het uit
de Disney-film afkomstige 'True
to your heart'een nummer waar-
aan werd meegewerkt door Stevie
Wonder, is de groep nu ook in Eu-
ropa doorgebroken. 98 Degrees
zou je 'klonen' kunnen noemen
van die andere Amerikaanse jon-
gensband The Backstreet Boys. In-
drukwekkend is hun a-capella ver-
sie van Micheal Jacksons 'She's
out of my life', terwijl songs als
'Still', 'Because of you', 'The har
dest thing' en 'Fly with me' met
een sample van Abba's 'Dancing
queen' geknipt lijken voor de hit
parade. (C.K.)
Goldie Ring of Saturn (jk93772)
Nog geen jaar na het pretentieuze
dubbelalbum 'Saturnz Return'
komt Goldie met een nieuwe cd.
'Ring of Saturn' ligt qua hoesont-
werp en muzikale inhoud direct in
het verlengde van zijn vorige plaat,
maar is meer bescheiden in opzet
en prijs. Zangeres Diane Charle
magne is slechts aanwezig in
'What you won't do for love', dat
in twee versies op de plaat staat.
Verder beperkt Goldie zich tot kale
junglenummers, gebaseerd op bru-
tale, bijna houterige drumbeats, re-
peterende baslijnen en geluiden uit
de sampler. 'Mother vip (vocal
mix)' borduurt voort op het thema
van het ruim een uur durende 'Mo
ther' van 'Saturnz return'.
(W.vd.Z.)
Emilia Big big world (jk93974)
Het zangeresje Emilia is de vol-
gende artieste uit Scandinavie die
Europa lijkt te gaan veroveren.
Haar 'Big big world' bestormde in
haar geboorteland Zweden de hit-
lijsten en lijkt ook in ons land een
grote hit te worden. Emilia moet
het niet van haar zangkwaliteiten
hebben, ze heeft een flinterdun
stemmetje en haar uitspraak van de
Engelse taal laat, hoewel het eigen-
lijk best grappig klinkt, ook wel
wat te wensen over. De tien vrolij-
ke lichtvoetige dance/pop compo-
sities schreef zij samen met produ
cer Yogi. Behalve 'Big big world'
staan er op deze cd leuke nummers
als 'Like chocolate', 'Life (will ne
ver be the same)' en 'Daddy's
girl'. (C.K.)
37 38
P&P M0703
71
64
63
33
70
28
34
30
12
7
10
6
9
65
HORIZONTAAL: 1 verblijf; 6
grappenmaker; 12 band; 14 zin-
snede; 16 water in Friesland; 18
heilige; 19 mondstuk; 21 Ned. Ka-
mioenschap; 22 vr. maat; 23 wa-
terdoorlatend; 24 sierlijk; 27 in
sect; 28 slee; 29 beschadiging; 30
voorgerecht; 32 motorrace; 33
zangnoot; 35 boom; 37 kei; 40 die-
rengeluid; 42 domoor; 44 in orde;
45 dagdeel; 46 voor; 47 niet even;
48 dier; 50 weigering; 52 novelle;
55 numero; 58 voorz.; 59 titel; 61
prachtig; 64 startstreep; 66 rege-
ringsreglement; 67 vermogend; 68
bestanddeel; 70 insect; 71 water-
stand; 72 Deo Volente; 73 kookge-
rei; 74 verlichting; 76 onmeetb.
getal; 77 twijg; 79 zuiver; 81 zit-
plaats; 82 zwijn.
VERTICAAL: 2 oosterlengte: 3
muurholte; 4 tussen; 5 bijbeldeel; 7
reeds; 8 jaargetijde; 9 schouder-
blok; 10 spil; 11 jammer; 13 keg;
15 grievend; 17 voordat; 19
vrucht; 20 buidel; 22 kansbriefje;
25 vernis; 26 duin; 29 vrl. dier; 31
hoofddeksel; 33 beddegoed; 34
bordspel; 36 bot; 38 gesloten; 39
voordeel; 40 mand; 41 pi. o.d. Ve-
luwe; 42 handvat; 43 vrg. konin-
gin; 48 geldsom; 49 rekenopgave;
51 vogelproduct; 53 wilde haver;
54 knorrig; 56 gevuld; 57 heide-
meer; 60 doordacht; 62 walkant;
63 boom; 64 onbep. vnw.; 65
wondvocht; 66 vlug; 69 schaak-
term; 72 van de; 75 liefkozing; 77
voorz.; 78 achter; 79 dwarshout;
80 neon.
HORIZONTAAL: 3 bakfiets; 6 luiwagen; 9 lekdorpel; 11 roos; 12 zoe-
koperatie; 13 va; 14 Baarland; 15 lor; 16 strontje; 18 club; 19 keilbouten;
21 betekenen.
VERTICAAL: 1 aanloopperiode; 2 detailstudie; 4 flipperkast; 5 sfeerver-
lichting; 7 sloof; 8 losvergunning; 10 kijkkast; 17 Jabeek; 20 inert.
De supercompacte verrekijker met
dakkantprisma heeft het formaat
van een credit card en weegt min
der dan 130 gram. Daarbij is het
superslank en uiterst licht ontwor-
pen. Ook heeft het FB-apparaat
een stijlvolle aluminium-mantel,
een beeldveld met hdtv-verhou-
ding en een centraal scherpstelsys-
teem. Het horizontaal vergrote
beeldveld heeft de afmetingen van
high-definition television (hdtv) en
een behoorlijke scherpte en helder-
heid, zelfs tot aan de randen.
Vrij Vakantie heeft
een oplage van ruim
735.000 exemplaren in
Groot Rotterdam,
ledere zaterdag verschijnt
Vrij Vakantie in
Rotterdams Dagblad
en de week daaropvolgend
op woensdag en donderdag
in Maasstad weekbladen.
Uw advertentie kunt u als m
volgt opgeven: M
Tel.: (010) 400 42 47 of J
(010)400 42 64
fax: (010)400 44 59
Schrjftelijk:
Rotterdams Dagblad
Advertentieverkoop Toerisme
Postbus 1162, 3000 BD Rotterdam
Sluitingsdatum: donderdag 17.00 ui
I
Trip: een 2-koloms tekstadvertentie waarbij de tekst achter elkaar
wordt gezet met een woord in HOOFDLETTERS geschreven.
Prijs per regei/19,50
Vignettrip: een 2-koloms tekstadvertentie met een vrije vormgeving.
Prijs vanaf /6.50 per mm per kolom. Voor regelmatige adverteerders
zijn er aantrekkelijke kortingen op basis van plaatsingscontracten.
Kaderadvertentie: een gewone advertentie met formaten
varierend van 1/1 paginatot 1/8 pagina. Prijs /6,95 per mm per kolom.
Genoemde prijzen zijn exd. 17.5% BTW
T.h. B0SHUIS, Boerderij en Finse woning, midden in priv6 bos
met o.haard, event. rijpony, honden welkom, v.a. 65,- all in
p.d. 0561 -421500, bgg. 06-53975119
Vak.park HET TIMMERH0LT, Westerbork. Verhuur bung., luxe
landhuizen. Bel voor prijslijst 1999.0593-332641
5* BUNG.'S in prachtig natuurgebied, geen pretpark. Ook
week/midw./krok.vak. v.a. f 475,-. Tel.nr. 0528-265803.
i. A A A A A A A A A
BUNGALOWPARK DE LINDENBERG TE HOLTEN.
Geniet van rust, sfeer en ruimte met de 4,5,6 en 8 pers.
vrijstaande gelijkvloerse bung.'s gelegen t.m.v. bos en
hei met eigen parkeerplaats, restaurant, verw.-zwemb.,
tennisb., fietsverh., recre-team, enz. 50+ buiten
vakantieperioden EXTF1A KORTINGI!
Vraag gratis folder tel. 0548-361364
Hotel TUBBERGEN***. Genieten van de Twents-Duitse natuur;
midwinter-voordeelarr. 5/2 tot 1/4, 4 dgn (3n) h.p. slechts
208,50 p.p. incl. ontb. buffet en 4-gangendiners. Alle kamers
d/t, ktv, lift en solarium. Vraag ook naar onze bridgearr. Gratis
folder, tel. 0546-621480.
RECR. CENTR. "HET EIBERNEST", EIBERGEN. GELDERSE ACHTERHOEK.
VERHUUR van 2-11 p. BUNGALOWS/STACARAVANS en KAMPEER-
PLAATSEN, NW. JAARPLAATSEN1999 500,- korting.
Inl. gratis folder, Kerkdiik 17152 DB Eibergen.
Tel. 0545-471268/471269. Fax: 476331Em. Eibemest@WXS.NL
ARDENNEN Burg.park Comaine du Bonsoy bij Dinant luxe 6-
pers. bung, van part. v.a. 60,-/nacht. Inl. 070-3900529.
A 1 A A A A A A A A
Een betaalbare vak. in Midd.eeuws KASTEEL week- midweek en
weekendarr. Inl. Kasteel Borgharen Maastricht 043-3635623.
W-.
vouw-en bagagewagm
Poirolweg J15, Rotterdam (Lombardijen)
TE HUUR
VERVAT R'DAM LIHSCHOTEH R'DAM
Stadionweg 31 1 Stadionweg 33
Tel.: 010 432 14 55 Tel.: 010 482 27 81
HANDELSBEURS OF. BOSDUIN IK VRAAG DE HUURCATALOGUS '99 AAN: 010-432 14 55
t"™"* 20.000 M 2 GROOT VEIUB OVERDEKT - VERWARMO\
t 250 STANDHOUDERS BEZORGEN U
IEDERE ZATERDAG EN ZONDAG EEN
GEZELLIG KOOPJESWEEKEND
3-644 01 36
Guo1»Le-
Indus trielaan 1
2950 Kapellen (Belgie)
Info: 0032-3-666.74.54
CARAVANS VOUWWACENS BAGACEWAGENS
CARAVANBEDRIJF Van der Hoek, dealer Wilk, Sprite caravans,
gebr. caravans met Bovag-garantie. Onderh., reparatie en schade
herstellenBen. Oostdijk 66, Oud-Beijerland. Tel. 0186-613454.
Hobby, Dethleffs, Burstner en Beyertad. (tevens verhuur) 159 perfecte
occasions. Nu voor de laagst mogelijke prijzen. Vouwwagens veel jonge
occasions, alle bekende merken. Voortenten, grote keus en superlage prij
zen. C.C. BOS, Woutersweg 8, 's-Gravenzande 0174-412683.
ZONDAG 3-1-'99 GEOPEND VAN 11.00-16.00 UUR.
WIJ KLINKEN GRAAG MET U OP EEN GOED EN GEZOND 1999
EN ONZE NIEUWE MOD. VAN ADRIA EN DETHLEFFS.
Tevens groot aantal Bovag occasions met garantie.
Reserveer nu uw huurcaravan voor a.s. zomer
(ANWB-erkend) of maak een afspraak voor uw onderhouds-
beurt remmentest/taxatie en reparatie alle merken.
Totziens bij:
's-Gravenweg 306, Nieuwerkerk a/d IJssel
Tel. 0180-31 61 95, Telefax 0180-318239
De nieuwe zomergids met vliegvakanties naar de zon in
SPANJE, GRIEKENLAND, PORTUGAL,
TURKIJE EN CYPRUS, is uit:
Vertrek v.a. Rotterdam Airport
- Gran Canaria apt/lg 8 dgn. v.a. 745
- Algarve apt/!g 8 dgn. v.a. 610
- Mallorca apt/lg 8 dgn. v.a. 555
Extra Bel Air service:
GRATIS parkeren luchthaven/Rotterdam
Haal de brochure bij de reisagent of bel 010-4469555.
BEL AIR (SGR/ANVR)
Riante Reizen Prima Prijzen.
OOSTENRIJK
A A A A A A
SNEEUWBERG snelbus Oostenrijk zonder Overstap, met extra
beenruimte, vanaf 128,-. Tel. 075-6217537.
TIROL, Weerberg Gasthof*** Balkon, b/d/wc, restaurant. Skilift
l.o. 50,- pppd. Brochure 010-5915005.
Zuid-Bohemen, vakantie in 4-sterren hotel met squashhal ten-
nisbaan, kegelbaan, sauna, wintersportacc. 1 week vanaf 350,-
p.p. Hp met menukeus/alie kamers met douche/wc/tv/tel. Tel.
00420.337750810 Sporthotel Zaton.
Volop sneeuw SUPERSTUNT
vertr. 8,15,22 januari 10 dgs. busreis HP incl. 7 dgn.
skipas, GH Goldener Fisch/Lienz 755,-; Sillian GH
Post 10 dgs. busreis HP incl. 7 dgn. skipas 750,- incl.
Dolomietenskipas 850,-. Langlaufsafari Karitsch
v.a. 675,- (les, uitrusting en excursies) kort. eig. auto
100,-. Voor nog meer Wintersport in Oostenrijk en
Italie. Bel voor gratis gids Joytours 070-3633939.
SGR/ANVR meer info RTL txt. 573.
