Het donor
codicil
DE VRIJWILLIGERS VAN
DE MAAND JANUARI:
HIER ZIJN WE WEEK IN HET NIEUWE JAAR, AB EN JOKE:
GEDACHTEN
ALS JE
OUDER
WORDT
DE ZIEKEN OMROEP TELT AF
VREDESGROET
VERINGMEIER
U HEEFT MAAR
EEN PAAR OREN
TIPS VAN
DE POLITIE
SCHIEDAM
Pf.LIT IE
PATIENTEN-
RECHTEN
KUNSTGEBITTEN
ARGUS IS ER ZUINIG OP!
EEN MAANDELIJKSE
UITGAVE VAN
DE MAASPOST
ST. LIDUINASTRAAT 52,3117 CT SCHIEDAM 010 4260193
VOLDOENDE EN GRATIS PARKEERGELEGENHEID
Donderdag Koopavond
P0*§(n]®©»
KOM LANGS
VOOR EEN
GRATIS
HOORTEST!
Redaktie ouderenpagina:
Catelijne Raaphorst-de Groot
Harry Dekker
JokeenAbKolijn
Theo Roeling
Will Haverkamp
Heeft U problemen met Uw
of in Uw omgeving?
Elke wijk in Schiedam heeft
een wijkteam. Neem daar
contact mee op, en vertel dui-
delijk wat de problemen zijn.
Nu zult U zeggen: wat schiet
ik daar mee op? Dat zullen
wij U uitleggen. De leefbaar-
heid in de wij ken wordt mede
bepaald door Uw betrokken-
heid en Uw medeleven. Wijk-
agenten, wijkteams zijn er
speciaal om door Uw alert
optreden de sfeer en de vei-
ligheid in de wijk te waarbor-
gen. Nu zult U zeggen: ik zie
zo weinig blauw. Dit is des te
meer reden om ons wijkteam
te benaderen. U zult dan ont-
dekken dat ze er vaker zijn
dan U dacht. U kunt bijdra-
gen aan een sfeervoller en
een veiliger Schiedam. Sa-
men komen we er wel. Doet U
mee? We rekenen op U.
Wij wensen alle lezers van de
ouderenpagina een veilig
1999.
Voor het orgaandonorschap
na de dood gelden in het alge-
meen geen leeftijdsgrenzen.
Alleen voor nier-donatie
geldt een beperking tot onge-
veer 60 jaar. Ook kinderen
kunnen donor zijn. Tijdens
hun minderjarigheid dus tot
18 jaar) dient het codicil me
de ondertekend te worden
door een van de ouders. Het
verwijderen van organen en
weefsel geschiedt met de
grootste zorgvuldigheid. Het
stoffelijk overschot wordt
zeer spoedig aan de familie
beschikbaar gesteld. Opba-
ren en begrafenis of crematie
vinden normaal plaats. Door
de eigen keus en de hulp aan
anderen kunt U ook na Uw
overlijden van waarde zijn en
een bijdrage leveren aan het
leven! Het Donorcodicil is
overal te krijgen, ook bij het
Rode Kruis.
Het Rode Kruis
Een opname en het verblijf in
het ziekenhuis is niet altijd
een pretje. Het is vaak nood-
zakelijk voor Uw gezondheid,
en het komt wel eens voor dat
de patient de noodzaak van
langer blijven niet voor
zijn/haar genezing nodig
acht. Vaak wordt gezegd dat
de dokter het beste weet wat
goed voor U is. Doch U heeft
ook rechten. U mag een zie
kenhuis zelfstandig verlaten,
ook als de hulpverlener dat
medisch gezien niet verant-
woordelijk vindt. U heeft
daarvoor geen toestemming
nodig. U kunt dan wel ge-
vraagd worden om een ver-
klaring te ondertekenen dat
U uit eigen wil vertrekt. U
bent dat echter niet verplicht.
Praat hierover met een ver-
trouwenspersoon indien U
problemen met het verblijf in
het ziekenhuis heeft. Er is
vaak meer mogelijk dan U
denkt, doch denk altijd aan
Uw gezondheid.
Dit keer wil ik U attent ma-
ken op het vrijwilligerswerk
in de vakantietijd. Ik heb het
dan niet over lekker luieren,
maar over het mogelijk ma-
ken van onvergetelijke va-
kantie voor een ander
tijdens de maanden juni, juli,
augustus, September!
Waarom? Voor de meeste
Nederlanders is de vakantie
heel gewoon geworden. Som-
migen zien zelfs kans om
twee keer per jaar naar een
vakantiebestemming af te
reizen. Toch is er een niet on-
belangrijke groep mensen
die slechts zelden aan dat
plezier toekomt: Mensen met
een verstandelijke en/of li-
chamelijke handicap. Zij zijn
begrensd in hun mogelijkhe-
den. Waarom schrijf ik dat nu
in januari? Omdat veel orga-
nisaties en stichtingen op dit
gebied al in februari voldoen-
de aanmeldingen van vrijwil-
ligers nodig hebben om uit-
stapjes en vakanties te kun
nen realiseren. Na aanmel
dingen van vrijwilligers
dient er voldoende tijd te zijn
om door middel van gesprek-
ken, training, scholing en
cursussen vrijwilligers tot
volwaardige begeleiders op
te leiden. Om nu niet te laat
te zijn geef ik U enkele adres-
sen met een korte vermel-
ding om welke groepen men-
Stichting Werken, te Den
Haag: organiseert met be-
hulp van vrijwilligers groeps-
reizen en individuele vakan
ties. Dit zijn
vakanties voor alle gezindten
Philadelphia vakantiewe-
ken te Utrecht, is een vereni-
ging van
mensen met verstandelijke
handicap, hun ouders, fami
lie en vrienden, die vakantie-
weken met vrijwilligers in
Nederland
organiseert. U kunt voor half
februari nog om een vakan-
tie-gids vragen. Dit is een
protestants-christelijke orga-
nisatie met respect en ruimte
voor ieder in denken en ge-
loof.
Stichting Nebos, de neder-
landse bond voor aangepaste
spor- ten, afdeling Water-
sport accomodaties, te Den
Haag, heeft drie vrijwilligers
teams: 1. Zeilkunst varen, ge-
handicapten watersporten
ondersteunen, instructies ge-
ven en helpen bij het wa
tersporten; 2. Het klusteam,
onderhoud aan het materi-
aal, vaartuigen etc.; 3. Pro-
motieteam dat door het hele
land bij evenementen een
voorlichting en promotie
geeft.
Meer informatie kunt U krij
gen via de Vrijwilligersvaca-
ture bank op de Nieuwe Ha
ven 147 te Schiedam. Elke
dag open van maandag-vrij-
dag van 9-16 uur. In Rotter
dam op de Wester-
singel 23 is er ook een Vrij-
willigersvacature bank onder
de naam STAP
De Vrijwilligersvacature
bank geeft informatie over
vrijwilligerswerk in binnen-
en buitenland. Een goede
raad en een goed voornemen:
Zelf op pad gaan en anderen
helpen! De vrijwilliger in ac-
tie! Ik houd U op de hoogte.
Harry Dekker.
Ab Dan beginnen we aller-
eerst met alien de bes
te wensen voor het
nieuwe jaar 1999, en
dat men nu in het nieu
we jaar: HET INTER
NATIONALE JAAR
VAN DE OUDEREN,
wat meer met de oude-
ren en hun gevoe-
lens rekening zal hou-
den.
Joke: Dat doen ze toch al,
door alles duurder te
maken, zodat de men-
sen met alleen een uit-
kering het steeds
moeilijker krijgen.
Ab Dat is dan de dank dat
wij in onze jeugd voor
ons land zo hard heb
ben gevochten en heb
ben opgebouwd, en
daarom moeten we ook
al naar Brussel, naar
een bejaardenhuis!
Is er geen plaats meer
hier?
Joke: Zo ook met de feest-
dagen, dan mis je zo
die oude winkeltjes,
die lekkere banketbak-
kertjes met suikergoed
en marsepem en zo.
Toen was je nog echt
klant en geen num-
mertje, en er was
veel meer sociaal con
tact. Wat een mens
echt nodig heeft, voor-
al in deze tijd.
Ab Ja, alles wat wij heb
ben opgebouwd, ver-
dwijnt weer meiske!
Zelfs de veiligheid bui-
ten! Als je 's avonds
toch niet weg hoeft,
dan ga je niet! Vroeger
voor het slapen gaan
even een ommetje ma
ken, goed voor de
nachtrust, ze de dok
ter, helaas dat kan niet
meer.
Joke: Niet alleen buiten, ook
in huis, 'n bunker moet
je ervan maken en het
te verlaten durf je ook
al haast niet meer.
Ab Voor de huidige sa-
menleving hebben wij
onze jeugd gegeven en
nu zie je alles afbre-
ken. Als "ouwe" wordt
je als "lastig" betiteld
en ver weg gestopt.
Joke: Goed dat we toen niet
alles wisten. Denk je
ook dat de jongeren
dan massaal het land
hadden toegekeerd,
engels zouden hebben
geleerd en zijn geemi-
greerd? Want hier is
het inmiddels net Ba
bylon met de spraak-
verwarringen!
Ab Ja, de ouderen hebben
het hier moeilijk mee.
Zij kunnen hun straat-
en wijkgenoten nau-
welijks meer verstaan,
en om hulp vragen als
zij dat nodig hebben.
Zij leerden slechts
nederlands, maar dit
verschijnsel is aardig
ver dwenen!
Joke: En de werkende kinde
ren zijn de stad uit.
Vandaar dat je ook wel
altijd files zult blijven
houden. En ik geloof
niet dat je dit met
openbaar vervoer kunt
oplossen. De huidige
en toekomstige oudjes
zullen vereenzamen.
Ab Ja, inderdaad, vroeger
had men eerbied voor
de ouderdom. Schie
dam is er niet op voor-
uit gegaan. Schiedam-
mers hadden het niet
breed, maar we ver
stonden en begrepen
elkaar en iedereen had
twee handen voor hulp
aan vrienden, kennis-
sen en buren: er was in
de wijk samenhorig-
heid.
Joke: Ook in de stad wist je
goed de weg, maar nu
moeten we zoeken hoe
je ergens kunt komen
en je auto kwijtraken.
Ik was laatst in Tuin-
dorp, daar zijn de stra-
ten net gemaakt, er
zijn daar nieuwe drem-
pels gemaakt, of wat er
voor door moet gaan:
hobbel de bobbel, je
bent meteen wakker,
maar door alle een
richting straatjes, wel
de weg kwijt! Succes
verzekerd?
De groetjes maar weer,
van Ab en Joke
Nu ik ouder word, draag ik
vaak blauw, grijs of zwart
En loop ik heel langzaam,
vanwege mijn hart.
Doe het maar op je gemak zei
de cardioloog
U bent nog fantastisch goed,
zo op het oog.
De ouderdom is goud, ja, be-
grijpmewel!
Als ik niet slapen kan, en dan
tot honderd tel.
Dan twijfel ik, denk ik of dat
wel waar is,
En of dat beeld van goud niet
een beetje raar is.
Mijn tanden liggen in een
glas,
Mijn bril op tafel, mijn ge-
hoorapparaat in mijn tas.
De steunzolen naast mijn bed
op de stoel,
U weet nu wel wat ik met die
twijfel bedoel.
Trek niets in twijfel, zei de
pedagoog,
U bent nog fantastisch
goedzo op het oog.
Jan Decates
Het normale leven is weer
begonnen na alle feesten in
December, we zijn begonnen
aan het jubileumjaar van de
Ziekenomroep: VEERTIG
jaar geleden begonnen een
aantcd jonge enthousiastelin-
gen met de ziekenomroep
Schiedam. De eerste jaren
noemde men de omroep Pro-
zie: Programma's voor Zie-
ken.. Een maal per week
werd een bandrecorder naar
het toenmalige Gemeentezie-
kenhuis gesjouwd en werd
een uurtje gedraaid op de re-
creatiezaal. Toen zal men niet
hebben vermoed dat dit veer-
tig jaar lang zou doorgaan en
zou uitgroeien tot de omroep
zoals die tegenwoordig func-
tioneert. Wij kijken af en toe
enigszins jaloers terug naar
die begintijd. De eind vijfti-
ger jaren hebben voor velen
nog een magische klank. El
vis Presley en Cliff Richard
waren net ontdekt en van de
Beatles had nog niemand ge-
hoord. Ook Radio Veronica
moest toen nog met uitzen-
dingen beginnen. Wat is er in
die veertig jaar veel veran-
derd: ook in Schiedam zelf!
Kijkt U maar eens rond:
Nieuwland was bijna afge-
bouwd en Schiedam Noord
was nog niet eens gebouwd!
Dat was nog een groot wei-
land. Er valt heel veel terug
te blikken op die Veertig jaar
en dat willen we in onze jubi-
leumprogramma's dan ook
uitgebreid gaan doen.
U kunt ons helpen bij het sa-
menstellen van die program
ma's want wij zijn naarstig op
zoek naar mensen die ons
mooie verhalen kunnen ver-
tellen over het leven in Schie
dam van de afgelopen veertig
jaar. Heeft U een leuk, inte-
ressant of boeiend verhaal:
laat het ons weten! Schrijf de
gebeurtenis in het kort op pa
pier en stuur het naar POST-
BUS 239,3100 AE Schiedam.
Op deze pagina houden wij U
op de hoogte!
Theo Roeling en Will Haver
kamp
De programma's van de Zie
kenomroep Schiedam zijn te
beluisteren in het Schieland-
ziekenhuis, en de verzor-
gingstehuizen Thurlede,
Spaland. De Harg en Franke-
land
Vrede is geenpolitieke keuze ofleuze
Vrede kunje niet kopen of afdwingen, je kunt er alleen in stilte aan werken injezelf.
Vrede is afwezigheid van haat, hebzucht, verdriet, teleurstelling, afgunst, angst, twijfel
of verdeeldheid.
Vrede begint en eindigt inje hart.
Vrede is vertrouwen.
Vrede ontstaat alleen alsje bereid bent om zelf het voorbeeld te zijn.
Wees medewerker van vrede en daardoor een bouwer van levensgeluk.
Maak plaats voor vrede, vrede met inje leven, ieder moment, iedere dag opnieuw.
ALLES VOOR SENIOREN
VINDT U BIJ:
WONINGINRICHTING
Veringmeier Tandprotheticus
Een hoortoestel van Argus is een fan
tastisch hulpmiddel om er weer hele-
maal bij te horen. U kunt weer als
vanouds deeinemen aan gesprekken
en genieten van uw favoriete muziek.
De vakmensen van Argus adviseren u
precies dat toestel dat bijv. v.
u past. Kom eens vrijblij-
vend langs bij Argus...
U zult ervan ophoren!
Oranjestraat 19, tel. 010-473 87 00
epn daat
Sint Liduinastraat 13117 CN Schiedam,
Tel.: 010-426 31 80, Bus 52.
Ziekenfonds Particulier
Reparaties klaar terwijl u wacht
Vernieuwen: in overleg met uw wensen
IDagelijks 08.30 -17.00 uur
's Avonds en zaterdags
volgens afspraak.
Schiedam
Nieuwe Haven 131.
Tel. 010-4261417
Hof van Spaland 45.
Tel. 010-471 13 20
