'Wat een mogelijkheden, wat een
tijdsbesparing: ik ben jaloers'
'In Europa staat Turkije onderaan de
ladder als het gaat om mensenrechten'
Schiedamse raadsleden bezoeken Digitale Stad Maassluis
Filmhuis
Kruising
afgesloten
Activiteiten
55-Plus
Omleiding
buslijn 54
MaasposT
Geuzenpenning toegekend aan Akin Birdal
Darten om de John Oldhamcup
Marreveen trainer sc Spaland
SCHIEDAM/MAASSLUIS
Het beveiligen van de digi
tale site van de gemeente
Schiedam hoeft helemaal
geen duizenden en duizen-
den guldens te kosten. Tij
dens de behandeling van de
begroting had A. van Mars-
bergen (hoofd automatise-
ring) nog gezegd tegen J.
Boertjens (GroenLinks) dat
een dure 'firewall', een
elektronische verdedings-
muur, onontbeerlijk is om
ongenode gasten te weren
uit het computersysteem van
de gemeente Schiedam.
Maar volgens A. Korthout,
de gemeentesecretaris van
Maassluis, kan het allemaal
veel goedkoper en simpeler.
Intrastad
Klasje
PPSC pakt periodetitel
Titelkansen Korenbeursdames 2
Midwinterhoorn kJinkt bij Spirit
Wandelen met de RET
Heineken sponsort Asvion-toernooi
Stuur sportnieuws naar de Maaspost
IHD
Kranslegging
HZPS speelt gelijk tegen koploper
Beste keep(st)er van Schiedam
Woensdag 17 maart 1999
SCHIEDAM - Filmhuis
Schiedam vertoont donder-
dag 18 en vrijdag 19 maart
'Shall we dance?' van
Masayuki Suo. Een zaken-
man leidt een comfortabel
maar weinig enerverend le-
ven. De dagelijkse sleur
wordt allien onderbroken
door een aantrekkelijke, jon-
ge vrouw achter het raam
van een gebouw, waar hij ie-
dere dag met de trein langs-
rijdt. Op een dag trekt hij de
stoute schoenen aan, stapt uit
de trein en belt aan. Shall we
dance? is een vrolijke, humo-
ristische film waarin Suo op
subtiele wijze de Japanse
verhoudingen tusen man en
vrouw aan de kaak stelt. Za-
terdag 20 maart draait Wit-
man Fiuk van de Hongaarse
regisseur Szasz. Het is een
prachtig gefotografeerde
winterse vertelling over twee
broertjes, aan de vooravond
van de Eerste Wereldoorlog.
Zij raken na het overlijden
van hun vader geobsedeerd
door de dood. Zij brengen
nachtelijke bezoeken aan
zijn graf en houden zich be-
zig met het ontleden van die-
ren.
Filmhuis Schiedam is geves-
tigd in Theater de Teerstoof,
Nieuwstraat 12. De voorstel-
lingen beginnen om 21.00
uur. De toegangsprijs be-
draagt tien gulden (dona-
teurs betalen acht gulden).
SCHIEDAM - De kruising
Nieuwe Damlaan/Burge-
meester Honnerlage Grete-
laan is tot en met woensdag
12 mei afgesloten voor alle
verkeer. Werkzaamheden
aan de Beneluxlijn maken
dat noodzakelijk. Er moeten
hulpbruggen worden verwij-
derd, grond moet worden af-
gegraven, daarna wordt er
geheid, vervolgens wordt on-
derwaterbeton gestort,
waarna tot slot de hulpbrug
gen kunnen worden terugge-
plaatst. Het autoverkeer
wordt door middel van bor-
den omgeleid. Fietsers en
voetgangers worden omge
leid via de Damlaan en de
Thorbeckesingel. RET-bus-
lijn 52 rijdt richting centrum
via de route: Nieuwe Dam
laan, Mgr. Nolenslaan, Wi-
bautplein, Troelstralaan,
Vlaardingerdijk. Vanaf het
centrum rijdt lijn 52 via de
Vlaardingerdijk, Troel
stralaan, Burgemeester Van
Haarenlaan. De bushaltes ter
hoogte van de Burgemeester
Honnerlage Gretelaan ver-
vallen tijdens de werkzaam
heden. Op de Mgr. Nolen
slaan komen vervanende
bushaltes. De bushaltes van
lijn 54 op de Troelstralaan
gelden tijdens de werkzaam
heden ook voor lijn 52.
SCHIEDAM - Wie trek heeft
in een kop koffie kan zondag
21 maart weer terecht in
dienstencentrum De Vier
Molens. Van 11.00 tot 13.00
uur is daar een koffie-inloop.
Ook in dienstencentrum
Oost is die dag zo'n koffie-in
loop; daar echter van 13.30
tot 15.30 uur. De toegang is in
beide dienstencentra gratis.
DJ Leon is weer van de partij
tijdens de the-dansant die
zondag 21 maart in diensten
centrum De Vier Molens
wordt georganiseerd. Van
13.30 tot 16.30 uur gaan de
voetjes van de vloer. De toe
gangsprijs bedraagt twee
gulden. Wie liever bingo
speelt kan dinsdag 23 maart
terecht in dienstencentrum
Oost. Van 14.00 tot 16.00 uur
worden daar de nummers af-
geroepen. Deelnemers beta
len zeven gulden voor zes
ronden. De maaltijd van de
maand vindt vrijdag 26
maart plaats in dienstencen
trum Oost (van 12.00 tot
13.00 uur). De kosten bedra-
gen acht gulden. Inschrijven
voor de maaltijd is mogelijk
tot 22 maart.
SCHIEDAM - Werkzaam
heden aan de riolering ma
ken het noodzakelijk de
Nieuwportweg in een rich-
ting af te sluiten. Die afslui-
ting duurt nog tot 1 april.
Buslijn 54 rijdt tot deze pe-
riode een omleidingsroute.
Lijn 54 vanaf Schiedam
Woudhoek naar Schiedam
centrum rijdt zijn normale
route tot de Van Heekstraat
bij de Brauwweg. Vanaf dit
punt rijdt de bus via de
Brauwweg, Strickledeweg-
,Philippusweg naar de Over-
schieseweg. Vervolgens is al-
les weer normaal tot aan het
station Schiedam Centrum.
De halte aan de Jan van Rie-
beeckweg ter hoogte van de
Nieuwpoortweg vervalt tij-
delijk. Vanaf station Schie
dam Centrum richting
Schiedam Woudhoek rijdt
lijn 54 zijn normale route.
DARTEN - De Schiedamse Darts Competitie start dit jaar op 10 april. Drie
maanden lang zullen Schiedamse darters in teamverband strijden om de
verschillende Schiedamse titels. Het inschrijven van teams die binnen de
Schiedamse gemeentegrenzen hun speelgelegenheid hebben, kan nog tot
30 maart. De kosten bedragen fl. 12,50 per persoon.
Afhankelijk van de speelsterkte worden de deelnemende ploegen in groe-
pen ingedeeld. In elke categorie is na afloop van het toernooi een wissel-
bokaal beschikbaar. De bekendste wisseltrofee wordt uitgereikt in de
groep voor beginnende teams. Deze beker is genoemd naar John Oldham.
De Schiedammer die in 1997 bij zinloos geweld om het leven kwam. Los
van de teamprijzen is er een aandenken voor de beste individuele pijltjes-
gooier.
Inschrijfformulieren en aanvullende informatie zijn te verkrijgen bij Rob
Eekman, (010) 426 35 23 of in wijkcentrum Nieuwland.
VOETBAL - De Schiedamse fusievereniging van ODC en Ursus, sc Spa-
land start haar bestaan aankomende zomer met een nieuw gezicht aan het
hoofd van de technische staf. Dus geen van de huidige hoofdtrainers van
de afzonderlijke clubs krijgt de verantwoordelijkheid op sportpark Kethel.
Van Ursus-trainer Jaap van der Nol was dat reeds bekend. Hij werd on-
langs door het Ursus-bestuur ontslagen en wordt tot het eind van het sei-
zoen waargenomen door elftalbegeleider Cock Zeij.
ODC-trainer Ronald Scholte had echter aangegeven wel oren te hebben
naar de functie van hoofdtrainer bij de fusieclub in oprichting. Het ad-inte
rim bestuur van sc Spaland heeft echter anders besloten en gekozen voor
voormalig SVV-prof John Marreveen. Marreveen, in het bezit van het di
ploma trainer/coach 2, is momenteel de assistent van Henk Salari bij Ex
celsior Pernis.
Door Jalmar Teunissen
Maassluis, niet alleen de eerste
stad aan de Waterweg, maar ook
de eerste Intra stad aan de Water
weg. De tweehonderd ambtena-
ren en 32 raadsleden van Maas
sluis kunnen sinds 1 januari vorig
jaar de meeste rapporten, advie-
zen, agenda's, nota's -noem maar
op- razendsnel via Intranet (een
intern computernetwerk) op het
beeldscherm toveren. P. van
Mansum, fractievoorzitter van
het CDA, wilde er wel het fijne
van weten. Hoe heeft Maassluis
dat voor elkaar gekregen? Wat
zijn de kosten en voordelen?
Wordt er nog wel met papier ge-
werkt op het stadhuis van Maas
sluis? En, een kwestie die Van
Mansum zichzelf wel eens stille-
tjes afvraagt, waarom wil het in
Schiedam maar niet echt lukken
met de digitale revolutie? Hij
maakte een afspraak met gemeen
tesecretaris A. Korthout. Fractie-
genote C. Lepidis-Daskalakis
ging vorige week met Van
Mansum mee, evenals hun frac-
tiemedewerkster A. Valk-Rijn-
beek en het D66 raadslid G. van
den Akker-de Jager. Uitleg wil-
den ze hebben van de gemeente
secretaris, A. Korthout, die in vrij
korte tijd de gemeentelijke orga-
nisatie kon overtuigen van de
voordelen van Internet.
,,Ah, kijk, daar is het Schiedamse
klasje!" Korthout begroet het
groepje Schiedammers en laat ze
plaatsnemen achter de computers.
Zijn presentatie vandaag doet hij
met de computer, maar dat
spreekt voor zich in een stad wier
personeelsblad niet meer op pa
pier gedrukt wordt. „Vroeger
moesten we dat driehonderd keer
kopieren, door de bode laten in-
pakken in envelopjes, versturen.
Nee hoor, daar doen we hier in
Maassluis niet meer aan. Dat le-
zen de ambtenaren maar gewoon
op hun scherm. En al die persbe-
richten, agenda's, commissie-
stukken die ik als secretaris op
m'n bureau kreeg en vaak zo de
prullenbak in belandden: die hoef
ik niet meer. Die zie ik wel op het
scherm."
Een beetje trots is hij wel op zijn
systeem, zegt Korthout, en het
loopt als een trein. Ga dr maar
aanstaan: tweehonderd ambtena
ren zo gek zien te krijgen dat ze
het systeem ook daadwerkelijk
gebruiken. „Sinds 1 januari 1998
is het systeem vijftienduizend
keer geraadpleegd. Nu, na vijf-
tien maanden tijd durf ik te zeg-
gen dat het systeem volstrekt is
ingeburgerd. Fracties dieelkaare-
mailtjes sturen: je had het moeten
zijn tijdens de begrotingsbehan-
deling. En het kost maar weinig
tijd om de informatie up to date te
houden. Een druk op de knop en
de stukken zijn geconverteerd
naar het Intranet. Vijf personen
zijn er per week maar een half
uurtje extra mee kwijt. Nou voor-
uit: drie kwartier." Zo staan de
besluiten die B en W op de dins
dag hebben genomen, al vrijdag
op het Intranet. „We weten eigen-
lijk niet beter."
„Jij klaagt altijd dat je naar het
stadskantoor moet om je stukken
op te halen'zegt Van den Akker
tegen Van Mansum. „Kunt u aan-
geven inhoeverre de papier-
stroom hier geslonken is", vraagt
Van Mansum aan Korthout. „De
papierstroom is verminderd, maar
het is geen doel op zich. Ik wil
niets forceren: de commissiestuk-
ken kunnen nog gewoon op pa
pier worden gelezen. Maar wan-
neer raadsleden iets willen lezen
van een commissie waar ze niet in
zitten, dan moeten ze dat maar
van het Intranet plukken."
,,Nou, ik vind het fantastisch
hoor. Luxe, mooi, duidelijk: mis-
schien kunnen we de rest van de
gemeenteraad ook hiernaartoe
sturen", zegt Van den Akker.
Zomaar een e-mailtje in de Digi
tale Stad Maassluis, van afgelo-
pen zondag, verstuurd door Van
Mansum:
,,Wat een mogelijkheden, wat een
tijdsbesparing, veel minder ar-
chief thuis nodig en veel minder
papiergebruik. Dat laatste doet
mij als raadslid zeer deugd. Hoef
je ook niet meer te vragen dub-
belzijdig te kopieren. Was ik eerst
slechts gei'nteresseerd, nu ben ik
compleetjaloers!"
Zijn geheim: huur bij een inter-
netprovider ruimte op de server.
Kost drie a vierhonderd gulden
per maand. Zet daar een kopie op
van die gemeentelijke gegevens
die openbaar zijn. Het origineel
blijft veilig op Intranet, een intern
computernetwerk met alle ken-
merken van Internet. Op deze
manier kunnen hackers nooit via
Schiedam.nl doordringen naar
gegevens uit bijvoorbeeld de
Burgerlijke Stand.
Het CDA en D66 gezamenlijk op bezoek in Maassluis. Fantastisch, luidde het oordeel van P. van Mansum over het Intranet van d
gemeente Maassluis. Foto Roger van der Kraan
TAFELTENNIS - Het tweede vrouwenteam van tafeltennisvereniging De
Korenbeurs won afgelopen weekeinde overtuigend met 9-1 van Hotak'68
en houdt daardoor zicht op de titel in de tweede divisie. Bij het eventueel
behalen van dit kampioenschap keren Sylvia Waterreus, Lineke Sneller en
Danielle Maas na 66n seizoen terug in de eerste divisie. Op dat niveau
strijdt het huidige eerste vrouwenteam voor handhaving van de door hen
zo pas verworven status. Mocht degradatie van dit team inderdaad uitblij-
ven dan zou De Korenbeurs voor het eerst in haar lange historie met twee
vrouwenteams in de landelijk eerste divisie kunnen uitkomen.
HOCKEY - Op verzoek van de Nederlandse hockeybond organiseert de
Schiedamse hockeyvereniging Spirit 18 maart een landelijk toernooi voor
vrouwelijke veteranen. Dit hockey-evenement voor speelsters in de D en
C-poule dat al sinds 1983 jaarlijks verspeeld wordt, draagt de naam Mid-
winterhoorntoernooi.
Donderdag worden op het terrein van Spirit zo'n honderd hockeysters
vanuit het hele land verwacht. Voordat de hockeysticks gekruist worden
zal vanaf 10.30 uur onder leiding van Barbara Fleismann een massale
warming-up georganiseerd worden. Komt dat zien!
WANDELSPORT - De wandelsportvereniging van de Rotterdamse Elec-
trische Tram organiseert op zaterdag 20 maart voor de 26e keer haar RET-
wandeltochten. De vernieuwde parcoursen van 5, 10, 15, 20, 30 en 40 ki
lometer lengte voeren de deelnemers door de natuur en de dorpen rondom
Rotterdam.
Wandelaars kunnen zaterdag starten vanaf het RET-complex aan de Klei-
weg 244 in Rotterdam. De 40 kilometer van 8.00 tot 9.30 uur, de 30 kilo
meter van 9.00 tot 10.00 uur en de overige afstanden van 9.00 tot 14.00
uur. Eenieder wordt uiterlijk 17.30 uur in de RET-remise terug verwacht.
Deelname kost een knaak. Wandelaars die na afloop een tegel uit de nieu
we RET-serie willen ontvangen, betalen nog een knaak extra.
Meer informatie over de tocht wordt gegeven door RET-wandelaars
Landsmeer (010) 458 06 13 en Van Lier(010) 421 93 53. Natuurlijk is het
startpunt prima met het openbaar vervoer te bereiken
HOCKEY - Het jaarlijkse Paastoernooi van de Schiedamse hockey vereni
ging Asvion krijgt financiele steun van 's lands grootste bierbrouwer. Het
om die reden tot eerste Heineken Asvion Paastoernooi omgedoopte hoc
key-evenement kan daardoor dit jaar extra uitpakken met diverse buiten-
landse deelnemers en een groots opgezet feest. Asvion-leden hebben daar-
om de derde en vierde april met hoofdletters in hun agenda's genoteerd.
SPORT - Sportverenigingen en individuele sporters uit het Waterwegge-
bied worden opgeroepen persberichten, clubbladen, agenda's, etc. te stu
ren naar de sportredactie van de Maaspost. Het adres daarvoor luidt: Post-
bus 373, 3100 AJ Schiedam. Het kantoor, gevestigd aan de Over de Ves-
ten 3 in Schiedam, is ook te bereiken via de telefax, (010) 473 15 89.
Door Jalmar Teunissen
VLA ARDINGEN -Alleen als je
doof en blind bent, is het moge
lijk het mensenrechtenbeleid van
Turkije te verdedigen. Vergelijk
je de situatie met vorig jaar dan
is er geen sprake van verbete-
ring, eerder van een verslechte-
ring. In Europa staat Turkije
momenteel onderaan de ladder
als het gaat om het respecteren
van de mensenrechten. De ge-
vangenissen zitten vol met intel-
lectuelen, advocaten en journa-
listen: waar in Europa komt dat
nog voor?"
Akin Birdal, die dit jaar de Geu
zenpenning kreeg toegekend, kon
deze tekst afgelopen zaterdag niet
lijflijk in de Grote Kerk in Vlaar-
dingen kon uitspreken. Birdal,
voorzitter van de Vereniging van
de Mensenrechten Insan Haklari
Dernegi (IHD), mocht van de
Turkse regering het land niet verla-
ten om de prijs in ontvangst te ne-
men. Hem wacht nog een gevange-
nisstraf van een jaar wegens 'op-
ruiing' omdat hij op de Werelddag
van Vrede in een toespraak pleitte
voor een vreedzame oplossing
voor de strijd tussen de PKK en het
Turkse leger in Zuid-Oost Turkije,
en wegens een toespraak in 1995.
Maar omdat hij nog herstellende is
van een aanslag op zijn leven, in
mei vorig jaar, heeft hij uitstel ge
kregen tot mei. Amnesty Interna
tional maakte daarom een video-
boodschap die voor de uitreiking
van de Geuzenpenning op het
Vlaardingse stadhuis werd ver-
toond. In de Turkse media is het
bericht over de toekenning van de
Geuzenpenning als een klein be
richt meegenomen.
De IHD is een onafhankelijke or-
ganisatie die in 1986 is opgericht
door een groep advocaten, schrij-
vers en mensenrechtenactivisten
die de schendingen van mensen
rechten in Turkije onder de aan-
dacht wilde brengen. De vereni
ging telt ongeveer twintigduizend
leden, verdeeld over 59 afdelin-
gen, en is vogens de IHD 'geen
verlengstuk van de Koerdische af-
scheidingspartij PKK'Momenteel
verblijven volgens de IHD 133 in-
De uitreiking werd gedaan door minister Herfkens in de Grote Kerk van Vlaardingen. Links S. Minco. Foto Roger van der Kraan
tellectuelen, journalisten en schrij-
vers in de Turkse gevangenis.
S. Minco, voorzitter van de Stich-
ting Geuzenverzet, benadrukte dat
de keuze op Birdal al vorig jaar ge-
maakt was en niets te maken heeft
met wat er met Ocalan is gebeurd.
In een verklaring zegt de Stichting
dat zij haar besluit gebaseerd heeft
op het feit dat: „hoewel Turkije is
aangesloten bij het Verdrag tot Be-
scherming van de Rechten van de
Mens en de Ffundamentele Vrijhe-
den, er berichten blijven verschij-
nen over ernstige schendingen van
de mensenrechten aldaar, zoals ge-
vangenschap enkel en alleen we
gens het uiten van een mening,
marteling, buitengerechtelijke exe-
cuties en verdwijningen. Ondanks
deze voortdurende dreiging blijven
IHD-medewerkers al bijna dertien
jaar met gevaar voor lijf en goed de
schendingen van de mensenrech
ten in Turkije met volharding en
betrouwbare wijze aan de kaak
stellen."
Een moeilijk punt blijft de wens
van Turkije om toe te treden tot de
Europese Unie (EU). Tot nu toe is
de aanvraag van Turkije door de
EU afgewezen wegens de slechte
mensenrechtenorganisatie. De
IHD is met de afwijzing eens, maar
wil wel dat de dialoog tussen Euro
pa en Turkije gewoon doorgaat.
„Turkije is een Europese staat,
Turkije maakt deel uit van Euro
pa", aldus Nazmi Giir, de secreta-
ris-generaal van de IHD die bang
is dat Turkije door de afwijzing nu
opeens de slachtoffenol gaat spe-
len. De IHD vindt dat pas als de
mensenrechtensituatie verbeterd
is, Turkije mag toetreden tot de
EU. De EU kan er daarna op toe-
zien dat de situatie verder verbe-
tert. „Eerst toetreden, dan pas
voorwaarden stellen, helpt niet."
Na de traditionele kranslegging bij
het Geuzenmonument door leerlin-
gen van de VOS, volgden toespra-
ken in de Grote Kerk. Minister
Herfkens (Ontwikkelingssamen-
werking) sprak haar zorg uit over
de repressie van de IHD: „Nog niet
zo lang geleden had de IHD verte-
genwoordigingen in heel Turkije.
Inmidddels zijn echter de kantoren
in het Zuid-Oosten van Turkije,
het gebied waar de strijd tegen de
Koerdische verzetsbeweging PKK
op zijn hevigst is en waar de nood-
toestand heerst, vrijwel allemaal
gesloten. Tot onze ontzetting zijn
in diverse delen van Turkije mede-
werkers van de IHD gearresteerd,
gemarteld, gedood, of 'verdwe-
nen'." Over de gevangenisstraf
die Birdal boven het hoofd hangt,
vroeg de minister zich af hoe het
oproepen tot een vreedzame dia
loog, met wie dan ook, strafbaar
kan zijn. „Ik spreek mijn teleur-
stelling uit over het feit dat de heer
Birdal vandaag niet in ons midden
is. Want de prijs die hij vandaag
had moeten krijgen, is een blijk
van onze bewondering voor zijn
moed en doorzettingsvermogen. Ik
hoop en verwacht dat hij zich in
Turkije verzekerd weet van ons
respect en de warmte die wij met
zijn werk voelen."
VOETBAL - De Schiedamse voetbalvereniging PPSC kan zich opmaken
voor de nacompetitie. Doordat in de resterende tien minuten van de eerder
gestaakte wedstrijd tegen Naaldwijk geen van beiden clubs tot scoren kon
komen, eindigde de partij in een 1-1 gelijke stand. De puntendeling was
voor de Thurlede-club genoeg om de tweede periode in de derde klasse B
te pakken en een klein feestje te vieren.
SCHAKEN - De in degradatiegevaar verkerende Schiedamse schakers
van Het Zwarte Paard hebben afgelopen week tegen koploper Moerkapel-
le een fortuinlijk gelijkspel van het schaakbord gesleepd. Moerkapelle dat
in deze wedstrijd al kampioen had kunnen worden, verkeek zich in de
eindfase op de veerkracht van de Schiedammers en moet derhalve nood-
gedwongen de bloemen nog even tegoed houden.
Het onverwachte wedstrijdpunt komt HZPS 1 goed van pas in de strijd
met mede-degradatieklant NRSGAVilhelm Steinitz. De Gorzenaren heb
ben handhaving in de promotieklasse echter niet meer in eigen hand en
zullen in de komende wedstrijden met een schuin oog moeten blijven kij-
ken naar de resultaten van de concurrent.De eerstkomende wedstrijd van
HZPS is woensdag 31 maart. Dan is het tegen Sliedrecht 'alles of niets'.
VOETBAL - De 60-jarige jeugdafdeling van HBSS gaat op zoek naar de
beste jeugdkeep(st)er van Schiedam. Op vrijdag 7 mei 1999 kunnen alle
jongens en meisjes tot achttien jaar zich in dit speciale Schiedamse kee-
perskampioenschap met elkaar meten. Om het toernooi extra luister bij te
zetten, probeert HBSS een bekende keeper uit het betaalde voetbal te
strikken om die dag acte de presence te geven. Wie de Schiedamse voet-
balclub daarbij op het oog heeft, wordt tot nader orde stil gehouden.
Potentiele beste keep(st)ers van Schiedam wordt gevraagd zich op korte
termijn bij HBSS aan te melden.
Ron de Bruijn, de trainer verlengt zijn verblijf bij PPSC met een
nacompetitie.
