Bijna 40.000 kinderen in Nederland
hebben epilepsie.
Wat is dat, kun je helpen?
Beenhakker:
De sportiefste krant...
het Rotterdams Dagblad
Vul de bon in
of bel gratis
0800-0642
xUx
KLARE TAAL
Cofferdams Dagblad
In Nederland heeft ongeveer 1
op de 150 mensen epilepsie: de
aandoening is zeker niet zeld-
zaam. Epilepsie kan ook op
iedere leeftijd beginnen, maar
meestal treden de eerste aanval-
len op tussen het lOe en het 20e
levensjaar en even vaak bij jon-
gens als bij meisjes.
Nog altijd bestaan er nogal wat
misverstanden en vooroordelen
over epilepsie. Het woord komt
uit het Grieks en betekent letter-
lijk: gegrepen worden. Epilepsie
wordt ook wel "vallende ziekte"
genoemd. Deze benaming is
echter onjuist omdat men bij de
meeste aanvallen niet valt. Epi
lepsie is een tijdelijke storing in
het functioneren van de herse-
nen die zich uit in aanvallen.
Deze aanvallen kunnen sterk
varieren. Soms zijn de ver-
schijnselen zo licht dat zij nau-
welijks of niet waarneembaar
zijn, soms is ziekenhuisopname
noodzakelijk. Wanneer er geen
aanval is, functioneren de herse-
nen van iemand met epilepsie
net zoals die van ieder ander. Er
is niets aan hem of haar te mer-
ken. Echter, tijdens epileptische
aanvallen gaan grote groepen
hersencellen zich gelijktijdig
opladen en weer ontladen. Dit
verschijnsel, dat alleen bij epi
lepsie optreedt, is op een EEG
over het algemeen gemakkelijk
te herkennen. Er woedt dan als
het ware een elektrische storm
in de hersenen.
Een epilepsie aanval
Bezigheden als autorijden,
zwemmen, maar ook bijvoor-
beeld in bad gaan zijn niet voor
iedereen met epilepsie vanzelf-
sprekend. Er zijn zeer uiteenlo-
pende epilepsieaanvallen. Van
korte afwezigheden tot heel
zware aanvallen. Bij zo'n zware
aanval raakt de persoon volledig
buiten bewustzijn, verkrampt,
valt en maakt daarna schokken-
de bewegingen met armen en
benen. De aanval duurt meestal
een paar minuten. Bij andere
aanvallen kan iemand "vreemd
gedrag" vertonen. Bijvoorbeeld
rondlopen of zomaar een weg
oversteken of "rare" bewegingen
maken. Zo iemand weet zelf niet
wat er gebeurt.
Hoe kun je helpen?
Geen enkele aanval is te stop-
pen, maar je kan wel helpen. Als
je maar weet wat je wel of niet
mag doen. Wat je niet moet doen
bij iemand die heftig schokt, is
met kracht proberen armen en
benen stil te houden: dit kan bot-
breuken of spierscheuren ver-
oorzaken. Wel kun je ter be-
scherming een jas of plat kus-
sentje onder het hoofd leg-
gen.Heel belangrijk is om niets
tussen de tanden te stoppen om
te voorkomen dat iemand op de
tong bijt. Meestal ben je te laat
en zo niet dan is er grote kans
dat je je vingers of de tanden
van het slachtoffer beschadigt!
Na afloop van de aanval kan
betrokkene het beste op de zij
gelegd worden, met het hoofd
iets naar achteren, zodat de
luchtwegen vrijkomen. Het is
belangrijk om betrokkene gerust
te stellen als hij bijkomt en te
wachten tot hij weer in staat is
zijn weg te vervolgen.Vaak is
iemand na een aanval heel moe
en zal naar huis gebracht moeten
worden. Alleen wanneer een
aanval langer dan 5 minuten
duurt of wanneer de ene aanval
overgaat in de andere is medisch
ingrijpen noodzakelijk.
Voorlichting en onderzoek
Voorlichting over epilepsie is
een belangrijke activiteit van het
Nationaal Epilepsie Fonds. Daar-
naast besteedt het Fonds jaarlijks
ongeveer 1,5 miljoen gulden aan
wetenschappelijk onderzoek.
Onderzoek naar de oorzaken van
epilepsie, de genetische aspecten
en naar verbeteringen in de dia-
gnostiek. Naast individuele on-
dersteuning organiseert het Na
tionaal Epilepsie Fonds ook
vakantie-activiteiten voor men-
sen die ten gevolge van hun epi
lepsie niet zelfstandig op vakan-
tie kunnen. Het geld wordt dus
nuttig besteed.
MEER WETEN OF DONATEUR WORDEN?
Epilepsie Info-lijn: 0900 821.24.1 1
(3 cent per minuut)
Nationaal Epilepsie Fonds, Postbus 270, 3990 GB Houten
TV
r<
Ja, ik neem een kwartaalabonnement op het Rotterdams Dagblad. De eerste twee weken zijn gratis. Daarna betaal ik automatisch
f 31,98 per maand.Alsbeloning ontvang ik twee toegangskaarten voor de wedstrijd Feyenoord - FCTwente cadeau.
Ik neem een vrijblijvend proefabonnementop het Rotterdams Dagblad van 6 weken voor f 29,-.
Voorl: m/v
Nr:
Postcode:
Plaats:
Bank-/gi,onummer: "andtekening:
Rotterdams Dagblad, de sportkrant bij uitstek
De ontknoping van de KPN Telecompetitie komt heel dichtbij. Het Rotterdams Dagblad volgt het slot
op de voet. Met natuurlijk uitgebreid aandaeht voor Feyenoord op weg naar de landstitel. Maar ook
voor Sparta, dat knokt om in de eredivisie te blijven, en Excelsior, dat kans maakt om op het hoogste
niveau terug te keren. Ook de prestaties van profs en amateurs uit andere takken van sport komen in
het Rotterdams Dagblad ruimschoots aan bod. Onder meer in de extra dikke sportbijlage die iedere
maandag en donderdag bij de krant verschijnt.
Een aanbod dat staat; gratis naar Feyenoord - FC Twente
Indien u nu een abonnement met automatische betaling neemt op het Rotterdams Dagblad, kunt u
gratis met twee personen naar de mogelijke kampioenswedstrijd Feyenoord - FC Twente* op zondag
9 mei as. Ga naar de Kuip en steun de elf van Leo. Profiteer van dit unieke aanbod en vul direct de bon
in of bel gratis 0800-0642! *een clubcard is niet nodig
Voordelig kennismaken
U kunt ook kiezen voor een voordelig en vrijblijvend proefabonnement; 6 weken voor f 29,-.
ffotie
Te koop: kinderfietsje, 3 jr.,
zonder zijwielen, mooi, /25,-
kinderlamp Mickey Mouse,
blauw-wit /25,-. Tel. 010-
4473560.
Te koop: gordijnen bogen
showgord., bordeaux-rood
servies herenkostuums, mt.
52 kleding mt. 38, alles
/200,-. Tel. 010-4473560.
Te koop: schuimplastic peu-
terbankje, geld, stof /20,-; 20
rollen vinyl behang (2 soorten,
10 x 0.53 m) /15,-; filmzon
(Effecta) /15,-; burolampje
j(wit, halogeen) /15,-; cappuc-
cino-apparaatje /15,-; stoom-
strijkijzer (ook snoerloos te
gebruiken) /15,-. Tel. 010-
'4502543.
Te koop: wollen "Smyrna"
tafelloper, beige/bruin afm. 70
x 150 cm, als nieuvv/35,-. Tel.
010-4201183.
Te koop: 14 stuks stripboekjes
Prins Valiant, uitgave Vivo, in
de jaren '60, /25,-. Tel. 010-
4201183.
Te koop: telefooncentrale en
25 toestellen Nitsuko, alles in
Seen koop, vaste prijs /1000,-.
Tel. 010-4471500.
Te koop: ATF telefoon voor
auto, prijs /100,-, in prima
staat. Tel. 010-4471500.
Te koop: mini Shetland pony
hengstveulen, 10 mnd., bruin,
zwane benen, manen en
staart, goede stal belangrijker
dan prijs. Tel. 0186-615355.
Te koop: 3 stuks broeiramen
voor hobbykastje 10,- per
stuk. Tel. 0186-615355.
Te koop: smeedijzeren staande
schemerlamp met varkensle-
deren kasp, z.g.a.n. /150,-.
Tel. 0186-615355.
Gevraagd: kerk- en klooster-
kaarten of foto's van interieurs
en exterieurs van vroeger tot
heden door verzamelaar 17 jr.
Tel. 0418-581204.
Te koop: prachtig boek "Atlas
van de Nederlanase kastelen",
prijs n.o.t.k. Tel. 010-
4552584.
Te koop: ingelijste prent van
DMS "Baloeran" (Rott.
Lloyd) plus authentieke platte-
grond, prijs n.o.t.k. Tel. 010-
,4552584.
Gevraagd: gedenkboeken - R.
Mees Zoonen - 1720 - 1920
- Abr. v. Stolk - 1727 - 1927.
Tel. 010-4552584.
Bod gevraagd op twee dezelfde
oude blikjes van de Gruyters
Rinse Appelstroop inhoud
450 gram. Tel. 010-2652849.
Te koop gevraagd: Fallerarms
en Fleiscnmann autoraceba-
nen. Tevens gevraagd: Fleisch-
mann treinen, defect geen
bezwaar. Tel. 0186-692285.
Verzamelaar zoekt: jubileum-
boekje De Feyenoord ren-
ner" 1927-1952. Tel. 0186-
■603870.
Verzamelaar zoekt: plakplaat-
jesalbum "Onze wielrenners".
In 1952 uitgegeven door
"Bene Publicita" Schooner-
bergweg te Rotterdam. Losse
plaatjes zijn ook welkom.
Plaatjes zijn gekleurde karika-
turen. Tekenaar is Octave. Tel.
0186-603870.
Verzamelaar zoekt: boekje
"Naar de Kuip". Een uitgave
van Sportclub Feyenoord, sei-
zoen 74-'75 en boekje "Feye
noord", een uitgave van Opel
in 1986. Tel. 0186-603870.
Verzamelaar zoekt: jubileum-
boekje "65 jaar de pedaalrid-
ders 1910-1975". Tel. 0186-
603870.
Verzamelaar zoekt: jubileum-
boekje "75 jaar de pedaalrid-
ders 1910-1985". Tel. 0186-
603870.
Te koop voor hobbyist: veel
art. van Commodore 64; vr.pr.
/200,-. Tel. 010-4834674.
Te koop: Instride Walker
z.g.a.n. /150,-; roeistrainer
z.g.a.n. vr.pr. 150,-. Tel. 010-
4834674.
Te koop: allesdrager voor
Hyundai Excel v.c. '95/150,-;
Palm Beach zonnebank, 6
lamps verstelbaar 100,-;
vitrinekastje, d.eiken /50,-.
Tel. 010-4835629.
Te koop: fitnessapparaat,
vraagprijs /200,-. Tel. 010-
4192259.
Te koop: 2 lasflessen, hoog:
100 cm, z-10-h d-10-h ace
tyl. dissous 75,-. Na 19.00
uur. Tel. 010-4143993.
Te koop: 100 Ned. lang-
speelpl. verzamel gewoon,
sommige uit de jaren '60 /50,-
Na 19.00 uur. Tel. 010-
4143993.
Te koop: oude en antieke klok-
ken uit verzameling comtoise
klokken, Franse pendule rege-
lateurs enz. vanaf /250,-. Tel.
010-4664215.
Hoogste betaling voor uw lege
of voile telefoonkaarten. Ook
oude witte cijferkaarten en
reclamekrtn. Ook hele verza-
melingen, mag allemaal
dezelfde zijn. Ik ruil ook, heb
zelf alle landen. Ook reclame
KPN. Tel. 010-2920394.
Te koop: Seat Marb., deur
rechts bl„ z.g.a.n., getint glas,
past ook in Fiat Panda, vraag-
pr. /200,-. Graag bellen na
17.00 uur. Tel. 0180-418001.
Te koop: brede, grote surf-
plank, Beaufort 7, compleet,
inch surfpak/wetsuit, medi
um, samen /150,-. Tel. 0180-
418001.
Te koop: Ducktail VW kever
1300 /50,-, VW kever deur r.
z.g.a.n. /325,-. Bel na 19.00
uur. Tel. 0180-418001.
Te koop: grote slaapbank,
bruin Skai br. 1.83 cm x 2.5-
zits /250,-. Tel. 010-4102608.
Wie heeft er nog een partij
boeken over die u toch al gele-
zen heeft? Wij komen die
graag ophalen tegen kleine
vergoeding. Tel. 0181-
647830.
Miniplaybackshow - Bever-
upls
,rd. 1
Kom kijken wie de gro
te winnaar wordt en moedig ze
aan zaterdag 17 april van
19.00 uur tot 21.00 uur. Tel.
010-4790470.
Bromfietsen te koop gevraagd,
zoals Zijndapp of Italiaans of
gedeelte ervan. Ook emaille
reclameborden. Tel. 0186-
616927.
Gratis af te halen voor hobby
ist Canon LBP4 laserprinter
(defect), zeer weinig gebruikt,
inch gebruiksaanwijzing. Teh
0180-422626.
Gevraagd: Barbie poppen uit
de jaren '60 van Mattel, ook
kleding, doosjes, standaard en
andere acc.. Geef goede prijs!
Teh 010-4121795.
Te koop: dames sport+cityfiets
/75,-; herenfiets met terug-
traprem z.p. 135,*- 85 meis-
jesfiets 20" voor 7 jaar /50,-;
centrifuge 50,-. Teh 010-
4741448.
Te koop: ballroom-kleding
voor dame, 2 x voor heer - 2 x
rokkostuums - bruidsjapon,
wit, niet gedragen, prijzen
n.o.t.k. Teh 0181-212593.
Te koop: grote doos
met madjes en zakjes, met
motief en grootformaat /25,-.
Teh 010-4554695.
Te koop: unieke verzameling
spec, edities koningshuizen.
50 tijdschriften over nuwelijk,
geboorte en overlijden. Vanaf
1930 /500,-. Teh 0180-
632153.
Te koop aangeboden: ronde
glazen salontafel, diam. 75 cm,
hoog 45-50 cm, onderstel
grijs natuursteen chroom
steun. lets speciaals /75,-. Teh
010-4562577.
Te koop aangeboden: blank
metalen eettafel. Glazen tafel-
blad, diam. 90 cm 4 bijpas-
toele:
Bekleding zitting zwart skai.
Heel origineel ontwerp /250,-
Teh 010-4562577.
Te koop gevraagd: leeg/incom-
pleet album Verkade de IJssel -
De Vecht. Teh 0180-617345.
Na 20.00 uur.
Te koop: dames- en heren
spartamet, in uitstekende
staat, als nieuw, zeer goed
onderhoud en gekost /2200,-
p.st. nu /900,- p.st. Teh 010-
4521168.
Te koop: driewiel invalide
accuscooter, als nieuw inch
acculader en gebruiksaanwij
zing, in prima staat. Gekost
/6500,- nu /900,-. Teh 010-
2136393
Gevraagd Etna potkachel. Teh
0187-605050
Te koop: d.fiets 3V, h.fiets 3V,
m.bike /225,-/st.; 4T gras-
maaier m. vangbak /325,-;
haardhout 55,-; glasplaat ol
m. met facet /100,-. Teh 010-
5115554.
Te koop: 1 elek. snijmachine
voor de keuken, merk: Graef
/15,-.Teh 0180-521488.
Te koop: 2 handegem. solide
h.kisten vakjes compl Lego
mech. treinen rails. Alles in
een koop /600,-. Teh 078-
6744981.
Verz. hengelsp.boek heeft te
ruil: ketting vliegvisboek vis-
sen vliegen vangen voor ander
mooi boek gevr. broch.
NWS-OVB AHB. Teh 010-
4800196.
Verz. hengelsp.boek vraagt:
Aben 85 4e dr., 200 wedstr.
tips ketting 82 3e dr, 200 hen-
gelsp. tips boer 85 600 vistips
3e ar. april. Teh 010-4800196.
Te koop: tuingereedschap;
schop, spade, riek, hark, tak-
kenschaar, grasschaar, gazon-
sproeier, rubberhamer, voor
/125,-. Teh 0180-315859.
Vliegtuigmodellen. 1:72 van
plastic bouwdozen vanaf 1960
150 st. verk. i.v.m. leeftijd.
Kom eens kijken. Teh 010-
4708849.
Te koop gevraagd: oude
ansichtkaarten dorps stads-
gez. (ook verzameling) post-
zegelverzameling, oude mun-
ten bankbiljet. Vraag naar
Johan. Teh 0186-574230.
Te koop: 2 barkrukken, eiken,
70 cm hoog met rugleuning,
z.g.a.n. /15,- p.st. Teh 0180-
521488.
Te koop: Ford Las^r 1.1,
bouwjaar: 1985, kleur: licht
metallic blauw, nog in goede
staat, vraagprijs /850,-. Teh
06-26203120.
Te koop: vitrinekast, 190
hoog, 100 breed, 10 diep, 19
plankjes, bv. voor treinen of
autootjes. Wij ruimen op. Teh
0181-319160.
Gevraagd: helmen, bajonet-
ten, medailles, affiches, mes-
sen, tabak, baretten, vlaggen,
gasmaskers, Duits, alles van
WOII surrogaat. Teh 010-
2730423.
Gevraagd: sigaretten/tabak-
pakjes, 1900-50 surrogaat
consi amateur turmac bysi
subliem blazertjes emaille
recl.borden. Tel. 010-
2730423.
Te koop gevraagd: alles van
Metallica. Tevens gevraagd:
oude/antieke zilveren sie-
raden, hummelbeeldjes
Schaubach (Goebel). Teh 010-
4750273.
Verz. hengelsp.boek vraagt:
ketting P.B.N.A. cursusboek
74 sportvissen ketting 75
vliegwerpen en div. nr. NWS
contact en AHB. Teh 010-
4800196.
Verz. hengelsp.boek vraagt
walker 54 kanjers uitg. Alba-
tros en div. boekjes NWS
AHBOVM M. v. L. Tel. 010-
4800196.
Te, koop: Bromscooter Vespa
met versn. verz. in prima
staat vraagprijs 500,- Teh
010-4211186.
T.K. moderne eethoek 134 cm
x 134 cm lichtgrijs met 4 stoe-
len prijs /150,- Teh 010-
4827493.
Te koop: 60'er jaren tandem-
kinderwagen. zonnedakjes,
zit/ligstand, boodschappen-
rekje, goede vering, rijdt fan-
tastisch /225,- Teh 010-
4668716.
T.K. eiken bistrotafel 4 stoe-
len prijs 100,-. Teh 010-
4734894.
Te koop: tweezitsbank kunst-
leert donkerblauw z.g.a.n.
/200,-. Teh 010-4164242.
Aangeb. gave originele stap-
horster levensboom voor
boven deur, h 63cm., br 54cm.
prijs/120,-. Teh 010-
4806675.
Te koop gevr.: speelgoedrobot
(blik), opgezettevis, oude
sportbeelden of bokaal, blik-
ken reclamevliegtuig/boot
(king). Teh 010-4659551.
Verzamelaar zoekt oude recla
meborden mooi bord topprijs
zoekt o.a. Zwitsal, Aabe,
kabouter, sandeman, glasverz.,
hunter, enz. Teh 010-
4659551.
Te koop: massief eiken kaas-
kast met kastje en 4 laden.
Tel.010-4740348.
T.k. pc 486 dx2 16mb ram
420 mb hd boxen monitor
keyboard muis cd-rom
software 3 jaar oud prijs
/500,-. Teh 010-4865428.
Te koop: 60 boeken romans
/150,-Teh 078-6733767.
Te koop: grote eiken buffet-
kast 70 jaar oud onderkast met
2 deuren 2 laden middenstuk
met bolpoten bovenkast 2
deurtjes /950,-. Teh 0180-
521857.
Te koop: Californische kuif-
kwartrls. /40,- p.p. Tel.078-
6733767.
Te koop: echt suede 3/4 vest
donkerbruin geheel gevoerd
maat 44 weinig gedragen prijs
/60,- Teh 010-4835518
Te koop: Bobike fietsstoeltje
voor achterop inch 2 bevesti-
gingsets vaste prijs /50,-. Teh
0181-643687.
Te koop: geborduurd schilde-
rij 60x70 cm afb. bloemenvaas
op standaard met groen passe
partout en gouden/bronzen
lijst /145,-. Teh 010-
4208459.
Modelspoorvereniging schie-
spoor vraagt grote spoorbaan
van Markiin of spoor n te
koop. bel naar secretariaat. Teh
010-4709698.
T.k. tinnen kraantjeskan /35,-
tinnen fruitschaal /10,-. Teh
0186-653631.
Te koop: filmviewer /95,-
filmplakpers /50,- doosje met
33 mineralen /90,-. Teh 010-
4342266.
Te koop: Noten secretair met
kromme pootjes prijs /395,-
Teh 010-4671808.
koop: iongensfiets
od 18 versn.pas gew.
type
Te
mtbike roo'
opgeknapt goede banden pas
3 jaar oud prijs /150,-. Teh
010-4225603.
Te koop: Henry II hangkastje
met 2 glas-in-lood deurtjes, br.
1 m. x h. 84 x d. 32. Tel. 078-
6743795.
Gevraagd: 1 schrijfmachine
Olivette Lettera, in koffer. Teh
010-4320625.
Te koop gevraagd: 2 jonge
cavias, kortharig. Event, met
geplastificeerde bak erbij. Niet
te duur a.u.b.! Omg. Schie
dam/Rotterdam. Teh 010-
4267616.
Te koop: houten modelsche-
pen Clipper, 80 cm 1. 58 h. 15
b. /750,-, Fregat 103 cm 1. 75
h. 32 b. /750,-, Boter 50 cm 1.
37 h. 32 b. /350,-, Lauol 50
cm 1. 40 h. 10 b. /350,-. Teh
0181-313153.
Te koop: houten modelzeilbo-
ten. Hoogaerts 60 1. 45 h. 17
b./350,-, Boeier 501. 50 h. 15
b. /300,-, Koter 41 1. 27 h. 10
b. /350,-, Clipper 80 1. 58 h.
15 b. f750,-. Teh 0181-
313153.
Te koop: lichtbruin met veter
herenschoenen, maat 45 van
/219,- nu voor /20,-. Teh
010-2652849.
Te koop gevraagd: camping
koelkistje, inhoud 36 of 40
liter, met bovenklep blauwe
gasfles. Niet te duur graag. Teh
010-4752360.
Te koop gevraagd: autostoel-
tje, merk: Storchenmuller,
bekleding beschadigd of vuil
geen bezwaar. Niet te duur
graag. Teh 010-4752360.
Te koop: fitness step, nieuw
/25,-. Tel. 010-4519233.
Te koop: eiken
bak, rookstan, groom-
kapstok
krantenf
haard. Teh 010-4651593
Te koop: radio met ingebouw-
de boxen, jaren '60 Saba, pri
ma in orde, 48 breed, 19 hoog
/75,-. Teh 010-4651593.
Te koop: 3 zeer mooie olieverf
schilderijen zeegezicht /350,-
en /500,- p. stuk met lijst. Teh
0181-633643.
Gevraagd: aambeeld 80 kg.
Teh 010-4152550.
Te koop: zwenkwieltjes,
z.g.a.n. en mooie koperen din-
gen. Teh 010-4152550.
Te koop: metalen stelling
10,-; Moulinex bak en grill
oven /25,-; 5 dozen rommel-
marktspullen /25,-. Teh 010-
5911445.
Week 14
TOTAAL-TX14
V s - .-4
Telefoon: fuwn.controlebezoiginj)
Bij automatisch betafen ook uw bank-/girortummer invullen en uw handtekening pteatsgrt.
Stuur deze bon in een envelop -zonder postzegel- naar Rotterdams Dagblad, afdeling Abonnee Service, Antwoordnummer 1579,3000 VB ROTTERDAM
Heerlijk toch,
een krant die het
spelletje snapt.
