m
mmm
VHegt op tijdwinst, ook naar London Manchester
Geen auto te bekennen op Herm
Overnachten in een kasteel
Rotterdam- Guernsey 2 x p.w.(injuli en augustus 3x p.w.)
Rotterdam- Jersey zaterdags rechtstreeks vanaf Rotterdam en op
alle werkdagen via London City Airport
TEKST EN FOTO'S:
MAURICE HEIJNEN
JERSEY - Een warme golfstroom, een subtropisch klimaat en
herinneringen aan inspecteur Bergerac. Daaraan denken de
meeste mensen als ze horen van Jersey en Guernsey. Ook
wordt al snel gedacht aan een toevluchtsoord voor nieuwe rij-
ken, vanwege het gunstige belastingklimaat, dat van de Ka
naaleilanden een grote tax free shop zou hebben gemaakt. Ge-
deeltelijk klopt dat. De belastingvrije winkels zijn overal op de
eilanden te vinden en de financiele dienstverlening is de voor-
naamste bron van inkomsten, op de voet gevolgd door het toe-
risme. En dat is niet zo gek want de kleine eilandengroep heeft
veel te bieden voor vakantiegangers. In lente en zomer als het
eiland in bloei staat lonken vanzelfsprekend de prachtige
stranden, maar in herfst en winter moeten de toeristen op de
klippen lopen. Dat tenminste wil Tony Carey van de plaatselij-
ke VVV op Guernsey, die zeker weet dat de eilandengroep in
zwaar weer minstens net zo interssant is.
Eilandbewoners
CORK - Rust, open vlaktes, groen, bergen en meren, frisse
lucht, ruimte: lerland lijkt de personificatie te zijn van de ont-
haasting. lerland is een schitterend land dat opvalt door de ver-
scheidenheid in landschap, flora en fauna. lerland is verder het
land voor iedereen die gei'nteresseerd is in geschiedenis. Pre-
historische grafvelden, verweerde mines, kerken en kastelen;
het is er allemaal te vinden, en bovendien op de meest onver-
wachte plaatsen.
SHAMROCK TOURS 36 JAAR IERLAND-SPECIALIST
DAGEUJKS PER VUEGTUIG OF FERRY
m
Kanaaleilanden in zwaar weer
„Ik droom er weleens van om een
soort zwaar weer brochure te gaan
maken om zo de kanaaleilanden
aan te prijzen en ik denk dat zo'n
folder er dit jaar gaat komen. Ieder
vakantieland prijst zichzelf name-
lijk aan met prachtige zonovergo-
ten blaadjes vol blauwe luchten.
Ook op de Jersey en Guernsey ge-
beurt dat altijd en dat is wel lo-
gisch, maar het kan ook anders.
Zeker hier omdat de archipel zich
er goed voor leent. Ik zit zelf regel-
matig in het naseizoen in de auto
hier aan de kust, gewoon te genie-
ten als metershoge golven hier op
de rotsen kust slaan. Dat is prach-
tig, daar kun je uren naar kijken. Ik
weet zeker dat andere mensen dat
ook prachtig vinden. Lekker uit-
waaien op de klippen en dan later
op de dag de pub in voor een goede
stevige maaltijd. Ik zeg niet dat ie-
dereen dat leuk vindt, maar ik weet
zeker dat daar een markt voor is."
Hij zou weleens gelijk kunnen
hebben, dat is zelfs tijdens het
voorjaar te zien. Aan de grillige
zuidkust van Guernsey ontstaat
langs de kustlijn tijdens eb een
enorm maanlandschap waaruit
rotsformaties in de meest uiteenlo-
pende vormen omhoog steken. Dat
doen ze uren later tijdens hoogwa-
ter ook, maar dan worden de pie-
ken vaak overspoeld door hoge
golven die op de klippen beuken.
Hoewel het slechts een kleine indi-
catie is, wordt wel duidelijk hoe de
elementen hier huis moeten hou-
den als het werkelijk zwaar weer is
en het water de eilandbewoners
bijna letterlijk tot aan de lippen
moet staan.
Het robuuste spel van water en
wind staat in schril contrast met de
serene rust in het binnenland. Ver-
spreid over het ongekend groene
landschap liggen prachtige oude
cottages en landhuizen, die overi-
gens kapitalen kosten. Het goed-
koopste huis voor buitenstaanders
moet tussen de 350.000 en
500.000 duizend pond opbrengen,
omgerekend dus meer dan een mil-
joen Nederlandse guldens. Mooi
Karakteristieke Mortello-torens zijn overal langs de kustlijn van de Kanaaleilanden te vinden.
zijn ze echter wel, midden in het
glooiende landschap dat uitslui-
tend doorkruist wordt door super-
smalle weggetjes waar auto's el-
kaar nauwelijks kunnen passeren.
De begroeiing is daar zo dicht dat
soms het complete uitzicht wordt
ontnomen. Verdwalen is hier mak-
kelijk en het gebeurt de besten, zo
legt Carey uit. „Zelfs mensen die
op Guernsey of Jersey geboren zijn
raken nog regelmatig de weg
kwijt, dus bij toeristen gebeurt dat
helemaal vaak. Echt te wanhopen
hoef je echter nooit, want de eilan
den zijn zo klein dat je uiteindelijk
altijd wel weer bij de kust uitkomt
en dus de weg weer gevonden
hebt. Maar juist dat 'verdwalen'
zorgt voor die enorme charme van
de eilanden, tenminste dat vinden
wij", vertelt hij lachend.
De flora langs de kant van de weg
is ongekend, overal staan bloemen
in bloei tegen een decor in alle
schakeringen groen. Het roept de
vraag op of de eilanden dan toch
sat;
echt subtropisch zijn. In hun ant-
woord ontkennen zowel Carey als
zijn collega Jackie Cully van de pr-
afdeling in Jersey dat echter. „De
eilanden liggen aan de warme golf
stroom en dat zorgt wel voor een
wat betere temperatuur, maar sub
tropisch zijn Jersey en Guernsey
toch echt niet te noemen. Dat is
een hardnekkig misverstand dat de
wereld uitgeholpen moet worden
want het schept alleen maar ver-
keerde verwachtingen bij bezoe-
kers, die dan terecht gaan klagen
als het weer eens wat minder is."
Het kan inderdaad maar rechtgezet
zijn, want ze hebben het nog niet
gezegd of het weer blijkt snel om
te kunnen slaan. Gemerkt was dat
overigens al bij aankomst toen het
zelfs regende en het uur later ge-
heel opklaarde tot een strak blauwe
lucht. Een dag later ging het pre-
cies andersom: zonnig bij het ont-
bijt, grauw en grijs tijdens de rit
over het eiland. Toch hindert het
totaal niet, want de eilanden zijn
ruwe diamanten in het kanaal,
weer of geen weer.
De Kanaaleilanden bestaan uit Jer
sey, Guernsey, Alderney, Sark,
Herm en Jethou. Jersey is met zijn
veertien bij acht kilometer het
grootste. Daar wonen ongeveer
86.000 mensen die zelf vinden dat
het eiland dichtbevolkt is en dat er
teveel auto's zijn. Voor randstede-
lingen is die redenatie totaal niet te
volgen. Alleen in de hoofdstad St.
Helier is er in de spits wel eens wat
drukte, maar op de in totaal 550 ki
lometer lange landweggetjes is het
toch vooral heel rustig. Datzelfde
geldt voor Guernsey dat ongeveer
een derde kleiner is en dat met St.
Peter Port een heel schilderachtig
hoofdstadje rijk is.
De eilanden lijken sprekend op el-
kaar, al zijn de verschillende be-
woners het daar totaal niet mee
eens. Zij zijn stuk voor stuk erg
trots op hun eigen eiland en geven
zoals het ware eilandbewoners be-
taamt af op het andere eiland. 'Hier
wonen de echte kanaaleilandbewo-
ners en Jersey is maar een soort
toevluchtsoord voor nieuwe rijken
klinkt op Guernsey' en 'Wij zijn
groter en hebben veel meer te bie
den' is veel te horen op Jersey. Het
is een gezonde, soms bijna lach-
wekkende rivaliteit, waar de bewo-,
ners van de veel kleinere eilanden
zich kleine eilanden zich ver van
houden. Daar, op onder meer
Herm en Sark, lijkt de tijd stilge-
staan te hebben en rijden zelfs
geen auto's. De bewoners maken
zich nauwelijks druk en houden
zich naast het toerisme vooral be-
zig met het houden van koeien en
het verbouwen van aardappels. Er
heerst een idyllische, oorverdoven-
de stilte die hooguit verstoort
wordt door het ratelende geluid
van een tractor, die vrijwel uitslui-
tend ingezet wordt om de per schip
aangevoerde proviand naar de
plaats van bestemming te rijden.
Wie puur voor de rust gaat moet
daar zijn, voor anderen zal het lo-
me tempo te beklenimend zijn en
lokt het 'drukke' leven in St. Peter
Port of St Helier.
De beide hoofdsteden zijn modern,
maar doen toch heel sterk denken
aan het verleden. Dat komt door de
bewaard gebleven fortificaties, die
overigens overal op de eilanden
zijn te vinden. Vooral de vele Mor-
tello torens springen in het oog.
Tientallen van deze verdedigings-
bolwerken genoemd naar het
plaatsje Martello op Corsica waar
ze in de zeventiende eeuw hun
waarde bewezen, staan fier langs
de kustlijn om buitenstaanders ook
daadwerkelijk buiten te houden.
Helemaal gelukt is dat overigens
niet. De Kanaaleilanden zijn in de
Tweede Wereldoorlog bezet ge-
weest door de Duitsers, die met
een ondergronds hospitaal, dat te-
genwoordig dienst doet als muse
um, hun sporen overduidelijk heb
ben achtergelaten. Ook zijn de Ka
naaleilanden in de voorbije eeu-
wen veelvuldig speelbal geweest
tussen Frankrijk en Engeland.
Vandaar dat straatnamen bijvoor-
beeld nog steeds Frans zijn, som-
mige wetten in het Frans zijn opge-
steld en beslissingen in het parle-
ment nog steeds genomen worden
middels oui en non. Tegenwoordig
hebben de Kanaaleilanden een vrij
autonome status, al vallen ze nog
wel onder de Britse kroon. Van
daar ook dat zij een belastingvrije
status hebben die veel toeristen
naar de eilanden lokt. Al komen
deze koopjesjagers vanwege de
hoge koers van het pond momen-
teel wel een beetje bedrogen uit.
De Kanaaleilanden zijn dichterbij
dan menigeen denkt. Ze liggen op
pakweg een uurtje varen uit de
Franse kust, net onder Normandie,
in de baai van Saint Malo. Onder
meer vanuit dat vestingstadje gaan
veerboten naar de eilanden. Va
kantiegangers in Noord-Frankrijk
kunnen dus vrij eenvoudig de over-
steek maken. Wie echter gewoon
rechtstreeks van huis uit wil gaan,
doet er verstandig aan het vlieg-
tuig te pakken. Dat kan op Rotter
dam Airport waar de Vlaamse
Luchtvaart Maatschappij VLM een
directe lijndienst onderhoudt met
de archipel. Voor meer informatie:
VLM, 010-262 04 20. Ook kan na-
tuurlijk het internet geraadpleegd
worden: WWW.VLM-A1R.COM.
Voor het aanvragen van informa-
tiepakketten over onder meer Jer
sey en Guernsey en de gevarieerde
vakantiemogelijkheden kan gebeld
worden met de brochurelijn van de
Kanaaleilanden, tel. 072-5116142.
Rust overheerst op het eiland Herm.
St. Peter Port op Guernsey.
Ruige kusten moeten toeristen ook met zwaar weer naar de Kanaaleilanden lokken.
Tot rust komen in lerland
door JALMAR TEUNISSEN
lerland is voor een traditionele
zonvakantie niet de eerste kandi-
daat, en ook niet de tweede, maar
het zou een misverstand zijn te
denken dat het weer hier altijd bar
en boos is. Zeker niet in zuid-west
lerland, een van de mooiste gebie-
den van de Ierse republiek. Dank-
zij de invloed van de warme golf
stroom zijn hier grote palmen en
bloeiende cactussen te vinden en
kan het in december al lekker bo-
ven de tien graden komen. Maar,
toegegeven, dertig graden zal het
hier niet gauw worden.
In lerland aangekomen, moet ie
dereen altijd even wennen aan de
ontspannen bijna gelaten mentali-
teit van de Ieren. Natuurlijk schie-
ten ook in lerland mensen wel eens
in de stress of raken overspannen,
maar toch heerst er een andere le-
vensinstelling.die soms zelfs fata-
listische is te noemen. Komt het
vandaag niet af, dan maar morgen.
Of volgende week.
Een vakantie in lerland begint
vaak in Dublin, een stad die veel te
Een overnachting in een echt kasteel: The Ador Manor.
Foto: Jalmar Teunissen.
bieden heeft. Niettemin verdient
het ook zeker de aanbeveling het
niet alleen te laten bij de hoofdstad
en omgeving. De laatste jaren is
het zuid-westen van lerland (Cork
en Kerry) hard op weg een nieuwe
favoriete vakantiebestemming te
worden, alsmede het midden-wes-
ten (The Lower Shannon). Het ge-
bied wordt beschouwd als het
meest oorspronkelijk gebleven
deel van lerland met zijn holle
weggetjes en ongerepte natuur.
De rivier Shannon, de langste ri-
vier van lerland, doorsnijdt het
fantastische landschap van The
Lower Shannon. Spectaculair is
het kalkplateau De Burren dat zich
uitstrekt ten zuid-oosten van de be-
kende stad Limerick, gesticht door
de Vikingen. Het woord 'Burren'
stamt uit het Gaelic, de taal van de
Kelten, en dat nog steeds op school
verplicht onderwezen wordt. Let
terlijk betekent het 'rotsachtig
land'. Door het smelten, bevriezen
en weer smelten van de sneeuw
zijn de betrekkelijk zachte kalkla-
gen in alle richtingen uiteengesple-
ten. In deze spleten groeien zeldza-
me planten als het Zonneroosje, en
Venushaar dat welig tiert tussen de
vochtige kalkplaten. Ook liefheb-
bers van bijzondere vogels en vlin-
ders kunnen in dit gebied volop
aan hun trekken komen.
Shannon is momenteel flink in op-
komst, niet in het minst door de in-
spanningen van The Shannon Her
itage die de rijke geschiedenis van
het gebied weer tot leven probeert
te brengen. Een tastbaar be wij s
hiervan is Bunratty Folk Park en
het Bunratty Castle. In het Bunrat
ty Folk Park is geprobeerd een na-
bootsing te geven van het Ierse le
ven van rond de eeuwwisseling.
Het dorpje bevat winkeltjes, een
school, cafe's en boerderijen - min
of meer in originele staat - waarbij
'bewoners' in oude klederdrachten
het geheel kleur geven. In het nabij
gelegen Bunratty Castle, gebouwd
door de MacNamara Clan in de
vijftiende eeuw, wordt elke avond
een Middeleeuws banket geser-
veerd. Kasteeldames dienen het
eten op, daarbij geassisteerd door
de Earl's Butler. Wijn, vrouwen,
en gezang moeten ervoor zorgen
dat de bezoeker zich in de zestien-
de eeuw waant.
Bunratty Castle is zeker niet het
enige kasteel in de Ierse Repu
bliek. King John's Castle, in Lime
rick is waarschijnlijk in 1200 ge
bouwd door koning John. Hier zou
John als Heer van lerland zijn ei
gen munten hebben geslagen.
Vandaag kunnen bezoekers een re
plica slaan van de originele munt.
Het is ook mogelijk in een kasteel
of luxe landgoed te overnachten,
een mooie manier om een vakantie
in lerland te besluiten. De Adare
Manor bijvoorbeeld, een luxe ho
tel, middenin een schitterend park
compleet met golfbaan, en in zijn
oorspronkelijke hoedanigheid ge
bouwd in het begin van de negen-
tiende eeuw. Van hieruit is het een
kleine wandeling naar twee in-
drukwekkende rui'nes - de Saint
Nicholas Church en de Chantry
Chapel - daterend van de twaalfde
eeuw.
Cork en Kerry ligt in het uiterste
zuid-westen van lerland. Het is een
wonderlijke streek vol met onver-
wachte veranderingen in land
schap. Vier (auto)routes zijn sa-
mengesteld waarvan The Ring of
Kerry favoriet is. De route loopt
over het schiereiland Iveragh en
voert langs de Dingle Bay, door de
bergen heen naar de Ladies View,
favoriet bij koningin Victoria en
haar gezelschapsdames, en waar
vandaan je prachtig uitzicht hebt
op het indrukwekkend merenland-
schap. Het begin- en eindpunt van
The Ring of Kerry is het Killarney
National Park. Een mooi rustpunt
is The Muckross House, een ne-
gentiende eeuws landhuis, hele
maal overwoekerd met klimop. In
The Muckross House is een bezoe-
kerscentrum gevestigd dat infor
matie geeft over de wandelroutes
en waar je heerlijk gebak kunt
eten. Aan tafel wordt het verhaal
verteld dat in lerland bijna geen
varkens zouden voorkomen. „Ro-
ze biggen, die zijn bij ons niet wel-
kom in het prachtige landschap",
beweert een Ier, „ze vloeken met
onze groene omgeving." Alleen
met een wollig schapenvachtje om
het lijf, mogen varkens zich over
de Ierse gronden begeven.
Voor meer informatie over lerland
kan contact opgenomen worden
met het Iers Nationaal Bureau
voor Toerisme, Spuistraat 104,
1012 VA Amsterdam, tel. 020- 622
31 01.
Verschillende touroperators heb
ben lerland in hun pakket, waar-
onder de Jong Intra vakanties (tel.
0180 - 457 777). Reizigers die hun
vakantie via De Jong Intra Vakan
ties boeken krijgen gratis een Ca-
pitool Reisgids van lerland.
Voordelige vluchten en aofohuur Ronctreizen langs hotels/pensions/kastelen
Cruisers Campers Wanclelen Bungalows Paardrijcien
Fietsen Golven Sportvissen tslandhopping
Programma bij uw ANVR-reisburo of
BB1 Shamrock Tours tel. 050 3136000. Lid ANVR/SGR.
Stadsgezicht van Cork, de provinciestad in het zuidwesten van
lerland. Foto: Iers Nationaal Bureau voor Toerisme.