Het dilemma: slopen en nieuwbouw
of renoveren en hoge huur
t
Erasmus Universiteitzetvraagtekens
bij nut gedifferentieerd bouwen
Gezonderwijs
'Bij ons gaat het anders
dan bij anderen'
MaasposT
MAASSfAD
Vorig beleid Nieuwland faalt, nieuwe visie gevraagd 0
'Gemengd wonen leidt niet tot gemengd leven
Rode Kruis boottocht
BSD
ENSTEN
WI1IC BLADEN
SCHIEDAM
SCHIEDAM - Hoogvliet
gaat ruim vijfduizend flat-
woningen slopen. Dit is een-
derde van het totaal aantal
woningen van Hoogvliet.
Volgens de planelogen en
stedebouwkundigen is daar-
mee 'het naoorlogs stede-
bouwkundig concept een
mislukking gebleken'. Ook
Vlaardingen kent naoorlog-
se wijken met vierhoog
flats. In de Westwijk heeft
de beroemde stedebouw-
kundige W. van Tijen, zijn
stedelijke tuinwijk' ge-
maakt. Toen een oplossing,
nu een dodelijke saaie wijk
met allemaal dezelfde wo
ningen. Gevolg: Vlaardin
gen gaat flats slopen en met
daarvoor in de plaats luxe
koopwoningen. Ook Maas-
luis heeft sloopplannen van
flatwoningen onder andere
in de Componistenbuurt.
Allemaal sloopplannen van
dezelfde 'Prefab' flats, die
tot ver in de jaren zeventig
werden gebouwd.
Eenzijdig
SCHIEDAM - In wijkcentrum de Blauwe Brug wordt vrijdag
2 juli voor de laatste keer dit seizoen een tienerdisco georgani-
seerd. Tien- tot vijftienjarigen kunnen dus nog een keer genie-
ten van goede muziek, een glas fris, een spelletje en de gezel-
ligheid. De disco begint om 19.30 ur en eindigt om 22.30 uur.
Toegang: fl. 1,-.
Fancy-Fair
EHBO
Paranormaal
Rommelmarkt
SLachtofferhulp
't Hoefblad
Inbraakpreventie
Rommelmarkt
Koopzondag
5igarenmagazi|n von
de Boor, Groenetaan 53
Stadskantoor, Stadserf 1
Plusmarkt Koornneef,
Mgr. Nolenslaan 516-518
Rotterdams Dagblad,
Over de Vesten 3
Kijkopstaden wijk
Kijkopstadenwijk
Kijkopstaden wijk
Kijkopstadenwijk
Kijk op stad en wijk
Kijk op stad en wijk
Kijkopstadenwijk
Woensdag 30juni 1999
xq52
Hervormde gemeente
Grote Kerk, Lange Kerkstraat.
Aanvang: 10.00 en 17.00 uur.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
Aanvang: 10.00 uur.
Hervormde gemeente Kethel en
Spaland
Dorpskerk, Noordeinde. Aanvang:
10.00 uur, ds. N. K. Mos.
Gereformeerde Kerk
De Ark, Hargplein. Aanvang:
10.00 uur, ds. A.J. Lamping.
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat.
Aanvang: 10.00 uur.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
Aanvang: 10.00 uur.
Schieland Ziekenhuis
B.K. Laan, hal polikliniek. Aan
vang: 10.30 uur.
Gereformeerde Bond
C.S.G. Aquamarijn, Nieuwe Dam-
laan. Aanvang: 10.00 uur.
Grote Kerk, Lange Kerkstraat.
Aanvang 17.00 uur.
Nederlands Gereformeerde
Kerk
Westvest 30. Aanvang: 09.30 uur,
br. P. U. van 't Hoff. Aanvang:
16.30 uur, leesdienst.
Evangelisch Lutherse gemeente
Lange Nieuwstraat 219. Aanvang:
10.00 uur, ds. F. Jense.
H.H. Jacobus en Martinus
Jacobuskerk, Kerkweg. Zondag
09.30 uur, euch.viering. Voorgan-
ger K. Veltman.
Martinuskerk, Willem Andriessen-
laan. Zaterdag 18.30 uur euch.vie
ring. Zondag 11.00 uur, euch.vie
ring. Voorganger T. van den Ende.
Parochiekerk St. Jan de Doper
O.L.V. Visitatie
Mgr. Nolenslaan 99. Zondag 10.30
uur, zondagsviering met koor- en
samenzang. Zaterdag 17.00 uur.
Woensdag 09.15 uur, weekviering
in de dagkapel.
Oud-KatholiekeKerk
Dam 30. Aanvang: 10.30 uur, ge-
zongen eucharistieviering. Do
20.30 uur: Completen.
Basiliek van de H. Liduina en
O.L.V. Rozenkrans
Singel 106. Zaterdag 18.00 uur,
euch.viering. Zondag hoogmis,
aanvang: 10.15 uur pastoor P.M.
Vismans.
R.K. Parochiekerk van het H.
Hart
Lekstraat 55. Woensdag 19.00 uur,
weekviering. Eerste vrijdag van de
maand, 18.30 uur in de pastorie.
Zondag 10.00 uur, zondagsviering.
V rij zinnige Geloofsgemeenschap
NPB Schiedam
Westvest 90-92. Aanvang: 10.30
uur, ds. J. Brostrom-De Bruin.
Pinkstergemeente Morgenstond
De Ark, Hargplein. Zondag 13.30
uur, samenkomst met spreker.
Woensdag 20.00 uur, bijbelstudie/
bidstond.
't Paxhuis, Schie 11. Zaterdag
19.30 uut, jeugdavond.
Leger des Heils
Lange Haven 27. Aanvang: 10.00
uur, kapt. en mevrouw A. Plaisier.
Jehova's Getuigen
Nieuwe Haven 155a. Gemeente
Oud Mathenesse, zaterdag 17.30
uur. Gemeente Nieuwland, zondag
10.00 uur.
GKIN, Indonesisch-Nederlands
Christelijke Kerk
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat
67. Elke tweede en vierde zondag
in de maand.
Plantagekerk
Lange Nieuwstraat 61-63. Aan
vang 10.00 en 17.00 uur, ds. N.
v. d. Want. Wo. 19.45 uur ds. N.
v. d Want.
Kerk der Zevendedags Adven-
tisten
Magnalia Dei Kerk. Zaterdag
10.00 uur, dr. A.H.M. Stijnman.
Havenkerk
Lange Haven 70. Zondag 10.00
uur: eredienst, spreker: br. H. Jack
son. Dinsdag 19.30 uur: bidstond.
KANTOOR:
Over de Vesten 3
Postbus 373
3100 AJ Schiedam
Telefoon 010-4738322
Fax 010-4731589
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
Telefoon 0900-2020299
(22 ct. p.min.)
ma. t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE GROEP:
G. de Boer
Telefoon 010-4004290
VERKOOPLEIDER REGIO:
P. Eillebrecht
Telefoon 010-4004276
CHEFVERKOOP REGIO:
R. J. Scholten
Telefoon 06 53 321659
VERTEGENWOORDIGERS:
R. van derVelden
Telefoon 010-4738322
J. van Merwijk
Telefoon 010-4738322
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Telefoon 010-4736543
Fax 010-4731589
K. van der Knaap
J. Teunissen
CHEF-REDACTEUR:
H. Mulder
Telefoon 010-4004491
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 010-4736543
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad B.V.
Door Frank Willemse
En Schiedam? Twee weken werd
bekend dat in Groenoord veertien
grote flats tegen de vlakte gaan
om plaats te maken voor nieuwe
(luxe) woningen. Sloop, renova-
tie en dure koopwoningen als op
lossing voor verpauperde flatwij-
ken?
In Nieuwland zijn al sinds 1990
plannen gemaakt en uitgevoerd
voor sloop en renovatie van de
naoorlogse flattenwijk. Toch gaat
niet beter met Nieuwland. In het
rapport van maart dit jaar 'Tus-
senrapportage Nieuwland' komt
een beeld naar voren van verpau-
pering. Hoge werkeloosheid,
leegstand, lage scholing, veel al-
lochtonen, wegtrekkende mid-
denklassers, vergrijzing en
nieuwkomers die geen binding
met de wijk hebben.
-m
Een delegatie van raadsleden, bewoners en belanghebbenden bezochten afgelopen zaterdag Nieuwland. Foto Roger van der
Kraan
In een interview in de Maaspost
over de zorgwekkende toestand
van Nieuwland, klaagde wethou-
der A. Reijnhout over: „De vele
Rotterdammmers die naar
Nieuwland komen, niet om te in-
tegreren in de wijk maar alleen
voor de goedkope huur. De nieu
we bewoners zijn nauwelijks be-
trokken bij de wijk zodat, wat je
ook verzint, de verpaupering eer-
der toe dan afneemt." Daarom
kreeg de wethouder het in de Re-
gioraad voorelkaar om 'deze Rot-
terdammers' uit te sluiten voor
Nieuwland.
De wethouder was hevig ge-
schrokken van de staat waarin
sommige flats worden achtergela-
ten en hoe de nieuwe bewoner
zonder behang of een likje verf de
flat introk. Daarom waren de ge-
meenteraadsleden, commissies
stadsvernieuwing en sociale za-
ken, afgelopen zaterdag uitgeno-
digd de wijk uitgebreid te bekij-
ken met bewonersverenigingen
en deskundigen. Zo vertelt Onno
Bremmers, rayonmanager woon-
stichting Woonplus Schiedam,
hoe schrijnend vaak deze 'geval-
len' van uitzetting zijn. Door op-
gelopen huurschuld moet de be
woner en zijn spullen met de poli-
tie uit de flat worden gezet. Dit
kost de woningcorporatie veel
geld en daarmee ten koste van de
'goede' huurders. Maar er zijn
ook goede verhalen te vertellen
over wonen in Nieuwland. Actief
en goed van de tongriem gesne-
den is mevrouw Liesbeth Schoel
die in de Van Maanenstraat
woont. Dankzij haar en de actieve
bewoners is er een lift geplaatst in
haar flat. Natuurlijk kostte deze
lift en andere woonverbeteringen
de bewoners wel een forse huur
verhoging. Maar door andere flat-
bewoners te overtuigen en ieder-
een persoonlijk te bezoeken -an-
ders komen ze niet op een verga-
dering-luktedit. 'Haar' galerijflat
ziet er keurig uit met mime entree
en schone stoep en speelveld.
Slechts den blok verder het ver-
schil: eenzelfde type flat maar
dan verpauperd: geen lift omdat
de bewoners die niet wilden, een
portiek vol met kranten en vuil-
nis, geen tegels op de muur en ka-
potte brievenbussen.
Nieuwland is sinds 1992 een van
de eerste wijken in de regio waar
gepoogd is door een 'Beheerplan
Nieuwland' de wijk van onder-
gang te behoeden. Zeven jaar la
ter blijkt dat, hoewel er sucessen
zijn geboekt, er weer een grote
schoonmaak moet worden ver-
richt. Deze keer een nieuwe aan-
pak, onder het regiem van het
Grote Stedenbeleid waar miljoe-
nen binnen te halen zijn. Alleen
blijft de vraag hetzelfde: wat is
het wondermiddel om de wijk te
revitalizeren? De vraag is welke
keuzen er door de politiek ge
maakt dienen te worden?
Door Jalmar Teunissen
SCHIEDAM - Groenoord en
Nieuwland: het zijn wijken die in
de ogen van Woonplus Schiedam
en de gemeente Schiedam kam-
pen met een eenzijdig woning-
aanbod. Er staan te veel goedko
pe woningen, menen Woonplus
Schiedam en de gemeente, waar-
door er relatief veel mensen wo
nen met een laag inkomen. En
die eenzijdigheid heeft een nega-
tief effect op de twee naoorlogse
wijken. Dus wordt er gesloopt.
Dure koopwoningen moeten er
komen, waardoor ook mensen
met een hoog inkomen Nieuw
land en Groenoord gaan bevol-
ken. Goed voor de wijk, zo luidt
de redenatie. Goed voor de
buurtwinkels, de voorzieningen
en het woon- en leefklimaat. Je
reinste onzin, concludeert bij-
zonder hoogleraar J.W. Duyven-
dak van de Erasmus Universiteit
in zijn rapport 'Integratie door
differentiatie'.
Een van de redenen die in de Wijk-
ontwikkelingsvisie Groenoord
wordt aangegeven om volgend jaar
te beginnen met slopen is dat dank
zij de bouw van koopwoningen de
sociale contacten in de wijk beter
zullen worden. Sloop, waar de be
woners overigens in elk geval geen
voorstanders van zijn.
Duyvendak stelt in het rapport dat
op verzoek van het ministerie van
VROM is uitgevoerd dat het bou
wen van koopwoningen in Haagse
en Groningse wijken er echter niet
toe heeft geleid dat bewoners meer
en beter met elkaar omgaan: „In de
onderzoeksbuurten zijn de sociale
effecten neutraal of negatief; er
ontstaat geen nieuwe positieve ver-
standhouding tussen verschillende
inkomensgroepen. Gemengd wo
nen leidt niet tot gemengd leven."
Van het ideaal dat de buurt leef-
baarder wordt door de komst van
rijke gezinnetjes komt volgens het
rapport maar bitter weinig terecht.
Zelfs, zo heeft Duyvendak gecon-
stateerd, heeft de komst van
nieuwkomers met een hoger inko
men geleid tot nieuwe tegenstellin-
gen. ,,Van een positieve uitstraling
dan wel een socialisatiefunctie van
hogere inkomens naar de omge-
ving is in de casestudies niets ge-
Nieuwland: ook hier zijn woningen gesloopt om plaats te maken voor koopwoningen. Foto Roger van der Kraan
bleken. De bewoners met hogere
inkomens tonen zich niet of nau
welijks bereid de buurt in sociaal
opzicht te dragen." Hooguit, zo
luidt de conclusie is er sprake van
vreedzame coexistentie'
Vaak, zo schrijft Duyvendak, be
ginnen gemeenteteksten over na
oorlogse wijken dat het zo proble-
matisch is wanneer de woonvoor-
raad eenzijdig is, en dat het nood-
zakelijk is dat er duurdere wonin
gen komen voor mensen die wat
meer te besteden hebben. „Hogere
inkomens worden bijvoorbeeld als
zeer belangrijke buurtintermedi-
airs geafficheerd. Dergelijke con
crete uitwerkingen van de ver-
wachte sociale effecten zijn echter
schaars." Maar, zo stelt de bijzon-
der hoogleraar Opbouwwerk, ook
voor het leefmilieu hoeft een buurt
die voor het grootste gedeelte be-
staat uit bewoners met hetzelfde la
ge inkomen, niet negatief uit te
pakken. Bewoners van het 'zelfde
slag', met soms dezelfde interes-
ses: „Zeker als er sprake is van een
vrijwillige keuze, wordt een derge-
lijk inkomenshomogeniteit door-
gaans als zeer positief ervaren."
Nog een vaak gebruikt argument
om koopwoningen in wijken als
Nieuwland en Groenoord te bou
wen: het zou goed zijn voor de
buurtwinkels. Want, zo luidt de re
denatie van woningcorporaties en
gemeentes: de bewoners van de
koopwoningen zullen hun bood-
schappen en andere benodigdhe-
den bij de buurtwinkels doen.
Maar uit het onderzoek van de
Erasmus Universiteit blijkt dat
'met name nabij gelegen buurtwin
kels niet of nauwelijks profiteren
van de komst van midden- en hoge
inkomensgroepen'. Daarnaast be-
nadrukt Duyvendak dat een wijk
die in sociale status gestegen is,
niet automatisch nieuwe extra
voorzieningen aantrekt.
De slotsom van de hoogleraar luidt
dan ook dat 'het versterken van het
sociale element in een buurt door
het aantrekken van hogere inko
mensgroepen en weinig adequaat
motief is voor herstructurering en
differentiatie'.
En de uitsmijter: „De veronderstel-
ling dat sociaal-economische diffe
rentiatie een neutraal effect heeft
op de sociale integratie is inade-
quaat, omdat er nieuwe tegenstel-
lingen ontstaan die kunnen leiden
tot en verslechtering van het socia
le klimaat."
En dit zou dan ook de volgende
vraag kunnen oproepen: is het wel
zo verstandig is om de komende
jaren net gerenoveerde flatblokken
in Groenoord te slopen?
I
SCHIEDAM - Verzorgingshuis
Spaland viert zaterdag 3 juli feest
met een heuse fancy-fair. Iedereen
kan die dag van 10.00 tot 16.00 uur
komen snuffelen op de rommel-
markt met allerlei snuisterijen. Er
is een scala aan kraampjes met leu-
ke hebbedingetjes. Bovendien is er
een rad van avontuur met leuke
prijsjes. Uiteraard is er ook een ter
ras met lekkere drankjes en hapjes
waarbij ook de oliebollen niet ont-
breken.
SCHIEDAM - EHBO vereniging
St. Liduina start in de laatste week
van September met een begincur-
sus EHBO. Er zijn nog enkele
plaatsen beschikbaar. De cursus
bestaat uit negentien lessen op de
donderdagavond in zalencentrum
De Ark aan het Hargplein. De kos-
ten bedragen fl. 195,- voor de ge-
hele cursus inclusief boekjes, ma-
teriaal, inschrijfkosten en examen-
kosten. Inlichtingen of inschrijven
via 470 63 03,470 09 35 of 470 19
83.
SCHIEDAM - Els en Chris Kooi
verzorgen vanaf 14 juli om de
week paranormale avonden waarin
helderziende waarnemingen, hea-
lingen en inwijdingen plaatsvin-
den. De avonden worden gegeven
in dienstencentrum De 4 Molens
aan de Nieuwe Damlaan. De en
tree is fl. 15,- en de aanvang is
19.30 uur.
SCHIEDAM - Wijkcentrum De
Erker is van plan om edn keer per
maand een rommelmarkt, gecom-
bineerd met kledingbeurs, te hou-
den van 12.00 tot 16.00 uur. Deze
is gepland op de eerste zaterdag
van iedere maand. De eerste markt
zal plaatsvinden op zaterdag 10 ju
li. Voor deze zaterdag geldt een in-
troductietarief. De kosten zijn dan
fl. 5,- per tafel. Degenen, die uit-
sluitend kleding verkopen, kunnen
gratis de beschikking krijgen over
een tafel. Voor het reserveren van
een tafel: 426 77 67. De toegang
voor volwassenen is fl. 1,50. Kin-
deren mogen gratis meekomen.
SCHIEDAM - Slachtofferhulp
Rijnmond is op zoek naar mensen
die op vrijwillige basis ondersteu-
ning willen bieden aan slachtoffers
van misdrijven en verkeersonge-
vallen, op emotioneel, praktisch en
juridisch gebied. Het gaat dan om
mensen van 25 jaar en ouder die
zich zo'n twaalf uur per week wil
len inzetten. Belangstellenden
kunnen contact opnemen met
Slachtofferhulp Rijnmond, tel. 436
01 44 (tijdens kantooruren).
SCHIEDAM - Bij wijze van proef
is kinderboerderij 't Hoefblad in
het Beatrixpark met ingang van 1
juli op maandag gesloten. Op top-
zondagen komen ruim zevenhon-
derd bezoekers naar de dieren op
de kinderboerderij kijken. Vaak
blijft het niet bij kijken alleen: de
dieren worden geaaid, geknuffeld
en ongevraagd voorzien van aller
lei 'lekkere hapjes'. Een rustdagje
na een drukke zondag is dus niet
onverstandig.
SCHIEDAM - De S.W.S. wijkeen-
heid Nieuwland en de politie Rijn
mond organiseren woensdag 30 ju-
ni een voorlichtingsavond over in
braakpreventie. De avond, van
19.00 tot 21.00 uur in wijkcentrum
Dreesplein, is specifiek bedoeld
voor wijkbewoners.
SCHIEDAM - Wijkcentrum
Dreesplein organiseert zondag 4
juli van 12.00 tot 14.00 uur een
rommelmarkt. Voor meer informa-
tie over het huren van een tafel kan
vanaf donderdag 1 juli worden ge-
beld met het wijkcentrum, tel. 473
86 71.
SCHIEDAM - De winkeliers van
Winkelcentrum De Nieuwe Passa
ge zetten zondag 4 juli hun deuren
weer open voor het winkelend pu-
bliek. Tussen 12.00 en 17.00 uur is
iedereen weer welkom in het over-
dekte winkelcentrum. Het parke-
ren is die dag gratis.
WATERWEG - Op zaterdag 11
September organiseren de afdelin-
gen Schiedam, Overschie en
Vlaardingen van het Nederlandse
Rode Kruis een boottocht over de
Zuid-Hollandse wateren. Deze
boottocht wordt niet alleen georga-
niseerd voor minder valide en
hulpbehoevende ouderen, maar
ook voor jongere minder validen.
Veertig vrijwilligers, een arts en
twee verpleegkundigen doen er al-
les aan om het de 225 gasten naar
de zin te maken aan boord van de
'IJsselstroom' die is aangepast
voor rolstoelgebruikers. Met dieet
en medicijngebruik wordt reke-
ning gehouden. Het inschepen
vindt plaats van 07.30 tot 09.00
uur. Na een volledig verzorgde
boottocht meert het schip weer af
om ongeveer 17.00 uur bij de
plaats van vertrek: de Voorhaven
in Schiedam. De kosten voor deel-
name bedragen fl. 37,50, inclusief
lunch. Indien gewenst kan men ge-
bruik maken van georganiseerd
taxi- of rolstoelvervoer voor fl.
12,50 per persoon. Belangstellen
den uit Schiedam kunnen voor in-
formatie/aanmelding contact opne
men met het Rode Kruis Schie
dam, tel. 426 80 13 op maandag,
dinsdag en woensdag van 09.00 tot
12.00 uur. Belangstellenden uit
Vlaardingen kunnen voor informa-
tie/aanmelding contact opnemen
met het Rode Kruis Vlaardingen
van maandag tot en met vrijdag
van 09.00 tot 12.00 uur op tel. 434
27 00 of 474 81 63.
WATERWEG - 'Het gebeurde
vaak bij het eten. Een van ons
moest dan afwassen en de ander ta-
feldekken. Daar was natuurlijk al-
tijd ruzie om. Maar wanneer een
van ons zei: 'Dat is goed, ik ga nu
dekken', werd ze razend want dan
vertrouwde ze het niet. We moes-
ten altijd alles afwegen en onszelf
voortdurend de vraag stellen wat
erger is: ja of nee zeggen." Citaat
uit het boek 'Leven op een zeep-
bel, kinderen van psychisch zieke
ouders, P. Janssen, 1996'. De bo-
venstaande tekst geeft treffend de
situatie aan waarmee kinderen te
maken kunnen krijgen als ouders
psychisch ziek zijn. Hun ouder ge-
draagt zich vreemd en is onbere-
kenbaar. Bij kinderen roept dat
verwarring en angst op.
Kinderen kunnen zich ook erg
schamen voor wat er thuis gebeurt.
Zij denken dat zij de oorzaak van
het vreemde gedrag zijn. Of ze vin-
den dat ze niet genoeg doen om de
ouder tegen zichzelf te bescher-
men. Ze vertellen dan veel als...
dan verhalen. 'Als ik maar gehoor-
zamer was geweest dan had mijn
moeder geen woede-uitbarsting
gehad'. Veel jongeren vragen zich
ook af of het erfelijk is. Of ze net
zo worden als hun vader of moe
der. Onzekerheid hierover maakt
hen angstig. Het opgroeien bij een
psychiatrisch zieke ouder kan dus
behoorlijk ingrijpen in het leven
van kinderen.
Riagg Rijnmond Noord West richt
zich op deze kinderen. Binnen de
ze Riagg is het zogenoemde
KOPP-aanbod ontwikkeld. KOPP
staat voor Kinderen van Ouders
met Psychiatrische Problemen.
Kinderen van ouders die in behan-
deling zijn bij de Riagg kunnen
deelnemen aan de KOPP-groep.
Ouders die meer ondersteuning
willen, kunnen deelnemen aan een
oudercursus. Met de kinderen zelf
kunnen gesprekken worden ge-
voerd. Verder zijn er voor de kin
deren ook doe- en praatgroepen.
Opgeven kan bij D. Theuvenet, tel:
445 34 98 (op woensdagen afwe-
zig).
BU ONDCRSTAANOC ADRSSSBN
KUNT U DE MAASPOST
AISNOG OPHALEN;
