ItPOQjnrag
'Er gebeurt altijd wel iets met de patient,
ook al ben je niet meteen genezen'
LAATSTE WEEK
Z0MER 0PRUIMING
H
299
Gezonderwijs
Zomertip: zonnebaden
in de schaduw
3WEG/100WATT
BELLEN IN HET BUITENLAND
Z0NDER AANSLUITKOSTEN
BELLEN Z0NDER ABONNEMENT
<8>
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN
AUTORADIO MET 6 CD-WISSELAAR
EN AFNEEMBAAR FRONT
AUTORADIO-CD SPELER
21samnniSfflSy.ESSST*
wm
ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
MaasposT
Vrijwilligers
Kindertuinen
Kwaliteit
zwemwater
Afsluitingen
wegens
bouw tunnel
Stichting geneest alternatief met wisselend succes
r ft
9W
ll2y 1
mr- Art.nr. 55645
aiura
Scooter gestolen
Vrouw valt politie aan
Winkeldief aangehouden
Sigarenmagazijn van
de Boor, Groenelaan 53
Over de Vesten 3
Ook in de laatste week van de Correct
Summersale kunt u nog profiteren van zeer
interessante opruimingsaanbiedingen met
kortingen die kunnen oplopen tot honderden
guldens. Het gaat om showroom modellen,
uitlopende series vaak nieuw in doos en altijd
metvolledige garantie.
perpaar499^
PHILIPS
rzr\
G3 fXO CED
rTTSTt (s*n C&r.0.
aium
M,
1098T-
meerprusdirecte
MONTAGE INCL. BTW. 48.-
PHILIPS
ALLEENZATERDAG
7AUGUSTUS VAN
17.00-18.00 UUR
-599T- Art.nr. 60609
GRATIS PARKEREN
m
tm
SCHIEDAM - Een 16-jarige Schiedammer is zaterdagmiddag 31 juli op
de Nieuwe Haven door zes a zeven onbekende jongens beroofd van zijn
bromscooter. De Schiedammer stond in een restaurant te wachten op een
bestelde maaltijd toen hij zag dat een aantal jongens aan zijn scooter zat.
Toen hij naar buiten liep om er wat van te zeggen, werd hij door een van
hen bedreigd met een mes. Hierop gingen de jongens er met de brom
scooter vandoor in de richting van het Fabriplein. De politie stelt een na-
der onderzoek in.
SCHIEDAM - Toen de politie in de nacht van vrijdag 30 op zaterdag 31
juli ingreep bij een vechtpartij in de Henri Polakstraat, werd ze zelf ook
onverwacht belaagd door een van de ruziende partijen. De politie probeer-
de in eerste instantie de ruzie te sussen, maar werd door de vrouw, een 39-
jarige Schiedamse, diverse malen uitgescholden. Hierop besloten ze de
vrouw aan te houden. Tijdens de aanhouding verzette de vrouw zich ech-
ter hevig en beet een van de politiemensen in een hand en sloeg en schopte
om zich heen. Toen de politie de vrouw op het bureau wilde fouilleren viel
ze opnieuw e6n van de agenten aan. Tegen de vrouw wordt proces-verbaal
opgemaakt wegens verzet tijdens een aanhouding, het niet voldoen aan
een bevel of vordering en belediging van een ambtenaar in functie.
SCHIEDAM - Een 35-jarige Rotterdammer heeft zaterdagochtend 31 juli
geprobeerd kaas, koffie en vlees weg te nemen in een supermarkt aan het
Broersveld. De totale waarde van de goederen was 45 gulden. Op het bu
reau bleek dat hij nog diverse openstaande boetes had.
WATERWEG - Het langdurig vertoeven in de zon kan de oorzaak zijn
van een zonnesteek. Bij een zonnesteek kan een patient zijn lichaams-
warmte niet kwijt. Een buitentemperatuur, hoger dan 35 graden celcius en
extreme inspanning, kunnen een rol spelen bij het ontstaan van een zonne
steek. Maar ook de aanwezigheid van hart- en vaatziekten, leeftijd (vaak
ouderen), vetzucht en verminderd vermogen tot transpireren zijn hierop
van invloed. Het is dus belangrijk zoveel mogelijk de schaduw op te zoe-
ken.
De zon langdurig op de huid laten schijnen geeft ook kans op verbranding.
Ook bestaat er een verhoogde kans op goedaardige huidtumoren. Zonne-
brandmiddelen stellen deze risico's iets uit. Laat liever de huid geleidelijk
wennen aan de zon en vermijd urenlang 'liggen bakken' in de zon, vooral
op het heetst van de dag, tussen 12.00 en 15.00 uur. Misschien is het niet
zo bekend, maar ook in de schaduw wordt men bruin. Er zijn tien gouden
regels voor verstandig zonnen.
1geniet van de zon, maar denk aan de huid.
2: maak geen verschil tussen ultraviolette straling van echte zon of brui-
ningsapparatuur; de huid doet dat ook niet.
3: draag buiten zo mogelijk een zonneklep of zonnehoed en kleding.
4: zoek schaduw op in plaats van voile zon.
5: lang in de zon? Smeer dan onbedekte huid in met een anti-zonnebrand-
middel.
6: voorkom zonnebrand, laat de huid geleidelijk wennen aan de zon.
7: volg de gebruiksinstructies van bruiningsapparatuur nauwkeurig op.
8: laat zonnen en gebruik van bruiningsapparatuur over aan mensen boven
de 15 jaar met huidtypes die niet snel verbranden.
9: ga uit de zon als de huid vreemd reageert met bijvoorbeeld uitslag, jeuk
of snelle verbranding en raadpleeg een arts.
10: bij sommige huidaandoeningen helpt ultraviolette straling, bij andere
juist niet. Vraag informatie bij een arts.
Bij de voorlichtingscentra van de hierondergenoemde instellingen zijn
brochures verkrijgbaar over verstandig zonnen; vraag ernaar.
GezonderWijs is een publicatie van GGD Nieuwe Waterweg Noord, Holy
Ziekenhuis, Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord, Regionaal Patienten
Consumenten Platform Rijnmond, RIAGG Rijnmond Noord West en het
Schieland Ziekenhuis.
Woensdag 4 augustus 1999
SCHIEDAM - Er worden
enthousiaste vrijwilligers
gezocht voor de twee kin
dertuinen aan de Viaardin-
gerdijk en de Harreweg. Het
gaat om mensen die het leuk
vinden om kinderen tussen
de 8 en 10 jaar te begeleiden
bij het tuinieren. De vrijwil-
iiger helpt een groepje kin
deren een keer per week tus
sen 15.30 en 17.30 uur. Wie
interesse heeft kan contact
opnemen met Dick van
Leeuwen, tel. 246 55 21.
SCHIEDAM - Bij warm
weer zoeken veel mensen
verkoeling bij de zee, meren
of plassen. Niet altijd is ech-
ter duidelijk of de kwaliteit
van het oppervlaktewater
zich leent voor zwemmen.
De provineie Zuid-Holland
heeft een folder uitgebracht
over zwemmen in opper
vlaktewater. Bij de zwem-
watertelefoon van de pro
vineie kan men terecht voor
actuele informatie over de
kwaliteit van het oppervlak
tewater in Zuid-Holland;
070-441 75 50.
WATERWEG - De bouw
van de Tweede Beneluxtun-
nel is in voile gang. Ten be-
hoeve van de verbreding
van de A4 zal van week 32 (9
augustus) tot en met week
36 (9 September) de fiets/
voetpadroute afgesloten
worden in verband met de
werkzaamheden aan de toe-
komstige steunpunten van
het nieuwe fietsdek. Van
week 41 (11 oktober) tot en
met week 44 (5 november)
zal wederom het fietspad
worden afgesloten in ver
band met werkzaamheden
aan de steunpunten en voor-
bereidende werkzaamheden
voor het weekend werk van
15, 16, 17, 18 oktober (het
inschuiven van het spoordek
en het fietsdek). Ook zullen
in deze weken grondwerk-
zaamheden aan het fietspad
plaatsvinden (het maken
van een nieuw lengteprofiel,
het ophogen van het fiets
pad, het aanbrengen van
verhardingen en het rooien
van bomen/struiken aan de
Schiedamse zijde). Meer in
fo: 248 32 20.
Door Monique Siemsen
SCHIEDAM - Stoppen met ro-
ken, depressief of gekweld door
verschrikkelijke pijnen? De
klacht kan nog niet zo gek zijn of
Anneke en Gerrit van Oorschot
hebben een eventuele remedie.
Een jaar of tien geleden richtten
zij de stichting In Balans op, met
als oogmerk mensen te helpen
geestelijk en lichamelijk in ba
lans te komen en te blijven.
Terwijl haar man bezig is een pati
ent therapie te geven, legt Anneke
van Oorschot uit in welke thera-
pien het stel zich bekwaamd heeft.
„Mensen kunnen hier terecht voor
hypno- en regressietherapie en
neuro-emotionele integratie. Waar
het op neer komt is dat we een
praktijk voor alternatieve genees-
wijzen bedrijven, waarbij we uit-
gaan van verschillende uitgangs-
punten."
Volgens Van Oorschot kunnen de
therapieen voor allerlei klachten
worden toegepast. „Het hangt na-
tuurlijk ook af van de persoon hoe
succesvol een sessie is, de een
heeft aan een enkele sessie vol-
doende, de ander heeft er tien no-
dig."
De meeste patienten zullen echter
hopen dat zij zo min mogelijk ses-
sies nodig hebben, aangezien deze
honderd gulden per anderhalf uur
kosten. „Daar staat dan wel tegen-
over dat onze behandelingen door
menig particuliere ziektenkosten-
verzekering vergoed worden."
Vraag blijft wat de patient krijgt
voor die honderd gulden. „Zowel
bij hypnotherapie als regressiethe
rapie wordt je in trance gebracht.
Als je wilt stoppen met roken krijg
je deze boodschap verwerkt terwijl
je in trance bent. Bij regressiethe
rapie ga je nog eens stapje verder
met de trance. Je gaat terug in je le-
vensloop, soms zelfs voor je ge-
boorte en nog verder terug naar an
dere levens en rei'nearnaties. Net
zolang tot de aanleiding van be-
paalde blokkades is gevonden, zo-
als met mensen die aan anorexia
lijden. Zaken die je in je vorige le
vens niet goed verwerkt hebt, kun
nen in dit leven voor problemen
zorgen."
Het succes dat de Van Oorschots
boeken met hun therapieen is wis
selend. „Wat noem je succes? Ook
al ben je niet meteen genezen of
van je klachten af, er gebeurt altijd
wel iets met iemand. Ik heb het in
mijn praktijk nog niet meegemaakt
dat er helemaal niets gebeurt met
de patient en dat de therapieen he
lemaal geen uitwerking hebben."
Anneke en Gerrit van Oorschot
hebben ieder hun eigen specialis-
me. Terwijl Gerrit (die in het dage-
Met een kaartje weet je zo wat de toekomst je brengen zal, met de regressietherapie van Stichting In Balans gaat het juist de
andere kant op. Terug naar de wortels van het leven, of leven(s) daarvoor. Foto Roger van der Kraan
lijks leven werkzaam is bij de Raad
van de Kinderbescherming en
vooral 's avonds zijn patienten
helpt) zich heeft toegelegd op het
in trance brengen, houdt Anneke
zich bezig met neuro-emotionele
integratie.
„Daarbij controleer je aan de hand
van bepaalde drukpunten en de
sterkte van de spieren waar de aard
van een probleem in ligt. Het is de
bedoeling dat de patient zijn duim
en wijsvinger tegen elkaar aan-
drukt. Ik stel verschillende vragen,
de patient houdt zijn wijsvinger en
duim losjes tegen elkaar aan ge-
drukt terwijl hij antwoord geeft. Ik
haal de vingers uit elkaar en bepaal
daarbij hoe sterk de spieren in de
vingers gespannen staan. Als ik bij
het antwoord, waarin de oorzaak
van het probleem ligt, de vingers
makkelijk van elkaar trek en de
spieren dus slap worden, weet ik
dat ik in de goede richting zit."
Van Oorschot is niet bang dat er
mensen bij de stichting aankloppen
die eigenlijk bij de reguliere ge-
neeskunde thuis horen. „Een hele-
boel mensen zien dit toch als het
laatste redmiddel en komen hier
aan op het eindstation. Dat geldt
zeker voor zwaar depressieve
mensen. Die verwijzen we dus ook
niet terug naar de huisartsen. Daar
komt bij dat niet iedereen die hier
komt voor lichamelijke of geeste-
lijke hulp geholpen kunnen wor
den door de huisarts. Ik vind het
niet zo raar dat als je wilt stoppen
met roken, dat je dan niet naar de
huisarts gaat. Datzelfde geldt voor
als je bijvoorbeeld nerveus bent. Je
kunt hier dan best terecht."
Ook twijfelt zij er niet aan of pati
enten te snel naar de hypno-thera-
pie grijpen. „De drempel om in
hypno-therapie te gaan is heel
hoog, hoor. De meeste mensen
vinden dat toch eng, omdat ze den-
ken aan Rasti Rostelli-achtige toe-
standen en dat je geen controle
over jezelf hebt, wat natuurlijk niet
zo is, maar er gelijkertijd wel voor
zorgt dat mensen de therapie niet te
licht opnemen. En jeTielpt mensen
altijd in die zin, dat ook als de
klacht niet voor verholpen, je men-
sen in ieder geval hebt laten naden-
ken over hun leven."
BIJ ONDERSTAANDE ADRESSEN
KUNT UDl MAASPOST
ALSNOG OPHALEN:
Sfadskantoor, Stadserf 1
Plusmarlct Koornneef,
Mgr. Nolenslaan 516-518
Rotterdams Dagblad,
CORRECT SUMMERSALE
JBLGTP-93INBOUW
AUTO LUIDSPREKER
3-Weg inbouwluidspreker met een
belastbaarheid tot 100 Watt maximaal.
Door de scheiding van hoge-, midden-
en lagetonen wordt een zeer
natuurgetrouwe geluidsweergave
gerealiseerd. Compleet met
frontroosters en aansluitmateriaal.
Afm. 15.5x22.5 cm meteen
inbouwdiepte van 7.5 cm.
Art.nr. 70022
OOK BELLEN IN HET
BUITENLAND: CSM
ABONNEMENT VANAF 10.95
(GEEN AANSLUITKOSTEN
Overal in Nederland en op vakantie
in het buitenland bereikbaar zijn.
Philips Fizz GSM toestel i.c.m. een
1 jarig SummerSale-abonnement van
10,95 p.mnd. Gesprekskosten (in NL)
Piek 1,15/0,30 Dalp.min. (excl.
BTW). Voor een snelle aansluiting
Rijbewijs/Paspoort recent giro/bank
afschrift s.v.p. meebrengen.
Art.nr.6
GRATIS'
'Prijs i.c.m. SummerSale abonnement
MOTOROLA
MOTOROLA M-3188
Overal in de Randstad of Nederland
bereikbaar zijn. Motorola M-3188
GSM toestel in combinatie met een
PrePaid-kaart. Incusief Bel-te-goed
van 50,-(Randstad) of 60,-(Nederland).
"Geheel Nederland" versie 50.-
meerprijs (Incl. 60.- Bel-te-goed).
Art.nr 72425 (Randstad) Art.nr.75908 (NL)
SUMMERSALE PRIJS EXCL BTW
(g) MOTOROLA
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
fszzr-
i
j: -
HKXCi
Pu ayimiesiZfci) r j7~
AIWA CT-R925M RDS AUTORADIO
CASSETTESPELER CD-WISSELAAR
SET
Deze autoradio met autoreverse Dolby
B cassettespeler is tevens voorzien van
een microfoon aansluiting op het front.
Voorzien van RDS/EON en 18 FM/6 MG
voorkeuze zenders. Uitgangsvermogen
4x35 Watt. Verder voorzien van fader,
hoge en lagetonen regeling.
De nachtveilige verlichting is groen.
Afneembaar front met beveiligings
lampje.
COMPLEET MET
AIWA ADC-M 55 6 CD-WISSELAAR
Art.nr. 57472
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
399
EXCL MONTAGE MATERIAAL
PIONEER DEH-645-R
AUTO-RADIO-CD-SPELER
Uitgerust met 24x voorkeuze RDS
radiogedeelte, royaal
uitgangsvermogen van 4x40 Watt,
meerkleurig EL display. Mogelijkheid
voor aansluiting extra versterker
(1x PreOut).
Incl. afstandsbediening,
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
425*
HET ZATERDAG
Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u
aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voor raad strekt en
geen telefonische reserveringen ofbestellingen mogelijk.
u nr q
ui. n
PHILIPS RC-609 AUTORADIO
CD-SPELER
Voor een zeer interessante prijs
genieten in de auto van uw CD's.
Dat kan met deze eenvoudige en
prima autoradio CD-speler met een
uitgangsvermogen van 4x30 Watt.
Tunergedeelte met 18 FM en 6 MG
voorkeuze zenders en 6 voorkeuzes
op de autostore. Voorzien van
afneembaar front. Afm.18x5x16 cm.
SUMMERSALE PRUS EXCL BTW
35L33
ALLE PRIJZEN EXCLUSIEF BTW, TENZIJ ANDERS VERMELD.
WINKELOPENINGSTIJDEN:
maandag t/m donderdag van 09.30-18.00 uur, vrijdag van 09.30-21.00 uur,
zaterdag van 09.00-18.00 uur. Zetfouten en prijswijzigingen onder voorbehoud.
