Dijkshoorn Hoortechniek open dagen, 20-21 augustus
Nieuw
MITSUBISHI CARISMA ROYAL CLASS: TOPPER
JantjeoBeton
GEZOCHT:
natuurtalenten
KODAK GOLD
PZSfc! 24 OPN.
200 ISO
i*9!
v.aiperstuk 795
FOTO
De Lachen voor 'n Knaak Loterij
van Jantje Beton. Da's pas lachen!
arKV
a
n
i
3 ^ks "J7 95
9 stuks 44.95
Dijkshoorn Hoortechniek
houdt op vrijdag 20
en zaterdag 21 augustus open dagen!
FOTO KLEIN SHJNT MET FILMS!!
PER 9 N06
Het onzichtbare toestel
De ReSound Digital 5000
ReSound, voor goed gehoor
M
M
TIJDELIJK EXTRA
HVOORDEELH
Auto Edison B.V.
br
Duizenden kinderen rennen zich rot. Om
loten te verkopen van de "Lachen voor
'n Knaak Loterij". Voor Jantje Beton
en voor hun eigen basisschool. Een
loterij met fantastische prijzen voor
familie, vrienden en bekenden. De helft
van de opbrengst is voor de eigen school.
En de andere helft voor Jantje Beton. Allemaal
bestemd voor jeugdprojecten. Zo'n kind gun je toch een knaak?
www.jantje-beton.nl
enthousiaste
TT 411
GOEDKOPER!
NU MET GRATIS WAARDEC0UP0N!
Bepaalde situaties zoals in een restau
rant of tijdens een drukke vergadering
maken het luisteren voor u extra
inspannend. Toch zijn uw oren niet zo
siecht dat een permanent gebruik van
een hoortoestel nodig is. Nu is er voor
het eerst een hoorhuipje dat speciaaf
ontworpen is voor de kleinere gehoor-
problemen. Het hoorhuipje kan gezien
worden als de leesbril voor de oren; u
draagt jet hulpje alleen wanneer u dat
nodig heeft. Het hoorhuipje is klein,
vederlicht en kan onzichtbaar gedra-
gen worden. Het zit zo comfortabel dat
u waarschijnlijk vergeet dat u het
draagt. Vraag meer informatie over dit
bijzondere toestel bij uw audicien.
'fm c>,
H>
Hearing Health Care
Slechthorendheid is een veel voorko-
mend probleem. Uit recent onderzoek
blijkt dat naar schatting 1 op de 10
Nederlanders niet meer optimaal hoort.
Jammer is dat veel slechthorenden,
zeker in het begin, nauwelijks in de
gaten hebben dat geluiden uit hun
omgeving beginnen te vervagen.
Mensen in de omgeving moeten vaak
herhalen wat ze zojuist gezegd hebben.
Gevolg is dat de slechthorende het
gevoel krijgt er niet meer echt bij te
horen. Laat daarom bij twijfel tijdens
onze open dagen uw gehoor gratis testen.
Met uw testgegevens wordt ter plaatse
een eerste gehooradvies gegeven. Zo
weet u meteen hoe het gesteld is met uw
gehoor, en wat u eraan kunt doen. Met
de audicien kunt u mogelijkheden van
de verschilende hoortoestellen door-
spreken. Om de persoonlijke hoortest in
alle rust en privacy te laten verlopen
staat voor de deur een speciaal ingerich-
te camper. Elke bezoeker ontvangt een
leuke attentie Komt u gerust allemaal,
er staan deze dagen extra collega's voor
u klaar.
Graag tot ziens!
Een opzienbarende technologische door-
braak in de hoortechnologie is een feit
met de komst van de nieuwe ReSound
Digital 5000 serie. De serie biedt u,
anders dan alle andere hoortoestellen,
zes extra innovatieve voordelen gecom-
bineerd in een enkel gehoorapparaat.
Samen vormen zij de nieuwe standaard
in digitale hoortechniek en zorgen voor
een superieure verbetering van uw
hoorervaring.
1 Individuele geluidsaanpassing
2 Natuurlijke en precieze geluidsweergave
3 Gericht horen door speciale microfoon
4 Lawaaireductiesysteem
5 Geen irritante fluittonen meer
6 Storingsvrij mobiel telefoneren
Als u meer wilt weten over deze bijzon
dere nieuwe generatie hoortoestellen.
Vraag dan naar de ReSound Digital
5000 informatiefolder bij uw audicien.
Of vraag om een demonstratie en ont-
dek de echte voordelen van een digitaal
gehoorapparaat.
Bij ReSound weten we dat horen essen-
tieel is in het leven. Resound biedt een
breed programma gehoorapparaten die
zich aanpassen aan uw individuele
gehoorprobleem. Door deze uit Amerika
afkomstige techniek draait u weer voile-
dig mee. ReSound levert zowel in-het-
oor als achter-het-oor toestellen. Alle
Resound hoorsystemen passen zich vol-
automatisch aan de omgeving aan, zijn
verkrijgbaar in verscheidene kleuren en
kunnen discreet gedragen worden.
Uw audicien luistert graag naar uw per
soonlijke wensen en helpt u bij de keuze van
uw nieuwe hoortoestel Vraag uw audicien
naar de specifieke ReSound productfolders.
[QM
ee*t SdouutcvtKzndiy
WWF'
Wilt u zich actief inzetten voor de natuur?
Word dan vrijwilliger
bij het Wereld Natuur Fonds!
FotoKlein met 16 vakzaken altijd bij u in de buurt!
Foto
Video
Audio
KTV
Tolo<om
Vergunning verleend door het Ministerie van Justitie onder nr. LO-730/0189/0032.99
zondag
GRATIS HOORTEST
lk T 0
St. Liduinastraat I 5
3117 CM Schiedam
Telefoon: (010) 426 31 80
Fax: (010) 427 02 47
vrijdag 20 augustus van 9.00 - 17.30 uur
zaterdag 21 augustus van 9.00 - 16.00 uur
Bereikbaar met bus 52,80 en 126
f MITSUBISHI CARISMA ROYAL CLASS\
De Carisma Royal Class is door zijn complete
uitvoering, comfort en uitstekende prestaties
een auto voor de verwende automobilist.
Hij wordt geleverd met een 1600 cc -16 kleppen
100 PK benzine motor. Inclusief Royal pakket
al (everbaar voor siechts f 35.990,- na aftrek
^^MMMM^van onze extra aktie
t'-'liffWtIPt TW J mogelijkheden.
Minimaal 3.500, extra inruil
Uitgestelde BETALING tot
1 januari 2000 of 500,- CONTANT
Een jaar GRATIS ALL - RISK
VERZEKERING of 500,- CONTANT
garismarowl class met een pakket
EXTRA O.A.: 2 ajrbags, 2 side-airbags, airco,
electrisch bedienbare ramen voor en verwarmbare
buitenspiegels. EXTRA VOORDEEL 2.865,-
f LET OP!!! LET OP!!! LET OP!!!
Auto Edison B.V., met vestigingen in
's-Gravenzande en Vlaardingen heeft per
1 augustus de aktiviteiten overgenomen
van Autohuis Schiedam. Voor service
en onderhoud kunt u terecht op het
vertrouwde adres in de Fokkerstraat 576
te Schiedam. Wegens de grondige
verbouwing in Schiedam zijn onze
verkoopaktiviteiten tijdelijk gevestigd in de
Nijverheidsstraat 10 te Vlaardingen.
P.S. Voor onze vestiging in Schiedam
zoeken wij nog een autoverkoper M/V. j
**p7sumSHiM°
MITSUBISHI
motors prp.wsiw
Nijverheidsstraat 10 Vlaardingen
010-4350040
NATIONAAL IEUQD PONDS
"Da's pas lachen!"
.d-Alp,
oouda-Ai
in Gouda-
i Rijn
.ur1
A'
iei
a-/
iOUt
Ien
\lphe
jnf
d Ri
en
n Gr
Rijr
a/d R
ien a/
in Gouu
Goudb
iijn Goud
■•'d Rijn C
'a-A'
.iphei
da-Alpl
auda-
-> P
Uv.
i Rijn l
7d Rijr
>n a/'
■hen a
v
da
G<
Alph
->uda-A
/a Kijn Gouda
I1
d Rijn Gouoc
Alphe. a/d Rijn Goud
uda-Alpnen a/d Rijn Gou A,phen a/d Rijn G
an a/d Rijn Gouda-Alphen a/d Rijn Gouda-Alpl
■Jhen a/d Rijn Gouda-Alphen Rijn Gouda-
\lphen a/d lijn Gouda-Alph ,/d Rijn Gour
a-Alphen 'd Rijn Gouda-, ien a/d Rijn
'd Rijn Gi ia-Alphen a/i ,n Gouda-/
uda-Alphen I Rijn Go'
>uda-Alphei
'ou da-A'
Bel voor meer informatie
over de mogelijkheden bij u in de buurt naar
Madelon Groenenberg: 030 - 693 73 90
Kinderen horen te spelen en niet te overleven.
Daarom steunt Mensen in Nood met lokale
hulpverleners overal ter wereld projecten
gericht op kwetsbare groepen in de samen-
leving.Wilt u het werk van Mensen in Nood
steunen, maak dan uw bijdrage over op
GIRO 667, Den Bosch. Doe het vandaag nog
Mensen in Nood
CARITAS NEDERLAND
S :w.
ZOETIRWEER - Proflwnode 156 SCHIEDAM - Central,: Hooqitroct 44 GOUD* - Central: MnHit 63 - Leklienberg 39
NIEUWERKERK */D USSEL Dorrestein 19 ROTTERDAM - Centre.: Keel Doorannstront 333 - Oosterhok Pookterslroot 43 - Sdiiebroek: Peppelwe] 109
- Usseknonde: Keilerswncrd 40 H00GVUET Binnenbon 91a SPUKENISSE - Central: Stadhehpimagr 11 -'t Plnteoe 27
OUD-BEIJERLAHD - Oost-Voormoat 14 KLAASWAAi - Molendft 22 NUMANSDORP - Vooritinnt 51MIDPEIHARNIS - Znndpad 8
klein
12 September 1999
Rond de Mauritsweg
ll.OOu - 19.00u
Cultureel Rotterdam presenteert het nieuwe seizoen!
Vooruitblikken met Loes Luca, de Berrini's, Rotterdam
Philharmonic Brass, Jeugdtheater Hofplein, Wilfried de Jong,
Vincent Bijlo, Scapino Ballet Rotterdam e.v.a.
Het R'Uitreisburo neemt je mee op
cultuuravontuur door Rotterdam.
Voor informatie: bel: 010-4022050
surf: www.rotterdamfestivals.nl
lees: 9 September R'Uitmarkt Special
in het Rotterdams Dagblad
-Holland
Casino -
Rotterdams
DagMad
r~
