7.95
NIEUWSTE LIVE-CD
VAN CELINE DION
S9.95
29.95
19.95
2iso
29.95
57.M
79.95
CD SINGLE
VAN DE WEEK
CORRECT
CD-MULTIMEDIA THEATER
BERGWEG 110 ROTTERDAM
ROCKHITS
DUBBEL-CD
H00GTEPUNTEN
UIT "RIVERDANCE"
2 Q95
CD-AANBIEDINGEN
KNIP-UIT VOORDEEL
KOOPVIDEO
CD-ROM SOFTWARE
MaasposT
MaasposT
Armeens gezin wacht al vijfjaar op geschikt huis
CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
v.a. 11 sept'39
Club COMMEDIA New Style
n.oo m'mm j.i=i=u4^ifag\
CD'S
Amivedi
55-Plus
Shakespeare in het Filmhuis
Stedelijk
Salsa
CORRECTPRIJS
Cornmedia - 8 van Wiinhade 18 - 3144 EE Maassluis - lei S3110 28
open vanaf 21.00 Uur, 'warming-up' in het
partycafe, nieuwe iichtshow, grote zaal open
vanaf 23.30 uur.
Vanaf 01.30 uur een ware 'music explosion'
met Mellow, Club, Techno, Trance Old Skool!
Het laatste uurtje van de week is bij Correct een super-uurtje.
Op de Bergweg 110 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen
teiefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
CORRECTPRIJS
CORRECTPRIJS
CELINE DION
"AUCOEURDUSTADE"
NieuwsteliveCDvan Celine
incl. "My heart will goon",
"Let's talk about love" en
"Pour que tu m'aimes encore"
4435" Art .nr. 76965
CORRECTPRIJS
MEGADANCE 99/3
Nieuwste hitverzamelaar met o.a. Jennifer Lopez,
Ricky Martin, Ann Lee,
T-Spoon, e.v.a.
ALLEENZATERDAG
4 SEPTEMBER VAN
17.00-18.00 UUR
42r95t
CORRECTPRIJS
Art.nr. 77228
105336
114561
112342
215246
220748
230121
173959
129896
228709
230048
73338
72672
76767
76382
127492
132128
74083
230051
DAN HARTMAN Keep the fire burnini
OASIS Definitely maybe
SHANIA TWAIN The woman in me
4435" 4.95
-.2435" 14.95
423? 19.95
FRANS BAUER MARIANNE WEBER 423ff 19.95
ANOUKTogether alone4235" 24.95
ADIEMUS3423? 25.00
BRIAN FERRY ROXY MUSIC Best of 42325.00
ALANIS MORISETTE Jagged little pill 4235" 29.95
ACDA DE MUNNIK Naar huis4235" 29.95
WHITNEY HOUSTON My love is your love 4235" 31.95
GERRIHALLIWELL Schizophonic4435" 31.95
RED HOT CHILI PEPPERS Califomication 4035" 31.95
LINDA RONSTADT Canciones (2 CD) 4435" 31.95
DIV. ARTIESTEN Ready to rock (TV-CD) 4435" 31.95
FLEETWOOD MAC Greatest hits (TV-CD) 4235" 32.95
THE EAGLES The very best of4235" 32.95
JENNIFER LOPEZ On the six4235" 32.95
GEORGE MICHAEL Best of (2 CD)483? 49.95
ZONDAG 5 SEPTEMBER
GEOPEND VAN
12.00-17.00 UUR
CORRECTPRIJS
WINNIE DEPOEH
BAMBI
Eindelijkweertekoop in de
Nederlandstalige of Neder-
lands ondertitelde versie.
CORRECTPRIJS
TEGENINLEVERING
VAN DEZE BON
44t#T
WINNIE DEPOEH
"Help je vriendjes"
Nieuwe Poeh-video,
Nederlands gesproken.
-24705" Art.nr. 74647
CORRECTPRIJS
THE X-FILES
X FILES-THE MOVIE
De X-Files film met Gillian
Anderson en David
Duchovny in de hoofdrollen.
-39r95" Art .nr. 77746
CORRECTPRIJS
CORRECTPRIJS
CORRECTPRIJS
SCHIEDAM - Samen met
zijn vrouw en twee kinderen
woont hij nu al vijfjaar in een
L-vormig kamertje aan de
Westvest in een complex met
zo'n 64 andere vluchtelingen
uitverschillendelanden. Hij is
een Armeense vluchteling.
Was politiek actief, totdat hij
zijn geboortegrond moest ont-
vluchten.
RONAN KEATING
"WHEN YOU SAY
NOTHING AT ALL"
S^Ar. .nr. 76370
Van muziekvideobanden en speelfilms tot de nieuwste DVD's, van
onbespeelde en bespeelde MiniDiscs tot Compactdiscs en computer CD-rom
software. Het is allemaal te vinden in het Correct CD-Multimedia Theater aan
de Bergweg 110 in Rotterdam. Want: Als Correct't niet heeft,
vergeet't dan maar!
ROCK FIEBER
Dubbel-CD vol rockhits van
o.a. Pat Benatar. Golden
Earring, Mink Deville, e.v.a.
binnenkortweerin
Nederland.
BILLWHELAN
"RIVERDANCE"
De muziek uit de show,
COSMOPOLITAN
COSMOPOLITAN
Virtuele Metamorfose
Opzoek naar je ideaalbeeld.
JAGGED ALLIANCE 2
JAGGED ALLIANCE 2
Deopvolgervan de strategy
game van het jaar.
Eindelijk op CD-rom.
Kass;
•»X-!
<xw<x-
0*.'< MWf
J""".. - - ml W
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van
9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
Iedere eerstezondag van demaand
geopend van 12.00-17.00 uur.
BEREIKBAARHEID: Met de tram: lijn 4,6
en 9. Met de bus: 170,171 en 173 stoppen praktisch voor de deur
en bus 35,39 en 40 stoppen bij Station Noord.
Met de auto: volg de diverse aanwijsborden.
Art. nr.74643/74644
Aktie geldt t/m dinsdag
7 September 1999
Woensdag 1 September 1999
SCHIEDAM - Amivedi regi-
strert gevonden en vermiste
huisdieren en brengt vinder
en eigenaar met elkaar in
contact. Voor meer infor-
matie over onderstaande
dieren kan worden gebeld
mnet de afdeling Schiedam,
tel. 4734415.
Gevonden
Langharige kater (pers?), bei
ge, Klaas Katerstraat, gevon
den op 18 augustus.
Kater, zwart, witte vlek op
borst, gele ogen, Dieselstraat,
gevonden op 18 augustus.
Kater, zwart, vier witte sokjes,
draagt twee bandjes, M.C.M.
de Grootstraat, gevonden op
20 augustus.
Poes, cypers, zwart-bruin,
hoog op de poten, Vlaardin-
gerdijk, gevonden op 21 au
gustus.
Poes, zwart, witte bef, witte
poten, Van de Leeuwstraat,
gevonden op 23 augustus.
Vermist
Poes, cypers, bruin-zwart ge-
streept, kleine brede kop, elf
jaar, Singel, vermist sinds 18
augustus.
Poes, wit met zwarte vlekken,
gevlekte staart, erg schuw,
Zalmstraat, vermist sinds 20
augustus.
kat, lapjes, zwart-wit-rood,
rode kin, vrij dik, schuw,
Vriendschapsplein, vermist
sinds 24 augustus.
SCHIEDAM - In Clubhuis
Zuid is donderdag 2 augus
tus van 9.00 tot 11.00 uur
gymnastieken voor ouderen.
Deelname kost acht gulden
per maand. Wie liever gaat
country-dansen kan een dag
later van 14.00 tot 15.00 uur
terecht in dienstencentrum
De Woudhoek. Deelnemers
betalen tien gulden per
maand. In dienstencentrum
de Vier Molens is zondag 5
September van 11.00 tot
13.00 uur een koffie-inloop.
De toegang is gratis. In
Wijkpost Zuid is dinsdag 7
September een soos. van
13.00 tot 16.00 uur is ieder-
een welkom. De toegang is
gratis. Wie een woordje
over de grens wil leren spre-
ken kan deelnemen aan de
cursus Engels voor begin
ners in dienstencentrum
Oost, iedere dinsdag van
10.00 tot 11.00 uur. het cur-
susgeld bedraagt fl. 12,50
per maand. Zangkoor Oase
bestaat 11 September 25
jaar en viert dit jubileum
met een uitvoering. Deze
wordt gehouden op woens
dag 15 September in dien
stencentrum de Woudhoek,
om 15.00 uur. Ook kinder-
koor Jong Vlaardingen
werkt eraan mee. De toe
gang is gratis.
Over DeVesten 3
3116 AD Schiedam
SCHIEDAM - Het filmseizoen
wordt donderdag 9 en vrijdag 10
September op feestelijke wijze ge
opend met een lopend buffet, ge-
volgd door de film Shakespeare in
love van regisseur John Madden.
Weinig is bekend over het leven
van Engeland's grootste dichter.
Over veel wordt door wetenschap-
pers gedebatteerd en er zijn maar
een paar feiten: zijn huwelijk met
Anne Hathaway dat drie kinderen
voortbracht, zijn verbintenis aan
een van de belangrijkste 16e eeuw-
se Londense theatergroepen en
zijn rivaliteit met toneelschrijver
Christopher Marlowe. Laatstge-
noemd feit is trouwens op origine-
le wijze in het script verwerkt. Ook
over Shakespeare's seksuele voor-,
keur wordt nog onvermoeibaar ge-
speculeerd. Zijn vroege sonnetten
idealiseren en prijzen een jonge
man, maar portretteren daamaast
een sensuele 'dark lady'. In de film
verbeeld door Gwyneth Paltrow.
Overigens pretendeert 'Shakespe
are in love' helemaal niet om het
leven van de legendarische dichter
waarheidsgetrouw in beeld te
brengen. Integendeel, het gaat om
Shakespeare's 'esprit', een humo-
ristische ode aan de verbeelding
als voedingsbron van poezie en
theater. Sprankelende dialogen,
een hoog tempo en de weelderige
vormgeving maken 'Shakespeare
in love' tot een zeer onderhouden-
de film. Aanvang op donderdag en
vrijdag van het buffet: 20.00 uur.
De zaal gaat een half uur voor aan
vang open. Toegang voor de film
en buffet: fl. 22,50. Het is niet mo
gelijk alleen voor film of buffet te
reserveren.
'Wat moet ik doen? Ik weet
het echt niet meer'
Door Jalmar Teunissen
„Ik weet het echt niet meer. Ik word
gek hier." De Armenier kijkt in de
rondte. Niets heeft hij om handen,
hij mag niet werken, niet studeren.
Helemaal niets. Een beetje TV-kij-
ken, wat knutselen, zo brengt hij de
dag door.
Zijn vrouw heeft ernstige posttrau-
matische stress, is volgens een arts
van de RIAGG ernstig sui'cidiaal als
gevolg van sexuele mishandeling in
haar geboorteland. En hun twee
SCHIEDAM - In het Stedelijk Mu
seum zijn nog tot en met 12 Sep
tember de recente aankopen te
zien. Dit zijn werken van onder an
dere Ansuya Blom, Fransje Kil-
laars en Marc Nagtzaam. Tot en
met 9 januari is de tentoonstelling
over het Schiedamse leven in de
negentiende eeuw te zien onder de
titel Snikken en glimlachjes in de
negentiende eeuw.
SCHIEDAM - In boerderij Land-
vreugd wordt zaterdag 4 Septem
ber een proefles Salsa en Meren-
gue gegeven van 20.30 tot 21.30
uur. Na deze les kan er worden in-
geschreven voor de cursus die fl.
150,- per persoon kost of fl. 275,-
per koppel. De tien weken durende
cursussen gaan 27 en 29 September
van start bij Roos Crama. Voor
meer info: 426 77 02.
Na vijfjaar bivakkeren op een klein L-vormig kamertje op de Westvest, krijgt een Armeens gezin eindelijkeen woning. Foto Roger van
derKraan
zoontjes hebben beiden astma, en
krijgen van een arts van het Schie-
land Ziekenhuis dringend het ad-
vies naar een andere woning te ver-
huizen. Een woning waar je tenmin-
ste het raam kan openzetten, want
zelfs dat kunnen ze niet eens. Alleen
een roostertje zorgt voor een beetje
frisse lucht.
De meeste zorgen maakt hij zich om
zijn vrouw. Goed slapen kan ze niet
door wat ze heeft doorgemaakt,
maar ook het hoesten van hun twee
astmatische zoontjes zorgt ervoor
dat ze niet kan slapen. En ze heeft al
meer dan twee dagen niet gegeten,
zegt hij bezorgd.
Hij heeft zich vijfjaar lang aan alle
regels gehouden, zegt de Armeense
vluchteling, en het heeft hem nog
geen steek verder gebracht. Zijn ge
zin was edn van de eerste die het
complex aan de Westvest betrok, en
bijna alle gezinnen die na hem kwa-
men heeft hij weer zien doorstro-
men. Hetfrusteerthemenorm. Ken-
nissen van het eerste uur zijn allang
weer vertrokken, hebben een mooi
huis, werken inkomen. Zijn echt op
weg met hun leven. Je voelt je dan,
hoe moet ik dat uitleggen, je voelt je
minder. Als ze hier op bezoek ko-
men, is er nauwelijks plek voor ze
om te zitten." En daardoor verwa-
tert het contact, hij durft ze nauwe
lijks uit te nodigen. Schaamt zich
dat hij nog steeds geen werk heeft,
nog niet mag werken. „Ik heb geen
familie, met wie moet ik dan spre-
ken?"
Een arts van de RIAGG waar-
schuwt voor de huidige behuizing.
Veel te klein, een gebrek aan priva
cy (de deur van hun kamer komt uit
op de hal, waar vaak kinderen spe-
len), constante tocht. En de onze-
kerheid vreet aan het tweetal. De
rechtbank beslist, maar door de in-
stroom van Kosovaarse vluchtelin
gen is de behandeling van zijn zaak
weer uitgesteld. „Weet je wat dit is?
vraagt hij en laat een pas zien.
Vol met stempeltjes van de Vreem-
delingendienst. Stempeltjes van ja-
ren terug, er lijkt geen einde aan te
komen. „Zij kunnen alles met je
doen en over je beslissen, dat maakt
me gek."
Boven de deur hangt een hoefijzer,
gekregen van een Nederlandse ken-
nis. Veel geluk heeft het ding nog
niet gebracht, denkje onwillekeurig
als je naar de woning kijkt.
Na twee brandbrieven van de
RIAGG en het Schieland Zieken
huis, kreeg het Armeense gezin in
mei dit jaareindelijk een nieuw huis
aangeboden. Alleen, het betrof een
tijdelijke woning, een wisselhuis in
Ridderkerk, erg vochtig, en de Ar
menier vond het geen verbetering
voor zijn twee zoontjes. Bovendien,
na een of twee jaar zouden ze weer
moeten verhuizen, en weer op-
nieuw moeten beginnen. Hij wei-
gerde het huis, en heeft nu de indruk
dat dat hem door het COA kwalijk
wordt genomen. Weigeren mag
niet, zegt hijmaar er was wel reden
toe.
Hoe moet het nu met zijn kinderen?
Zijn oudste zoon, zeven jaar, is voor
negentig procent vernederlandst.
Moet hij nu voor altijd in het cen
trum aan de Westvest blijven wo-
nen?
Dan, twee dagen na het interview
krijgt hij een nieuwe brief van het
COA. Hij krijgt een tijdelijke wo
ning aangeboden in Vlaardingen.
„U bent gehouden naar deze wo
ning te verhuizen. Er is veel moeite
gedaan voor uw gezin een woning
te vinden in het verzorgingsgebied
van RIAGG Vlaardingen. Het be-
treft een deugdelijke woning, der-
halve is er redelijkerwijs geen
grond om deze woning te weige-
ren.
Geen kleine felicitatie. Zakelijk en
koel. Maar de Armeense vluchte
ling is blij, het is alsof hij droomt,
zegt hij. Eindelijk, na vijfjaar ellen-
de een echte woning voor hem, zijn
twee kinderen en zijn vrouw. Mis-
schien dat het hoefijzer toch enig
nut heeft gehad.
Art nr. 70902
Art .nr. 219081
.nr. 71483
.nr. 70008
