Duizenden Friezen wonen in de
regio, maar slechts dertig leden
ill
Popfestival Fuzipop'99
in De Blauwe Brug
Garderobeshow
L
LAGERWAARD
Spectaculairskate-festijn
op het Stadserfplein
m
MaasposT
Filmhuis
Schiedam
Open
Ateliers
Friese vereniging krimpt en krimpt
Kimono's
Gezond
afvallen
Multi-cultureel
Stijlvol wonen
Saxofoon-
kwartet
Stuntteams en speciale routes
Schiedamse bands laten zich horen
meer dan 50 modellen
Uesign
Oud en nieuw
Punkpop
Programma
EHBO
Weerklank
Lingerie voor
vrouwen met een
maatje meer!
Tel.: 010-2143500
'ftl&QflS/
inA/>j,ijpjuuv
Ruime collectie handgemaakte sierpotten
uit Z.O.Azie en koloniale meubelen
Alles uit voorraad leverbaar
voor superscherpe prijzen
Woensdag 8 September 1999
xq56
SCHIEDAM - Filmhuis
schiedam vertoont donder-
dag 9 en vrijdag 10 Septem
ber de film Shakespeare in
Lpve van de Engeise regis-
seur John Madden. Weinig
is bekend over het leven van
Engeland's grooiste dichter.
Over veel wordt door weten-
schappers gedebatteerd en
er zijn maar een paar feiten:
zijn huwelijk met anne
Hathaway dat drie kinderen
voortbracht, zijn verbinte-
nis aan een van de belang-
rijkste zestiende-eeuwse
Londense theatergroepen en
zijn rivaliteit met toneel-
schrijver Christopher Mar
lowe. Laatstgenoemd feit is
trouwens op originele wijze
in het script verwerkt. Ook
over Shakespeare's seksueie
voorkeur wordt nog onver-
moeibaar gespeculeerd. Zijn
vroege sonnetten idealiseren
en prijzen een jonge man,
maar portretteren daar-
naast een sensueie 'dark la
dy', in de Film verbeeld door
Gwyneth Paltrow. Overi-
gens pretendeert Shakespe
are in Love helemaal niet
om het leven van de legen-
darische dichter waarheids-
getrouw in beeld te brengen.
Integendeel, het gaat om
Shakespeare's 'esprit', een
humoristische ode aan de
verbeelding als voedings-
bron van poezie en theater.
Sprankelende dialogen, een
hoog tempo en de weelderi-
ge vormgeving maken Sha
kespeare in Love tot een
zeer onderhoudende film.
Zaterdag 11 September
draait La Vie Revee des An-
ges. de 20-jarige Isa zwerft
met al haar bezittingen in
een mgzak door Noord-
Frankrijk. Af en toe werkt
ze en als er geen werk is ver-
koopt ze op straat zelfge-
maakte kaarten. Ondanks
haar onzekere bestaan kijkt
lsa optimistisch tegen het le
ven aan. In een confectie-
atelier ontmoet ze de even
oude Marie die ook alleen is.
Marie is introvert en pessi-
mistisch. Ondanks hun te-
gengestelde karakters slui-
ten ze vriendschap. marie,
die op de flat past van Mme
val en haar vijftienjarige
dochter sandrine, biedt Isa
onderdak aan. De eigenlijke
bewoners van de flat hebben
een ernsig ongeluk gehad en
liggen zwaargewond in een
ziekenhuis. In de flat vindt
Isa het dagboek van Sandri
ne en begjnt dit te lezen. Ze
raakt door dit meisje gebio-
logeerd en besluit haar in
het ziekenhuis op te zoeken.
Marie wordt ondertussen de
minnares van een uitsmijter
van een discotheek en stort
zich daarna in een relatie
met een arrogante clubeige-
naar. Isa kan dit ailemaal
niet goed begrijpen en lang-
zaam maar zeker ontstaat er
een verwijdering tussen de
meisjes. Voor hun acteer-
prestaties in deze prachtige
film kregen Elodie Bouchez
en Natacha Regnier vorig
jaar gezamenlijk de prijs
voor beste actrice op het
filmfestival in Cannes.
Filmhuis schiedam is geves-
tigd in Theater de Teerstoof,
Nieuwstraat 12. De voorstel-
lingen beginnen om 21.00
uur. de toegangsprijs be-
draagt tien gulden (dona-
teurs betalen acht gulden).
SCHIEDAM - In het week
end van zaterdag 11 en zon-
dag 12 September zijn in
Schiedam de Open Atelier
Dagen. Kunstenaars door
heel de stad openen die da
gen van 11.00 tot 17.00 uur
hun deuren voor het publiek
en gunnen hen een kijkje
achter de schermen. Deelne-
mers zijn: Dick van Belle en
Ria Klop, Eric Ruygers, Jo-
lande Bosch en Arjen
Schoonhoven, Jacques Tan-
ge, Jacky Habets, ieneke
Roelfzema en Sasha
Zuidam, Vincent Botella,
Martine Ponte, Caria van
den Heuvel, Marjo J.C. van
Soest, Yvon Koopman, ge-
rard van Soest, jeroen Staal,
Frits Kloppers, Pien wester-
veld, Sjef van Duin en Es
ther Zitman, Saskia van
Herwijnen, Ronnie Onder-
water, Pieter Zandvliet, Da-
my Van der Waal en Moni-
que Veldhoven. In Pand
Paulus aan de Korte Haven
is tot en met 19 September
een overzichtstentoonstel-
ling van de deelnemers inge-
richt. Routekaarten die
langs alle ateliers voeren
zijn daar ook op te halen. de
gemeente schiedam geeft in
veel gevalien vijftien pro-
cent korting op door parti-
culieren aangekochte kunst-
werken.
Door Monique Siemsen
WATERWEG - „In Vlaardin-
gen alleen al wonen denk ik dui-
zend Friezen. Toch hebben we
niet meer dan 33 leden. En daar
zitten ook Friezen uit Rotter
dam, Spijkenisse en Schiedam
bij", luidt Ben Dijkstra de
noodklok. Dijkstra is de secre-
taris van de Fryske Krite Lyts
Bigjin, oftewe) de streekafde-
ling voor de Bond voor Friezen
buiten Friesland, waarvan de
ledenaantallen drastisch terug-
lopen.
„Een jaar of dertig geleden waren
er in Rotterdam alleen al 1500 le
den en ook in Schiedam waren er
honderden leden. Daar is nu vrij-
wel niets meer van over", ver-
zucht Dijkstra. Het gaat niet goed
met Fryske Krite Lyts Bigjin en
over hoe dat komt is eigenlijk niet
veel zekerheid.
„Het heeft in ieder geval te ma
ken met de jongelui die liever
naar de disco gaan dan naar een
avond van de Friese vereniging.
Als de kinderen ouder worden,
verliezen ze nu eenmaal de inte-
resse. Zeker als ze verkering krij-
gen met een vrouw of man die
niet Fries is en voor wie het aile
maal niet echt hoeft. Nou ja, we
hebben een troost. Je hoort heel
vaak dat als de jeugd weer wat
ouder is en de meeste wilde haren
zijn verloren, ze ook weer meer
belangstelling krijgen voor hun
cultuur. Misschien komt er dus
nog een kentering, dat zou best
kunnen."
Maar voorlopig zit de vereniging
er maar mee. Ondanks het kleine
aantal leden gaan de bezigheden
van de vereniging gewoon door.
Het nieuwsbulletin met al het
nieuws uit en over Friesland (dat
dikwijls niet de landelijke pers
Ben en Gerrie Dijkstra, Friezen in hart en nieren, maar naar Vlaardingen verhuisd voor het
werk: „Als je met meer leden bent, kun je ook meer organiseren. Als je nu wat wilt doen,
komt het altijd op dezelfde mensen neer en dat is natuurlijk erg vermoeiend.
haalt en dus niet de Friezen buiten
Friesland ter ore komt) wordt re-
gelmatig uitgegeven en de avon-
den die door de vereniging geor-
ganiseerd worden gaan ook ge
woon door, alsmede de eeuwige
zoektocht naar niet alleen aspi-
rant-leden, maar vooral ook even-
tuele adverteerders en sponsors.
„We willen toch nog het nodige
voor onze leden blijven doen en
daar ook niet al te veel geld voor
vragen. Zo hebben we in januari
altijdeenoud-en-nieuwvieringen
gaan we in ieder geval een keer
per jaar naar een Friese theater-
voorstelling in Den Haag. Tus-
sendoor organiseren we een eten-
tje of een avond cabaret. Daar
vragen we geen hoge lidmaat-
schapsgelden voor. Leden jonger
dan 65 betalen twee tientjes per
jaar en 65-plussers betalen fl.
12,50. Bij dat geld zit bijvoor-
beeld wel de avond in Den Haag
inbegrepen", verzucht Dijkstra,
die aangeeft dat het probleem van
een kleine vereniging op allerlei
vlakken doorwerkt.
„Als je nu met meer leden bent,
kun je ook meer organiseren. Als
je nu wat wilt doen, komt het al
tijd op dezelfde mensen neer om
de kar te trekken en dat is natuur
lijk heel erg vermoeiend."
Toch blijven Ben en zijn vrouw
Gerrie (uiteraard een Friezin)
zich inzetten voor de vereniging.
„Het is belangrijk dat je betrok-
ken blijft bij je cultuur en je taal,
anders gaat dat ailemaal veel te
snel verloren. Een Fries zal buiten
Friesland niet veel Fries praten en
dat na tientallen jaren kwijt raken
als hij dat niet goed bijhoudt."
Het echtpaar probeert momenteel
vooral door middel van de fami-
lieberichten in de krant op de
hoogte te blijven van de Friese fa
milies in de regio en of deze inte-
resse hebben in het lidmaatschap
van de Fryske Krite Lyts Begjin.
Ook richten zij zich op de volgen-
de zomer wanneer de grootste
Friese happening sinds tijden
plaats zal vinden. „Vrij vertaald
heet het 'Zomer 2000'. Het is de
bedoeling dat gedurende drie we-
ken lang alle Friezen buiten
Friesland, dus ook in buitenland
terugkeren naar Friesland. De or-
ganisatie is daar tot nu toe best in
geslaagd. Zo hebben ze al tien-
duizenden mensen uit Canada zo
ver gekregen dat zij in het jaar
2000 terugkomen naar Friesland
om hun oude thuis te bezoeken."
Vervelen doet het Vlaardings/
Friese echtpaar zich dus niet echt.
„Ik ga ook heel regelmatig naar
Friesland, want mijn zoon woont
daar. Zelf ga ik niet meer terug.
We zijn destijds naar Vlaardingen
gekomen vanwege het werk. Nu
ben ik 67 jaar en zouden we dus
terug kunnen keren. We hebben
hier echter al onze vrienden en
kennissen opgebouwd. En niet te
vergeten twee kinderen! Ook al
zouden we naar Friesland terug-
gaan,dan nog zouden we dus
weer vaak naar Vlaardingen ko-
men. We zijn dus echte Vlaar-
dingse Friezen!", glundert Dijk
stra.
Belangstellenden voor de Fryske
Krite Lyts Begjin kunnen contact
opnemen met de familie Dijkstra
op tel.: 010-474 61 40.
SCHIEDAM - De Nederlandse
Vereniging Van Huisvrouwen
(NVVH) organiseert maandag 13
September een lezing met show en
demonstratie over kimono's. De
Japanse Junko Benoist-Yamanou-
chi en haar man Peter tonen diver
se kimono's en vertellen over de
bijzonderheden daarvan. Ook wor
den diverse aankleedtechnieken
toegelicht. De lezing wordt gehou-
den in de Magnalia Deikerk in de
Albardastraat 67 vanaf 13.30 uur.
De toegangsprijs voor niet-leden
bedraagt vijf gulden.
SCHIEDAM - Wie op een gezon-
de en verantwoorde manier wil af
vallen kan terecht bij de cursus Ge
zond Afvallen van Kluphuis Oost.
Een ervaren dietiste begeleidt de
groep. Het streefgewicht wordt be-
paald en de vorderingen worden
bijgehouden. De dietiste geeft
voorlichting over gezonde voeding
en geeft adviezen. De cursus be-
staat uit twaalf bijeenkomsten, tel-
kens op woensdagavond van 19.30
tot 20.30 uur. De eerste bijeen-
komst is woensdag 22 September.
Het cursusgeld bedraagt fl. 75,-.
Belangstellenden kunnen zich aan-
melden bij het Kluphuis, tel.
2451818.
SCHIEDAM - De Gravin Aleida-
school aan de Oostsingel 9 houdt
woensdag 15 September eenn mul-
ticulturele avond. Er worden hap-
jes, slokjes en allerhande spullen
verkocht uit landen waaruit leerlin-
gen van de school afkomstig zijn.
De bedoeling is informatie uit te
wisselen over elkaars culturen en
elkaar daardoor wat beter te leren
kennen. Dit keer worden ook geld
en goederen ingezameld voor de
slachtoffers van de aardbeving in
Turkije. De avond duurt van 17.00
tot 19.00 uur. ledereen is welkom.
SCHIEDAM - In dienstencentrum
de Blauwe Brug is dinsdag 21 Sep
tember een informaliebijeenkomst
met als thema 'stijlvol wonen'.
Stijlvol wonen leidt de deelnemers
langs de diverse ruimtes in huis en
leert ze met ander ogen naar hun
inrichting kijken. Er worden voor-
belden en tips gegeven. Ook wordt
er ingegaan op de mogelijkheden
om zelf veranderingen aan te bren
gen. De bijeenkomst duurt van
19.30 tot 22.00 uur. Deelname kost
vijftien gulden. Voor meer infor
matie kan worden gebeld met de
Blauwe Brug infolijn, tel.
2470464.
SCHIEDAM - Het programma van
de Open Monumentendag, op za
terdag 11 September krijgt een mu-
zikale afsluiting. Van 16.00 tot
17.00 uur spelen vier saxofonisten
(het Cyntherea-kwartet) op de
Plantage, ter hoogte van partycen-
trum In den Rooie Koffer, Planta
ge nr. 50. Het kwartet beheerst di
verse stijlen zoals klassiek reper
toire, eigentijdse gecomponeerde
muziek maar ook bewerkingen van
componisten als Bach en Scarlatti.
Daarnaast speelt het kwartet lichte-
re genres als Gershwin en jazz.
Skaten, skeelen en roischaatsen
SCHIEDAM - De Stichting Woon-
promotie Schiedam geeft dit jaar
een sportief tintje aan de Open Mo
numentendag. Skaters, skeelers en
rolschaatsers halen zaterdag 11 Sep
tember stunts uit op het Stadserf en
verzorgen skate-workouts voor de
liefhebbers. Wie de smaak te pak-
ken heeft kan zich per busje laten
vervoeren naar het Beatrixpark
waareen fraaie skate-route is uitge-
zet. Tot slot kan er ook nog een bij-
zonder uitstapje worden gemaakt
naar een voormalige mouterij aan
de Westerkade. Hier worden negen
appartementen gerealiseerd waar-
bij men probeert de karakteristieke
sfeer van het pand te behouden. Een
bijzonder en cultureel uitstapje dat
wel op eigen gelegenheid gemaakt
dient te worden. De festiviteiten be
ginnen om 11.00 uur en duren tot
ongeveer 16.00 uur.
Het programma van deze sportieve
dag begint zoals gezegd om 11.00
uur op het Stadserf. Stuntteams van
een skate-school uit Barendrecht
verzorgen om het half uur spectacu-
op Open Monumentendag.
laire demonstraties waarbij gebruik
wordt gemaakt van een grindbuis,
schans en funbox. Gevorderde ska
ters kunnen deze attributen ook zelf
uitproberen. Daarnaast kan er wor
den meegedaan aan swingende ska
te-workouts. Wie zelf geen skates
heeft kan ze ter plekke lenen (vanaf
maat 36). Een legitimatiebewijs is
verplicht.
Wie het geleerde meteen in de prak-
tijk wil brengen kan in het busje
stappen dat bij het Stadserf klaar
staat en de reis aanvaarden richting
Beatrixpark. In het park is een route
uitgezet die alle mooie kanten van
dit jonge groene monument laten
zien. Bij pannenkoekenhuis't Son-
netje kan voor een aardig prijsje een
speciale skate-pannenkoek worden
verorberd. Een kaartje van de skate-
route is vanaf 11.00 uur in het Woon
Informatie Centrum aanwezig aan
het Stadserf 1Bij regenachtig weer
worden de activiteiten op het stad
serf verplaatst naar de nabijgelegen
parkeergarage onder het Stadskan-
toor. De route in het Beatrixpark
komt dan te vervallen.
BZV is voortgekomen uitzowel de Popschool Schiedam als uit de popworkshops van De Erker. De
band bestaat uit vier meiden en een knul.
SCHIEDAM - In wijkcentrum
De Blauwe Brug wordt vrijdag
10 September het festival Fuzip
op'99 georganiseerd. Vijf bands
treden tijdens dit festival op;
Geen sprake van, Rear End,
BRA, BZV en Maffick. Bands
die ailemaal afkomstig zijn uit
Schiedam en omstreken en die
aan een groot publiek willen la
ten horen waar zij toe in staat
zijn.
In Schiedam is de laatste jaren een
rijke popmuziekcultuur ontstaan.
Dit is onder andere bevorderd door
de komst van veel repetitieruim-
ten, zoals Vierkwart, Soundcheck
en Total Music. Ook de mogelijk-
heid om popmuziek te leren spelen
in bands is hier aanwezig. Denk
maar aan de Popschool van Mu-
ziekcentrum Opmaat en de pop-
workshops in Wijkcentrum De Er
ker. Dit alles heeft ertoe geleid dat
er tientallen bands actief zijn in
Schiedam en omstreken. Bands die
meer en meer hun neus buiten de
oefenruimte willen steken. De
Blauwe Brug biedt gevorderde
bands nu de mogelijkheid om zich
aan een breed publiek te presente-
In het voorjaar van 1999 werd een
eerste festival georganiseerd; het
Punkpop'99. Dit festival was voor
leden van de bands BZV, BRA en
Rear End aanleiding om De Blau
we Brug voor te stellen een tweede
festival te organiseren in het na-
jaar. Dit heeft geleid tot Fuzip
op'99. De meeste bands die optre-
den zijn voortgekomen uit de Pop-
school en popworkshops. Vier van
de vijf bands spelen overwegend
covers met inmiddels een enkel
zelfgecomponeerd nummer. Al
leen de band BRA zal met een set
eigen nummers komen die het af-
gelopen jaar gemaakt zijn.
De band 'Geen sprake van' is af
komstig van de Popschool Schie
dam waar ze nog steeds actief zijn.
Ze bestaan nog niet zo lang en wil
len zoveel mogelijk ervaring op-
doen met optredens. Bij het vast-
stellen van hun bandnaam konden
ze het onderling vaak niet eens
worden en dit heeft geleid tot
'Geen sprake van'Ze spelen voor
al covers, maar ze hebben ook al
enkele eigen nummers op het re
pertoire staan. Ook de tweede
band, Rear End, is ontstaan via de
Popschool Schiedam. Ze zijn ech
ter al langer actief en sinds vorig
jaar gaan ze op hun eigen houtje
verder. De bandnaam is bij toeval
ontstaan. De gitarist struikelde een
keer over een kabel en belandde op
zijn achterste. Aanleiding voor
zangeres Daphne om op een band
naam te komen. Rear End speelt
voornamelijk covers die ze in veel
gevalien op eigen wijze weten te
presenteren. De derde band van het
festival-vijftal is opmerkelijk om
diverse redenen. BRA bestaat uit
drie meiden die elkaar via via ont
moet hebben. Alle drie hebben ze
al ruime bandervaring achter de
kiezen. De band is sinds een jaar in
de huidige bezetting actief. Ze spe
len vrijwel uitsluitend eigen num
mers. De muziek kan het beste om-
schreven worden als alternatieve
gitaarrock of popmuziek. BZV is
voortgekomen uit zowel de Pop-
school Schiedam als uit de pop-
workshops van De Erker. De band
bestaat uit vier meiden en een knul.
Zij spelen covers van bekende
rockzangeressen en -bands. Het
zijn zowel nummers uit het huidige
muziekaanbod als oude krakers.
De band is nu twee jaar actief en
heeft al diverse optredens achter de
rug. De laatste band die optreedt
op het festival is Maffick. Van alle
bands op het festival bestaan zij het
langst, sinds april 1996, en hebben
de meeste optreedervaring.
Het programma duurt van 19.00
tot 24.00 uur. De zaal is geopend
vanaf 18.45 uur. De toegangsprijs
bedraagt fl. 5,-. Entreekaarten zijn
op de avond zelf bij de zaal ver-
krijgbaar.
19.00 - 20.00 uur: Geen sprake van
20.10 - 21.00 uur: BRA
2110 - 22.00 uur: Rear End
22.10 - 23.00 uur: BZV
23.10 - 24.00 uur: Maffick
SCHIEDAM - Ook tijdens de Open Momumentendag, zater
dag 11 September is er het wekelijkse inloopconcert in de Gro-
te of St. Janskerk. Het wordt dit keer verzorgd door Jan de
Bloeme op het koororgel, Jaap van Toor op de dwarsfluit en de
bariton Barend van Zijl. Het concert begint om 15.00 uur. De
toegang is gratis.
SCHIEDAM - EHBO-vereniging
Christoforus start dinsdag 21 Sep
tember met een opleidingscursus
voor het EHBO-eenheidsdiploma.
De lessen worden gegeven in de
dependance van scholengemeen-
schap Buiten de Veste aan de
Burg, van Haarenlaan 952. De les
sen duren telkens van 20.00 tot
22.00 uur. Het cursusgeld bedraagt
fl. 210,- (inclusief het lesboek, een
reanimatiecursus en het examen-
geld). Belangstellenden kunnen
contact opnemen met J. van der
Ree-Eckebus, tel. 4733811 of E
van der Schans, tel.4700447.
SCHIEDAM - Ontmoetingshuis
De Weerklank verzorgt donderdag
16 September weer een diner. Van
af 17.00 uur is iedereen welkom
voor een drankje. Rond 17.30 ur
kan iedereen aan tafel. Deelname
aan het diner kost fl. 6,50. Wie ook
zin heeft een keer gezond en gezel-
lig in de Weerklank te eten kan
zich telefonisch aanmelden,
tel.4709971. De Weerklank is te
vinden aan het Cornelia van Zan-
tenplein 51
Kanaalweg 39-53 Capelle a.d. IJssel Tel: 010-4507466
Lagerwaard Design maakt onder andere gebruik van de woonvormen van Arco,
Artifort, Auping, Banz Bord, Van Besouw, Caslelijn, Fiam, Christian Fischbacher,
Gelderland, Harvink, Hulsta, Interstar, Jab, Jori, Hennie de Jong, Kendix, Walter
Knoll, Leolux, Linteloo, Metaform, Montis, New Sity, Parade, Ploegstoffen, Prielform,
SDB Design, de Sede, Team by Wellis, Touche, Young International en Wittman.
Sinds april jl. is er een winkel in
Rotterdam waar je terecht kunt
voor een b.h. in bijvoorbeeld
maat 75F of 120B.
Vanaf oktober a.s. kun je er ook
nachtkleding kopen tot maat 56.
De badpakken gaan eveneens tot
maat 56. U vindt er merken, die
zich al jarenlang richten op vrou
wen met een maatje meer zoals
Anita, Warner, Gossard en Ber-
lei, Format, Felini, Pill, Fantassy,
Ulla enz. In de collectie vindt u
niet alleen trendy artikelen zoals
bijvoorbeeld lingerie van het
merk Kenzo maar eveneens arti
kelen uit de vroegere corsetterie.
Voor de oudere dame komen zij
graag met de collectie naar
wooncomplexen voor ouderen,
zorgcentra en verpleeghuizen.
Ook de vrouw met een borstpro-
these krijgt bij Louisana Body-
fashion veel aandacht. Voor haar
hebben ze 6 merken borstpro-
thesen op voorraad en een uitge-
breid assortiment lingerie,
nacht- en badmode.
Kunt u toch niet slagen dan is er
een aantal ontwerpen, die voor u
in eigen atelier op maat gemaakt
kan worden.
(Advertorial)
Het personeel is getraind om
met vrouwen te werken, die wat
meer problemen hebben dan
normaal bij het aanschaffen van
lingerie. U krijgt goed advies en
er staat een kopje koffie voor u
klaar.
Op dinsdag 28 September a.s.
('s avonds) en woensdag 29
September a.s. ('s morgens en's
avonds) hebben ze modeshows
om de nieuwe wintercollectie
te tonen. Wilt u die bijwonen
bel dan naar:
Louisana Bodyfashion
Admiraliteitskade 81
Rotterdam (bij metrostation
Oostplein)
\j
My
Wuun/innigc \oorraad hcschilderd aardcwcrk ccllal'els. salontaf'els. side
lables. sehrijlial'cls. kaslen etc. Replica spiegels I ransc
terracotta logels Woonacccssoircs I louten kindcrstocltj
Openingslijdcn:
dinsdag l/in zaterdag an 10.00 lot 17.00 tun
\dres xsinkcl/shoxx room:
Buitcnhavcnwog 54IS.
Schiedam. Tel. 010-2460610
